CHAPTER V

PATHOLOGY OF GOUT—PROTEIN METABOLISM

Not only is the proximate cause of gout unknown, but the essential nature

of the disease is still shrouded in obscurity; for the obliquity in trend

of protein metabolism, manifested though it be by striking phenomena, is

clearly only the outcome of some, as yet undetermined, derangement in the

mechanism of _intermediary_ metabolic or bio-chemical change.

This is, of course, but to restate the problem we are confronted with.

Wholly to solve the enigma would postulate ability on our part to trace

ingested foodstuffs through all their vicissitudes from the moment of

entry into the blood or lymph-stream till flung out as effete matter

through the various avenues of excretion; but, unhappily, we know the

story only in part, its beginning and end, but not what lies between.

We know much of the complex changes that take place in food prior to

absorption, and of the _modus operandi_ of the latter not a little.

Comparably, too, we can gauge the quality and quantity of end-products,

the chemical outcasts, as they escape in the urine, sweat or breath, and

largely how achieved; but of the intermediate steps between absorption

and excretion we catch but a glimpse here and there. The sequestered path

by which the inanimate molecules of food uprise to Life, and anon go down

to decay and death, are still hidden.

In other words, little do we know of the relationship of _labile_, or

food-protein, to _tissue_ protein. True, the coarse fact of abnormal

protein loss in _renal_ disease may be revealed in the urine, as

likewise the waste of albumoses in _myeloma_, etc., and the incidence

of amino-acids in disease of the _liver_. Similarly, the appearance

of _cystin_ or of _alkapton_ in the urine bespeaks flaws in protein

metabolism, failures in the normal disruption of amino-acids. All these

are of the grosser anomalies of protein metabolism, but more subtle those

of gout!

Complex, in truth, the problem here presented, than which none more

subtle exists in the realm of bio-chemistry. True, _quantitative_

variations in the content of the urine as to _urea_, _uric acid_, etc.,

undoubtedly bear a direct relation to _protein_ metabolism, but they give

us little, if any, substantial clue as to the particular metabolic warp

responsible. We see this particularly in regard to uric acid, so long

accredited with an essential _rôle_ in gout.

Thus we cannot, on the basis of the _variations_ in its _excretion_ only,

presume to diagnose “gout.” This because even more extensive variations

occur in _healthy_ persons. On the other hand, attacks of gout never

occur when urates are absent from the _blood_. To reduce the amount of

these urates is clearly then of importance, and obviously to this end a

knowledge of their source is essential. We have an analogy to hand in

diabetes, in which the somewhat similar problem relating to _glycosuria_

has been partially solved.

REVELATIONS OF THE BIO-CHEMIST

But before proceeding to the more strictly biological aspect of the

relationship of uric acid to gout, we must, as in the study of any other

problem of metabolism, place ourselves in possession of the main facts

relating to the chemistry of _protein_, and more particularly of _purin_

or _nuclein_ metabolism; for it was just this same lack of even the most

rudimentary facts, especially regarding the chemistry of uric acid,

that vitiated the conclusions arrived at by the earlier workers in this

sphere. Disabilities of technique of necessity rendered inaccurate the

results obtained by these pioneers in research, while the significance of

the facts they laboriously gleaned was likewise misinterpreted.

But with the advent of highly trained organic chemists, well skilled

in the investigation of bio-chemical problems, a basis of accurate

chemical facts was established. The story of the fate of protein and

purin substances in the animal body, at one time a medley of guesses and

gaps, was brought to one of relative certitude and completeness. The

change involved has proved in truth revolutionary, and many the cherished

shibboleth that has been ruthlessly cast aside.

How vivid the light thrown upon the problems of clinical medicine by the

bio-chemists! With admiration not unmingled with awe we see them laying

well and truly the foundations upon which in the ultimate scientific

medicine must inevitably rest. Of these the very corner stones are

_chemical physiology and chemical pathology_, the rapid evolution

of which is profoundly altering our conceptions of health and alike

disease. Those vital processes of the organism that but yesterday we saw

“as through a glass darkly,” are now in great part illumined, and the

distortions wrought in them by disease made more manifest.

How pregnant, too, with warning their findings! Processes that, to our

untutored minds, seemed simple are revealed as infinitely complex.

Through what a labyrinth must we thread our way if we would unravel the

intricacies of metabolism! Intricate enough, forsooth, in health, but how

much more so in disease!—for as Sir Archibald Garrod eloquently phrases

it, “It is becoming evident that special paths of metabolism exist, not

only for proteins, fats and carbohydrates as such, but that even the

individual primary fractions of the protein molecule follow their several

catabolic paths, and are dealt with in successive stages by series of

enzymes until the final products of catabolism are formed. Any of these

paths may be blocked, while others remain open.”

