"On Tuesday the 15th of April the rebels burnt Fort Augustus, which

convinced us of their resolution to stand an engagement with the King's

troops. We gave our men a day's halt at Nairn, and on the 16th marched

from thence, between four and five, in four columns. The three lines of

foot (reckoning the reserve for one) were broken into three from the

right, which made the three columns equal, and each of five battalions.

The artillery and baggage followed the first column upon the right, and

the cavalry made the fourth column on the left. After we had marched

about eight miles, our advanced guard, composed of about forty of

Kingston's, and the Highlanders, led by the quarter-master-general,

perceived the rebels at some distance, making a motion towards us on the

left, upon which we immediately formed; but finding the rebels were

still a good way from us, we put ourselves again upon our march in our

former posture, and continued it to within a mile of them, where we

formed in the same order as before. After reconnoitring their situation,

we found them posted behind some old walls and huts, in a line with

Culloden House. As we thought our right entirely secure, General Hawley

and General Bland went to the left with two regiments of dragoons, to

endeavour to fall upon the right flank of the rebels; and Kingston's

horse was ordered to the reserve. The ten pieces of cannon were

disposed, two in each of the intervals of the first line; and all our

Highlanders (except 140, which were upon the left with General Hawley,

and who behaved extremely well) were left to guard the baggage. When we

were advanced within 500 yards of the rebels, we found the morass upon

our right was ended, which left our right flank quite uncovered to them;

his Royal Highness thereupon immediately ordered Kingston's horse from

the reserve, and a little squadron of about sixty of Cobham's, which had

been patrolling, to cover our flank. We spent about half an hour after

that, trying which should gain the flank of the other; and his Royal

Highness having sent Lord Bury forward within a hundred yards of the

rebels, to reconnoitre something that appeared like a battery to us,

they thereupon began firing their cannon, which was extremely

ill-pointed and ill-served; ours answered them, which began their

confusion. They then came running on, in their wild manner, and upon the

right, where his Royal Highness had placed himself, imagining the

greatest push would be there, they came down three several times within

a yard of our men, firing their pistols, and brandishing their swords;

