CHAPTER XIX

I was congratulating the hydrangea this morning on its delightful

attitude toward life. This is no virtue of the hydrangea’s; it is a

thing conferred, a mere capacity, but how enviable! All through its

youth and proper blossoming time, which is the rains, it has the

pink-and-white prettiness that belongs to that period. When it is

over, instead of acknowledging middle age by any form of frumpishness

the hydrangea grows delicately green again; it retires agreeably,

indistinguishably into leaves, a most artistic pose. That, too, passes

in these sharp days when the sun is only gold that glitters, and the

hydrangea, taking its unerring tone from the season, turns a kind of

purplish rose, and still never drops a petal, never turns a hair. In

the end the hydrangea will be able to say with truth that it has not

died without having lived.

Sooner or later I might perhaps have seen that for myself, but it was

Cousin Christina who pointed it out to me. It is one of the subtler and

more gratifying forms of selfishness to ask persons of taste to help

you to enjoy your garden; and at no one’s expense do I indulge in this

oftener than at Cousin Christina’s. She spends more time with me here

under the pencil-cedar than any one else does, partly because I think

she likes me a little and the garden a great deal, and partly because

she has fallen, recently, upon very idle circumstances.

We always thought, she and I, that we should more or less take to one

another. Mutual friends told us so, and there was evidence to support

the statement. We approved what they carried back and forth between us

of our respective habits and opinions; and once I saw a scrap of her

interesting handwriting conveying a view in terms very net. Constantly

we were made to feel that upon the basis of human intercourse--the

delicate terms of which who can quite expose?--we had things to give

each other, and constantly we said with intention, “Next summer I must

really manage to meet her.” That is all I knew of Cousin Christina,

except that life had offered her, somehow, less than she had a title

to, and that she spent a great deal of time in her garden.

And then--“on sait trop de cela, que les heures sont comptées à

l’homme qui doit mourir, et on agit comme si le trésor de ces heures

était inépuisable, l’occasion indéfiniment renouvable et nos amis

éternels.”[5] Cousin Christina died last year, and we had never met.

It will be judged how much I value her visits now, now that she has

so far to come, and her efforts to make me understand; we who remain

are so deaf. There were many points at which the world irritated her

while she was conditioned in it; and I think the remoteness of this

place appeals to her in her freedom; she is pleased in its great lines

and vast spaces which yet hold just the touch of human enterprise and

affection which she too thought essential, here in my garden. She

seems, at all events, to belong to the vague, as if she loved it, and

of course I can never lay my hand on her.

She is devoted to the garden, constantly she trails about it, having

nothing to say to me, with precisely that attitude toward a rose and

that hand under a top-heavy aster which separates the true lover from

the mere admirer. Dahlias swing free as she passes, and leaves that

keep the sun off the convolvuluses get out of their way. It is not the

wind, it is Cousin Christina. She is more intimate with the flowers

than I; almost invariably, when I show her anything new in bloom she

informs me “I saw that yesterday.” She does not seem to think it a

liberty to see another person’s flowers before the person herself. I

criticise her there.

I cannot put down what she says in the form of dialogue, because,

although the meaning is plain, it seems to take some other. She herself

is amused at the idea of confining her within quotation marks. It comes

to this that I can give you only an essence, an extract, of what she

conveys. How blundering and explosive, after Cousin Christina’s way,

are the great words of other people! I like sleeping in the attic

because the sun climbing up behind the shoulder of Jakko, comes in

there first. This morning, looking up through the little high window

in the wall I saw a hawk sailing with broad sunlight on his wings,

though none had reached the window yet, and the attic was still grey

and waiting. I have seen it all day, the hawk up there with his wings

gleaming, but it was Cousin Christina who suggested that perhaps after

all it was only necessary to rise high enough to meet the light. A

more definite showing, it appears, was what she lacked most in life.

Among a bewildering worldful of facts, appearances and incidents,

vague, she complains, is the short existence, and untrustworthy the

interests which are our only guides to spend it to the best account.

She seems grieved now to discover how much more there was and how much

better worth doing. Upon one thing only I feel that she congratulates

herself. Among our poor chances there is one which is supreme, and she

had it. Within her radius she _saw_. The mirror was hers which prints

the lovely suggestion of things, and I have learned from her and from

the garden that there is no finer or more delicate or more charming

occupation for a person of leisure than to sit and polish her mirror.

She did not live as long as I wish to do, and I think at the time she

would have been glad to stay. Nevertheless, she looks with no great

encouragement upon the efforts after completer health which I hope I

have not too continuously referred to in these chapters. I gather from

her that if you are asked to an entertainment, you do not reproach your

host that it is so soon over, nor are you supposed to resent other

people getting more extended invitations. The lights and the music

please you, but at the end you never hesitate to step outside again

into the dark. Perhaps we are all here quite as long as we are wanted.

Life is very hospitable, but she cannot put on every card “1 to 70

years.” I gather that these are Cousin Christina’s views; and I reply

that it is easy to be wise after the event, which I am nevertheless

still inclined to postpone.

On days when life is a pure pleasure she is not much with me, but

on days when it is a mere duty--she knew many of those herself,

poor dear--I can always depend upon her. It was she who lifted her

long-handled glasses and looked at Thisbe, who one morning came and

stood in the sun between us, and quoted,--

“A happy soul that all the way

To heaven hath a summer’s day,”

which exactly prints Thisbe, and she who described Lutetia as soothing

but uninteresting, like a patent food--her invalid’s fancies seem

to cling to her. Cousin Christina is a little difficult to please;

she dismissed the fresh-coloured, vigorous Alexandra very shortly as

a nice thing growing in a garden, and when I hinted that Alexandra

held views of her own she admitted that the creature had a strong

scent. She permits herself these vagaries, these liberties with my

acquaintances, the majority of whom she finds, I fear, a trifle

limited. And she has a courage of expression which belongs, I am sure,

only to the disembodied. Nothing rouses her to more impatience than the

expression “quite a character.” Is it not deplorable and distressing,

she demands, that we are not all characters? She herself was very much

of a character, one could imagine soft, stupid, little women saying so,

at meetings to dress dolls for zenanas, and how it would irritate her

when the mild imputation was brought home to her. She is delightful

to take one’s indignations to; she underlines every word, though she

pretends a tolerance for the unintelligent which I am sure she does not

feel. “Consider,” I almost heard her say, “if we clever ones of the

world were not so few, how miserable the stupid ones would be! Secure

in their grunting majority they let us smite them and turn the other

cheek, but if they had to grunt solitarily!” She sometimes forgets,

like that, that she is gone, is not. How sharp must have been the

individuality that refuses so obstinately to blend with the universal

current!

In the simple mosaic here, put together at odd times, piece by piece

rubbed up as it came and set in its place, many of the fragments are

here. I know this because they are not things that would naturally

occur to me, whereas they correspond exactly with the sentiments I know

she used to hold. I have nevertheless written them out without scruple

because she seems in a way to have given them to me.

My possession in her is uncertain after all, hardly greater, I suppose,

than a kind of constructive regret. Yet somehow I imagine it is more

tangible than hers in the asters and the carnations. Her impressions

were always strong and her affections always loyal; but divested,

denuded as she is, I fancy it must be only the memory that flowers are

beautiful that brings her here, poor ghost.

The crow's-nest · 第 19 / 20 章