Chapter I

ÁCOMA, THE SKY CITY

LONDON: HUMPHREY MILFORD

OXFORD UNIVERSITY PRESS

[Illustration: ÁCOMA MAIDENS AT THE SPRING

_Copyright by E. S. Curtis_]

ÁCOMA, THE SKY CITY

_A STUDY IN PUEBLO-INDIAN HISTORY

AND CIVILIZATION_

BY

MRS. WILLIAM T. SEDGWICK

[Illustration]

CAMBRIDGE

HARVARD UNIVERSITY PRESS

1927

COPYRIGHT, 1926

BY HARVARD UNIVERSITY PRESS

_Second Impression_

PRINTED AT THE HARVARD UNIVERSITY PRESS

CAMBRIDGE, MASS., U. S. A.

IN GRATEFUL AND LOVING MEMORY OF

MRS. CHARLES ELIOT GUILD

AND

ELEANOR GUILD

[Illustration]

_But yet I treasure in my memory_

_Your gift of charity, your mellow ease,_

_And the dear honour of your amity,_

_For these once mine, my life is rich with these._

[Illustration]

_Because of your strong faith I kept the track_

_Whose sharp-set stones my strength had well-nigh spent._

_I could not meet your eyes if I turned back,_

_So on I went._

PREFACE

The attempt is here made to bring together, and put into a form for the

general reader, the story of that pueblo of the Keres people known as

Ácoma, so far as yet discovered in the records of Spanish diarists and in

those of more recent historical writers. It was one of the places visited

by the first white explorers of the region we know to-day as New Mexico.

From the very outset Ácoma excited the curiosity and even the fear of the

pioneers because of the strangeness of its position and the reputation of

its inhabitants for ferocity.

The early Spaniards made no prolonged stay there, but to “the marvellous

Crag” there are constant brief allusions from the time of Coronado’s

chronicler in 1540 onward to that of its conversion to Christianity after

1629.

Nor are there more vivid and thrilling tales told of any Southwestern

pueblo people than can be veraciously set forth of Ácoma, the City in the

Sky, built more than 6500 feet above sea-level.

The student of aboriginal legends and customs, after reading the many

monographs that have been printed about other Pueblo Indians, notably the

Hopi and Zuñi, is inclined at first to think himself fortunate to find

a field so little worked as Ácoma. Even Cochití and Laguna have opened

windows of understanding to the white investigator. One soon finds that

Ácoma has not been neglected, but that every one attempting to go beyond

the most superficial glance arrives at a wall as blank of entrance as

the ancient lower story of its own fortress dwellings. The ladders of

admission to its hatchways hardly give the stranger more than uncertain

glimpses here and there within the obscure interior, and these are so

fragmentary and elusive, often contradictory, that he can affirm little

about their ritual life—which is the core of tribal existence. Of all

Indians the Ácomas seem most resentful of intrusive questioning and most

unwilling to impart, even for purposes of record, any real knowledge

of themselves. Certain clans and rituals are already extinct. It has,

however, seemed worth while, before the old life has become something

less than a memory, overspun by all the vagueness of tradition, to bring

together into one small volume the substance of everything already

written about Ácoma. Such historical data as have come to light are

followed by a few legends and folk-tales—fairy tales perchance some of

them are—and then by the researches of scholars like Bandelier, Fewkes,

Parsons and Hodge.

It may be thought that the legitimate bounds of the subject as given in

the title have been too far exceeded. In explanation it is but fair to

state that since Ácoma is still well-nigh impenetrable to any foreigner,

the only way to apprehend its mental and spiritual development is to

use inferentially whatever seems permissible from related tribes. In

justification of this method I am happily supported by no less an

authority than the distinguished anthropologist, Dr. Kroeber, who writes:

“That the pueblo civilization was substantially the same in every town

has always been assumed; it begins to be evident that a great part of

it has been borrowed back and forth in the most outright and traceable

manner. The history of the cults and institutions of any one of these

people simply cannot be understood without a knowledge of the others. The

problem in its very nature is a comparative one, and until the pueblo

languages are more thoroughly understood there is no solution.”

Ácoma belongs to the most numerous of the six linguistic groups of the

Pueblo Indians, called the Keresan (Queresan), and shares with Laguna a

dialect differing somewhat from the rest of that “Nation.” Standing aloof

as these two do from the other Keresan villages, they nevertheless own

kinship with Sía, Santa Ana, Santo Domingo, San Felipe, and Cochití, who

all claim the famous Rito de los Frijoles for their ancestral home. The

researches of the best scholars find in the Ácoma ritual considerable

affiliation with the Zuñi, and rather less with that of the Tusayán

tribes of Arizona.

