1 CORINTHIANS, II., 14.

“The natural man receiveth not the things of the Spirit of GOD: for

they are foolishness unto him: neither can he know them, because they

are spiritually discerned.”

ALL of you, my brethren, to some extent profess, and to some extent

desire, to be religious. All of you assent to the truth, that religion

is the “one thing needful,” and yet many of you, if you knew your hearts,

and examined your ways, would be constrained to admit that religion is

not the ruling power of your life. You are indeed religious according to

the standard of the age, _i.e._, you come to church on Sunday, perhaps

occasionally to holy communion, you say your prayers morning and evening,

you read the Bible now and then, you do not grossly offend against any

one of the ten commandments, you sigh over your frailties and

infirmities, you give _something_ to the poor. All this entitles you, in

the estimation of others, to be classed among what are called religious

people; and suggests to yourselves the comfortable thought, that, at

least, you are not worse than other men; that, in fact, you are much

better than many. Still, if you are careful readers of your Bible, if

you are observant of the world within and around you, if you are given to

self-searching, you must often feel that your religion is but a sorry

counterfeit of what GOD has taught and saints have reflected; that you

are scarcely half in earnest about it; that you experience very little

advantage from it; that you render very empty homage to it. For

instance, you read the Sermon on the Mount, or the reiteration of many

parts of it here and there, in the epistles; you put together the several

characteristics of true religion there displayed; and then, turning an

eye upon yourselves, looking back upon the path you have trodden,

surveying the ground upon which you now stand, testing your practice,

scanning your motives, asking yourselves, “By what am I mainly

influenced? whither tend my chief desires? what are my feelings?”

“Alas!” you exclaim, “where, in all these, are the influences and

operations of the religion taught by Christ and His apostles?”

Or, again, you read of Joseph, stoutly refusing the safe indulgence of a

forbidden pleasure, under a heartfelt conviction of required sanctity,

and present accountability, which found its vent in those memorable

words, “How can I do this great wickedness and sin against GOD?” And

then you find him, after shining thus brilliantly as a saint, patiently,

religiously bearing the treatment of a sinner. Or you read of Abraham,

giving up at a word’s bidding the comforts of home, the ties of kindred,

and the means of support; wandering henceforth throughout his life in a

strange land, apparently coming no nearer to the promised rest and

blessedness, yet cheerfully, hopefully, thankfully, admitting and feeling

that all was, and would be right and well for him. Or you read of Moses,

refusing the honours, the pleasures, the riches of a court life, and

choosing to be a wanderer, to endure all kinds of hardships and

reproaches, that he might avoid sin and serve GOD. Or you read of Job,

subjected to concentrated miseries and undeserved chastisements and

rebukes, and blessing the Hand which had imposed them, or at least had

not interfered to ward them off. Or you read of David, weeping over a

forgiven sin, setting it always before him, making frequent mention of it

in his prayers, accepting often reverses as the due chastisement of it,

and thanking GOD for them. Or you read of Stephen, cruelly maligned,

savagely beaten to death, and yet spending his dying breath, not in

protesting, not in invoking vengeance, but in praying, “LORD, lay not

this sin to their charge.” Or, once more, you read of Paul, testifying

that to die is gain, and, in the least adverse circumstances of his

converted life, coveting to depart.

You read, I say, of these things; you consider under what feelings and

hopes they were borne and encountered, and you sadly exclaim, “Where, in

me, in deed or feeling, in aim or restraint, in perseverance or patience,

is the religion of Joseph, of Abraham, of Moses, of Job, of David, of

Stephen, of Paul? Do I thus resist temptations to unlawful pleasures?

Do I set loose my natural affections, give up my worldly goods, go forth

into unknown and unguessed-at circumstances at Divine bidding? Do I

refuse proffered honours, riches, pleasures, not because they are in

themselves sinful, but because they _may_ possibly lead me into sin? Do

I patiently and thankfully endure even merited chastisements? Do I

struggle with myself and with GOD to prevent past sins from escaping out

of my remembrance? Do I seek to bless those who revile or injure me? Do

I feel that to die is gain; and do I covet to depart?”

