SCOTT--"Marmion."

[20] Sir David Lindesay in "The Monarchie" thus enumerates the saints

to whom superstitious honours were paid:

Thair superstitious pilgramagis

To menie divers imagis;

Sum to Sanct Roche, with diligence

To saif them from the pestilence;

For thair teeth to Sanct Apollene;

To Sanct Tred well to mend thair ene.

Before turning down Blackford Avenue, which opens to our right, a

hundred yards farther on, let us glance for a moment at that curious

old house, the Grange,--or, as its title more correctly stands, St.

Giles's Grange. This was once the farm belonging to the cathedral

church of St. Giles, in the pre-Reformation days, when each church

and abbey had broad lands attached to it. In the 17th century the

Grange was among the large possessions of Sir William Dick; and in

the wreck of his fortunes, it was preserved to his third son William

by the liberality and wealth of the latter's wife, Janet M'Math. She

had inherited great riches from her own family, of whom she was the

last survivor, as well as from her first husband, Thomas Bannatyne.

Much of this money she devoted to the needs of her second husband's

family, even paying the bill of poor Sir William's funeral expenses.

Her descendant, Sir Thomas Dick Lauder (who also represents a younger

branch of Lauder of the Bass), is the present possessor of the Grange.

When Prince Charles held his court at Holyrood, he visited the

Grange, and presented the family with the thistle from his bonnet,

which is still preserved by them with great care. Robertson, the

historian, spent the last years of his life here, where he died in

1793. Parts of the house are very old, but it has been a good deal

added to, at different times. It is said to be haunted by a ghost in

the form of a miser, who rolls a sack of gold coins about the older

parts of the building. The tradition is, that if any of the family

were to see him, they would become possessed of the treasure.

Till within the last few years, the most picturesque cottages

imaginable stood close to the gate of the Grange. Their whitewashed

walls, overhung with masses of ivy,--their thatched roofs and

irregular gables,--their curious outside stairs, and the air of

antiquity that overshadowed them, made them dear to every artist's

soul; and no scene in the vicinity of Edinburgh was more often drawn

or painted. Now, alas! the mania for so-called improvement, which is

the curse of the present day, has swept them away; and the Grange,

like any other villa, is enclosed by a prim stone wall, ending in the

most modern of lodges.

A little farther along the loaning is the Penny Well, which was

restored a few years ago; but as yet I have not succeeded in

discovering anything of its history or traditions. Somewhere near

here there formerly existed a holy well, to which the nuns of the

convent of St. Catherine of Sienna used to resort; but I do not

know if it can be identified with the Penny Well. The Lovers' Loan

runs along the western boundary of the garden of the Grange, in a

northerly direction, till it almost reaches the Meadows. Not so

many years ago it was a shady, secluded walk,--now it is only a

path between high walls; and though some of the hawthorn bushes at

the northern end still survive, they have been clipped and cut in,

till they have lost all remembrance of their old luxuriance. It

is probable that this is the remains of one of the old paths that

intersected the Boroughmuir, to which we occasionally find reference

in old charters.

A little west of the Grange, Blackford Avenue branches off to the

south. Till the making of the Suburban Railway gave a great impetus

of progress to this part of Edinburgh, it was a quiet country road,

shaded with trees on either side, and leading to the gateway of

Blackford House. The charming description that Sir Thomas Dick Lauder

gives of this place in his _Scottish Rivers_ describes so exactly

what it was early this century, and what it remained up to within a

few years ago, that I cannot refrain from quoting it.

"The house was old, and not very large, and in no very remarkable

style of architecture; but what there was of it--and there were a

good many small rooms in it--might be said to be very rambling.

