CHAPTER XII. THE GOLDEN BULL

When Masters came to clear the tea, he found Sir Walter still

unconvinced.

"What do you think of Signor Mannetti, Masters?" asked Henry; and the

butler, who was a great reader of the newspapers, made answer.

"I think he's a bit of a freak, Mr. Henry. They tell me that old people

can have a slice of monkey slipped into 'em nowadays--to keep 'em going

and make 'em young and lively again. Well, I should say the gentleman

had a whole monkey popped in somewhere. I never see such another. He's

got a tongue like a rat-trap, and he leaves you guessing every time.

He's amazing clever; so's his man. That Stephano knows a thing or two!

He's got round Jane Bond something disgraceful. I never knew what was in

Jane--and her five and fifty if she's an hour."

"Would he be safe in the Grey Room?" said Sir Walter.

"He'd be safe anywhere. The question in my mind is whether our silver's

safe; and a few other things. I catched him poking about in the silver

table only this morning. He knows what's what. He knows everything. I

wouldn't say he ain't one of the swell mob myself--made up to look

like an old man. I'll swear he's never seen eighty years for all he

pretends."

Henry laughed.

"Don't you be frightened of him, Masters; he's all right."

"Let him go in the Grey Room by all means, Mr. Henry. He knows he's

safe anywhere. Yes, Sir Walter, he knows he's safe enough. He's got the

measure of it."

"Prince is to go with him, Masters."

"Prince! Why, ma'am?"

"We don't know. He wishes it. He can't hurt poor old Prince anyway."

"Well, I sha'n't sleep no worse; and I hope none of you won't, if you'll

excuse me. Come what will, there's nothing in the Grey Room will catch

that man napping. Not that I'm against the gentleman in general, you

understand. Only I wouldn't trust him a foot. He's play-acting, and he's

no more a foreigner than I am--else he couldn't talk so fine English as

I do, if not finer."

"Masters is on our side, father," said Mary. "And he's right. The signor

is play-acting. He loves to be in the centre of the stage. All old

people do, and one of the pathetic things in life is that they're seldom

allowed to be. So he's making the most of his opportunity."

"And if you refuse, Uncle Walter, he'll only go away and say he cannot

help you, and accuse us of giving him all this trouble for nothing,"

added Henry Lennox.

They had their wish at last, and when Signor Mannetti came down to an

early dinner in splendid spirits, Sir Walter conceded his desire.

"Good, my friend! And do not fear that a night of anxiety awaits you.

Indeed, if I am not mistaken, it will be possible for us all to sleep

very soundly, though we may go to bed rather late. But I think we must

be prepared not to retire till after two o'clock. I will enter upon my

watch at eight--in half an hour. The door shall be left open, as you

wish. But I beg that none will approach the east end of the corridor.

That is only fair. I will, however, permit Mr. Lennox to station

himself on the top of the great staircase, and from time to time he may

challenge me. He shall say 'Is all well?' and be sure I shall answer

'All is well.' Could anything be more satisfactory?"

Signor Mannetti ate sparingly, then he donned a big, fur, motor-coat

and declared himself ready. They thought he had forgotten Prince, but he

insisted upon the company of the ancient spaniel. The dog had fed, and

he could sleep as well in one place as another.

"Fear not," said the Italian. "I shall be considerate to your ancient

pet. I do not beg his aid without reason. He is on my side and will help

me if he can--infirm though he be. I have made friends with him. Set him

at my feet. I will sit here under the electric light and read my Italian

papers."

Thus once again a solitary occupied the Grey Room and measured his

intelligence against the terrible forces therein concealed. Signor

Mannetti took leave of them cheerfully at eight o'clock, and while Sir

Walter and Mary descended to the library, Henry took up his station at

the head of the staircase. The corridor was lighted and the door of the

Grey Room left open.

But in ten minutes the watcher looked out and cried to Lennox, who sat

smoking about thirty-five yards from him.

"There is a great draught here," he said. "I will close the door, but

leave it ajar that we may salute each other from time to time."

The hours crept on and since everybody at Chadlands knew what was

happening, few retired to rest. It was understood that some time after

midnight Signor Mannetti hoped to declare the result of his experiment.

Henry Lennox challenged half-hourly, always receiving a brisk reply.