If not, why not? It is so that GOD willed men to do; it is so they have

in many cases done; and it is so that many still do. Yes, there are

still such saints; men and women who steadfastly resist wrong pleasures,

under the heart-conviction of required sanctity, and of accountability to

a present GOD; who give up, even while they hold them, all worldly

possessions, and go forth, in feeling, in desire, in deed if need be,

without distrust, with happy, thankful, confidence, when and

whithersoever GOD bids them; who forego proffered advantages, and content

themselves with a low seat when they might, perhaps, have the highest,

because it is _safer_ for them as servants of GOD; who weep and abhor

themselves, and desire to be chastened for their sins; who love to do

good to their enemies; who holily yearn to die. There are men and women

who do make religion the one thing needful; who hold themselves in check

by its restraints; who urge themselves on by its promises; who bask in

its sunshine, and reflect its glorious image in their lives. There are

men and women whose business is religion; who kneel long and often in

prayer; who meditate day and night on the Bible; whose hearts ever leap

to GOD; who grieve to forego an opportunity of holy communion; who never

stop away from church because there are only prayers, or because their

favourite preacher will not be in the pulpit, or because it is hot or

cold. Good citizens they are, attentive to their callings, provident

parents, dutiful children, affectionate husbands and wives, cheerful

companions, most useful in their generation, and yet truly religious,

bent upon religion; regarding this life as an apprenticeship to it, and

striving so to use their apprenticeship as to be perfect in their

calling, ere they are summoned to exercise it (their ardent expectation)

as partners with angels, and patriarchs, and apostles, and perfected

saints, under the rule of the LORD of Glory, in the city of the New

Jerusalem.

My brethren, if GOD has prescribed such religion as this; if saints of

old, ay, and men and women of our own times too, have been thus

religious; it must be important, and, I would fain hope, acceptable, for

you who profess and desire to be religious, but are not, to learn wherein

you differ, why you fail. The text tells you: “The natural man receiveth

not the things of the Spirit of GOD: for they are foolishness unto him:

neither can he know them, because they are spiritually discerned.” “The

things of the Spirit of GOD” (the matters, that is, of revelation) are

foolishness to the natural man, and he cannot know or appreciate them.

My brethren, are the things of the Spirit of GOD ever regarded by you as

foolishness? Start not, nor be offended at the question. You would,

doubtless, deem it very blasphemy to say, “it is folly,” of anything GOD

has revealed. You would rush from the bare thought. Still, you may

practically allow what you thus shudder at when exhibited in its

plainness. Let us see. Do you ever deliberately do what religion

forbids? Do you ever deliberately omit what religion requires? Do you

never weigh the things of the world against the things of the Spirit, and

then choose the former? Do you never prefer pleasure to duty? staying

away from church, or curtailing your religious worship, to take your

leisure, to enjoy a friend’s company, to go for a pleasant walk, to read

an interesting book, to see some unusual sight, to frequent some place of

secular entertainment, to forward some worldly end? Do you not, at

least, excuse yourselves from acts of religion, by pleas that you would

not admit in these other cases? Do you not find time for earthly things,

that you do not find for spiritual? Do you not make exertions for

worldly ends, that you do not make for heavenly? Do you not curb, and

restrain, and deny yourselves, in the one case, and use no such

discipline in the other? Well, of course you do this through some

appreciation of the thing sought; because it interests you, is pleasant,

or expedient, or profitable. You do not deliberately choose “folly,” you

pursue it as the wise course, _i.e._, you treat the opposite as though it

were unwise, not realising it to be wisdom, you put it aside as

foolishness. Then, again, of restraints, and sanctions, and hopes.

Would you not forbear to do in the presence of a fellow-being what you

unhesitatingly do under the eye of GOD? Do you not fear a parent, a

husband, a wife, a master, a friend, a customer, more than GOD? Does the

thought of eternal punishment concern you as much as the prospect of

chastisement at the hand of man? of failure in business? of serious

illness? of bodily disfigurement? Do you act chiefly with regard to the

praise of GOD, or the admiration of your fellow-beings? Do you _feast_

on the expectation of heaven, or on that of some worldly joy or honour?

Do you like, above all things, the thought of dwelling for ever where

there will be no money-getting, no earthly indulgences, no flattery, no

vain glory, no frivolity, no unseemliness, no rest from the praising of

GOD, and the company of saints? If a message came to you now, that

within an hour you should be removed to paradise, would you not shrink

from the announcement? would you not cling to earth? would you not wish

your removal to be deferred? Then do you not appreciate something more

than the things of the Spirit of GOD? Do not your desires, and hopes,

and fears, deal with them as though they were comparatively foolishness?

