CHAPTER XIII

I have had a morning of domestic details with the Average Woman. I

don’t quite know whether one ought to write about such things, or

whether one ought to draw a veil; I have not yet formed a precise

opinion as to the function of the commonplace in matter intended for

publication. But surely no one should scorn domestic details, which

make our universal background and mainstay of existence. Theories and

abstractions serve to adorn it and to give us a notion of ourselves:

but we keep them mostly for lectures and sermons, the monthly reviews,

the original young man who comes to tea. All would be glad to shine

at odd times, but the most luminous demonstration may very probably

be based upon a hatred of cold potatoes and a preference for cotton

sheets. And of course no one would dare to scorn the average woman; she

is the backbone of society. Personally I admire her very humbly, and

respect her very truly. For many of us, to become an average woman is

an ambition. I think I will go on.

Besides, Thalia interrupted us, and Thalia will always lend herself to

a chapter.

The Average Woman is not affectionate but she is solicitous, and there

was the consideration of my original situation and my tiresome health.

Then she perceived that I had a garden and that it was a pretty garden.

I said, indifferently, that people thought so; I knew it was a subject

she would not pursue unless she were very much encouraged, and there

was no reason at all why she should pursue it; she would always be a

visitor in such a place, whereas there were many matters which she

could treat with familiar intelligence. I was quite right; she wandered

at once into tins of white enamel, where it seemed she had already

spent several industrious hours. We sympathized deeply over the extent

to which domestic India was necessarily enamelled, though I saw a look

of criticism cross her face when I announced that I hoped one day to

be rich enough not to possess a single article painted in that way--not

a chair, not a table. I think she considered my declaration too

impassioned, but she did not dissent from it. That is a circumstance

one notes about the Average Woman: she never dissents from anything.

She never will be drawn into an argument. One could make the most wild

and whirling statement to her, if one felt inclined, and it is as

likely as not that she would say “Yes indeed,” or “I think so too,” and

after a little pause of politeness go on to talk about something else.

I can’t imagine why one never does feel inclined.

We continued to discuss interior decoration, and I learned that she was

preparing a hearth seat for her drawing-room, one of those low square

arrangements projecting into the room before the fire, upon which two

ladies may sit before dinner and imagine they look picturesque, while

the rest of the assembled guests, from whom they quite cut off the

cheerful blaze, wonder whether they do. The Average Woman declared

that she could no longer live without one.

“As time goes on one notices that fewer and fewer average women can,” I

observed absently, and hastily added, “I mean, you know, that of course

very portly ladies--”

“Oh, I _see_,” said she. “No, of course not.”

“So long,” I went on, pursuing the same train of thought, “as one can

sit down readily upon a hearth seat, and especially so long as one can

clasp one’s knees upon it, one is not even middle-aged. To clasp one’s

knees is really to hug one’s youth.”

“I had _such_ a pretty one in Calcutta,” said the Average Woman. “So

cosy it looked. Everybody admired it.”

“But in Calcutta,” I exclaimed with astonishment, “it is always so

hot--and there are no fireplaces.”

“Oh, that didn’t matter,” replied she triumphantly, “I draped the

mantelpiece. It looked just as well.” And yet there are people who say

that the Average Woman has no imagination.

“Talking of age,” she continued, “how old do you suppose Mrs. ---- is?

Somebody at tiffin yesterday _who knew the family_ declared that she

could not be a day under thirty-seven. I should not give her more than

thirty-five myself. My husband says thirty-two.”

“About a person’s age,” I said, “what can another person’s husband

know?”

“What _should_ you say?” she insisted. I am sorry to have to underline

so much, but you know how the average woman talks in italics. It is

as if she wished to make up in emphasis--but I will not finish that

good-natured sentence.

“Oh,” said I, “you cannot measure Mrs. ----’s age in years! She is as

old as Queen Elizabeth and as young as the day before yesterday. Parts

of her date from the Restoration and parts from the advent of M. Max

Nordau--” At that moment Thalia arrived. “And that is the age of all

the world,” I finished.