but the Royals and Pulteney's hardly took their firelocks from their

shoulders, so that after those first attempts they made off, and the

little squadrons on our right were sent to pursue them. General Hawley

had, by the help of our Highlanders, beat down two little stone walls,

and came in upon the right flank of their second line. As their whole

body came down to attack at once, their right somewhat outflanked

Burrel's regiment, which was our left; and the greatest part of the

little loss we sustained was there; but Bligh's and Sempil's giving a

fire upon those who had outflanked Burrel's, soon repulsed them; and

Burrel's regiment, and the left of Monro's, fairly beat them with their

bayonets. There was scarce a soldier or officer of Burrel's, and of that

part of Monro's which engaged, who did not kill one or two men each with

their bayonets and spontoons.[8] The cavalry, which had charged from the

right and left, met in the centre, except two squadrons of dragoons,

which we missed, and they were gone in pursuit of the runaways. Lord

Ancram was ordered to pursue with the horse as far as he could; and did

it with so good effect that a very considerable number was killed in the

pursuit. As we were on our march to Inverness, and were nearly arrived

there, Major-General Bland sent the annexed papers, which he received

from the French officers and soldiers, surrendering themselves prisoners

to his Royal Highness. Major-General Bland had also made great

slaughter, and took about fifty French officers and soldiers prisoners

in his pursuit. By the best calculation that can be made, it is thought

the rebels lost two thousand men upon the field of battle and in the

pursuit. We have here one hundred and twenty-two French and three

hundred and twenty-six rebel prisoners. Lieutenant-Colonel Howard killed

an officer, who appeared to be Lord Strathallan, by the seal and

different commissions from the Pretender found in his pocket. It is

said Lord Perth, Lords Nairn, Lochiel, Keppock, and Appin Stuart, are

also killed. All their artillery and ammunition were taken, as well as

the Pretender's, and all their baggage. There were also twelve colours

taken. All the generals, officers, and soldiers, did their utmost duty

in his Majesty's service, and showed the greatest zeal and bravery on

this occasion. The Pretender's son, it is said, lay at Lord Lovat's

house at Aird the night after the action. Brigadier Mordaunt is detached

with nine hundred volunteers this morning into the Frasers' country, to

attack all the rebels he may find there. Lord Sutherland's and Lord

Reay's people continue to exert themselves, and have taken upwards of

one hundred rebels, who are sent for; and there is great reason to

believe Lord Cromartie and his son are also taken. The Monroes have

killed fifty of the rebels in their flight. As it is not known where the

greatest bodies of them are, or which way they have taken in their

flight, his Royal Highness has not yet determined which way to march. On

the 17th, as his Royal Highness was at dinner, three officers, and about

sixteen of Fitz-James's regiment, who were mounted, came and surrendered

themselves prisoners. The killed, wounded, and missing, of the King's

troops, amount to above three hundred. The French officers will be all

sent to Carlisle, till his Majesty's pleasure shall be known. The

rebels, by their own accounts, make their loss greater by two thousand

men than we have stated it. Four of their principal ladies are in

custody, viz. Lady Ogilvie, Lady Kinloch, Lady Gordon, and the Laird of

M'Intosh's wife. Major Grant, the governor of Inverness, is retaken, and

the Generals Hawley, Lord Albemarle, Huske, and Bland, have orders to

inquire into the reasons for his surrendering of Fort George. Lord

Cromartie, Lord M'Leod his son, with other prisoners, are just brought

in from Sutherland, by the Hound sloop, which his Royal Highness has

sent for them; and they are just now landing."

Soon after this affair, several other rebel chiefs were taken into

custody; and on the 28th July 1746, at about eight o'clock in the

morning, the rebel lords were taken from the Tower to Westminster Hall,

to be tried by their peers. The Earl of Kilmarnock and the Earl of

Cromartie pleaded guilty; but Lord Balmerino having denied the offence

imputed to him, six witnesses were called, by whom his guilt was clearly

established, and a verdict was returned accordingly. On the 1st August

the peers were brought up for judgment, when the Lord High Steward

pronounced sentence of death, in terms very like those used in the case

of Earl Cowper, after the former rebellion.

Great interest being exerted to save the earls, it was hinted to

Balmerino that his friends ought to exert themselves in his behalf; to

which, with great magnanimity, he only replied: "I am very indifferent

about my own fate; but had the two noble earls been my friends, they

would have squeezed my name in among theirs."

The Countess of Cromartie, who had a very large family of young

children, was incessant in her applications for the pardon of her

husband; to obtain which she took a very plausible method: she procured

herself to be introduced to the late Princess of Wales, attended by her

children in mourning, and urged her suit in the most suppliant terms.

The princess had at that time several children. Such an argument could

scarcely fail to move; and a pardon was granted to Lord Cromartie on the

condition that he should never reside north of the river Trent. This

condition was literally complied with; and his lordship died in

Soho-square in the year 1766.

On the 18th of August 1746, at six o'clock in the morning, a troop of

life-guards, one of horse-grenadiers, and one thousand of the

foot-guards, marched from the parade in St. James's Park, through the

city to Tower-hill, to attend the execution of the Earl of Kilmarnock

and Lord Balmerino; and being arrived there, were posted in lines from

the Tower to the scaffold, and all round it. About eight o'clock the

sheriffs of London, with their under-sheriffs and officers, met at the

Mitre tavern, in Fenchurch-street, where they breakfasted; and went from

thence to the house lately the Transport Office, Tower-hill, where they

remained until the necessary preparations for the execution were made.

At eleven o'clock they demanded the bodies of the peers of the constable

of the Tower, and they were directly brought forth in procession,

followed by mourning-coaches and two hearses.

