TRANSCENDENTALISM

Fichte called Locke the worst of philosophers, but it was ungrateful

of him, seeing that his own philosophy was founded on one of Locke's

errors. It was Locke who first thought of looking into his own breast

to find there the genuine properties of gold and of an apple; and it

is clear that nothing but lack of consecutiveness and courage kept

him from finding the whole universe in the same generous receptacle.

This method of looking for reality in one's own breast, when practised

with due consecutiveness and courage by the Germans, became the

transcendental method; but it must be admitted that the German breast

was no longer that anatomical region which Locke had intended to probe,

but a purely metaphysical point of departure, a migratory ego that

could be here, there, and everywhere at once, being present at any

point from which thought or volition might be taken to radiate. It was

no longer so easy to entrap as the soul of Locke, which he asserted

travelled with him in his coach from London to Oxford. But the practice

of [Pg 33] looking for all things within one's own breast, in the

subtler sense of searching for them in one's memory and experience,

begat in time the whole romantic and subjective school of philosophy.

Leibniz, the first of German philosophers, although an enemy of Locke's

sensualism and of his slackness in logic, was even more explicit in

assigning a mental seat to all sensible objects. The soul, he said,

had no windows and, he might have added, no doors; no light could

come to it from without; and it could not exert any transitive force

or make any difference beyond its own insulated chamber. It was a

_camera obscura_, with a universe painted on its impenetrable walls.

The changes which went on in it were like those in a dream, due to the

charge of pent-up energies and fecundities within it; for the Creator

had wound it up at the creation like a clock, destined to go for ever,

striking infinite hours, with ever richer chimes.

Here, in miniature, with a clearness and beauty never afterwards

equalled, we have the nature and movement of the transcendental self

set forth before us: a closed circle of experience, admitting of no

relations with anything beyond, but infinite in its own potential

developments, and guided by an inner force, according to an innate

unconscious plan. All duties, all principles of interpretation, all

data, all [Pg 34] visioned objects, operated within this single life,

diversifying its field of view, and testifying to its secret endowment.

Nevertheless, the later idealists, ungrateful to Locke for their

first principle, were ungrateful also to Leibniz for their ultimate

conception, anticipated by him in all its completeness. There

were reasons, of course, for this ingratitude. Leibniz, like the

transcendentalists, had supposed that the objects of sense, as

experience reveals them, were begotten out of the latent nature of the

soul; but he had also conceived that there were many souls, as many as

atoms in the physical world, and that the images arising in each were

signs of the presence and actual condition of its companions. Thus

perception, while yielding directly only an idea, as in a dream, was

indirectly symbolic of an outer reality, like a dream significant and

capable of interpretation. And being an undaunted rationalist, Leibniz

assumed that the sooth-sayer capable of reading this dream was reason,

and that whatever reason conceived to be right and necessary actually

must be true in the great outer world.

It was at this point that Kant deviated into his radical

subjectification of knowledge. His mind had been more open than that

of Leibniz to the influences of English psychology, it had stewed

longer in its [Pg 35] own juice, and he could not help asking how, if

the senses could reveal only ideas of sense, reason was ever able to

reveal anything but ideas of reason. Those inferences about the vast

world outside, which Leibniz had allowed his spirits to make in their

solitary confinement, were reduced by the more scrupulous Kant to

scribblings upon their prison walls. These scribblings he officially

termed the ideas of pure--that is, of unsupported--reason;

but in his private capacity he gently continued to agree with Leibniz

and to believe them true.

There was no anomaly, according to Kant, in this situation. An idea

might by chance be the image of a reality, but we could never know that

it was. For the proof would have to be supplied by a further idea, and

would terminate in that. The hypothesis and the corroboration would

alike be mental, since experience was of ideas and could envisage

nothing but the vicissitudes of the mind.