The writer makes no claim to be more than a compiler, but she has

endeavored not to include in the following pages the customs and beliefs

of any group of Indians which the scholars have not shown to be more

or less interwoven with those of Ácoma. In assembling these fugitive

accounts of the Sky City from diaries and archaeological notes, as well

as from appreciations of sympathetic visitors, she has hoped to lay a

foundation for some scholar of the future to build upon. The writer

has followed in the footsteps of genuine research, and she desires to

offer these pages to be used, like the toe and finger holes of the mesa,

chiefly as a guide to others to go further and to do the real work that

must be done soon if it is not to be forever lost.

The opportunity to collect and study these materials in the Bancroft

Research Library at Berkeley has been most cordially given to the

writer by Professor Herbert E. Bolton of the University of California.

My thanks are due also to Dr. Leslie Spier for much helpful suggestion

and criticism on the chapters dealing with the anthropology and native

customs of the Southwest. To Professor Bolton, the master-mind, whose

scholarship and insight are joined to a rare power of kindling in others

something of his own enthusiasm for historical research, and of setting

before them ideals of work which have broadened and deepened the world’s

knowledge of early American history, I wish to express my deep gratitude

for his never-failing encouragement and guidance.

CONTENTS

INTRODUCTORY

I. Mesa Land 3

II. The Citadel of Ácoma 14

HISTORY

III. First Expeditions from New Spain 51

IV. The Battle in the Sky City 69

V. Ácoma Rebuilt 88

VI. Father Ramírez at Ácoma 97

VII. Ácoma in the Pueblo Revolt 106

VIII. The Wonder-Working San José 127

IX. Ácoma and the Federal Government 134

LEGENDS AND SOCIAL ORGANIZATION

X. Origins and Migrations 147

XI. The Tradition of Katzímo and Ácoma 166

XII. The Social Organization 176

XIII. Folk-Tales of Ácoma 194

XIV. Keresan Myths 209

XV. Religious Beliefs 225

XVI. Ceremonials and Rituals 245

XVII. Indian Games 262

XVIII. Pottery 272

Appendix 289

Bibliography 301

Index 311

ILLUSTRATIONS

All the illustrations but two are from photographs not hitherto

published. For the frontispiece, I am indebted to the well-known

photographer of Indian life, Mr. Edward S. Curtis. For the difficult

trail up Katzímo, to the courtesy of the Century Company of New York.

All the others were taken for this book by Professor Herbert E. Bolton

of the University of California, or were given him for my use by the

Reverend St. John O’Sullivan of San Juan Capistrano, California. To these

gentlemen the author extends her thanks for making the text more vivid.

The cover design is from a water-color done by Mr. Kenneth M. Chapman of

the Art Museum of Santa Fé, from an ancient jar of Ácoma potters, for

which the writer feels especial gratitude.

