The king was also accompanied by numbers of adventurous men at arms,

the flower of french chivalry, who had for a long while followed

warlike enterprises,--such as La Hire, Poton de Saintrailles, Anthony

de Chabannes, Olivier de Coetivy, the lord de Blainville, and his

brother sir Robert Blanchefort, Pennesach[107], Floquet, Joachim

Rohault, Pierre Rohault, Mathelin de l'Escouan, Dominic de Court, and

many others of renown.

On the king's arrival at Toulouse, he was informed by the lords of

Gascony, that the English were not in force sufficient to oppose him on

the day appointed for the relief of Tartas. Having called a council,

it was therefore determined to advance thither with only part of the

army, that they might more easily obtain provisions. The king marched

from Toulouse with but sixteen thousand horse,--among whom, however,

were most of the lords and captains above named. He was lodged at a

small town called Meillan[108], two leagues from Tartas, belonging to

the count d'Albreth, but in the possession of the count de Foix, and

his men were quartered round about.

On the morrow, which was the day fixed on for the surrender of Tartas

unless relieved by the king of France, the king drew up his men in

battle-array before the town, and thus remained from early morn until

ten or eleven o'clock in the forenoon,--when the lords de Coignac and

Enguerrot de Sainct Per, who had the command of the place appeared

before him, and brought with them the young Charles d'Albret, who

had remained in the town as an hostage. They surrendered the keys

of Tartas into the king's hands,--and at the same time, the lord de

Coignac did him homage, but Enguerrot retired to the city of Dax.

The lord d'Albret now entered Tartas,--and the king went to sleep at

Coignac, which is a pretty good town, about two leagues distant from

Tartas, where he remained on St John's day and the ensuing one.

FOOTNOTES:

[Footnote 105: Helman. Lomaigne.--Du Cange.]

[Footnote 106: Chalenton. Chalencon.--Du Cange.]

[Footnote 107: Pennesach. Vennensach.--Du Cange.]

[Footnote 108: Meillan,--a small town in Gascony, near Tartas.]

CHAP. LVI.

THE KING OF FRANCE, AFTER GAINING TARTAS, COMES BEFORE SAINT SEVERE,

AND CONQUERS THAT TOWN AND CASTLE, WITH SOME OTHERS IN GASCONY.

On the Wednesday following the surrender of Tartas, the king of France

marched his army before the town of Saint Severe[109], whither, as it

was very strongly fortified with five bastions, the whole country had

withdrawn with their cattle and effects. The dauphin's men, on their

arrival, made an attack on two of these bastions with such success that

they gained them, and lodged themselves therein.

Within a few days, another was won by the king's division, who ordered

an immediate attack on the fourth: the English made a vigorous defence,

but were driven thence, and pursued as far as the gate of the principal

bastion. The French continued their attacks on this place, without

having had any orders from the king or his captains,--and they lasted

for a long time with great valour on both sides; but at length the

French gained the victory, and conquered the place by storm, putting

to death about eight hundred English, with the loss of from twenty to

thirty of their own men, but in that number was the little Blanchefort.

The town was won on the side where the constable attacked it, when on

the part of the English, sir Thomas Rampstone and a few more were made

prisoners. The king after this conquest, remained there for twelve

days, and thence marched to besiege the town of Dax, which occupied

him for the space of five weeks, as there was a strong fortification

in front of one of the gates. When the battering cannon had partly

demolished the walls of the town, orders were given for storming this

fortification which held out most obstinately for five hours, but was

at last won about nightfall. Ten or twelve English were killed and very

many of the French wounded.

The king withdrew his men after this event, with the exception of

those who had the guard of it. On the ensuing day, the townsmen of

Dax, fearing that a stronger attack would now be made on their town,

surrendered themselves to the king except the lord de Montferrand,

governor of the town for the English, and the before-mentioned

Enguerrot de St Per, who were permitted to march out in safety, but

with staves in their hands.

The lord de Montferrand also promised to surrender into the king's

hands two castles which he held near to Bourdeaux,--for the due

performance of which he gave his son in hostage. He remained a prisoner

a long time, because the lord de Montferrand, refused to keep his

promise of surrendering these two castles.

