WILLIAM CRAMP.

_Beócera-gent_ (Vol. v., p. 201.).--As I asked a question relating to

the Irish, perhaps I may be allowed the so-called Irish mode of

answering it myself.

_Beócherie_ is evidently derived from _Beóceraige_, the islet of

bee-hives, or bee-keepers (who were regularly appointed officers in

Saxon England); but as I was utterly at a loss for the word _gent_, I

requested the opinion of Dr. Lèo, from whom I have received the

following satisfactory reply:--

"The word _gent_ seems to be the same word as our German _gante_,

and the Scottish _gauntree_; i.e. a _tree_ which forms a stand for

barrels, hives, &c. In several parts of Germany, where the culture

of bees has, from distant periods, been carried on extensively,

the hives are transported from one place to another according to

the seasons: now in the forests, when the pine-trees are in

flower; now in the fields, when the rape blossoms; then again in

the woods, when the heather blossoms; and at last, when winter

approaches, in the barn. A tree forms the stand for the bee-hive,

and thatch protects it from the rain. Such a tree seems to be the

_beócera-gent_.

"In an old Glossary, the old high-German word, _gantmari_, is

interpreted as _tignarius_ (i.e. _faber tignarius_, a carpenter).

This word presupposes another word _gant_, a beam or a rafter,

probably equivalent to your Ang.-Sax. _gent_; and thus

_beócera-gent_ would be a beam upon which to stand bee-hives."

The question still remains, Why was the islet in question called Parva

Hibernia?

Notes and Queries, Vol. V, Number 125, March 20, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 107 / 160 题