ÁCOMA MAIDENS AT THE SPRING _Frontispiece_

MESA-LAND 4

THE CARSON MONUMENT 6

WALPI IS UNIQUE. IT MUST BE PRESERVED 10

KATZÍMO, OR THE ENCHANTED MESA 16

THE SAND-RAMP, OR “NEW TRAIL” 18

ÁCOMA, NORTH ROW 20

ÁCOMA, MIDDLE ROW 20

ÁCOMA MAN IN EVERYDAY DRESS 24

ÁCOMA WOMAN ON HER HOUSE TERRACE 24

THE LADDER-TRAIL 28

ÁCOMA “DOORWAYS” 30

THE TWO UPPER STOREYS, ÁCOMA 30

GENERAL VIEW OF ÁCOMA PUEBLO 34

THE CHURCH, ÁCOMA 38

A KISI IN A RIO GRANDE PUEBLO 40

THE LONG LINE OF ÁCOMA, TWO MILES AWAY 44

MAP OF NEW MEXICO IN THE SEVENTEENTH CENTURY 52

HÁWIKUH TO-DAY. FIRST OF THE SEVEN CITIES OF CÍBOLA 56

THE RUINED CHURCH OF HÁWIKUH 56

THE STAIRCASE TRAIL AND THE CHURCH 60

TO-YA-LA-NE 66

MODERN ZUÑI 66

FACSIMILE OF TITLE-PAGE OF VILLAGRÁ’S RHYMED HISTORY OF NEW MEXICO 70

THE FORTRESS HOUSE OF ÁCOMA 78

ÁCOMA, LOOKING NORTHWARD 88

EL MORRO, OR INSCRIPTION ROCK 118

INSCRIPTION OF DE VARGAS ON EL MORRO 118

A NAVAJO HOGAN 136

THE PUEBLO OVEN 140

ON THE OLD TRAIL TO ZUÑI 160

THE CLIFFS OF ÁCOMA; KATZÍMO IN THE DISTANCE 166

ASCENT OF THE GREAT CLEFT OF KATZÍMO, 1897 172

THE ILLIMITABLE DESERT 176

THE INHERITED DANCE COSTUME 250

ÁCOMA ON FEAST-DAY OF ST. STEPHEN, SEPTEMBER 2 256

PROCESSION OF THE DANCERS, ÁCOMA 260

ÁCOMA GIRL RETURNING FROM THE RESERVOIR 272

THE GUARDIAN CLIFFS OF ÁCOMA 284

MAP FROM NORDENSKIÖLD’S CLIFF-DWELLERS OF THE MESA VERDE (_End-papers_)

ÁCOMA, THE SKY CITY

Chapter I

MESA LAND

_The vision splendid of the sunlit plains extended_

_And at night the wondrous glory of the everlasting stars._

The first effect of the desert upon any human being must be one of

surprise—surprise at the contrast between the preconceived idea which the

word suggests and its variety of beauty—a beauty which becomes for many

an irresistible fascination, a magnet that allures and brings its lovers

back again and again.

The simplicity of great spaces and great masses is one of the supreme

influences of life. Together with limitless vistas of possibility, there

is in them a serenity that brings calm and meditative repose.

However far the eye is carried in the desert of the Southwest, one is

never wearied by monotony. Everywhere the undulating sands, hardly held

in place by scanty vegetation when the winds blow their wildest, are

driven into long rippling waves, or into hillocks, by the Spaniards

called _lomas_. Even while you watch, this shifting, drifting sand takes

on many hues. Sometimes it is grey, or pale buff, or almost white, more

rarely golden. Out of it grows, here and there, the pungent greasewood,

the stunted cedar and the thorny, freakish cacti unfurling gay flags of

color to catch the wandering bee.

Cutting the horizon, barrier mountain ranges appear, whose long, restful

lines lend a new note of titanic power to the harmony; and every now and

again, rock-islands, solitary, abrupt, imposing, tell of other forces

silently working through untold ages and leaving behind forms beautiful

or merely fantastic. Of all the magnetic elements of the landscape these

are the most manifest. But the supreme thing, the over-powering glory, is

the majesty of light and the splendor of color that is so all-pervading,

all-enfolding in the desert that, before we are aware of it, we become

sympathetic with the belief of the indigenous race in sorcery.

[Illustration: MESA-LAND

_Bolton_]

In some far foretime the whole of this vast area was an inland sea. Sand

and wind in the long interval since the waters receded have done their

part in the task of erosion as effectually as do ocean waves beating

upon coast-wise cliffs.[1] The work of these elemental forces is uneven.

The softer rock has given way. That which is harder is left sculptured

into forms that everywhere invite the imagination. To many of them

descriptive names have become permanently attached. Such is Locomotive

Rock, lifted high above the road between Casa Blanca and Ácoma in

astonishing realism. Most extraordinary is the line of heads and trunks

of eleven colossal elephants that may be seen two miles away from Ácoma

toward its farm-lands. By wind and sand-blast they have been eroded from

the oyster-grey stone to such lifelikeness that fancy grows almost into

conviction that here we have the work of forgotten sculptors such as once

were bred in Egypt or Chaldæa. Forms like these, in solitudes like these,

lead to quick recognition of the source of anthropomorphic worship by

the sensitively alert mind of primeval man. Such a portentous figure as

that called the Kit Carson monument near Fort Defiance arrests the gaze,

bizarre and unlovely though it is. Carved by no human hands, it must have

seemed to untutored minds a thing supernatural.

In these high altitudes the clear, thin air brings exhilaration of spirit

and an unwonted sense of physical well-being that “scorns laborious days”

and banishes fatigue. True, at times one may be almost blinded by the

shimmering brilliance of “the colored air.” But because the vast stretch

of almost treeless earth acts everywhere as a reflector, it is indirect

radiation and the lack of shade, rather than direct heat, from which one

occasionally needs to seek shelter.