Gascony and Guienne were at this time governed, for the king of

England by the captal de Buch, the lord de Montferrand and sir Thomas

Rampstone, seneschal of Bourdeaux. In the absence of the king of

France, the English reconquered the town and castles of Saint Severe;

but the king shortly after, marched back his army thither, retook it by

storm, and put numbers of English to death. At this time, all the towns

and castles of the lord de la Rochetaillade turned, and did homage to

the king of France.

The king of France next marched to Marmonde[110], which opened its

gates to him, and thence to La Réole[111]. It was vigorously besieged

and the town was taken by storm; but the castle held out for about six

weeks, when it surrendered on the garrison being allowed to march away

in safety. Olivier de Cointiny was appointed by the king governor of

this and of other places that had been conquered in the course of the

expedition. The baron of Dax commanded in La Réole for the king of

England,--but he afterward turned to the french interest.

While these conquests were making, the English much distressed the

French particularly by encouraging their peasantry to harrass their

scouting parties, so that, from the multitudes in the french army they

frequently suffered famine. Great numbers of their horses died; a

severe loss to those adventurers who had been accustomed to keep the

field all the year round. Many of them, in consequence, quitted the

army in search of provision for themselves and horses, and advanced as

far as Navarre, where they committed all sorts of mischief on the poor

farmers.

In another quarter, the English collected a body of men, and through

friends in the town, regained the city of Dax from the French. The

governor, Regnault Guillaume le Bourguignon, was made prisoner, and

most part of his garrison put to the sword. The king of France was much

vexed at thus loosing a place, through the neglect of the governor,

which had cost him so long a time and such an expense to conquer.

When the king of France had remained for seven or eight months in

Gascony, where he had made such valuable conquests, he considered the

dreadful state of his army, and the danger it was daily exposed to from

want of provision, and resolved to direct his march toward Montauban.

He staid at Montauban about two months, whence he issued his orders

for the defence of the country, and then, by slow marches, returned to

Poitiers.

Shortly after the king had left Montauban, La Hire, who had suffered

extremely in this expedition, and was advanced in years, died in the

castle of that town. The king on hearing of his death, was much

affected, and ordered that his widow should possess the lands he had

given to him for his life.

FOOTNOTES:

[Footnote 109: Saint Severe,--near to Coignac.]

[Footnote 110: Marmonde,--a town on the Garonne, between Bourdeaux and

Toulouse.]

[Footnote 111: La Réole,--on the road between Bourdeaux and Toulouse.]

CHAP. LVII.

PIERRE DE REGNAULT IS FORCED TO DISLODGE FROM THE CASTLE OF

MAILLY[112].

I have before noticed how Pierre de Regnault had taken possession

of the castle of Mailly, two leagues distant from Beauvais, which

he had repaired and refortified. He had with him about two hundred

determined combatants, with whom he overran the countries round,

seizing and carrying off to his fort all he could find, as well

from those dependant on the king of France as from others. He

overran, in particular, the dependances of the duke of Burgundy,

the count d'Estampes, and other great lords of that party: he even

at times crossed the river Somme, and advanced into Artois, twelve

or fifteen leagues from his castle. He acted in like manner within

the castlewicks of Peronne, Roye, and Mondidier, where he made some

capital prisoners, who paid large sums for their ransoms, just the same

as an enemy would have done in time of war, so that the country was

grievously harrassed,--and heavy complaints were made frequently to

the superior lords, who were much vexed at this conduct. The duke of

Burgundy at last sent to remonstrate with the king of France on this

destruction of his country, and to require that a remedy be applied.

The king gave a similar answer to what he had done before: that he was

much concerned at what had happened, and would be well pleased if the

duke should conquer Pierre de Regnault whenever he found him marauding

on his territories, or that he would besiege him in his castle of

Mailly, and drive him thence; that he would send positive orders to all

his captains in that part of the country not to give him the smallest

aid against the troops of the duke of Burgundy, under pain of incurring

his highest indignation.

The duke was satisfied with this answer, and began to arrange his plans

accordingly. He concluded a treaty with some of the english captains

on the frontier of Normandy, that they should give security not to

molest his men nor aid the enemy; and when he was assured that neither

French nor English would take part against him in this business, he

sent orders from Burgundy, where he then was, to the count d'Estampes,

who had the government of Picardy, to collect as many men as he could

raise, and march against the castle of Mailly. The count on this

made great diligence, and assembled in a short time twelve hundred

combatants, knights, esquires, and others, the most expert warriors

in Picardy and in the adjoining parts. In the number were Waleran

de Moreul, Guy de Roye, Jean d'Ange, the lord de Saveuses, Simon de

Lalain, Jean de Haplaincourt, Charles de Rochefort, sir Colart de

Mailly, and many more great lords and gentlemen.

