CHAPTER XXI

Superficially, training is everything. The heaven-born genius comes

once in a century of decades to remind us, as it were, that there

is such a thing as creation; but beyond the heaven-born genius,

training, on a day of superficialities, must win.

This moment, when Sally stood but a few paces within Traill's room,

and looked--half-appealing, half-guardedly--at Mrs. Durlacher, the

perfect woman of society--perfectly robed, perfectly mannered,

perfectly painted, was a moment as superficial as one, so charged

with possibilities, could be. And through that moment, over it,

almost as if it were an occurrence of her daily life, Mrs. Durlacher

rode as a swallow rides on an upland wind--pinions stretched

straightly out--the consummate absence of effort; all the training

of numberless years and numberless birds of the air in its wings.

"Dolly--this is Miss Bishop--my sister, Mrs. Durlacher." Traill

stamped through the ceremony, like a man through a ploughed field.

In the minute fraction of time that followed--so short that no one

in reason could call it a pause--Mrs. Durlacher had moulded a swift

impression of Sally. Two facts--guide-ropes across a swinging

bridge--she held to for support in her sudden calculation. Firstly,

Sally's appearance--the quiet, inexpensive display of a gentle taste.

The blouse, showing through the little short-waisted

coat--home-made--that, seen at a glance. The hat, with its quite

artistic and unobtrusive colours--self-trimmed--the frame-work a

year behind the fashion. The gloves, no holes in them, but well-worn.

The skirt--not badly cut, but obviously a cheap material. The person,

herself--more than probably a milliner's assistant. Secondly, the

fact that she was in her brother's rooms. She knew Jack's dealings

with women--did not even close her eyes to them--admitted them to

be human and natural so long as he refrained from tying himself up

with any one of them and thereby irretrievably separating himself

from her and her set. With these two facts, then, she made her

ultimate deduction of Sally's identity--a milliner's assistant,

with a pardonable freedom of thought in the matter of propriety--and

on that deduction, she acted accordingly. Ah, but it was acting that

was finished and superb!

Her manner was gracious--she was compelled to accept her brother at

his word, that he would let no one in who could offend her sense of

propriety--yet it was graciousness which you saw through a polished

glass, but could not touch. When Sally half-ventured forward with

hand tentatively lifting, she bowed first--made it plain to Sally

that in such a manner introductions were taken--then generously

offered her hand, palpably to ease Sally's confusion.

Dressed as she was, looking as she did, in comparison with Sally,

she held all the weapons. She could play them, wield them, just as

she wished. Well-frocked, looking her best, a woman is a dangerous

animal; but throw her in contact with another of her sex who is but

poorly clad, socially beneath her, and in training her inferior, and

you may behold all the grace, all the symmetry of the cobra as it

unwinds its beautiful, sinuous body before the eyes of its

panic-stricken prey.

The fact that her brother had admitted Sally to the room, made Mrs.

Durlacher realize that he held her in special regard. Notwithstanding

that Miss Bishop called upon him at his own rooms at half-past nine

at night, when all young ladies who valued their reputations would be

either playing incompetent bridge in the suburban home, or going

respectably with relations to a harmless piece at the theatre, she

took the other fact well into consideration--gave it full weight--and

all in that brief moment of a pause, realized that as yet there was

no intimacy between these two.

She did not look upon women as a class--the class he mixed with--as

dangerous to her brother's ultimate salvation; but coming across the

individual in Sally, quiet, unobtrusive--the type that valued its

own possessions, and would certainly expect substantial settlement,

if not marriage itself--she felt called into action and answered the

call, as only such women with her training know how.

When she had shaken hands, she leant back again with one graceful

elbow, bared, upon the mantelpiece--the pose of absolute ease. Sally,

who, except for the students' balls, to which Janet had sometimes

taken her, had not been in the presence of people in evening dress

since she left home, stood, hiding her nervousness, but not hiding

the fact that it was concealed. Traill's heart warmed to her. He knew

his sister through and through--guessed every thought that was

taking shape in her mind. But Sally--even her presence there

alone--was more or less of an enigma and, seeing her almost pathetic

perturbation of manner, he paid all the attentions he roughly knew

to her.

"Here--you must sit down," he said easily. "We're not going to let

you rush away before you've come."

For that plural of the pronoun, Sally thanked him generously in her

heart; for that also, Mrs. Durlacher smiled inwardly and saw visions

of the power by which Jack would eventually win his way.

"Will you have some coffee?" he added, when she had accepted the chair

he proffered. "We've just had some. Good--wasn't it, Dolly?"

"Excellent."

"Will you have some?" he repeated.

"No, thank you--well--yes,--yes, I think I will."

Even to take coffee is action--action that it is an aid to conceal.

"Some milk?"

"No, thank you--black, please."

She trusted that he would not remember that she had taken it with

milk before. She always did take it with milk, but the eyes of that

woman by the mantelpiece were on her, and she knew well enough how

coffee ought to be taken.