If you had asked Leibniz what determined the order in which perceptions

came into any mind, he would doubtless have answered that the Creator

did so, or (translating that symbol into its analytic equivalent in his

system) that what did so was the innate destiny or predisposition of

that mind to develop in harmony with the best possible universe. Here

is a very remarkable unconscious principle of [Pg 36] evolution seated

in the spirit and presiding over all its experience. This is precisely

what is meant by a transcendental principle.

This principle, unconscious as it is, sometimes betrays its mighty

workings to consciousness. Besides the incidental multitude of ideas

which it breeds, it makes itself felt in subterranean strains and

rumblings, in the sense of movement and of longing. This darker but

deeper manifestation of the transcendental clock-work Leibniz called

appetition, and under the name of Will it has played a great part

in later German systems. To call it Will is, of course, to speak

improperly and mythologically, for actual willing requires an idea of

what is willed. When we say a man doesn't know what he wants, we mean

that he can will nothing, for lack of a clear idea of his interests

and situation, although he doubtless wants or lacks many specific

things, the absence of which is rendering him unhappy and restless.

These instinctive appetitions for objects of which the mind is ignorant

may, by a figure of speech, be called unconscious Will; a phrase

which would be a contradiction in terms if this word Will (which I

write with a capital letter) were not used metaphorically. From this

metaphor, when its boldness seems to be dulled by use, we may pass

insensibly to giving the name of Will to that whole transcendental

potency [Pg 37] of the soul which, like the mainspring of a watch,

lay coiled up tightly within it from the beginning of time. A man's

transcendental Will can then be called the source of everything that

ever happens to him--his birth, his character, his whole life,

and his death--all that he most detests and most emphatically

does not will, like his nightmares, being an expression of the

original pregnancy of his spirit, and its transcendental principle of

development.

There is but one thing to add touching a point often left by these

philosophers in the most hopeless obscurity. In Leibniz the number

of spirits was infinite: in the later systems they are reduced to

one. This difference seems greater than it is, for when such terms

as Spirit or Will are used metaphorically, standing for unconscious

laws of continuity or development, and when the Will or Spirit present

in me now may be said to have presided over the destinies of my soul

infinite ages before I was born, there seems to be no good reason why

the same Spirit or Will should not preside over all the inhabitants of

the universe at all times, be they gods or humming-birds. Such a Spirit

or Will resembles the notion of Providence, or the law of evolution,

or the pre-established harmony of Leibniz far more than it resembles a

mind. Those philosophers, intent on proving that the Spirit can be only

one, might [Pg 38] have proceeded, therefore, by urging that a Spirit

was at best a formal and abstract law, covering such disparate facts,

that all flesh and fowl, all demons and angels, might just as well be

animated by a single Spirit. As it takes all sorts of things to make a

world, it might take all sorts of things to express a Spirit.

This cool and consciously verbal way of making all one, however, is

not the way of the Germans. No doubt in practice the unity of the

Spirit or Will in their systems amounts to nothing more, yet their

intention and illusion is rather that whenever two things can be called

manifestations of one Spirit in the loosest and most metaphorical

sense of this word they are thereby proved to be data in one spirit in

the most intimate and psychological sense of the same. So that what

really happens to transcendentalists is not that they unite all the

transcendental units of Leibniz into one even looser transcendental

unit, but that they limit the universe to what in Leibniz was one of

an infinite number of parallel careers. Nay, they limit even that one

career to the experience present at one point, that of the most intense

and comprehensive self-consciousness.

The unity they desire and believe in is accordingly an actual and

intense unity. All its elements are to be viewed at once, bound and

merged together by [Pg 39] the simultaneous intuition of all their

relations, and this in a single, unchanging, eternal moment of thought,

or rather of unutterable feeling. The union is, therefore, real,

psychic, mystical, and so close that everything that was to be united

there, by a curious irony, remains outside.

What can lead serious thinkers, we may ask, into such pitfalls

and shams? In this case, a powerful and not unworthy motive. All

transcendentalism takes the point of view of what it calls knowledge;

whenever it mentions anything--matter, God, oneself--it means

not that thing but the idea of it. By knowledge it understands the

image or belief, the fact of cognition. Whatever is thought of exists,

or can exist, in this philosophy, only for thought; yet this thought

is called not illusion but knowledge, because knowledge is what the

thought feels that it is.