The rendezvous was in the town of Amiens, whence they marched with a

numerous train of artillery, stores, and baggage, to Beauvais. The

count and great lords were handsomely received in that town, and their

men were quartered in the villages round. The count d'Estampes lost no

time in advancing to the castle of Mailly, and posted his men as near

as he could to the gate, the strongest part of the castle, and to the

lower court, which had been newly strengthened with casks and beams of

timber. The garrison defended themselves courageously with cannons and

other engines of war, and killed many of the count's men: among the

slain was sir Matthew de Humieres. The besiegers had left the greater

part of their horses in the town of Beauvais, whence and from Orleans

they were daily supplied with provision.

When the artillery had made a breach in the walls of the lower court,

a general and very sharp assault was made, in which great prowess was

displayed on both sides; but the lord de Saveuses and his men gained

the most renown. The besieged defended themselves with such obstinacy

that the count, finding the conquest would be attended with too much

loss, ordered a retreat, leaving behind from eight to ten dead: of the

besieged, only a few were wounded.

The besieged, perceiving that they could not hold out much longer,

and that they had no great hopes of succour, capitulated with the

commissaries of the count to surrender the place, on being allowed to

march away in safety with their arms and baggage. On the surrender of

the castle, it was set on fire, and razed to the ground, and the count

marched his army during Passion-week to the places they had come from.

This siege of Mailly had lasted upwards of three weeks,--and the whole

country that had been laid under contributions by the garrison were

greatly rejoiced when it was known for certain that the castle was

demolished and the garrison driven thence.

FOOTNOTES:

[Footnote 112: Mailly,--a town in Picardy, near Peronne.]

[A.D. 1443.]

CHAP. LVIII.

THE KING OF FRANCE ASSEMBLES A LARGE ARMY TO MARCH INTO NORMANDY.--THE

EARL OF SOMERSET[113] MAKES SOME CONQUESTS FROM THE FRENCH IN ANJOU

AND ELSEWHERE.

At the beginning of this year, the king of France assembled a numerous

body of men at arms, with the intent of marching them into Normandy the

ensuing summer to relieve Dieppe, which was hardly pressed by a very

strong blockhouse the English had raised against it. The king meant,

under escort of this succour, to revictual the town; and consequently

the men at arms conducted thither numbers of cattle and other stores,

which they drove forcibly into the town, notwithstanding the severe

skirmishes that took place, when many were killed and wounded on both

sides.

About this time, the earl of Somerset had collected a body of six

thousand combatants, or thereabout, and marched them into the province

of Anjou, committing great waste with fire and sword; after which,

he advanced toward Brittany, and took by storm La Guerche[114],

belonging to the duke of Alençon, which town was plundered by the

English. He thence advanced to Ponsay[115], where he remained upwards

of two months, but detached parties of men, who overran the countries

of Anjou, Touraine, and near to Chartres, where at times they were

attacked and defeated by peasants.

The marshal de Lohéac had the defence of this part of the kingdom

intrusted to him by king Charles, and to oppose the English with the

men of the duke of Alençon. They formed a plan to attack the English

camp by night; but the earl of Somerset, having had intelligence

thereof, advanced to meet them, and fell on them unawares. The French

were thrown into confusion, and from twenty to thirty were killed or

taken: the rest saved themselves by flight as well as they could. Among

the prisoners were the lord d'Assigny, Louis de Beuil, and many other

gentlemen.

The earl of Somerset now dislodged from before Pouencé, and took the

castle of Beaumont le Vicomte[116]. Having posted garrisons along the

frontier, he returned to Rouen.

FOOTNOTES:

[Footnote 113: John earl of Somerset succeeded to the earldom of

Somerset in 1443: he was created duke of Somerset and earl of Kendal,

&c. in the 21st year of Henry VI. Dying without male issue, he was

succeeded by his brother Edmund, earl of Mortain, in Normandy, and

marquis of Dorset. He was slain at the battle of St Alban's.

See Collins' Peerage,--Scudamore Beaufort,--and also sir William

Paston's letters, wherein are many curious particulars relating to him.

