CHAPTER XXXVI

QUEEN VICTORIA AT BALMORAL--KING EDWARD AT

DUNROBIN--ADMIRAL SIR HEDWORTH LAMBTON--OTHER

ANECDOTES

Invercauld, of which Lord Glenesk was long tenant, lies near

Balmoral; a name famous the world over as the Highland home of Queen

Victoria and then of the late King. A castle on which the very

German taste of the very German husband of the great Queen has left

its mark. It is no more a fine castle than Buckingham Palace is a

fine palace. It stands, however, in a beautiful country and some of

the best drives within easy reach are those on the Invercauld

property. They are private but all gates swing open to Kings and

Queens.

The privacy was one thing the Queen liked. So long as she was in the

Highlands the loyalty of her subjects was expected to manifest itself

by ignoring her presence. If you saw the Sovereign approaching you

effaced yourself. You slipped behind a tree or looked over the hedge

or retied your shoelaces. You might do anything except be aware of

this august lady's presence and recognize it by the usual salute and

the bared head {346} as she went by. The Queen was ever, as her son

was, insistent upon etiquette. No form of ceremony must be

neglected. But at Balmoral the etiquette consisted in the absence of

all form or ceremony outdoors. You were expected to know this, and

if you did not know it but stood at attention with lifted hat this

mark of homage would not be well received. I once heard a stranger

who had offended in this way say that the look upon the Queen's face

as she passed was a lesson not to be forgotten.

Her Majesty drove quietly about in a pony carriage with perhaps the

ever faithful John Brown in attendance to lay a shawl about her

shoulders or take one off, as he judged best. You might see him do

as much as that in the publicity of Hyde Park in London. It was

partly in the simplicity of this Highland life that the Queen found

repose. Her Majesty would sometimes stop at Invercauld House for

tea, apparently as one neighbour appealing to the hospitality of

another. But I imagine these impulses were announced beforehand and

that the list of guests at Invercauld was known at Balmoral. During

one week there was among them a lady who, for purely technical

reasons, was never received at Court though she went almost

everywhere else in London and had, and has, a position almost unique.

But so long as this lady remained at Invercauld House the Queen found

herself too much occupied with business of State to come to tea.

{347}

Royalty knows, or knows about, almost everybody. The late King was

always the best informed man in his dominions. It was rare that he

met a man or woman whose face and history were not familiar to him.

He did once at Dunrobin Castle. This was not many years ago, when

the King and Queen were circumnavigating this island-part of their

Empire in the royal yacht. The yacht anchored for some days in the

bay off the castle. The King or Queen, or both, came ashore during

the day and returned to sleep on board. As the King, the Duke of

Sutherland, and Captain Hedworth Lambton, commander of the yacht,

were walking up from the pier through the gardens to the castle, a

man passed them. "Who is that?" asked the King. The Duke had to

admit he could not tell. "Oh, sir," said Captain Lambton, "don't you

know the castle is full of people whom the Duke doesn't know and the

Duchess never sees?" The King took this pleasantry as it was meant;

aware that there was beneath it just that evanescent adumbration of

fact which made it plausible.

Captain Lambton, then the Hon. Hedworth Lambton, brother to the

present Earl of Durham, is now Admiral the Hon. Sir Hedworth Lambton,

K.C.B., the youngest man of his rank in the service; or was when he

was made admiral. Noted for the quaint felicity of his sayings,

sometimes with an edge to them; noted for his service with the Naval

Brigade in South Africa and the relief of Ladysmith; noted as a

skilful seaman who had {348} commanded the cruiser division of the

Mediterranean fleet and afterward the China squadron. The Lambtons

are a family apart, and Sir Hedworth is a man apart, even amid his

own family. There are few men who give you a stronger impression of

having made their own that rule of life which consists in taking

things as they come. Struggling through the watercourses of the

veldt with his 4.10 gun, or on the quarter-deck of the royal yacht in

harbour with only duties of ceremony to perform, he is the same man.

He came to Dalmeny House for the week-end while the _Victoria and

Albert_ was lying at Queensferry. On the Sunday morning he asked

Lord Rosebery and his house-party to go with him to the yacht for

morning service. We drove through the charming park to the Leuchold

Gate and so to Queensferry pier, whence a launch took us on board.