With night there comes an indescribably awesome silence—an isolation, an

infinity of separation from all one has ever known; but soon the eyes,

uplifted to “the floor of heaven thick inlaid with patines of bright

gold,” are soothed and quieted out of all alarm, and blessed sleep brings

unconsciousness to human spirits which may not too long hold converse

with divinity.

[Illustration: THE CARSON MONUMENT

NEAR FORT DEFIANCE

_Bolton_]

Three of us had spent days of incomparable interest and pleasure visiting

the chief monuments of Mesa Land, Zuñi and Tusayán; Inscription Rock[2]

with its autograph record of heroic adventurers; the Cañon de Chelly

and the Cañon del Muerto, where prehistoric pueblos are built, on rocky

shelves or in natural caves, so high above the wet floor of the river

that they look like toy villages. From the limitless champaign we had

seen solitary mesas lifted up like no other mountain architecture on

earth. They varied in size from little islands to great table lands ten

miles long and more. To the traveller’s surprise some of these “islands”

prove to be peninsulas. This was the case at Hopi. A raised topographic

map disclosed the fact that the three mesas (table lands) whereon were

built the Seven Cities of Tusayán (Hopi) in the dateless centuries before

the coming of Columbus, are really long, irregular fingers pushing out

from a single enormous plateau. They are separated from one another by

miles of sage-grown plain through which run deep washes, torn by violent

streams in periodic seasons of storm, but now as dry and empty of life

as extinct craters. The highest point, from which these fabled cities

rise in picturesque dignity, is only seven or eight hundred feet above

the plain; but we are told that on its farthest rim to the north, this

plateau drops a sheer three thousand feet. Long rocky tongues such

as these, high and rugged, difficult of access and therefore easily

defended, and, moreover, commanding far views of the deep, wide valleys

stretching between the highlands, offered to the agricultural Indian

a natural fortress of defense from his hereditary foe, who roamed the

plains whithersoever the hunting of the buffalo willed that he should go.

Like all the semi-desert country, the valley land seems level until you

begin to traverse it. Then the roughness and the strange uplifts and

hollows suggest a world still in the making, an emergence from chaos,

left but never conquered. But not all is desert. Much beautiful wooded

country lies scattered through the Navajo reservation on the way to Hopi

Land. On the high plateaus, tall pines and cedars, interspersed with a

lower growth of oaks, give the nomad Navajo ample room for his wandering

flocks and a hidden shelter for his solitary hogan (hut) whether it be

of adobe or of brushwood. No undergrowth obscures the long vistas through

the forest, but a carpet of luxuriant grass dotted with brilliant flowers

gives pasturage for the woolly flock that provides both clothing and

food for the Navajo. One of our keenest memories will always be of the

deliciously aromatic scent of cedar burning in these hogans. Rising like

incense through the limpid air, it suggested ancient smokes from primeval

altars, kindled by the torch snatched from the Fire-God by Coyote.

More pervading and far more magical than the spicy odor of the cedars,

was our consciousness of color throughout the land. Color, translucent,

evanescent, mysteriously light-irradiated color, everywhere! From the

high vault of heaven it came flooding down over the soft greys and buffs

of the sandstone mesas, broken by every tone of red, beautiful and

varied, running the whole gamut of salmon-pink, rust-red, and vermilion

to deep mahogany and royal porphyry. The tones blend, contrast, or are

thrown into sharp relief, against backgrounds of dark fir, or foregrounds

of that elusive silver of the sage, which is neither grey nor green. Such

tapestry of silver-green, covering as it does long rolling valleys and

low foothills of the plains, makes a restful foil to the more brilliant

and more solemn elements of the earth-picture.

The supreme effect upon the eye of such a palette is dependent, after

all, upon the crystalline quality of the light and the ever-changeful

and mysterious movement of cloud-shadows. Here one rediscovers for

himself the truth the artists taught us long ago, that purple is the

complement of yellow. The gold and buff of the soil and the ranges are

suffused by the lavenders, violets and deep purples in every shaded

cavern, through the wizardry of the over-arching heavens.

Thinking backward through the historic years, it is no surprise to find

how unlike each other are the types of Indians in this country. Those

tribes who, since an immemorial age, have roved and fought and won their

way through alertness of eye and limb, must have acquired physical and

mental variations, even if once they were evolved from the same stock as

the Indian of fixed dwellings and sedentary habits.[3]

To us the Navajo embodied our preconceived idea of the Indian. He is

tall, powerfully built, often handsome, with high cheek bones and an

impassive face—mask-like in its haughty, sometimes brutal, stillness.