All that Traill had told her of his sister, was racing wildly through

her thoughts. She knew she was being criticized, knew that her

position there was being looked upon in the least charitable light

of all. She should never have come into the room. The fact that her

voice had been heard, would have made no difference. But who thinks

of such things when the moment is a goad, pricking mercilessly? Now

she was there, her position could scarcely be worse. She would have

given her life almost, in those first few moments, to sink into

obscurity, no matter what peals of ironical laughter might ring in

her ears as she vanished. But the thing was done now, and for every

little attention he paid her, she thanked Traill with a full heart.

"What on earth have you got in that parcel?" he asked her, as he

crushed down the saucepan of coffee to heat upon the fire.

Her cheeks reddened--flamed. It felt to her as if the eyes of his

sister were lenses concentrating a burning sun upon her face.

"Oh it's nothing," she said, mastering confusion; "only something

that I was taking home."

His eyes questioned her, noting the flaming cheeks while his sister

studied the muscular development and forbidding features of James

Brownrigg--heavy-weight champion in the fifties, whose portrait

hung over the mantelpiece.

"Isn't this the type of man you'd call a bruiser?" she asked, with

a pretty trace of doubtful confidence in her technical knowledge on

the last word.

"That chap--Brownrigg? No. I should call him a gentleman. I'd have

given a good deal to see him fight. He always allowed his man to have

his chance, though there wasn't one in England he couldn't have

knocked out in the first round. He used to keep that glorious left

of his tucked up, as quiet as a pet spaniel under a lady's arm, till

he'd given his man time to show what he was worth. Then he'd shake

his shoulders, grin a bit with that ugly mouth--never with his

eyes--and plant his blow, the kick of a mule, and his man curled up

like a caterpillar on a hot brick. That stroke got to be known as

James Brownrigg's Waiting Left. I've met him. He kept a public house

up in Islington. Died about four years ago, with both fists clenched,

and his left still waiting. It's quite possible he kept it waiting

till he got to the gates of heaven."

Mrs. Durlacher looked up at the portrait again and then

half-shuddered her graceful shoulders.

"I suppose a man can be a gentleman and look like that," she said.

"But some one ought to have told him to grow his hair a little longer.

As it is, it has a fatal suggestion of three years' imprisonment for

assault and battery."

"Or the army," suggested Traill, with a laugh.

She took that well and laughed with him. "Yes, quite so; or the army;

but they don't look so much like convicts as they used to. What do

you think, Miss Bishop? Would you say, to look at him, that James

Brownrigg was a gentleman?"

This, in a period of ten minutes, was the first remark that she had

addressed to Sally. Coming, as it did, after that space of time,

pitched on the casual note, the eyebrows gently lifted, there was

a whip in it that stung across Sally's sensitive cheeks. The words

in themselves, of course, were nothing. Traill, in fact, thought that

this icicle of a sister of his was beginning to thaw, and looked

towards Sally for her answer in encouraging expectancy.

Sally rose to her feet and crossed to the mantelpiece. The spirit

in her prompted her to considered lethargy, as though the remark were

as inconsequent to her as it had been to the maker; but the gentleness

of her nature made it impossible for her to give insult for insult.

Her steps were not slow--they were almost eager--and her lips smiled.

She gave the very impression that she would have died rather than

create--the apparent sense of pleasure in which she felt in being

addressed at all.

For a moment she stood looking into the impassive, brutal face of

James Brownrigg. Her expression was one of studiousness and

consideration; yet the face of James Brownrigg was completely

blurred in her vision. She had to force her eyes to see, and spur

her mind to think. Then she turned, facing Mrs. Durlacher.

"I think if you're going to judge everybody by their outward

appearance," she said, "you certainly might feel inclined to say that

he wasn't a gentleman. But outward appearances always seem to me so

terribly deceptive. I should never let myself be led away by them."

This was a declaration! Even Sally, in her own gentle way, could

declare war. The perfect curve of her upper lip grew thin as she said

it, like a bow that straightens itself after the arrow has sped.

Traill cast a swift glance at her, comprehending that there lay some

meaning behind her words, yet knowing nothing of the duel that was

being fought under his very eyes.

Mrs. Durlacher smiled. She took the thrust as gracefully as she had

given her own.

To the trained hand and to the practised eyes, these things can not

only be done with dexterity, they can be done with ease and with style.

There are many who imagine that the days of romance are over because

gentlemen do no longer saunter through the salons of the rich with

pointed rapiers tapping at their heels. But romance did not go out

with the duel. The duel itself has never gone out. Words,

looks--these are the weapons of romance now. They are sheathed in

their scabbards of velvet politesse, but just as easy of drawing,

just as light to flash out and tingle in the air as ever were the

dainty little Toledo blades of some odd two hundred years ago.

"Jack," said Mrs. Durlacher, "you've introduced me to a diplomatist.