But a little after half-past one his "All well, signor?" received no

response. He raised his voice, but still no answer came. He went to the

door, therefore, and looked into the Grey Room. The watcher had slipped

down in the armchair they had set for him under the electric light,

and was lying motionless, but in an easy position. He still wore his

fur-coat. Prince Henry did not see. The room was silent and cold. The

electric light burned brightly, and both windows were open. Young Lennox

hastened downstairs. His thoughts concentrated on his uncle, and his

desire was to spare him any needless shock. For a moment he believed

that Signor Mannetti had succumbed in the Grey Room, as others before

him, but he could not be certain. A bare half-hour had elapsed since the

watcher had uttered a cheerful answer to the last summons, and told them

his vigil was nearly ended. Lennox sought Masters, therefore, told him

that the worst was to be feared, yet explained that the old man who had

watched in the Grey Room might not be dead but sunk in sleep.

Masters was sanguine that it might be so.

"Be sure he is so. I'll fetch the liqueur brandy," and, armed with his

panacea, he followed Henry upstairs. Signor Mannetti had not moved, but

as they approached him, to their infinite relief he did so, opened his

eyes, stared wildly about him, and then realized the situation.

"Alas! Now I have frightened you out of your senses," he said, looking

at their anxious faces. "All is well. In less than another hour I should

have summoned Sir Walter. But just that last half-hour overcame me, and

I sank into sleep. What is the time?"

"A quarter to two, signor."

"Good! Then let your uncle be summoned. I have found out the secret."

"A thimbleful of old cognac, signor?" asked Masters.

"Willingly, my friend, willingly. I see how wise you both were. I

approve and thank you. You thought that I had followed the others into

the shades, yet meant to restore me if you could without frightening Sir

Walter. To go to sleep was unpardonable."

Abraham Masters and Henry descended with the good news, while the old

man drank.

"I shall detain you half an hour or so," he said, when they all returned

to him. "But I have no fear that anybody will want to fall asleep."

Sir Walter spoke.

"Thank Heaven, signor, thank Heaven! All is well with you?"

"All is absolutely well with me, but then I have slept refreshingly for

some time. You, I fear, have not closed your eyes."

"Would you have any objection to Masters hearing what you may have

to tell us? By so doing a true and ungarbled report will get out to

Chadlands."

"My report will go out to the whole world, Sir Walter. All is

accomplished and established on certain proofs. Your good spaniel has

played his part also. I salute him--the old Prince."

Henry now observed that the dog was stretched on the floor at Signor

Mannetti's feet.

"Still asleep?"

Mary knelt to pat the spaniel and started back.

"How horribly cold he is!"

"For ever asleep--a martyr to science. He was to die on Friday,

remember. He has received euthanasia a little sooner, and nothing in his

life has become him like the leaving of it. The last victim of the Grey

Room. Mourn him not, he passed without a pang--as did his betters."

"But, but--you spoke of crime and criminals!" gasped Sir Walter.

"And truly. Great crimes have been committed in this room and great

criminals committed them. Is a crime any less a crime because the

doers have mouldered in their dishonored graves for nearly five hundred

years?"

"Your handling of speech is not ours, and you use words differently. The

old dog did not suffer, you say? How did he come to die--in his sleep?"

"Even so. Without a sigh, the last venerable victim of this murdering

shadow."

"You saw him die, and yet were safe yourself, sir?" asked Lennox.

"That is what happened. Now sit down all of you, father Abraham also,

and in five minutes all will be as clear as day."

They obeyed him silently.

"Yes, a master criminal, one whose name has rung down the ages and will

from to-morrow win a further resonance. Would that we could bring him to

account; but he has already gone to it, if justice lies at the root

of things, as all men pray, and you and I believe, Sir Walter. An

interesting reflection: How many suffer, if they do not actually perish,

from the sins of the dead? Not only the sins of our father are visited

upon us, but, if we could trace the infliction, the crimes of countless

dead men accomplished long before we were born into this suffering

world. I speak in a parable, but this is literal, actual. Dead men

committed these murders, and left this legacy of woe."

Signor Mannetti stroked the lifeless spaniel.

"When we were left alone I picked him up and set him on the bed. He did

not waken, and I knew that he would never waken again. Now let us look

at this noble bed, if you please. Here is the link, you see, without

which so much that I told you yesterday must have sounded no more than

the idle chatter of an old man. Come and use your eyes. Ah, if only

people had used their eyes sooner!"

They followed him, and he pointed to a framework of carved wood that

connected the four posts.

"What is this on the frieze running above the capitals of the little

Ionic pillars?"

"The papal crown and keys," said Mary.

"Good! Now regard the other side."