“We were wondering,” said the Average Woman, “how old Mrs. ---- is.”

“_You_ were wondering,” I corrected her.

“What does it matter?” said Thalia, which was precisely what I should

have expected her to say. What _does_ it matter? Why should the average

woman excite herself so greatly about this particularly small thing?

How does it bear upon the interest or the attractiveness or the value

of any woman to know precisely how many years she counts between thirty

and forty, at all events to another of her sex? Yet to the average

woman it seems to be the all-important fact, the first thing she must

know. She is _enragée_ to find it out, she will make the most cunning

enquiries and take the most subtle means. Much as I appreciate the

average woman, I have in this respect no patience with her. It is as

if she would measure the pretensions of all others by recognized rule

of thumb with a view to discovering the surplus claim and properly

scoring it down. It is surely a survival from days when we were much

more feminine than we are now; but it is still very general, even among

married ladies, for whom, really, the question might have an exhausted

interest.

“What does it matter?” said Thalia. “I see your fuchsias, like me, have

taken advantage of a fine day to come out. What a lot you’ve got!”

“Yes,” I said, without enthusiasm, “they were here when we came.”

“Oh, don’t you like them?” exclaimed the Average Woman, “I think the

fuchsia such a graceful, pretty flower.”

“It is graceful and it is pretty,” I assented. There are any number

of fuchsias, as Thalia said, standing in rows along the paling under

the potato-creeper; the last occupant must have adored them. They

remain precisely in the pots in which they were originally cherished.

Knowing that the first thing I do for a flower I like is to put it

in the ground where it has room to move its feet and stir about at

night, and take its share in the joys of the community, Tiglath-Pileser

says compassionately of the fuchsia, “It is permitted to occupy a

pot;” but I notice that he does not select it for his button-hole

notwithstanding.

Thalia looked at me suspiciously. “What have you got against it?” she

demanded, and the Average Woman chorussed, “Now tell us.”

I fixed a fuchsia sternly with my eye. “It’s an affected thing,”

I said. “Always looking down. I think modesty can be an overrated

virtue in a flower. It is also like a ballet-dancer, flaunting short

petticoats, which doesn’t go with modesty at all. I like a flower to be

sincere; there is no heart, no affection, no sentiment about a fuchsia.”

Thalia listened to this diatribe with her head a little on one side.

“You are _full_ of prejudices,” said she, “but there is something in

this one. Nobody could say ‘My love is like a fuchsia.’”

“It depends,” I said; “there are ladies not a hundred miles from here

who thrill when they are told that they walk like the partridge and

shine like the moon. I shouldn’t care about it myself.”

“No, indeed,” said the Average Woman. “That bit beyond the mignonette

seems rather empty. What are you going to put in there?”

“Oh, nothing,” I said.

“I don’t know,” remarked Thalia combatively, “when there are so many

beautiful things in the world, why you should discriminate in favour of

nothing.”

“Yes, why?” said the Average Woman.

“Well,” I replied defiantly, “that’s my spare bedroom. You’ve got to

have _some_where to put people. I don’t like the feeling that every

border is fully occupied and not a square inch available for any one

coming up late in the season.”

You can see that Thalia considers that while we are respected for our

virtues our weaknesses enable us to enjoy ourselves. She accepts them

as an integral and intentional part of us and from some of them she

even extracts a contemplative pleasure. The Average Woman looks down

upon such things and I did not dare to encounter her glance of reserved

misunderstanding.

Thalia smiled. I felt warmed and approved. “Alas!” said she, “my garden

is all spare bedrooms.” She lives, poor dear, on the other side of the

Jakko and has to wait till September for her summer. “I see you keep

it aired and ready.”

As a matter of fact Atma had freshly turned the earth. I hold to that

in the garden; it seems to me a parallel to good housekeeping. The

new-dug mould makes a most enhancing background; and an empty bed, if

it is only freshly made, offers the mind as much pleasure as a gay

parterre. It is the sense, I suppose, of effort expended and care

taken, and above all it is a stretch of the possible, a vista beyond

the realized present which is as valuable in a garden as it is in life.

