Chapter VIII

THE WONDER-WORKING SAN JOSÉ

I choose the glorious St. Joseph for my patron, and I commend

myself in all things singularly to his intercession. I do not

remember ever to have asked of God anything by him which I did

not obtain. I never knew anyone who, by invoking him, did not

advance in virtue; for he assists in a wonderful manner all who

address themselves to him.—THE LIFE OF SANTA TERESA.

Eighteenth-century items about the mission of Ácoma so far available

are brief and laconic. In 1703, General Cubero was having a difficult

experience with the Moquis, who were trying to incite the Zuñis to

revolt, with the result that both pueblos were eventually abandoned to

the aborigines. Padre Miranda wrote from Ácoma that the Indians of that

pueblo and of Sía wished to go to the rescue of the priest, but that he

would not allow it, fearing immediate death for the padre if the Zuñis

heard of an approaching force.[91]

In 1713 both Ácoma and Laguna threatened their resident priest with death

because of his interference with their native rituals. In a report made

by Father Menchero in 1744 we are told that

The Ácoma mission is thirty-four leagues from the capital

toward the west. It has one hundred and ten families. It is

situated upon a large rock on which they have made reservoirs

for water which they carry to the top. A priest ministers to

them and applies himself to the catechizing of the Indians who

come peaceably to the mission.

Ten years later, from a letter by Father Trigo,[92] we glean a few more

scraps of information.

Five leagues from the mission of the Laguna in the same western

direction is situated the mission of San Estévan, upon a large

rock whose height is more than 300 _varas_, and on the top,

which is very flat, is the church, the convent, and all the

houses. They give the priest all the mutton which is needed,

a bell ringer, a porter, two boys for the cell; the cook,

and two millers for the wheat, of which they sow ... three

_fanegas_[93] for the Padre and an _almud_[94] of maize at a

distance of four leagues from the mission on ground belonging

to temporal authority, because they have neither irrigation nor

other land for this work. So with these labors and not having

any tithes (_ovenciones_) the Minister always lives in want.[95]

The church was more or less neglected through the years, but in 1710 it

was restored and the mission was again opened, with the patron saint

changed from San Estévan to San Pedro.[96] In 1776 Father Garces, on his

journey from Mojave to Moqui wrote from Oraibí that there was “a padre at

Ácoma and one at Laguna.”[97]

Ácoma mission had a daughter. And, as sometimes happens, mother and

daughter did not always agree. This daughter was Laguna. The pueblo

of Laguna did not exist in Oñate’s time, nor for nearly a century

thereafter. It was founded in 1699 near a lagoon which has since dried

up; hence its name. Unlike almost every other pueblo settlement, it was

not a homogeneous colony, but was compounded of people from Ácoma and

Sía, who were Keres, others from Zuñi, and still others from pueblos

of different languages. It became, nevertheless, a daughter mission or

_visita_ of Ácoma. The boundaries of the two pueblos were defined after

a fierce battle at Sía between the Indians and the Spaniards in 1699 in

which the Keres were conspicuous. After the smallpox epidemic of 1780-81,

the headship of the mission was transferred to Laguna, since which date

Ácoma has been the _visita_ or branch.

The battered and almost indiscernible painting of San José that now hangs

near the high altar of the Ácoma church became a bone of discord between

these neighbor towns.[98] The picture is said to have been presented to

the Ácomas by Charles II of Spain. It gradually acquired a supernatural

fame, and came to be a talisman against misfortune of every kind. With

it Ácoma prospered. The people of Laguna, who had thrived by no means so

well, grew envious, and believed their poor crops and their childless

women would be bettered if they also had a miraculous painting.

A solemn meeting of the head men (_principales_) of Laguna was held.

It was decided that they should ask the older colony for a loan of the

miracle-working San José. The Ácoma _principales_ held an equally solemn

council. They at last agreed to loan the precious canvas for one month,

but were explicit about its return at that time. With much rejoicing

and the utmost care, the holy “foster-father of Jesus” was carried over

the long, rough trail. As Laguna came in sight, out trooped the whole

population with hope and reverence, to meet the saint. Duly installed

in the Laguna church, day after day, the picture received the humble

devotion of the people. When Holy Week came it was carried in procession

throughout the pueblo, followed by the devout inhabitants.

As the story goes, from this moment the fortunes of Laguna changed. The

sick became well, the crops were good, and a wholly different atmosphere

prevailed. But now no one was willing to part with the blessed talisman.

The Ácomas, weary of waiting for the return of the picture, sent

messengers to ask the reason for the delay. They got no satisfaction.

Angered by such bad faith, there was talk of an immediate raid upon

Laguna. The parish priest, Fray Mariano de Jesús López, the last

Franciscan ever to be in charge of the Ácoma mission, averted war. He

counselled that a conclave be held of the _principales_ of both pueblos

and the cause of the trouble discussed. The conference met. After a

solemn mass it was agreed that they should draw lots for the picture.

No one suggested that St. Joseph might not approve of gambling. Twelve

ballots were prepared, eleven of which were blank, and on the twelfth was

a rude sketch of San José. All twelve were shaken up in a jar, and one

little girl from each of the two pueblos was chosen to do the drawing. On

the fifth drawing the Ácoma maiden drew the saint. “So,” said the Father,

“God has decided in favor of Ácoma.”

Ácoma was happy, but Laguna was not, and one morning when the people went

to pray before their saint in the great Ácoma church, lo! he was not

there. Terror, dismay, and wrathful vengeance filled the hearts of all

Ácoma. By some ruse Laguna had stolen the patron saint. War assuredly

would have resulted had not Fray Mariano once more found a way out.

Ácoma ere this had passed from Spain to Mexico and from Mexico to Uncle

Sam. Father López counselled that the whole matter should be taken to

the United States court at Santa Fé. His advice was followed. The first

decision was made in favor of Ácoma. Laguna appealed the case to the

Supreme Court. In 1857 Judge Benedict affirmed the original decision in

the following words:

The history of this painting, its obscure origin, its age, and

the fierce contest which these two Indian pueblos have carried

on, bespeak the inappreciable value which is placed upon it.

The intrinsic value of the oil, paint and cloth of which San

José is represented to the senses, it had been admitted in

argument, probably would not exceed twenty-five cents; but

this seemingly worthless painting has well-nigh cost these two

pueblos a bloody and cruel struggle, and had it not been for

weakness on the part of one of the pueblos, its history might

have been written in blood.[99]

Rejoiced at this victory, the men of Ácoma started for Laguna to recover

their picture. Even to-day, says James, when they can be induced to tell

the tale, they affirm that halfway “they met San José with his face

turned homeward.” He had already heard of the decision and started alone,

but being weary he had stopped beneath a tree to rest, and there was met

“by his happy people going to fetch him home.”

Although the Indians have voluntarily accepted much of the Christian

practice of religion, their ancient paganism has never been uprooted. A

concrete illustration of their reluctance to accept the faith of their

conquerors is found in an _Entrada of Moqui_ by Mariano Rodríguez de la

Torre, 1755, entitled:

A PECULIAR STORY CONCERNING MOQUI CONVERSION[100]

I have told the series of events and will not omit one which

happened in Ácoma, with an old Indian of another pueblo, who

told me this:—The Moqui have set the time when they may be

Christians, which will be when they have finished making a

board upon which they put a mark each year. This board was

started with a mark the year of the uprising [1680]. While it

is not filled up with marks they will not submit.

May the Holy Will of His Majesty be fulfilled. Amen.

_Santa Domingo Mission.

11th July, 1770._

Ácoma, the sky city · 第 8 / 18 章