The lords were conducted into separate apartments in the house, facing

the steps of the scaffold, their friends being admitted to see them. The

Earl of Kilmarnock was attended by the Rev. Mr. Foster, a dissenting

minister, and the Rev. Mr. Hume, a near relation of the Earl of Hume.

The chaplain of the Tower and another clergyman of the church of England

accompanied the Lord Balmerino. The latter, on entering the door of the

house, hearing several of the spectators ask eagerly, "Which is Lord

Balmerino?" answered, smiling, "I am Lord Balmerino, gentlemen, at your

service." The parlour and passage of the house, the rails enclosing the

way from thence to the scaffold, and the rails about it, were all hung

with black at the sheriffs' expense. Lord Kilmarnock, in the apartment

allotted to him, spent about an hour in his devotions with Mr. Foster,

who assisted him with prayer and exhortation. After which, Lord

Balmerino, pursuant to his request, was admitted to confer with the

earl.

After a short conversation relating to some report as to the Pretender's

orders at the battle of Culloden, they separated, the Lord Balmerino

saluting the noble earl with the same high-minded courtesy which had

been before remarked in him. The Earl of Kilmarnock then joined in

prayer with those around him, and afterwards he took some refreshment.

He expressed a wish that Lord Balmerino should go to the scaffold first;

but being informed that this was impossible, as he was named first in

the warrant, he immediately acquiesced in the arrangement which had been

made, and with his friends proceeded to the place of execution. There

was an immense crowd collected, and on their seeing him they exhibited

the greatest commiseration and pity. The earl being struck with the

variety of dreadful objects which presented themselves to him at once,

exclaimed to Mr. Hume, "This is terrible!" but he exhibited no sign of

fear, nor did he even change countenance or tremble in his voice. After

putting up a short prayer, concluding with a petition for his majesty

King George and the royal family, his lordship embraced and took leave

of his friends. The executioner was so affected by the awfulness of the

scene, that on his asking pardon of the prisoner, he burst into tears.

The noble earl, however, bid him take courage, and presenting him with

five guineas, told him that he would drop his handkerchief as a signal

to him to strike. He then proceeded, with the help of his gentlemen, to

make ready for the block, by taking off his coat, and the bag from his

hair, which was then tucked up under a napkin cap. His neck being laid

bare, tucking down the collar of his shirt and waistcoat, he kneeled

down on a black cushion at the block, and drew his cap over his eyes;

and in doing this, as well as in putting up his hair, his hands were

observed to shake. Either to support himself, or for a more convenient

posture of devotion, he happened to lay both his hands upon the block,

which the executioner observing, prayed his lordship to let them fall,

lest they should be mangled or break the blow. He was then told that the

neck of his waistcoat was in the way, upon which he rose, and with the

help of a friend, took it off; and the neck being made bare to the

shoulders, he kneeled down as before. In the mean time, when all things

were ready for the execution, and the black baize which hung over the

rails of the scaffold had, by direction of the colonel of the guard, or

the sheriffs, been turned up, that the people might see all the

circumstances of the execution, in about two minutes after he kneeled

down, his lordship dropped his handkerchief, and the executioner at once

severed his head from his body, except only a small part of the skin,

which was immediately divided by a gentle stroke. The head was received

in a piece of red baize, and, with the body, immediately put into the

coffin. The scaffold was then cleared from the blood, fresh sawdust

strewed, and that no appearance of a former execution might remain, the

executioner changed such of his clothes as appeared bloody.

