CHAPTER XXVII

JENNY HEARS STRANGE WORDS IN THE DARKNESS

ON the night succeeding that of her visit to the Farm Jenny was

returning from Lindum after darkness had fallen. It was New Year’s Eve,

a dark night, the moon had not risen; and the sky behind her lay in

heavy streaks of grey above the line of brilliant lights on the top of

Lindum Hill. Jenny was tired, for she had walked from the town; she had

been to buy dainties for Annie, who became more ill every day; and the

copper or two that would have been required for the railway journey

made it too expensive. And yet she was almost exhausted; she had not

been well herself, and the continual nursing of the last week had left

her no time to rest.

It was to this reason Jenny ascribed the fact that, just as she drew

near to the village, there came over her the most strange desire to

sleep, a desire so burning and so overmastering that to struggle

against it seemed impossible. She told herself, after some efforts

which proved to be in vain, that she would only rest for a moment, for

a moment close her eyes--it seemed excusable to snatch a brief repose,

since so little rest was possible at home. But perhaps she was more

worn out than she had supposed herself to be, for as she set down her

basket she almost dropped by its side--she lay on the slope of the

ditch, half-supported by the basket, which partially raised her right

arm and her head. The position was pleasant, or it seemed so to her

exhaustion; her eyelids dropped eagerly, her head sank, and she slept

....

How long she lay thus she had no means of knowing. She was roused by

the sound of voices which seemed close to her ears. Half-startled, and

yet too weak and stiff to move, she lifted herself against the basket

on which she was leaning. Some time must have passed, for a thick mist

had risen; and the moon, which had not been visible, was now high in

the sky above the dark outlines of village roofs and chimneys, and the

dim mass of the Squire’s trees on the hill. The voices were close to

her, in the field beyond the ditch, and although they were almost in

whispers she could hear every word. Exhausted, scarce conscious as she

was, the sounds stole to her ears before she was even aware that she

had heard them.

‘I tell you, Tina,’ one voice said to the other, ‘there is no need for

all this excitement. I have done what you told me to do, although I

hated to do it. I have seen her--I have seen Annie--Annie Salter,

to-night.’

He had seen Annie--Annie Salter--it was her daughter’s name! A sudden,

tingling thrill passed through Jenny as she lay. She attempted to

rise, but she was not strong enough; she tried to speak, but her lips

seemed to be held. She appeared to be in a dream, lying there in the

darkness, with this strange voice near her that had pronounced her

daughter’s name. And then, through the darkness, she heard the voice

again, its sound more broken and agitated now.

‘I have seen her .... it was hateful .... the most hateful thing I have

done. I should never have done it if it had not been for you .... I

tried to remind her of the time when I first knew her, when I was

staying near Warton, before you came there with me. She would only

answer that I never loved her; she thrust me away when I tried to kiss

her face. She would accept no money for herself or for the child; she

said she would starve rather than take anything until I owned them

both. But she said that she would not betray me .... I might go with

you to my uncle .... I might leave her, as I had done already, to be

alone with her wretchedness.’

‘And why should she not be alone,’ another voice cried, sharp and

piercing, the voice of Tina Gillan, though it seemed strangely altered

now; ‘what other man on earth would have behaved as honourably to her

as you have done? You only ask her to wait--you offer to pay her an

allowance--and this wretched village girl must stand on her

dignity--this detestable hussy, who should feel herself too much

honoured in having her name linked to that of a gentleman! Mr Lee

has asked us .... let us hasten off to him .... when we leave this vile

village all will be well with us.’

‘It ought to be well,’ the other voice replied, in a whisper that

appeared to hiss through the night, ‘though for other reasons besides

that of the hussy of whom you speak with so little reserve to me.... Mr

Lee has been talking to the Squire about that letter .... the letter

that you opened, though you would not tell me till last night .... and

the Squire would have made a tempest about it before now, only that he

has not been willing to accuse the boy. If the matter is inquired into,

and your dear Nat betrays you, I would not give much for your chance

with Mr Lee.’

‘He will not betray me--he dare not!’ cried the other, with a stamp

that echoed upon the frosty ground .... ‘it would not save him from

ruin if he did, and he would be afraid to do any harm to me! Let us go

to Mr Lee; when we are once inside his house, the village and the

Salters may look out for themselves.’

Her voice had risen, and her companion appeared to check it, to draw

her away, to speak in lower tones; through the darkness came the sound

of their retreating footsteps, like echoes becoming fainter in the

night. It seemed to Jenny as if her brain were ringing, as if flakes of

fire fell and shone before her eyes; when she lifted her head giddiness

overpowered her, and she could not attempt to follow them or rise.

Her head fell, she caught at the basket for support, and into the

blackness that followed all sank, and all was lost....

A rumbling cart roused her, and once more she raised her head; the cart

had gone by and she was alone in the night; the moon was shining above

the houses in the village; there were no whispers now in the dark field

by her side. Had she been dreaming, was all she had heard a fancy, what

ought she to think of it, what should she do? She was weak from

exhaustion, and stiff with pain and cold, it seemed almost impossible

to rise; but the tension of her brain made it clear, and keen, and

steady, as the eyes of a brave man who sees a danger near. With

resolute movements she rose up to her feet, remained still for an

instant to control her shaking limbs; and then, with a motion every

moment rendered stronger, set off through the darkness in the direction

of her home. If her children had been prevailed upon to keep their

danger secret, she knew now what to ask them, and they should answer

her.

Without a falter, without any hesitation, she went through the mist and

moonlight on the streets, the strong impression keeping its hold upon

her brain, as if it had been some mechanical impulse guiding her. She

passed the dim outlines of the village-houses, the lighted

public-house; she entered the Thackbusk lane; she did not tremble, not

even from weariness, until she stood once more on the threshold of her

home. As she opened the door a stream of light rushed forth; the

house appeared to be full of people, full of light; a sound of wild

laughing passed through her like a stab, and the whole place began to

reel before her eyes. Exhausted, staggering, with a fearful dread upon

her, she felt the door close behind her, and knew that she stood within

her home.

Jenny: A Village Idyl · 第 27 / 35 章