There was something so venerable in the very air of its front,

that no one could lift its brass knocker without a certain feeling

of respectful awe. It was covered with the richest jessamines and

roses, and the gravel circle before the door was always kept in a

state of the most exact tidiness. On the south side of the premises

there was a high and steep bank of shaven turf, with a pretty little

parterre flower-garden between its base and the house, and a broad

terrace walk at top, that stretched along under some noble trees,

close to the boundary of the place in that direction. The fruit and

vegetable garden, which had some variegated hollies of goodly size

in it, occupied the gently sloping ground at some little distance in

front of the house, and beyond this there was, and we think we may

say _is_, a fine open grove of old and well-grown trees.... There

we find, seated in her arm-chair, but springing from it in a moment

to meet us half-way across the room, an old lady of a handsome,

dignified countenance, lighted up with clear, black, benevolent

eyes, and of a tall and commanding figure, though modified by a

very slight bend.... Those who did not know her so well as we did,

might have supposed her to have been but a little above seventy

years of age only, from the freshness and vigour she displayed; we,

who were aware that in her younger days she had flirted with our

father, knew that she had seen ninety years. But oh, how green and

vigorous her old age was, both in body and mind! and how fresh and

warm were all her affections!... How interesting were the old stories

that she told! how easily were they narrated in the purest Scottish

vernacular, and how perfectly did she bring back and vivify people,

of whom we had heard much, but whom we had not lived early enough to

know personally!"

The old friend whom Sir Thomas describes so touchingly was Miss Menie

Trotter, one of the last of the race of old Scotch ladies, so clever,

so original, almost to eccentricity, so idiomatic and plain-spoken

in their expressions, and yet such perfect gentlewomen. She was

the sister of the laird of Morton Hall, and, though but slenderly

endowed, her liberality and charitableness to her poorer neighbours

was unbounded.[21] All her life she was a very active woman. Every

morning she bathed in the Jordan, which then ran pure and sparkling

through her garden, and afterwards she walked all over Blackford Hill

before breakfast. Ten miles at a stretch was nothing to her within a

few years of her death, which happened when she was above ninety.

[21] Miss Menie was of a very hospitable disposition. At the

beginning of every winter she killed and salted down a Highland

bullock, which she and her guests ate steadily through till it was

finished. Lady Robert Kerr, and my two great-grand-aunts, Mrs.

Mackenzie and Mrs. David Wauchope, constantly dined with her, and she

used to press her neighbour, Sir Thomas Dick Lauder, to come, with

the reminder, "We we getting gey near the tail noo."

The railway has shorn the old place of many of its attractions;

and the road now runs past it, and gradually mounts up to the red

sandstone gateway which leads to Blackford Hill. The hill, which

formerly belonged to Morton Hall, was bought by the town of Edinburgh

in 1884, to form a great public park, chiefly by the exertions of Sir

George Harrison, the then Lord Provost. Though no longer a lonely and

sequestered spot, the wind blows as freshly over the hill, the view

is as beautiful, and the whins and thorn trees grow as freely as when

Sir Walter wrote his never-to-be-forgotten lines, which rise unbidden

to the traveller's thoughts, as he slowly and wearily climbs to the

highest rocky point--

Blackford! on whose uncultured breast,

Among the broom, and thorn, and whin,

A truant boy, I sought the nest,

Or listed, as I lay at rest,

While rose on breezes thin

The murmur of the city crowd;

And from his steeple jangling loud,

Saint Giles's mingling din.

Now from the summit to the plain,

Waves all the hill with yellow grain;

And o'er the landscape as I look,

Nought do I see unchanged remain,

Save the rude cliffs and chiming brook.

To me they make a heavy moan,

Of early friendships past and gone.[22]

[22] Scott--"Marmion."

Leaving the hill behind us to the west, we pass through the farm of

West Liberton Mains, and, after turning to the right, soon emerge on

the old coach road which led from Edinburgh to Peebles and Biggar,

and all the wide stretch of country between them.

Liberton crowns the hill in front of us, and when we see its

modern-looking church, and the trim villas that surround it, it is

difficult to realize what an old place it is. The name is supposed

to be a corruption of _leper-tun_, as of old a hospital for lepers

existed here, every vestige of which has disappeared. The earliest

mention of this place occurs in charters of David I. between 1124 and

1153, some of which were witnessed by Macbeth, Baron of Liberton.