"A coat of arms--a golden bull on a red ground--why, father, that was

what puzzled you at Florence!"

"Surely it was. The thing stuck in my memory, yet I could not remember

where I had seen it before."

Signor Mannetti prepared for his effect, then made it.

"The arms of the Borgia! The arms of the Spanish Pope, Alexander VI. of

unholy memory. So all is told, and we will soon go to bed. Having marked

them this morning, you will see how readily I was led into the heart of

the secret. It only needed some such certain sign. And everything that

had happened was consonant with this explanation. The first to suffer

puzzled me; but I solved that problem, too. You shall hear how each

woman and each man was slain. Look at this mattress upholstered in

satin--there lies the unsleeping thing that brings sleep so quickly to

others! I guessed it this morning; I proved it to-night. At seventeen

minutes past eight Prince was dead; but not until I awoke, near two

o'clock, did I dare approach him. For how did he die? The moment the

heat of his ancient body penetrated the mattress under him, it released

its awful venom. He stretched himself, curled up again, and, as the

exhalation rose, with scarcely a tremor he passed from sleep into death.

Needless to tell you that I kept far from him, for I guessed that not

until the poor fellow was cold would the demon in the mattress sink down

and disappear, as the effret into his bottle. Then mattress and dog were

alike harmless, as they are now. I gave him only five hours, for he was

a small, thin beast, and the heat soon left his body."

"But, signor--"

"I shall anticipate all your objections if you will listen a little

longer, dear Mrs. May. Let us sit again, and question me after I have

spoken, if any doubts remain unanswered. Another liqueur, Masters."

He sipped, and preserved silence for a few moments, while none spoke.

Then from his armchair he traversed the story of the Grey Room, and

proved amazingly familiar with the smallest detail of it. Indeed, when

at last he had finished, none could find any questions to ask. "There

are two very interesting preliminary facts to note, my friends," began

the signor. He beamed upon them, and enjoyed his own exposition with

unconcealed gusto. "The first is that a room, already suffering from

sinister traditions, and held to be haunted, should have been precisely

that into which this infernal engine of destruction was introduced. Yet

what more natural? You have the furniture, and, for the time being,

do not know what to do with it. The house is already full of beautiful

things, and these surplus treasures you store here, to be safe and out

of the way, in a room which is not put to its proper use. You are not

collectors or experts. Sir Walter's father did not share his father's

enthusiasm, neither did Sir Walter care for old furniture. So the pieces

take their place in this room, and are, more or less, forgotten.

"That is the first interesting fact, and the second seems to me to

be this: that those who perished here in living memory all died at

different places in the room, and so died that their deaths could not

be immediately and undeviatingly traced to the bed. Hardcastle, for

example, as you have related his conversation, did not associate the

death of poor Captain May with that of the lady of the hospital eleven

years before; and Sir Walter himself saw no reason to connect the still

earlier death of his aged aunt, which took place when he was a boy, with

the disaster that followed.

"Let us now examine for a moment the amazing fact that none of the

stigmata of death was found in those who perished here.

"Death has three modes--the pale horseman strikes us down by asphyxia,

by coma, and by syncope. In asphyxia he stabs the lungs; in coma his

lance is aimed at the brain; in syncope, at the heart.

"When a man dies by asphyxia, it means that the action of the muscles

by which he breathes is stopped, or the work of his lungs prevented

by injury, or the free passage of air arrested, as in drowning, or

strangulation. It may also mean that embolism has taken place, and the

pulmonary artery is blocked, withholding blood from the lungs. But it

was not thus that any died in this chamber.

"Coma occurs through an apoplexy, or concussion; by the use of certain

narcotic or mineral poisons; and in various other ways, all of which are

ruled out for us.

"There remains syncope. A heart ceases to beat from haemorrhage, or

starvation, from exhaustion, or the depressing influence of certain

drugs. They who died here died from syncope; but why? No autopsy can

tell us why. They passed with only their Maker to sustain them, and none

leaves behind an explanation of what overtook him, or her. Yet we know

full well, even in the case of Peter Hardcastle, concerning whom the

police felt doubt, that he was quite dead before Mr. Lennox discovered

him and picked him up. We know that the phenomena of rigor mortis had

already set in before his body reached London.

"Nothing, however, is new under the sun. Many journals related the fact

that these people had passed away without a cause, as though it were

an event without a parallel. It is not. Your Dr. Templeman, in 1893,

describes two examples of sudden death with absolute absence of any

pathological condition in any part of the bodies to account for it.

