USING THE TRAILS: A FEW TIPS FOR BEGINNERS

1. STAY ON THE TRAIL. This is usually a simple matter, but in a few

places animal trails obscure the main trail. On some trails orange

markers are nailed to trees to guide the hiker, and, on others, rock

cairns mark the way.

2. AVOID SHORT CUTS. In the long run, they are not short cuts, as they

use up more energy and are more tiring than the somewhat longer trail.

They are often dangerous to the person using them and, also, dislodged

rocks may injure hikers below. In addition, they always damage the trail

by filling it with debris and by accelerating erosion.

3. KEEP YOUR BEARINGS. In Lassen Volcanic there are plenty of landmarks,

so this should not be difficult. A good map will help, and topographic

maps of Lassen are available. If you are going to return via the same

trail and have any doubts about remaining on it, use the Indian method

of looking back frequently.

4. BE CAREFUL WITH FIRE. A campfire should be soaked and the ashes

thoroughly mixed with water until every ember is out. To build a

campfire anywhere except at a regular campground you must secure a

special permit from a Park Ranger. Do not smoke while hiking on the

trails. When you want a smoke, sit down, break your match before

throwing it away and completely extinguish the butt before leaving.

5. KEEP TOGETHER. It is the person who is separated from the rest who

gets lost.

6. CONSERVE YOUR STRENGTH. The elevations in Lassen Volcanic are

considerably higher than most people are used to, and you may tire more

easily. If you start out at a pace which seems slow you are more likely

to finish than if you hurry. Rest often.

Lassen Trails: A Brief Guide to the Trails of Lassen Volcanic National Park · 第 6 / 44 题