The yacht has a displacement of something more than five thousand

tons. Those external lines of beauty which you expect in a yacht had

been omitted by the Admiralty designers responsible for this vessel,

but once on board everything is admirable. The ship was lying in the

Forth, above the bridge, waiting for Queen Alexandra to embark for

Copenhagen. Nothing could be smarter than the decks and the crew

except the officers; all in full uniform.

It was August, and though some Americans say the sun never shines on

these islands, there are moments of exception and this was one. It

was burning hot. Captain Lambton read the service, {349} his

officers and guests about him, the men in front, all amidships on the

upper deck. He came to the Lord's Prayer, the sailors all kneeling

and all caps off. In the very middle of it, without a change of

intonation or accent, he said to his men: "If anybody feels the sun

they may put their caps on." I suppose a super-devout churchman

might have been shocked, but the reader was captain of the ship and

he had no idea of allowing one of his men to have a touch of

sunstroke. It appears they were in no danger for not one of them put

on his cap. Nor did any one seem to think his captain's

interlocutory sentence out of place. I have seen often enough both

in the navy and in the army that the most rigid disciplinarian may be

of all others the most careful of his men's health and comfort.

In these Dreadnought days nothing of the pre-Dreadnought period

counts. But I was once on I believe, the first Dreadnought, of a

type long since antiquated, with a low freeboard forward and the

whole expanse of the forecastle deck so arranged as to be, with

reference to the rest of the vessel, a lever on which the Atlantic

might pile itself up. I asked the captain what might happen in a

heavy head sea. "The chances are," he answered coolly, "she would go

down head foremost." However, at the moment she was comfortably

anchored off Queensferry.

That danger exists no longer for the model is obsolete, and this

particular ship no doubt went long since to the scrap heap. But the

unsolved {350} problems of naval warfare are still numerous. A

fighting admiral in the British navy will tell you strange things if

he happens to be in a talkative mood. Nothing is better worth

listening to than the discourse of a man who has command of a great

fleet or of a great ship, whether of war or commerce. I quote one

sentence:

"You want to know what is likely to happen when two modern battle

fleets meet at sea, equal in fighting strength and under equal

conditions. No man knows. It has never yet happened. But the

chances are both would go to the bottom."

Out of many Highland incidents I choose one, for brevity's sake.

Invermark. A place renowned for many kinds of sport, salmon fishing

included. It belonged, when I knew it, to the late Lord Dalhousie,

who generally let it and confined himself to Brechin Castle, with

excursions to Panmure House. Invermark was a lodge and nothing more;

just room for half a dozen guests and their guns and servants. Lord

Dudley and the late Lord Hindlip had it together one year. Lord

Hindlip was the head of the great brewery firm of Allsopp & Co. He

announced to us one night at dinner that he must go to London next

morning on business. He went, returning two days later. He had

spent twelve hours in London. Somebody said "I hope your business

turned out all right." Lord Hindlip answered: "I don't know about

all right. I bought £750,000 ($3,750,000) worth of hops a price

which makes it impossible there should {351} be any profit in the

next twelve months' brewing." Nobody asked but everybody looked

another question: "Then why buy?" Lord Hindlip continued his

sentence as if he had not noticed our curiosity. "But if I had not

bought yesterday there would have been no brewing of beer at all for

the next twelve months, nor perhaps ever."

This was one of the houses--perhaps only those belonging to the great

brewers--where beer was served with the cheese instead of port. But

not the kind of beer known to the ordinary mortal. Beer specially

brewed, long kept, tenderly cared for, and somehow transformed into a

transcendental fluid, transparent, golden in colour, nectar to the

taste, strangely mild on the palate, but swiftly finding its way to

the brain if you were ensnared into drinking a tumblerful. There was

nothing to warn you unless your host warned you, which he generally

did not. He perhaps rather pressed it upon you as they do the Audit

ale at Trinity College, Cambridge, with a hospitality not free from

guile. That I knew through the late Mr. Justice Denham, who was my

host, and when I resisted he told me how Lord Chancellor Campbell had

praised the mildness of the ale, and had a second drink, and then a

third; and upon emerging from the buttery into the fresh air found

himself embarrassed; he, the hardest head at the Bar of his time. A

story which I hand on as a warning to the next comer.

{352}

Anglo-American Memories · 第 36 / 44 章