Remember, brethren, I am not now inveighing against sin; I am not

attempting to make a catalogue of your offences, that I may reproach you

on account of its length. My object is simply to lead you to ascertain

how you regard the things of the Spirit of GOD; and so to help you to

answer for yourselves the important questions, why you are not more truly

religious, why religion is not with you the one thing needful. Murmur

not, then, at home-thrusts. Plead not excuses for what is felt to be

amiss. Simply answer to yourselves whether or no your life approves the

things of the Spirit as _wisdom_; and, if not, be anxious to learn (that

you may profit by the knowledge) _why_ it treats them as foolishness.

Now, St. Paul tells us, that it is the natural man to whom these things

are foolishness; and the spiritual by whom they are discerned to be

wisdom. In proportion, then, as you receive them not, or undervalue

them, you are natural in contradistinction to spiritual. And what is it

to be thus natural? It is to regard the things of religion as one doth

other things, from a mere human point of view; and with the faculties and

feelings that belong to our human nature, independently of the operation

on it of the enlightening and persuading and strengthening influences of

the Holy Spirit. It is to attempt to acquaint ourselves with them by

natural observation and scrutiny; to expect to understand them through

natural instruction received into natural ears; to try to picture them by

the exercise of natural imagination. This is to be natural; and this is

what we too frequently are. We get our religious notions as we do our

acquaintance with natural science, or with secular history: from

observation, or reading, or hearing. We strive to be religious (simply

mechanically) by obeying certain laws, and following certain prescribed

courses, just as we become peaceful subjects or approved servants; aiming

to do what is bidden, to avoid what is prohibited: not from appreciating

the sanction or restriction; not from loving what is ordered; but simply

from following it as appointed and obligatory obedience. And we get our

conception of heaven, of eternal bliss, of GOD Himself (just as we form

ideas about countries afar off, or men who lived before us), by putting

together for ourselves, and making to assume a shape of fancy, what we

have read or heard about them. It is the mere man—the brain, the mind,

the human soul, the natural affections, the unassisted innate

energy—which conceives and aims at the observance of the things of the

Spirit of GOD. Hence the failure. The natural powers, which alone we

use, cannot grasp spiritual things. “_Eye_ hath not seen, nor _ear_

heard, neither have entered into the _mind_ of man to conceive the things

which GOD hath prepared for them that love Him:” and yet it is the eye,

the ear, or the mind, which alone we use to discern them. We have indeed

a _theory_ which contradicts our practice. We know of an external

power—the Holy Spirit, which alone can take of the things of GOD and show

them unto us, and influence us to love, and enable us to follow them. We

know how that power is to be appropriated, and sustained, and made

effectual. We talk of its imparted gift, and we use certain words of

prayer for its continuance and efficacious working, but still we go on

thinking our own thoughts and doing our own deeds, as though there were

no such power; and we wonder and grieve that we are not religious; that

we do not heartily approve and follow what GOD has enjoined and promised.

Believe me, my brethren, or, rather, believe the apostle, it will never

be otherwise till you are thoroughly convinced of the utter inability of

the natural man to discern the things of the Spirit of GOD; till your

religion consists of earnest entreaties for Divine instruction and

impulse, of ready, eager use of all appointed means of securing and

vivifying within you the operation of Divine grace, of entire submission

to the Spirit’s rule, of watchfulness for His motions, of zealous

co-operation with Him. You may spend your life in trying to learn and

practise religion, and yet be irreligious after all; unless you renounce

all the independent thoughts and efforts of the natural man; unless you

give yourselves, actively and passively, in all things, to the special

illumination and direction of the Holy Spirit of GOD. Trust not to the

eye, to the ear, or to the mind: they cannot inform or influence you.