Sir William married into that family.]

[Footnote 114: La Guerche,--a town in Brittany, near Vitré.]

[Footnote 115: Ponsay, Pouencé.--Du Cange.]

[Footnote 116: Beaumont-le-Vicomte,--a town in Maine, near Fresnay.]

CHAP. LIX.

SOME KNIGHTS AND GENTLEMEN OF THE DUKE OF BURGUNDY'S COURT HOLD A

TOURNAMENT NEAR TO DIJON.

During the duke of Burgundy's residence in that duchy, several

gentlemen of his household, with his permission, and for his amusement,

had it proclaimed throughout Burgundy, and in other countries, that if

there were any men of name desirous of gaining honour and renown by

deeds of arms, there were gentlemen, whose names shall be presently

declared, who offered to receive and furnish them with arms suitable

for the enterprise. The challenges shall likewise be mentioned that

were dispersed through divers countries for this purpose, by sir Pierre

de Bauffremont lord of Chargny, who was the chief of the enterprise.

CHAP. LX.

THE CHALLENGES FOR THIS TOURNAMENT AND THE NAMES OF THE CHAMPIONS.

'In honour of our Lord, and of his most glorious mother, of my lady

Sainte Anne, and of my lord St George, I, Pierre de Bauffremnont

lord of Chargny, of Monliet and of Montfort, knight, counsellor and

chamberlain, to the most high, most puissant and excellent prince

the duke of Burgundy, make known to all princes, barons, knights

and esquires, without reproach, with the exception of those of the

kingdom of France and of the countries in alliance, or subjects to my

said sovereign lord, that for the augmentation and extension of the

most noble profession and exercise of arms, my will and intention is,

in conjunction with twelve knights, esquires and gentlemen, of four

quartering, whose names follow,--Thibault lord of Rougemont and Mussy,

sir William de Bresremont lord of Sees and of Sonnegnon, William de

Brene lord of Mombis and of Gilly, John lord of Valengon, John lord of

Rap and of Tirecourt, William de Champdivers lord of Chevigny, John de

Chiron lord Rancheineres, Anthony de Vaudray, lord of Aille, William

de Vaudray lord of Collaon, James de Challant lord of Ainville, sir

Amey lord of Espirey, and John de Chavigny,--to guard and defend a pass

d'armes, situated on the great road leading from Dijon toward Exonne,

at the end of the causeway from the said town of Dijon, at a great tree

called the Hermit's Tree, in the form and manner following.

'In the first place, two shields (one black, besprinkled with tears of

gold,--the other violet, having tears of sable,) shall be suspended on

the tree of the hermit, and all those who shall, by a king at arms or

pursuivant, touch the first shield, shall be bounden to perform twelve

courses on horseback with me, or with one of my aforesaid knights or

esquires, with blunted lances.

'Item, if either of the champions, during their twelve courses, be

unhorsed by a direct blow with the lance on his armour, such person,

thus unhorsed, shall present to his adversary a diamond of whatever

value he please.

'Item, the champions may arm themselves according to their pleasure,

double or single, but without any wicked intentions, having their rest

similar to the usual custom in war.

'Item, each person shall make provision of lances,--but the rondelle,

which lies on the hands, shall be only four fingers broad, and no

more.[117]

'Item, the lances shall be all of similar length, from the point to the

rest.

'Item, for the accomplishment of these feats of arms on horseback, I

will supply all who may come without lances, precisely like to my own

and to those of my companions.

'Item, these deeds of arms on horseback shall be performed _à la

toille_, which shall be six feet high.'

FOOTNOTES:

[Footnote 117: This article I do not understand. In the original it is

_tondelle_,--altered by Du Cange to _rondelle_, which is translated

by Cotgrave, 'a small target;' but four fingers wide would be too

insignificant for any defence. I have, therefore, left it for better

antiquaries to explain.]

CHAP. LXI.

HERE FOLLOW THE ARTICLES FOR THE DEEDS OF ARMS ON FOOT.

'Those princes, barons, knights and esquires, of the rank before

mentioned, who shall rather take their pleasure in performing feats of

arms on foot, shall touch the violet shield, and shall perform fifteen

courses with battle-axes or swords, as may be most agreeable to them.

'Item, if, during these courses, any champion shall touch the ground

with his hand or knees, he shall be bounden to present his adversary

with a ruby of whatever value he please.