He describes the case of a man of forty-three, and calls it 'emotional

inhibition of the heart.' The heart was arrested in diastole, instead

of systole, as is usually the case; the mode of death was syncope; the

cause of death, undiscoverable.

"A layman may be permitted, I suppose, to describe 'emotional inhibition

of the heart' as 'shock'; but we know, in our cases, that if a shock,

it was not a painful one--perhaps not even an unpleasant one. Since all

other emotions can be pleasant or unpleasant, why must we assume that

the supreme emotion of death may not be pleasant also, did we know how

to make it so? Perhaps the Borgia, among their secrets, had discovered

this. At least the familiar signs of death were wholly absent from

the countenances of the dead. The jaws were not set; the familiar,

expressions were not changed, as usually happens from rigidity of facial

muscles; their faces were not sallow; their temples were not sunk; their

brows were not contracted.

"We will now take the victims, one by one, and show how death happened

to each of them, yet left no sign that it had happened. Frankly,

the first case alone presented any difficulties to me. For a time I

despaired of proving how the bed had destroyed Sir Walter's ancestor,

because she had not entered it. But the difficulty becomes clear to one

possessing our present knowledge, for once prove the properties of the

bed, and the rest follows. You will say that they were not proved, only

guessed. That was true, until Prince died. His death crowned my

edifice of theory and converted it to fact. As to why the bed has these

properties, that is for science to find out presently.

"To return, then, to the old lady, the ancient woman of your race, who

came unexpectedly to the Christmas re-union and was put to sleep in the

Grey Room at her own wish. She was found dead next morning on the floor.

She had not entered the bed. The exact facts have long disappeared

from human knowledge, and it is only possible to re-construct them by

inference and the support of those straightforward events that followed.

I conceive, then, that though the old lady did not create the warmth

that liberated the evil spirit of the bed and so destroyed her, that

warmth was nevertheless artificially created. What must have happened,

think you? The bed is made up in haste and the fire lighted. But the

fire is a long way from the bed, and would have no effect to create the

necessary temperature. There is, however, a hot-water bottle in the bed,

or a hot brick wrapped in flannel. The old lady is about to enter her

bed. She has extinguished her candle, but the flame of the fire gives

light. She has prayed; she throws off her dressing-gown and flings back

the covering of the bed, to fall an instant victim to the miasma. She

drops backward and is found dead next morning, by which time the bottle

and bed are also cold.

"Taken alone, I grant this explanation may fail to win your sympathy;

but consider the cumulative evidence in store. The old lady may, of

course, have died a natural death. She may not have turned down the bed.

There is nobody living to tell us. All that Sir Walter can recollect is

that she was found on the floor of the room dead. Exactly where, he

does not remember. But for my own part I have no doubt whatever that her

death took place in that way.

"We are on safer ground with the other tragic happenings, though, save

in the case of Nurse Forrester, there is nothing on the surface of

events to connect their deaths with the accursed bed. You will see,

however, that it is very easy to do so. In the lady's case all is clear

enough. She goes to bed tired and she sleeps peacefully into death

without waking. She is probably asleep within ten minutes, before her

own warmth has penetrated through sheet and blanket to the mattress

beneath and so destroyed her. Suppose that she is dead in half an hour.

She retired to rest at ten o'clock; she is called at seven; the room is

presently broken into and she is then not only dead, but cold. The demon

has gone to sleep again under its lifeless burden. Now had she been

stout and well covered, there had hardly been time for her to grow cold,

and those who came to her assistance might even have perished, too.

But she is a little, thin thing, and the heat has gone out of her. This

assured the safety of those who came to the bedside. One can make no

laws as to the time necessary for a dead body to grow as cold as its

surroundings. The bodies of the old and the young cool more quickly than

those of adult persons. If the conditions are favorable a body may cool

in six to eight hours. Prince took but five, poor little bag of bones.

"In the case of Captain May the conditions are altogether different.