Oh no, not as valuable. In life it is the most precious thing, and

it is sparingly accorded. Thalia has it, I know, but I looked at the

Average Woman in doubt. Thalia, whatever else she does, will have high

comedy always for her portion, and who can tell in what scenes she will

play or at what premières she will assist? But the Average Woman,--can

one not guess at the end of ten years what she will be talking about,

what she will have experienced, what she will have done? I looked

at the Average Woman and wondered. She was explaining to Thalia the

qualities of milk tea. I decided that she was probably happier than

Thalia, and that there was no need whatever to be sorry for her. She

stayed a long time; I think she enjoyed herself; and when she went away

of course we talked about her.

We spoke in a vein of criticism, and I was surprised to learn that the

thing about the Average Woman to which Thalia took most exception was

her husband. I had always found the poor patient creatures entirely

supportable, and I said so. “Oh, yes,” replied Thalia impatiently,

“in themselves they’re well enough. But didn’t you hear her? ‘_George

adores you in “Lady Thermidore.”_’ Now that annoys me.”

“Does it?” said I. “Why shouldn’t George adore you in _Lady Thermidore_

if he wants to, especially if he tells his wife?”

“That’s exactly it,” said Thalia. “If he really did he wouldn’t tell

her. But he doesn’t. She just says so in order to give herself the

pleasure of imagining that I am charmed to believe that George--her

George--”

“I see,” I said, sympathetically.

“They are always offering their husbands up to me like that,” continued

Thalia, gloomily. “They expect me, I suppose, to blush and simper. As

if I hadn’t a very much better one of my own!”

“They think it the highest compliment they can pay you.”

“Precisely. That’s what is so objectionable. And besides it’s a

mistake.”

“I shall never tell you that Tiglath-Pileser adores you,” I stated.

“My dear, I have known it for ages!” said Thalia, _en se sauvant_, as

they do in French novels.

Perhaps the Average Woman is a little tiresome about her husband. She

is generally charged with quoting him overmuch. I don’t think that;

his opinions are often useful and nearly always sensible, but she

certainly assumes a far too general interest for him as a subject upon

which to dwell for long periods. Average wives of officials are much

more distressingly affected in this way than other ladies are; it is

quite a local peculiarity of bureaucratic centres. They cherish the

delusion, I suppose, that in some degree they advance the interests

of these unfortunate men by a perpetual public attitude of adoration,

but I cannot believe it is altogether the case. On the contrary, I am

convinced that the average official husband himself would find too

much zeal in the recounting of his following remarkable traits. His

obstinate and absurd devotion to duty. “In _my_ husband the Queen

has a good bargain!” His remarkable youth for the post he holds,--I

remember a case where my budding affection for the wife of an Assistant

Secretary was entirely checked by this circumstance. The compliments

paid him by his official superiors, those endless compliments. And more

than anything perhaps, his extraordinary and deplorable indifference

to society. “I simply can_not_ get my husband out; I am positively

ashamed of making excuses for him.” When her husband is served up to me

in this guise I feel my indignation rising out of all proportion to

its subject, always an annoying experience. Why should I be expected to

accept his foolish idea that he is superior to society, and admire it?

Why should I be assumed to observe with interest whether he comes out;

why indeed, so far as I am concerned, should he not eternally stay in?

It comes to this that one positively admires the woman who has the

reticence to let her husband make his own reputation.

What offends one, I suppose, is the lack of sincerity. A very different

case is that of the simple soul who says, “Tom will not allow me to

have it in the house,” or “Jim absolutely refuses to let me know her.”

One hears that with the warm thrill of mutual bondage; one has one’s

parallel ready--the tyranny I could relate of Tiglath-Pileser! The note

of grievance is primitive and natural; but the woman who butters her

husband in friendly council, what excuse has she?

The crow's-nest · 第 13 / 20 章