It is with chastening reflections such as these that we may best approach

our study of gout, that Riddle of the Ages, upon the elucidation of which

so many physicians from time immemorial have expended their dialectic

skill. Would that we could affirm that the bio-chemists of to-day had

found the “Open Sesame!” But, alas, it is not so! The chamber is still

sealed.

Vast though the increase in our knowledge of the chemical structure of

uric acid and its allies, uncertainty still dogs our steps. Doubtful of

the pathway to solution of the pathological mystery of gout, we must

perforce approach the problem in a more strictly catholic attitude. _Uric

acid_ has apparently failed us as the _causa causans_. We can, therefore,

no longer restrict our enquiry to _purin_, but must take cognisance

of _protein_ metabolism as a whole, for some, perhaps not unnaturally

despairing of the _uric acid_ hypothesis, are turning therefrom to

other end-products of metabolism, _e.g._, _creatinine_. In keeping

with this altered outlook, it will not be out of place if we, at this

juncture, allude, though in brief, to the later revelations as to protein

metabolism, before we pass on to more detailed consideration of those

relating to the _purin_ bodies.

PROTEIN METABOLISM

No longer can we, like the older physiologists, envisage _protein_

as being absorbed as such from the alimentary canal and forthwith

incorporated with the body tissue, for the researches of Fischer have

revealed that the complex _protein_ molecule must previously undergo

complete disruption into the _a-amino-acids_, its ultimate “building

stones,” this through the hydrolytic action of the digestive enzymes

of the alimentary tract. The fact that Fischer[6] was able to maintain

nitrogen equilibrium in animals fed with completely digested protein

mixtures is, of course, direct evidence in favour of his contention,

viz., that proteins undergo disruption into amino-acids.

THE FORMATION OF UREA

The question as to whether urea, the end-product of general nitrogenous

catabolism, was derived from the _amino-acids_, brought in the portal

blood to the liver, was for long a vexed one. This because the earlier

attempts to detect amino-acids in the _portal blood_, during the

digestion of copious amounts of protein, proved futile. On the other

hand, the same workers found that free _ammonia_ was present in greater

amounts in the portal vein than in the systemic circulation.

This, to their mind, seemed to indicate that the amino-acids, during

their passage through the intestinal mucous membrane, underwent

_deaminisation_. According to this view the _ammonia_, thus split off

from the amino-acids, was the precursor of _urea_.

But the claim that more free ammonia was present in the portal vein than

in the systemic circulation was disproved by Folin and Denis. Invoking

more delicate methods of hæmo-analysis, they found that the amount

of ammonia and urea in the portal blood was not increased during the

absorption of amino-acids from the lumen of the intestine. Moreover, they

found that the ammonia present was of minimal amount, produced in the

main by putrefactive bacteria. Lastly, they discovered that _amino-acids_

were actually present in the _portal blood_.

FATE OF THE AMINO-ACIDS

In the gastro-intestinal tract the complex food proteins, under the

hydrolytic action of enzymes, break down into a variety of substances,

all of which belong to the group of a-amino-acids. These same absorbed

from thence into the blood are transported to the various organs and

tissues. Arrived thither the amino-acids are subjected to a process of

sifting. Thus some are invoked for the reconstruction of broken down

proteins, _i.e._, are re-synthesised into the body’s own characteristic

tissues.

The surplus amino-acids, viz., those not required for purposes of cell

repair, undergo deaminisation. Two residues then result, one represented

by ammonia, and the other by the remaining relics of the amino-acid

molecule. The former is excreted as _urea_ and the latter is oxidised to

produce energy.

But there is yet another source of amino-acids, viz., the disintegration

of tissue protein. To this end almost all bodily tissues possess

intracellular enzymes capable of converting their proteins into the same

simple products from which they took origin.

Comparably with those of exogenous origin, these amino-acids of

_endogenous_ formation undergo a like deaminisation; in other words, the

bulk of their carbon, oxygen, and hydrogen is oxidised to form CO₂ and

water, the residue combining with nitrogen to form _urea_, etc.

The main end-product, then, of protein metabolism is _urea_, with traces

of its forerunner _ammonia_. But there are also other waste nitrogenous

metabolites. Thus, of the various amino-acids that become built up into

tissue protein, some subsequently break down into products not belonging

to the amino-acid category, viz., _creatine_ and _creatinine_. Some of

the amino-acids, too, are excreted unchanged in the urine. Lastly, to

these must be added those closely related substances, the _purin_ bodies,

the end-products of _nuclein_ as opposed to general protein metabolism,

of which latter _urea_ is the terminal product. To sum up, in a man on

ordinary diet about 90 per cent. of his total nitrogen is excreted as

urea, about 3 per cent. as ammonia, the residue of the nitrogen appearing

in the form of other nitrogenous metabolites.