Even in a dance that we watched, nothing stirred his expression. The

Navajo is to-day, just as in the elder time, a roamer, pre-eminently the

herdsman, so that it is rare to find even as many as two or three of his

hogans clustered near a watering place.[4]

The dweller in the pueblos seems almost like a being of a different race

from the man of the plains. Shorter of stature, he is more delicate of

frame. His hands and feet are noticeably small, as if adapted to the

prehensile method of scaling his precipitous cliffs by toe and finger

holes. Likewise he is gentler mannered, and his dignified reception of

the stranger suggests a hospitable response that at first raises hopes

of some genuine mutual confidence. But alas for hopes like these! All

too soon one realizes that he will impart no slightest inkling of the

meaning to him of his inherited tradition, his religious beliefs or his

present-day customs. One wonders whether, even if one could speak his

language, there would be any great gain, for the Indian is past-master

in adroit and civil dissembling, in the use of words and gestures that

beguile, but do not reveal the inner workings of his mind. Under “the

bitter lessons of contact with exploiting white” civilization, he has

become more secretive, so that his legends, his traditional ritual, and

his ancestral customs are fast disappearing. Swift must be the salvage if

all is not to be forever lost.

[Illustration: WALPI IS UNIQUE. IT MUST BE PRESERVED

_Bolton_]

An impressive example of such inevitable change may be seen at Walpi,

where there is in process of construction in the valley a new system of

irrigation and water supply which will abolish the painfully toilsome

task of carrying water from the foot of the mesa to the dwellings on its

summit. Inevitably the younger generation will abandon the no longer

needed rock of safety for a comfortable and easy existence in the valley

near their crops and herds.

Walpi must become a National Monument under federal protection. It is

unique. In situation it reminds the traveller of Castrogiovanni above the

Vale of Enna in Sicily or of Segovia in Spain, and it is no less worthy

of admiration.

Such is the strong and abiding contrast between the Indian of fixed

settlements, and the wanderer of the plains who at any day and hour may

strike his tent and silently take his way far afield leading his flocks

to greener pastures. A homeless gipsying life? Yet he sets up as easily

as if it were for always his little forge on which he beats out the

silver bracelets he knows the white man covets, or his loom whereon he

weaves the blankets that often bring large sums.

One thing the two types of Indian have in common. It is their belief that

after all these generations the white man has never proved that he has

a remedy for the ills of life half so good as that which their forbears

practised and have handed on for use to-day. They are unconvinced that

a rule of conduct more honest or more wise has been shown them even by

the religious teachers of the ruling people. Whether in medicine or in

morals, their ancients still are their guides and resolutely do they keep

inviolate the old prescription.

Sometimes our way crossed or followed ancient trails marked out by the

invading Spanish pioneers, who must have been amazed at the similarity

of this country to their mother land of Spain, and more particularly of

Aragón. Between Zuñi and Ácoma we were actually on the first path ever

trodden by the feet of white men in this Southwestern country. Then

were brought forth from the master’s brief-case precious, and as yet

unpublished, translations of old diaries.

Great was our excitement to learn that on these trails may still be

found the water holes so accurately described three centuries ago for

the guidance of those who should come after. Distances were so carefully

measured and noted that to-day they are affirmed to be correct by men

living in the region. Experiences such as these kept us all in an

enchanted atmosphere. We seemed like actors in an ancient story of

exploration rather than people surrounded by present-day events. As we

read these diaries upon the very route they detail, there seemed to

pass before our eyes in its integrity that strange company of soldiers

and priests, well armed and well mounted, followed by the crowd of

half-hypnotized, half-terrified natives. Little the Spaniards recked

of the hardships of the way; what they saw was Opportunity, Fortune,

denied them in the old world they had left. We felt again how, in the

virginal wilderness, lured forward by a vision of that “Beyond” where

lay a treasure of unstinted gold—gold of the field, gold of the unplumbed

rock, gold of souls saved from everlasting death—each man had been led

by his individual imagination and by the great general Hope, on and on,

undaunted, “to seek, to strive, to find, and not to yield.” Caught by the

glamour of the buoyant air, we, far-away inheritors of those “dreamers,

dreaming greatly,” realized how much our country owes to them, men of

an alien race and breed, in that along with their pursuit of material

gain, great ideals were held aloft. Lines of Kipling’s verse were borne

hauntingly on the breeze: “came the whisper, came the vision, came the

Power with the Need”.... “It’s God’s present to our nation. Anybody might

have found it, but His whisper came to”—Spain.

Ácoma, the sky city · 第 1 / 18 章