Evidently on this principle none of Leibniz's spirits could know any

other, nor could any phase of the same spirit know any other phase.

The unbridgeable chasm of want of experience would cut off knowledge

from everything but its "content," the ideas it has of its objects.

Those fabled external objects would be brought back into my ideas, and

identified with them; my ideas in turn would be drawn in and identified

with the fact that I entertain them and this fact itself would condense

into the [Pg 40] more intimate and present fact that intensely,

vaguely, deeply I feel that I am, or am tending to be, something or

other. My Will or Spirit, the rumble of my unconscious appetitions,

thus absorbs my ideas, my ideas absorb their objects, and these objects

absorb the world, past, present, and future. Earth and heaven, God and

my fellowmen are mere expressions of my Will, and if they were anything

more, I could not now be alive to their presence. My Will is absolute.

With that conclusion transcendentalism is complete.

Is such transcendentalism impossibly sceptical? Is it absurdly

arrogant? Is it wonderfully true?

In so complex a world as this, there is room for a great number of

cross-vistas: when all has been surveyed from one point of view

and in one set of terms, nothing excludes the same reality from

being surveyed from a different centre and expressed in a different

notation. To represent a man, sculpture is apparently exhaustive; yet

it does not exclude painting, or the utterly disparate description

of the man in words; surveys in which there need be no contradiction

in the deliverance, though there is the widest diversity and even

incommensurability in the methods. Each sort of net drawn through

the same sea catches a different sort of fish; and the fishermen may

quarrel about what the sea contained, if each regards his draught as

exhaustive. Yet the sea [Pg 41] contained all their catches, and also

the residue, perhaps infinite, that escaped them all.

Now one net which every intelligent being casts over things is that of

his own apprehension, experience, and interests. He may not reflect

often on his personal principle of selection and arrangement; he

may be so interested in the movements he sees through his glass as

never to notice the curious circular frame, perhaps prismatic, which

his glass imposes on the landscape. Yet among all the properties of

things, the adventitious properties imputed to them in apprehension

are worth noting too; indeed, it chastens and transforms our whole

life if we have once noted them and taken them to heart. Not that this

circumstance implies for a moment what the dizziness of idealists has

inferred, that things exist only as perceived or when we perceive

them. What follows is rather that, besides the things and in the

most interesting contrast to their movement, there is the movement

of our minds in observing them. If, for instance, I happen not to

know the name of my great-grandfather, and am vexed at my ignorance,

I may search the parish records and discover it, together with many

circumstances of his life. This does not prove that my interest in

genealogy created my great-grandfather, as a consistent egotist would

assert; but it does show how my interest was a [Pg 42] nucleus for my

discoveries and for the terms, such as great-grandfather, in which I

express them--for it was no intrinsic property of that worthy man

that he was to become my great-grandfather after his death, or that I

was to discover him.

This vortex which things, as apprehension catches them, seem to form

round each whirling spectator, is the fascinating theme of lyric

poetry, of psychological novels, and of German philosophy. Dominated

as this philosophy is by the transcendental method, it regards views,

and the history and logic of views, as more primitive and important

than the objects which these views have in common. The genial Professor

Paulsen of Berlin (whose pupil I once had the advantage of being) had

a phrase that continually recurred in his lectures: _Man kann sagen_,

as much as to say, Things will yield the following picture, if one

cares to draw it. And he once wrote an article in honour of Kant very

pertinently entitled: _Was uns Kant sein kann_; because no veritable

disciple of Kant accepts what Kant taught as he taught it, but each

rises from the study of the master having irresistibly formed one or

more systems of his own. To take what views we will of things, if

things will barely suffer us to take them, and then to declare that

the things are mere terms in the views we take of them--that is

transcendentalism.

[Pg 43] CHAPTER IV

Egotism in German Philosophy · 第 7 / 24 题