While this was doing, the Lord Balmerino, after having solemnly

recommended himself to the mercy of the Almighty, conversed cheerfully

with his friends, refreshed himself twice with a bit of bread and a

glass of wine, and desired the company to drink to him, acquainting them

that "he had prepared a speech, which he should read on the scaffold,

and therefore should now say nothing of its contents." The under-sheriff

coming into his lordship's apartment to let him know the stage was

ready, he prevented him by immediately asking if the affair was over

with the Lord Kilmarnock; and being answered, "It is," he inquired how

the executioner had performed his office. Upon receiving the account, he

said it was well done; and then, addressing himself to the company,

said, "Gentlemen, I shall detain you no longer;" and with an easy

unaffected cheerfulness, saluted his friends, and hastened to the

scaffold, which he mounted with so unconstrained an air as astonished

the spectators. His lordship was dressed in his regimentals, (a blue

coat turned up with red, trimmed with brass buttons,) the same which he

wore at the battle of Culloden. No circumstance in his whole deportment

showed the least sign of fear or regret; and he frequently reproved his

friends for discovering either upon his account. He walked several times

round the scaffold, bowed to the people, went to his coffin, read the

inscription, and, with a nod, said, "It is right." He then examined the

block, which he called his "pillow of rest." His lordship, putting on

his spectacles, and taking a paper out of his pocket, read it with an

audible voice: but so far from its being filled with passionate

invectives, it mentioned his majesty as a prince of the greatest

magnanimity and mercy, at the same time that, through erroneous

political principles, it denied him a right to the allegiance of his

people. Having delivered this paper to the sheriff, he called for the

executioner, and on his being about to ask his lordship's pardon, he

said, "Friend, you need not ask me forgiveness, the execution of your

duty is commendable." Upon this his lordship gave him three guineas,

saying. "I never was rich; this is all the money I have now; I wish it

was more, and I am sorry I can add nothing to it but my coat and

waistcoat;" which he then took off, together with his neckcloth, and

threw them on his coffin, putting on a flannel waistcoat which had been

provided for the purpose; and then taking a plaid cap out of his pocket,

he put it on his head, saying he died a Scotchman. After kneeling down

at the block to adjust his posture, and show the executioner the signal

for the stroke, which was dropping his arms, he once more gave a

farewell look to his friends, and turning round on the crowd, said,

"Perhaps some may think my behaviour too bold; but remember, sir, (to a

gentleman who stood near him,) that I now declare it is the effect of a

confidence in God, and a good conscience; and I should dissemble if I

showed any signs of fear."

Having observed the axe in the executioner's hand as he passed him, he

now took it from him, felt the edge, and, returning it, clapped the

executioner on the shoulder to encourage him; he even tucked down the

collar of his shirt and waistcoat, and showed him where to strike,

desiring him to do it resolutely, "for in that," says his lordship,

"will consist your kindness."

He afterwards went to the side of the stage and called up the warder, of

whom he inquired which was his hearse, and ordered the man to drive

near, which was instantly done.

Immediately, without trembling or changing countenance, he again kneeled

down at the block, and having, with his arms stretched out, said, "O

Lord, reward my friends, forgive my enemies, and receive my soul," he

gave the signal by letting them fall. But his uncommon firmness and

intrepidity, with the unexpected suddenness of the signal, so surprised

the executioner, that though he struck the part directed, the blow was

not given with strength enough to wound him very deeply. It was observed

that he moved as if he made an effort to turn his head towards the

executioner, and the under jaw fell, and returned very quick, like anger

and gnashing the teeth; but this arose from the parts being convulsed,

and a second blow immediately succeeding the first, rendered him quite

insensible and a third finished the work.

His head was received in a piece of red baize, and, with his body, put

into a coffin, which, at his particular request, together with that of

the Earl of Kilmarnock, was placed on that of the late Marquis of

Tullibardine (who died during his imprisonment,) in St. Peter's church

in the Tower all three lords lying in one grave.

MATTHEW HENDERSON.

EXECUTED FOR THE MURDER OF HIS MISTRESS, LADY DALRYMPLE.

This offender was the son of honest parents, and was born at North

Berwick, in Scotland, where he was educated in the liberal manner

customary in that country.