It was he who granted titles and lands to the chapel, which was

then subordinate to the church of St. Cuthbert. By a later charter

of King David's (1143-47), Liberton was granted to the canons of

Holyrood, who retained it till the Reformation. There were three

subordinate chapels,--St. Margaret's, near the Balm Well of St.

Catherine; the Blessed Virgin's Chapel at Niddrie; and the little

hunting-chapel built by James V. at the Bridgend near The Inch.

Since the 16th century the barony of Upper Liberton has belonged to

the Littles, and it is now in possession of their direct descendant

and representative, Mr. Gordon Gilmour of Craigmillar. The old house

of Liberton stands to the west of the village. An avenue of lime

trees leads down to it, on one side of which stands the dovecot,

in old days the distinctive privilege of the lord of the barony.

Additions to the house, early in this century, have spoiled it

externally, but inside it is very curious. The walls are of immense

thickness, the windows are small and numerous, and over them, as well

as over most of the doors and fireplaces, there are massive arches of

red sandstone. The hole is still visible in the wall of the turret

staircase, which, commanding the outer door, enabled the inhabitants

to fire unseen on their assailants. Over one of the windows is the

date 1695, but the house is far older, and is known to have been in

possession of the Littles in 1570. The tower, hard by, though ruined

and deserted, still lifts its head proudly over the humble sheds and

farm-buildings at its side, and "far o'er the Forth, looks to the

north," across the deep and lonely valley in front of it, as it did

in the old days, when it was the terror of the surrounding country.

[Illustration: _Liberton Tower._]

In a hedge near the cross road, which leads back from Liberton House

to the village, grows the wormwood (_Artemisia vulgaris_), with its

deeply-cut, silver-lined leaves, and curious, aromatic smell. It is

the only place in the neighbourhood of Edinburgh where I have noticed

it growing. When we reach the main road again, we turn to the right,

and, passing the large reservoir that the Edinburgh Water Company

have lately built, we soon reach the east lodge of Morton Hall. On

the opposite side of the road is a small place, St. Catherine's, in

the garden of which still stands the famous Balm Well, to which in

former days so many pilgrimages were made. The water of the spring is

covered with a film of petroleum; and however frequently the film is

removed, it always returns. In old days the well was much resorted

to for the curing of cutaneous distempers. It owes its origin to the

following miracle. St. Catherine had a commission from St. Margaret,

the queen of Malcolm Canmore, to bring her some holy oil from Mount

Sinai. At this very place she happened by accident to lose a few

drops, and on her earnest supplication the well appeared.

When James VI. was in Scotland in 1617, he went to visit it, and

ordered that it should be fenced in with stones from bottom to top,

and that a door and staircase should be made for it, so that it

might be more easy of access. The royal commands being immediately

obeyed, the well was greatly adorned, and remained so till 1650, when

Cromwell's soldiers almost totally destroyed it. It was repaired

again after the Restoration. St. Catherine was buried in a chapel

adjoining the well, which was pulled down in the last century. It

was observed that the man who pulled it down never prospered again.

There are still remains of the old stonework to be seen; and now, as

then, a black, oily substance floats on the top of the water, but the

well is only visited in these days as a curiosity, and not with the

trusting faith that its miracle-working powers excited of old.

When we reach the blacksmith's shop at the corner, our way turns

to the left, and we leave the road we have hitherto followed, to

pursue its course to the shale-works and coal-pits of Straiton and

Loanhead. The thick white smoke drifting along the rising ground

to the south of us comes from the limekilns of Burdiehouse, which

are surrounded by a labyrinth of caves, out of which the limestone

has been quarried. Fossils of curious plants and fishes are found

there in great quantities. It is said that the name Burdiehouse is a

corruption of "Bordeaux," and that the place was so called by some of

Queen Mary's French attendants who settled there.

