J. C. R.

_Which are the Shadows?_ (Vol. v., p. 196.).--The story is told as of

Wilkie at the Escurial by Southey in _The Doctor_, vol. iii. p. 235.;

also, with a fine compliment to the "British Painter," by Wordsworth, in

one of the pieces published with _Yarrow Revisited_ (1835, pp. 305-6.).

The coincidence with the note by Mr. Rogers--to whom, by the way,

Wordsworth's volume is dedicated--has long perplexed me. One is

unwilling to suppose that the touching words ascribed to the two monks

were a stock speech common to aged monks who have such pictures to show;

but what better explanation is there? I believe that the first edition

of _Italy_ appeared, not in 1830, as your correspondent supposes, but in

1822. Is the story to be found in _that_ edition?

Notes and Queries, Vol. V, Number 125, March 20, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 104 / 160 题