At the age of fourteen years he was taken into the employment of Sir

Hugh Dalrymple, a member of the British parliament, whom he accompanied

to London; and it was while in his service that he was guilty of the

murder of his mistress. It appears that at the time at which he

committed this offence he was in his twentieth year, and having

accidentally given offence to his lady, by treading on her toe, she

rebuked him in no very gentle manner. Offended by the insult which he

conceived he had received, he determined to obtain a deep revenge; and

seeking an opportunity, during the absence of his master from London, he

proceeded to put his intention into execution by murdering his mistress.

For this offence he was brought to trial at the Old Bailey, on the 22d

April 1746, when he pleaded guilty, and was sentenced to be hanged on

the following Monday, the 25th of the same month. On the night before

his execution he made a confession of his crime, from which the

following particulars are taken:--Having called the Almighty to witness

the truth of his assertion, he proceeded to enter into a history of his

early life, alleging that he had always been well treated by his master

and mistress, for whom he entertained the most sincere respect. On the

evening of the 25th March 1746, all the other servants having quitted

the house, he proceeded to bed in the apartment which was appropriated

to his use. He had pulled off his shoes, and had tied up his hair with

his garter, when suddenly the thought came into his head that he would

kill his mistress. He directly went into the kitchen in search of an

instrument to effect his object, and he took a small iron cleaver; but,

returning to his chamber, he sat during a period of twenty minutes,

considering whether he should commit the murder or not. His heart

relented when he remembered that his mistress had been so kind to him;

but then he thought that there was no one in the house who could hear

him, and he determined upon perpetrating the deed. Impelled by a feeling

which he could not control, he rushed up stairs as far as the first

landing-place, but there he tarried, and in his alarm returned to his

bed-room. Again he felt determined upon the course which he had

originally proposed, and again he had ascended the stairs on his way to

his mistress's room, but once more he felt irresolute. To use his own

expression, he had now determined not to commit the murder, but "the

devil was so busy within him," that, in an agony of emotion, he was

unable to prevail against an inward feeling, which drove him again

towards his lady's room. Once he retired,--but once again he

advanced,--and he had now reached the door, by which only he was

separated from the object upon which he was about to commit the foul

crime, of which in the sequel he was guilty. Had that door been locked

all would have been well,--but no, the latch turned easily in his hand,

and he stood within a yard of his victim. Still he could not kill her,

and in trepidation and alarm he crept back as far as the stair-head.

Again he felt the devil at work, and once more he was driven onwards to

his fate. He entered the room a second time, and could distinctly hear

the respirations of the unfortunate lady; he opened the curtains softly,

and fancied he could see the outline of her figure. Had he had a light,

he was convinced he could never have killed her. At length, however,

urged by an irresistible impulse, he raised the cleaver, and yet,

hesitating, he made as many as thirteen or fourteen motions in the air

before he could determine to strike her,--but then he let the murderous

instrument fall with redoubled force upon her head. The unhappy lady

attempted to escape, but without effect, for he followed up the

frightful wound which he had first inflicted with others still more

dreadful, until at last she sunk exhausted on the floor and died. The

only words which he heard her utter were--"Oh Lord! what is this?" And

when she died, she rattled very much in the throat. He was so alarmed at

this that he ran down stairs, and threw the chopper in the privy; and

when he had returned to his own room, the thought struck him that he

would rob the house. The idea had no sooner entered his head than he

resolved to put it into execution, and, striking a light, he returned to

his mistress's room. He took away some articles of jewellery from the

drawers; but while he was occupied in finding them, he fancied that he

heard the death-rattle still in his lady's throat, and he would have

given the world to have been able to recal what had passed.

When he had purloined all that he thought was of any value, he ran out

of the house; and as he passed through Holborn, he heard the watchman

cry "Past one o'clock," from which he knew that it was more than an hour

since he had first contemplated the murder. He concealed the articles

which he had stolen in the lodgings of a female of his acquaintance, and

returned home; but on his arrival at the door he found that he had shut

himself out. He waited until the maid-servant came at six o'clock in the

morning, and then, on their entering the house, appearances were

perceptible, which induced the girl to suppose that there had been some

strangers in the house. On her going up stairs she found that her

mistress had been murdered, and she directly conveyed information of the

circumstance to the police, when Henderson being at once suspected, he

was taken into custody, and confessed his guilt.