'Item, each champion shall be armed with the accustomed armour for

combating in lists.

'Item, should any person be unprovided with battle-axe or sword, I

will furnish him with the same, similar to my own or to those of

my companions. These axes and swords are not to have any thing

extraordinary in their make, but such as are usual in these kind of

combats.

'Item, he that shall have engaged himself to fight with me, or either

of us, and shall throw the other to the ground, the person so thrown

shall be obliged to surrender himself a prisoner whithersoever the

conqueror shall order him.

'Item, the person thus made prisoner shall pay for his immediate

ransom, to whomsoever the conqueror shall direct, any sum above five

hundred crowns.

'Item, foreigners need not seek for particulars from me, or from my

companions, for they will find persons ready to deliver such at the

usual hours and places.

'Item, no stranger will be permitted to enter the lists with me or with

any one of my companions, for more than one course at arms, namely,

once on horseback and once on foot,--and no one can require more of any

of us during the present undertaking.

'Item, the aforesaid feats of arms, on horseback and on foot, shall

be performed on the following days: those on horseback on Mondays,

Tuesdays, and Wednesdays,--those on foot, Thursdays, Fridays, and

Saturdays.

'Item, this pass d'armes shall commence on the first-day of July, in

the year 1443, and shall last forty days, exclusive of feast-days and

Sundays, and the feasts commanded to be kept by the court of Rome.

'Item, no prince, baron, knight or esquire shall pass within a quarter

of a league of the spot assigned for these combats without entering the

lists and taking part, or otherwise leaving as pledges his sword or

spurs according to his pleasure.

'Item, for the accomplishment of these feats of arms, as well on

horseback as on foot, according to the articles above specified, I

have most humbly supplicated and entreated my aforesaid sovereign

lord, that he would grant me his licence and permission to perform

them, which he has most benignantly assented to. He has likewise most

graciously appointed, as judge of the lists, that puissant prince and

my most redoubted lord the count of Nevers and of Rethel,--and, in his

absence, the lord marshal count of Fribourg and of Neufchâtel.

'In order that this my intention of performing these deeds of arms in

the manner before specified may be more fully declared, I have affixed

my seal to these presents, and signed them with my own hand, this 8th

day of March, in the year 1442.

'Item, I beseech all princes, barons, knights and esquires, not to

construe this my intention as proceeding from any presumption on my

part; for my sole motive is to exalt the noble profession of arms, and

to extend the exercise of it,--and also to make acquaintance by arms

with such renowned and valiant princes and nobles as may be pleased to

honour me with their company.

'Item, all noble foreigners shall have sure and loyal passports from my

aforesaid sovereign lord, or, in his absence, from his marshal.'

CHAP. LXII.

THE DUKE OF BURGUNDY SENDS THE COUNT D'ESTAMPES, WITH A LARGE BODY OF

MEN AT ARMS, INTO THE DUCHY OF LUXEMBOURG.

At this period, the duchess of Luxembourg, widow to duke Anthony of

Brabant and to John of Bavaria (both of them uncles to the duke of

Burgundy, one by the father's the other by the mother's side), made

heavy complaints to the duke of Burgundy that the greater part of

her subjects and vassals in the duchy of Luxembourg had refused to

obey her, or pay her the rents that were her due. The inhabitants of

Luxembourg and Thionville were particularly rebellious, with those of

other places in their neighbourhood, by driving out of their towns her

officers. She most humbly requested of him, from his love to God, and

in honour to his two uncles, whom she had married, and to whom she had

always behaved most honourably, that he would take compassion on her

case, and afford her such succour as should replace her with honour in

her duchy, otherwise she should be reduced to live in great poverty and

misery.

The duke made her a very kind answer, saying that he would heartily

assist her against her rebellious subjects with every means in his

power,--for which she gratefully thanked him. In consequence, he

lost no time to assemble his council, for them to deliberate on the

matter and determine on the most efficacious method of performing

his engagement.--It was resolved at this council, that the duke of

Burgundy should send a solemn message to the inhabitants of Luxembourg,

to require of them to perform their duties to the duchess and to her

officers, as they were bounden to do,--and that, should they refuse,

he, the duke, would support her with all his power, to restore to her

her rights.

The chronicles of Enguerrand de Monstrelet, Vol. 08 [of 13] · 第 14 / 19 段