Trust not, I say, to the eye. People talk of finding out GOD from the

contemplation of His works; of looking from nature up to nature’s GOD; of

examining the evidences of religion, and becoming religious. But who

ever found out the GOD of the Bible from the works of nature; by the

traces of power, and wisdom, and skill, and adaptation, which it is true

are marked upon every part of creation; by theorising about a first

cause; by investigating Scriptural coincidences, and establishing the

authenticity of sacred history? One of the ablest naturalists that ever

lived ascribed the various forms and functions of animals to chance, to

the operations of winds and streams, to shaping in natural moulds. One

of the profoundest astronomers saw no necessity for a first cause; and

the man who penned perhaps the sublimest description of our blessed

LORD’S character and career, and the most cogent argument for accepting

Him as the Messiah, concluded all by saying: “And yet I cannot believe in

Him.”

No! brethren; nature is the _handmaid_ of religion. It will corroborate

what is already revealed; but it is no ladder to heaven; it is no

telescope, to bring near what is afar off. Look at yourselves, and at

all around you, by natural light only. You perceive Providence, but not

love; sin, but not its remedy; mortality, but not immortality. Read

history, ponder probabilities, accredit testimony. Your mind will be

instructed; your heart, perhaps, touched; but your spirit will not be

quickened.

It is for this reason that the advocates of religion protest so stoutly

against harmless, intellectual recreation as a compromise between

godliness and ungodliness; and maintain, on Scripture grounds, that

however sobered, however civilised, however naturally elevated, the man

is not one inch nearer to heaven and spiritual discernment who spends his

Sunday in a crystal palace, or a museum of nature, than he who riots in a

den of infamy. “Eye hath not seen.” The natural man receiveth not the

things of the Spirit of GOD.

Neither, again, hath _ear_ heard them. Others, that is, cannot describe

them to us. It was this which made Paul’s preaching foolishness to the

Corinthians. Judges of beauty, lovers of philosophy, fertile imaginers

they were, but they had no spiritual ear; they were not enabled by the

Holy Spirit; and so the preaching of Christianity sounded to them as some

unknown tongue would to us; as unintelligible, unmeaning jargon. Ask an

unlearned man to give you an account of some abstruse lecture he has

heard; and he will be able to tell you as much as the natural man can

tell you of the religious instruction he has received. He will have

caught certain names and definitions; he will have remembered, that

something was to be thought about _this_, and something to be done about

_that_; and, if he is enthusiastic, he will, perhaps, attempt the

thinking and the doing. But he will not have grasped the subject; he

will have no soul to receive it; for the necessary qualification is

wanting—learning, and love of learning. And so, when the Bible, or the

preacher, sets forth the things of the Spirit, the natural reader, or

hearer, receives them not, and cannot know them. When Christ was on

earth, and spoke in simplest words, the men who heard Him, even His own

disciples, knew not what He said; and if He were now to come down from

heaven and preach to us, all His instruction, all his loving

remonstrances, all His precepts and promises, all his glowing pictures of

bliss, all His threats of wrath, would be heard by the mere natural man

(by those who are not spiritually fitted for spiritual instruction)

without influence, and all but without comprehension.

It is most important, brethren, to be convinced of this. We are all of

us too apt to make our religion consist of hearing sermons; to suppose,

that if we listen patiently, and grasp the intellectual meaning, and feel

a little emotion about what is pathetic and alarming, and have a desire

to do something that the preacher recommended, or to give up something

that he denounced, then that we are receiving the things of the Spirit.

Whereas preaching cannot, under any circumstances, do the least spiritual

good, or at all enlarge spiritual comprehension, unless the hearers are

spiritually prepared. We discourse on heaven or hell: we put together

all that the Bible says or hints about it; we form a kind of natural

picture of a spiritual thing, and we bid you look at it and consider it.

Wherefore? If you are spiritual, to quicken your spirit; if you are

natural, to speak to you a kind of parable, the meaning whereof you may

be prompted to ask of Him who alone can reveal it, the Holy Spirit of

GOD. And so of all preaching; it is an important means to an end. It

talks to men of GOD, of redemption, of probation, of the Holy Spirit, of

heaven and hell: not with any hope of thereby revealing to them these

things; but only to convince their eyes, their ears, their hearts, that

there is a kind of knowledge which ought to be had, but which they cannot

take in; and so to stir them up to the inquiring how it is to be had, and

to enlist them in the right effort to obtain it. Through the ear we

arrest the natural man, as the voice of thunder did Saul on his road to

Damascus; we do not sanctify him; we do not show him the things of GOD;

we only convince him that there is something which he has not rightly

received, or taken into account, and we bid him go elsewhere, to the

Spirit, for instruction and salvation. The only possible good that a

sermon can do, is, by working on the feelings, or appealing to the

understanding, or cross-questioning the conscience, to stir men up to

say: “I will know more of this matter.” And the work of grace is only

then beginning, when the hearer of the sermon becomes a learner of the

Spirit. Ear hath not heard.