The sentence was carried out in its terms; and the body of the wretched

young man, after execution, was hung in chains in the Edgeware-road.

CHARLES RATCLIFFE, ESQ.

EXECUTED FOR HIGH TREASON.

This gentleman was a party to the designs of the Jacobinical lords whose

execution we have detailed, and was taken by the Sea-horse frigate on

his passage to Scotland to join the rebel forces. He had been concerned

in the rebellion of 1715, and would then have been pardoned, but with

fifteen others he escaped out of Newgate, and went to France. He

afterwards lived in London, but was not molested; but subsequently again

joining the design of the Pretender, and being seized, he was tried

whether he was the same person who had been before convicted, and was

found to be the same. He therefore received sentence of death, and was

beheaded on Tower-hill, on the 8th of December 1746. This prisoner was

one of the brothers of the Earl of Derwentwater, who was executed in

1716, as before detailed; and they were the sons of Sir Francis

Ratcliffe, by Lady Mary Tudor, natural daughter of Charles the Second,

by Mrs. Mary Davis.

LORD LOVAT.

BEHEADED FOR HIGH TREASON.

This lord, who in 1715 had been a supporter of the House of Hanover, in

1745 changed sides, and became a friend of the party which he had before

opposed.

His career in life began in the year 1692, when he was appointed a

captain in Lord Tullibardine's regiment, but he resigned his commission

in order to prosecute his claim to be the Chief of the Frasers; in order

to effect which, he laid a scheme to get possession of the heiress of

Lovat, who was about to be married to a son of Lord Salton. He raised a

clan, who violently seized the young lord, and, erecting a gibbet,

showed it to him and his father, threatening their instant death unless

they relinquished the contract made for the heiress of Lovat. To this,

fearing for their lives, they consented; but still unable to get

possession of the young lady, he seized the dowager Lady Lovat in her

own house, caused a priest to marry them against her consent, cut her

stays open with his dirk, and, assisted by his ruffians, tore off her

clothes, forced her into bed, to which he followed her, and then called

his companions to witness the consummation of the outrageous marriage.

For this breach of the peace he was indicted, but fled from justice; but

he was, nevertheless, tried for a rape, and for treason, in opposing the

laws with an armed force; and sentence of outlawry was pronounced

against him. Having fled to France, he turned papist, ingratiated

himself with the Pretender, and was rewarded by him with a commission;

but he was apprehended on the remonstrance of the English ambassador in

Paris, and lodged in the Bastile, where having remained some years, he

procured his liberty by taking priest's orders, under colour of which he

became a Jesuit in the college of St. Omer's.

In the first rebellion of 1715 he returned to Scotland, and joining the

king's troops, assisted them in seizing Inverness from the rebels; for

which service he got the title of Lovat, was appointed to command, and

had other favours conferred upon him. In the rebellion of which we are

now treating, he turned sides, and joined the Pretender; a step

treacherous in the extreme. When taken, he was old, unwieldy, and almost

helpless; although in that condition he had been possessed of infinite

resources to assist the rebellion. He petitioned the Duke of Cumberland

for mercy; and, hoping to work upon his feelings, recapitulated his

former services, the favours that he had received from the duke's

grandfather, King George I., and dwelt much upon his access to court,

saying "he had carried him to whom he now sued for life in his arms,

and, when a baby, held him up, while his grandsire fondled upon him."

On the 9th March 1747, however, he was taken from the Tower to

Westminster Hall for trial, and the evidence adduced clearly proving his

guilt to be of no ordinary character, he was convicted. He was next day

brought up for judgment, and sentence of death was pronounced.

The Chronicles of Crime or The New Newgate Calendar. v. 1/2 being a series of memoirs and anecdotes of notorious characters who have outraged the laws of Great Britain from the earliest period to 1841. · 第 16 / 83 段