She says what she means without telling you what she says."

Traill thought that it all alluded to the portrait of James

Brownrigg--imagined that Sally agreed with him, yet did not like to

contradict his sister, and he laughed with amusement at the smartness

of her retort. But Sally returned to her seat, conscious that she

had made an enemy. She could think of no reply that had not a lash

of bitterness in it and, clinging to the dignity of silence, rather

than the vigour of attack, she said nothing.

When Traill had handed her her coffee, his sister moved slowly across

the room to the settle where her fur coat, scarf and gloves were

lying.

"You're not going?" he asked, looking up.

"Yes, I must, my dear boy. It's getting on for ten. Harold's got some

people coming in after the theatre, and I believe we've got a supper.

Do you think you could get me a taxi?"

"There's not a stand here. But you can get any amount of hansoms."

"Yes, but I want to get home. You're sure to find heaps of empty ones

in Piccadilly Circus just at this time. Run and see--do. I'll be

putting on my coat."

Traill went--obedient. They heard him taking the stairs two at a time

in the darkness. Then the door slammed.

"One of these days he'll break his neck down those stairs," said Mrs.

Durlacher. "Do you live in Town, Miss Bishop?"

She ran one sentence into the other inconsequently, as if they had

connection.

"Well--not exactly," said Sally. "I live in Kew."

"Oh yes--Kew--it's a very pretty place. There are some delightful

old houses on the Green--the gardens side--I believe they're King's

property, aren't they?"

"I know the ones you mean," said Sally; "they are very nice, but I

don't live there." She added that with a smile--a generous admission

that she made no pretension to what she was not. Upon Mrs. Durlacher

it was wasted, as was all generosity. She had not the quality herself;

understood it as little as she possessed it.

"Oh, I wasn't supposing that," she replied easily. "I was thinking

that that was the only part of Kew I had noticed. I think I've only

been there once or twice at the most. Have you known my brother long?"

Sally's fingers gripped tight about her little parcel. "Oh no, not

so very long."

"He's a quaint, int'resting sort of person. Don't you find him so?"

To Sally, this description sounded ludicrous. The fashionable way

of putting things was utterly unknown to her. To think of Traill as

quaint, in the sense of the word as she understood it, seemed

preposterous. She could not realize that the Society idea of

quaintness is anything which does not passably imitate or become one

of itself.

"Interesting--yes, I certainly think he is. This room alone would

show that, wouldn't it?"

"Oh, well, I don't know so much about that. He'd have this sort of

room anywhere, wherever he lived. It's the fact that he chooses to

live here and slave and work that I think's uncommon--so quaint. But

he'll give it up--he's bound to give it up after a time. You can't

wash out what's in the blood. Do you think you can? He'll drop the

Bohemian one day--it's merely a phase. I'm only just waiting, you

know, to give the dinner on his coming out." She drew on her long

gloves and smiled in her anticipation of the event.

None of the value of this did Sally lose--none of the intent that

lay behind it. She perfectly realized that it was meant to convey

a candid warning to her; that if she had pretensions, she might as

well light their funeral pyre immediately, burn all her hopes and

ambitions, a sacrifice before the altar of renunciation. But

ambitions, she had none. With her nature, she would willingly have

consented to their burning at such a command as this. What hopes she

possessed, certainly, were shattered; but the flame of her passion,

that was only kindled the more. Now that she realized how utterly

he was beyond her reach, how immeasurably he was above her, she made

silent concessions to the crying demands of her heart which she would

not have dreamed of admitting to herself before.

Irretrievably he was gone now. All Janet had said, strong in truth

as it may have seemed at the time, had only been based upon her

extraordinary view of life in general. Some cases, perhaps, it might

have applied to; it did not apply to this. Janet was utterly wrong;

she was not winning him. In this chance meeting with his sister, brief

though it may have been, she knew that she had lost him; arriving

at which conclusion, she probably reached the most dangerous phase

in the whole existence of a woman's temptations.

When Traill returned, he found them both in preparation for departure.

Sally had replaced the little feather boa about her neck and one of

her gloves, which she had taken off when he gave her the coffee, she

was buttoning at the wrist.

"You're not going, are you?" he exclaimed.

"Yes; I must."

"But you haven't told me what you wanted to see me about yet."

"No, I know I haven't; but that must wait. I can easily write to you."

Mrs. Durlacher picked up her skirts, the silk rustling like leaves

in an autumn wind. As she lowered her head in the movement, the

dilation of her nostrils repressed a smile of satisfaction. "You

mustn't let my going force you away," she said graciously.

"Oh, but I must go," said Sally.

Traill shrugged his shoulders. Let her have her way. When women are

doing things for apparently no reason, they are the most obstinate.

But at the door of the room as his sister passed out first, he caught

Sally's elbow in a tense grip and for the instant held her back.

"I shall wait here for you for half an hour," he whispered.

Sally Bishop · 第 21 / 24 章