“Neither hath entered into the mind of man to conceive” spiritual things.

I need not enlarge on this. We know, indeed, that the imagination has

great powers; that it forms a very tangible idea of what neither eye nor

ear has had opportunity to discern; that sometimes it surpasses eye and

ear, and succeeds in grasping what they have but touched. Hence such

sayings as, “It is easier to imagine than describe;” and such practices

as shutting the eyes, when we want to realise an idea. But still, in

spiritual things, if actual observation and study, if faithful

descriptions by qualified persons, a prophet, an apostle, the Bible, the

Spirit, utterly fail to inform the natural man, surely he cannot expect

illumination from the fancies of his unassisted imagination. Religious

ideas come into the _mind_ through the eye and the ear; if, then, these

have all along been closed, it must, of course, be empty.

And now, dear brethren, does not all this show you why you are so little

religious? Have you not, all along, been dealing with the things of the

Spirit too much as though they were things which you could perceive by

observation, by investigating their evidence, by intellectually studying

them? Have not you tried to learn religion as you would a human

language, or a physical science? And have not your highest religious

exercises, your searchings into the deep things of GOD, been the hearing

of sermons; or the indulging of your reason, or your imagination? What

do you know of religion, which you did not in some of these ways acquire?

How much has the Spirit of GOD taught you? that Spirit who alone knows

the things of GOD, and who alone can reveal them; that Spirit which comes

not first into the eye, or the ear, or the mind of man, but into his

spirit. How often do you pray for the Holy Spirit, and strive to prepare

yourselves for Him? What dependence do you place on Him for guidance?

What means do you use to bring Him near; and how much have you Him in

mind while using them? What homage do you render Him? How do you serve

Him? When do you commune with Him? When you regard nature, is it by the

light of the Spirit? When you read the Bible, is it to learn what the

Spirit will say to you, the Spirit invoked to speak? When you hear a

sermon, do you pray the Spirit, “LORD, declare unto me, unto my spirit,

this parable?” When you meditate, is your supplication, “Open thou mine

eyes;” “Except Thy presence go with me, carry me not up hence?” Is your

life—thoughts, words, and deeds—directed by the consideration, “If any

man will do His will, he shall know of the doctrine, whether it be of

GOD”? If not, this is why you are not really religious; and the remedy

is in seeking to be and do what I have now described.

Only use your spirit as you have hitherto used your eye, your ear, or

your mind. Only put yourselves under the tutorship of the Spirit of GOD.

Only seek to meet Him in appointed places; at public worship, at holy

communion, over the Bible, on your knees. Only seek instruction from

Him, and refer to Him for interpretations and explanations; and only ask

His help to be spiritually used; and order your life, as far as you can,

in accordance with your prayers. And soon you will be, not smatterers,

but apt scholars of Divine learning; soon you will walk as seeing Him who

is invisible; soon will you _know_ the reality of spiritual things; and,

knowing them, love them and seek for them. They will cease to be

foolishness to you. You will choose them in every circumstance, as

wisdom; you will feel religion to be the one thing needful; you will make

it the business and the pleasure of your lives. The life of a Joseph, an

Abraham, a Moses, a Job, a David, a Stephen, a Paul, will be found to be

not simply possible, but desirable; the only life worthy of the name.

Obedience will be easy; trust will expel care; love will cast out fear;

selfishness will pass away; temptations will lose their power. No matter

will it be to you, where or what you are. Prosperity, adversity, honour,

shame, power, weakness, life, and death, will be indifferent to you. If

you live, you will live to the LORD; if you die, you will die to the

LORD: living and dying, in endurance and desire, thought and deed, you

will be the LORD’S.

Brethren, this is what the Spirit of GOD would make you. That Spirit is

pledged to all of you who ask for Him; He waits to reveal to you the

things of GOD.

* * * * *

Plain Sermons, Preached at Archbishop Tenison's Chapel, Regent Street · 第 20 / 23 题