Taking the next turn to the right, we cross the small burn, and climb

the steep hill to Gilmerton, passing the old Place or Manor House,

which stands within gates at the west end of the village. This was

the dower house of the ladies of Newbyth. Mrs. Baird, the mother of

the famous general, Sir David Baird, of Mrs. Wauchope of Niddrie,

and of Lady Haddo, lived here at the end of the last century. Some

cottages a little farther on bear the pretty and romantic name of

Laverock Hall. In former days the inhabitants of Gilmerton had a bad

reputation as a lawless and turbulent set. Cut-throat Lane, the name

of the road where we again turn to the left, just before reaching the

railway arch, is suggestive of days when highway robberies were more

common than now. Before the Glencorse railway was made, this was a

desolate, lonely spot, and the rough, overgrown hedges on either side

might easily have concealed a dangerous ambush.

When we reach the end of Cut-throat Lane, before turning northwards,

on the way back to Edinburgh, let us pause for a moment; for down

in the hollow to the south is a cottage which deserves more than

a passing mention. Five centuries have elapsed since the terrible

tragedy took place which turned the name of Gilmerton Grange to

Burndale, or the Burnt Grange; and, whether we read the story in the

quaint, unadorned language of _The Memorie of the Somervilles_, or

with the charm of Sir Walter's verse[23] thrown round it, it alike

fills the mind with horror. The tale may be briefly told as follows:--

[23] Scott--"The Gray Brother." For this and other stories of the

Somerville family, see _The Memorie of the Somervilles_.

In the reign of David II., the lands of Gilmerton in Midlothian,

and of Edmonstone in Clydesdale, belonged to Sir John Herring or

Heron, a brave and gallant knight who had fought side by side with

Sir Alexander Ramsay of Dalhousie against the English. Sir John had

two daughters, Margaret and Giles; the elder of whom he intended

to marry to his brother's son, Patrick, and to make them heirs to

the greater part of his estate. His intentions were frustrated

in a most unhappy manner. Margaret was very beautiful, and of a

melancholy and devout disposition. She observed strictly all the

rites and ceremonies of the Church, and for that purpose was in the

habit of frequenting the Abbey of Newbattle, about three miles off.

There she made the acquaintance of a young Cistercian monk, who,

under a specious pretext of holiness, insinuated himself into her

confidence, and then took advantage of the ascendancy he gained over

her, to ensnare and betray her. Fearing that this intrigue should

be detected, he arranged to meet her at the little farm called the

Grange, a short distance from Gilmerton, on the road leading to

Newbattle. The surrounding country was then thickly wooded, and he

thought they would be more secure from observation there than at her

father's house, or at the Abbey. The mistress of the Grange, a young

and dissolute widow, was the more willing to lend herself to this

plan, as she was also carrying on an intrigue with another monk of

Newbattle. In spite of the secrecy with which these meetings were

conducted, suspicions arose from the undue familiarity subsisting

between a lady of rank, and one so beneath her in condition, and of

such doubtful character, as the mistress of the Grange, and rumours

came to Sir John's ears. Being a man of violent and irritable temper,

he threatened his daughter with nothing less than death, should she

ever resort to the Grange again. She promised compliance with his

wishes; but that very night she stole out in the darkness to meet the

monk once more, and to warn him of her father's suspicions. Sir John

missed her, and, discovering that her chamber was empty, proceeded

to the Grange, accompanied by two servants. Finding the doors shut,

and no answer made to his demands, in a fit of rage, he took a torch

from his servant's hand and set fire to the thatch. A high wind was

blowing, the flames rapidly spread, and in a short time the building,

with every one in it, was burned to the ground. Eight or nine persons

perished, including Margaret Herring and the two monks.

For this cruel act, which was aggravated into sacrilege by the fact

of two of the victims being Churchmen, Sir John had to fly from

the country, while his estate was forfeited to the king. His near

neighbour and friend, Sir Walter Somerville of Carnwarth, undertook

to intercede for his pardon. He represented to the Abbot of Newbattle

how scandalous the lives of the two monks had been, even before their

acquaintance with that unhappy lady, and how their villainies had

thrown the greatest reproach on the order to which they belonged.

