136 -- CHANSON

Le premier me donna un collier, un collier de

perles qui vaut une ville, avec les palais et

les temples, et les trésors et les esclaves.

Le second fit pour moi des vers. Il disait

que mes cheveux sont noirs comme ceux de la

nuit sur la mer et mes yeux bleus comme ceux

du matin.

Le troisième était si beau que sa mère ne

l'embrassait pas sans rougir. Il mit ses

mains sur mes genoux, et ses lèvres sur mon

pied nu.

Toi, tu ne m'as rien dit. Tu ne m'as rien

donné, car tu es pauvre. Et tu n'es pas

beau, mais c'est toi que j'aime.

Les chansons de Bilitis · 第 147 / 177 题