Let me speak with all tenderness and spare you pain. Be sure that he

suffered no more than the others. The bed is now no longer made; the

mattress is bare. That matters not to him. Clad in his pyjamas, with a

railway rug to cover him and his dressing-gown for a pillow, he flings

himself down, and from his powerful and sanguine frame warmth is

instantly communicated to the mattress that supports him. Probably but

a few minutes were sufficient to liberate the poison. He is not asleep,

but on the edge of sleep when he becomes suddenly conscious of physical

sensations beyond his experience. He had breathed death, but yet he is

not dead. His brain works, and can send a message to his limbs, which

are still able to obey. But his hour has come. He leaps from the bed in

no suffering, but conscious, perhaps of an oppression, or an unfamiliar

odor--we cannot say what. We only know that he feels intense surprise,

not pain for in that dying moment his emotions are fixed for ever by

the muscles of his face. He needs air and seeks it. He hurries to the

recess, kneels on the cushion, and throws open the window. Or the window

may have been already open--we cannot tell. To reach it is his last

conscious act, and in another moment he is dead. The bed is not

suspected. Why should it be? Who could prove that he had even laid down

upon it? Indeed it was believed and reported at the inquest that he had

not done so. Yet that is what unquestionably happened. Otherwise his

candle would have burned to the socket. He had blown it out and settled

to rest, be sure.

"We have now to deal with the detective, and here again there was

nothing to associate his death with the bed of the Borgia. Yet you will

see without my aid how easily he came by his death. Peter Hardcastle

desires to be alone, that he may study the Grey Room and everything in

it. He is left as he wishes, walks here and there, sketches a ground

plan of the room and exhausts its more obvious peculiarities. Would

that he had known the meaning of the golden bull! Presently he strikes

a train of thought and sits down to develop it. Or he may not have

finished with the room and have taken a seat from which he could survey

everything around him. He sits at the foot of the bed--there on the

right side. He makes his notes, then his last thoughts enter his

mind--abstract reflection on the subject of his trade. For a moment he

forgets the matter immediately in hand and writes his ideas in his book.

He has been sitting on the bed now for some while--how long we know not,

but long enough to create the heightened temperature which is all the

watchful fiend within the mattress requires to summon him. Then ascends

the spirit of death, and Hardcastle, surprised as Captain May was

surprised, leaps to his feet. He takes two or three steps forward; his

book and pen fall from his hand and he drops upon his face--a dead man.

He is, of course, still warm when Mr. Lennox finds him; but the bed he

leaped from is cold again and harmless--its work done.

"There remains the priest, the Rev. Septimus May. He neither lay on the

bed, nor sat upon it. But what did he do? He clearly knelt beside it a

long time, engaged in prayer. Nothing more natural than that he should

stretch his arms over the mattress; bury his face in his hands, and so

remain in commune with the Almighty, uttering petition after petition

for the being he conceived as existing in the Grey Room, without power

to escape from it. Thus leaning upon the bed with his arms stretched

upon it and his head perhaps sunk between them, he presently creates

that heightened temperature sufficient to arouse the destroyer. It

enters into him--how, we know not yet--and he sinks unconscious to the

floor, while the bed is quickly cold again.

"As to the four detectives--Inspector Frith and his men--pure chance

saved the life of at least one of them, and by so doing, chance also

prevented them from discovering that the bed in their midst was the seat

of all the trouble. Had one among them taken up his watch upon it, he

would certainly have died in the presence of his collaborators; but

the men sat on chairs in the corners of the room, and the chairs were

harmless. Whether their gas masks would indeed have saved them remains,

of course, to be proved. I doubt it.

"Such, my friends, were the masterpieces of the Borgia, for whom the

profoundest chemists worked willingly enough and by doing so doubtless

made their fortunes. Their poisons were so designed to act that, by

their very operation, the secrets of them were concealed, and all clues

obliterated. Chemistry knows nothing of the supernatural, yet can, as in

this case, achieve results that may well appear to be black magic.

"And if we, of this day, fail to find them out, it is easy to guess that

in their own times, much that they caused to be done was set down to the

operations of Heaven alone.

"Science will be deeply interested in your Borgia mattress, Sir Walter.

Science, I doubt not, will carefully unpick it and make a series of very

remarkable experiments; yet I make bold to believe that science may

be baffled by the cunning and forgotten knowledge of men long dust. We

shall see as to that."

He rose and bade Masters call Stephano. Then, with a few words, they

parted, and each shook the old man's hand and expressed a deep and

genuine gratitude before they did so.

"A little remains to add," said Signor Mannetti. "You shall hear what it

is to-morrow. For the moment, 'Good-night!' It has been a crowning joy

to my long life that I was able to do this service to new and valued

friends."

In the servants' hall next morning Masters related what he had heard.

"And if you ask me," he concluded, "I draw back what I thought about him

being younger than he pretends. He's older--old as the hills--older than

that horror in the Grey Boom. He's a demon; and he's killed the old dog;

and I believe he's a Borge himself if the truth was known."

The Grey Room · 第 12 / 13 章