Finally, he prevailed upon the Abbot and the fraternity to listen to

an accommodation, provided he could move the Bishop of St. Andrews to

procure the absolution of the Church.

In the meantime, Sir John, with his remaining daughter, Giles, a

beautiful girl of eighteen, came secretly and dwelt at Sir Walter's

castle of Cowthally. Sir Walter, who was a widower at the time,

fell in love with Giles, and made a bargain with her father, that,

if he procured his pardon from the king, he should marry her, and

that half the lands of Gilmerton should be settled on him and his

wife, and the heirs of the marriage, or any other marriage, past or

to come, irredeemably for ever. The matter was arranged at last by

Somerville's exertions in the following manner:--

"That Sir John should make over for him and his the merk land of the

Grange, where the murder was committed, to, and in favour of the

Abbey of Newbattle, claiming no right therein, neither in property,

superiority, nor vassalage in all time coming; and, further, that

the said Sir John should, bareheaded and bare-legged, in sackcloth,

crave absolution at the Bishop and Abbot's hands, and stand in the

same manner at the principal door of St. Catherine's Chapel every

Sabbath and holy day for one year, and paying forty pennies at every

time to the poor of the parish, and one hundred merks Scots to the

monks of Newbattle to pray for the souls of those that died through

his transgression." These conditions were accepted and performed by

Sir John, whereupon he had his pardon from the king, was restored to

his estate, and had absolution from the Church.

These events happened in 1375, and it was owing to them that the

house of Somerville first acquired lands in Midlothian. For years

afterwards Cowthally in Lanarkshire remained their principal

residence; and it was not till 1584 that Hugh, the eighth Lord

Somerville, began the house of the Drum[24] (the gate of which we

pass on the right on our way northwards to Gilmerton), from the

design of John Milne, the king's master-mason. It was finished the

following year; but the pleasure of Lord Somerville in his new home

was sadly marred by the melancholy event which took place there four

years later, on a hot July morning in 1589, and which is related as

follows in _The Memorie of the Somervilles_:--

[24] The name _Drum_ signifies a rising ground, the back or ridge of

a hill. Here the forest of Drumselch--_i.e._ _Druim sealche_, the

hill of the hunting--began and reached almost to Holyrood House.

"The Lord Somerville having come from Cowthally early in the morning,

in regard the weather was hot, he had ridden hard to be at the Drum

by ten o'clock, which having done, he laid him down to rest." The

servant, with his two sons, William Master of Somerville, and John

his brother, went with the horses to ane shot of land, called the

Pretty Shot, directly opposite the front of the house, where there

was some meadow grass for grazing the horses, and willows to shadow

themselves from the heat. They had not long continued in this place,

when the Master of Somerville, after some little rest, awaking from

his sleep, and finding his pistols that lay hard by him, wet with

dew, he began to rub and dry them, when unhappily one of them went

off the ratch (lock), being lying on his knee and the muzzle turned

sideways. The ball struck his brother John directly in the head, and

killed him outright, so that his sorrowful brother never had one word

from him, albeit he begged it with many tears. A lamentable case,

and much to be pitied. Two brave young gentlemen so nearly related,

and dearly loving one another; who, besides their being brethren by

birth, were entirely so in affection, communicating all their affairs

and designs to one another, wherein they were never known to differ

in the least.[25] ...

[25] It has been supposed by several good judges, including Charles

Sharpe, that this melancholy accident gave rise to the ballad of "The

Two Brothers." The names, William and John, certainly agree with

those of the ballad, but there are several trifling dissimilarities.

In all the different versions of "The Two Brothers," it is a knife

that gives John the deadly wound, whereas the Somerville tragedy was

caused by the accidental discharge of a pistol. Then, in the version

I am about to quote, the scene of the story is laid in the north.

This version differs slightly from all those hitherto published. In

it the brothers are styled _Lord_ William and _Lord_ John. It was

given to Lady John Scott many years ago by Campbell Riddell (Sir

James Riddell of Ardnamurchan's brother), and it has a pretty old

tune.

Walks near Edinburgh · 第 15 / 56 题