SEAT OF FORMATION OF UREA

The _liver_, it is generally held, is the main centre wherein urea is

produced from the amino-acids; but not exclusively so, for it has been

definitely established that, _even after removal of the entire liver in

animals_, its production may not cease.

Moreover, some researches of Otto Folin and W. Denis into _urea

formation_ seem to indicate that the older views call for revision.

Experimenting on cats, they injected them with _alanine_ and _glycocoll

nitrogen_ and other amino-acids as well as Witte’s _peptone_. They

were able to prove definitely that, at the end of an hour or more, the

formation of _urea_ from the absorbed amino-acids was unmistakably

demonstrable. Also they noted that interesting fact, that the “_urea

nitrogen_ obtained from the _hepatic blood_ is not larger than the urea

in the blood obtained at about the same time from the _iliac artery_.”

This they claim indicates that “_the liver has not brought about any

demonstrable specialised deaminisation_.”

The experimental data forthcoming in their researches, while they prove

that the absorption of _amino-acids_ is very swiftly followed by the

formation of urea, does not afford any definite evidence as to the _site_

of urea formation; but, as they rightly contend, we have no satisfactory

proof that _deaminisation_ and _urea formation_ is _localised_.

Consequently “we are not justified in assuming that the process is a

specialised process in the sense of being confined to some particular

organ.”

Indeed, they bring forward evidence that the process of urea formation,

far from being localised to any particular organ, _i.e._, the liver, is

almost ubiquitous.

Thus, experimenting with the injection of _alanine_, they noted that

prior to the same the muscle content of _non-protein nitrogen_ and _urea

nitrogen_ was respectively 194 and 26 mg.; but 180 minutes after the

injection the non-protein content in muscle had risen to 232 and that of

urea nitrogen to 41 mg. Working with _glycocoll_, the non-protein and

urea nitrogen in muscle before injection of the same was 248 and 42 mg.

respectively, while 240 minutes after injection the figures were 304 and

54 mg.

The significance of these figures is more striking when contrasted with

the fact that in the same subjects the urea nitrogen content of the

_hepatic_ blood did not exceed that obtained almost simultaneously from

the _iliac_ artery. The deduction made by Folin and Denis is that—

(1) “_The urea-forming process is one characteristic of all the tissues,

and by far the greatest amount of the urea is, therefore, probably formed

in the muscles._”

(2) “_The negative results, so far as any localised urea formation is

concerned, is almost satisfactory proof that there is none, for if

there were one central focus from which all or nearly all of the urea

originated we could scarcely fail to find it._”

AMINO-ACIDS IN RELATION TO GOUT

The vista opened up by these advances in physiology suggested

investigations into the _amino-acids_, their association with the output

of _uric acid_ in _gouty_ patients. No less than eighteen different

amino-acids enter into the constitution of protein, but of these the most

interesting from our point of view is _glycocoll_ or amino-acetic-acid.

Now, glycocoll plays a great _rôle_ in the organism as a _detoxicating_

agent, rendering innocuous, _e.g._, benzoic and cholic acids by

transmuting them into _hippuric_ and _glycocholic_ acids. In short, the

body always has glycocoll at its disposal for coupling or combination

purposes.

Now it appears likely that glycocoll can be split off from all the

amino-acids, a probability reinforced by the results of the researches

of Embden and Reese and Lipstein, these observers having shown that

amino-acids are present in all urines to about 1 per cent. of the total

nitrogen output.

Ignatowski, working with the urine of _gouty_ patients, found

_amino-acids_ present in large amounts; not that it was peculiar to

such subjects, for he found it in other diseases, but only traces were

detectable in the urine of _healthy_ individuals. Again, Walker Hall,

investigating urines drawn from the subjects of gout, the victims of

other diseases, as well as healthy and diseased children, determined

the presence of _glycocoll_ in about 70 per cent. of the cases. His

researches, to his mind, confirmed the conclusion that “normally a

certain amount of glycocoll escapes through or is eliminated by the renal

filter.”

Burger and Schweriner, from their researches on gouty subjects, have

confirmed Walker Hall’s findings as to the excretion in excess of

amino-acids, especially _glycocoll_. Lastly, Almagia has in gouty urines

detected the presence of _glyoxylic_ acid. What its significance may be

is uncertain, but it is at least interesting to note that, as MacLeod

suggests, the synthetic formation within the body of glycocoll may very

probably result from the interaction of ammonia and glyoxylic acid.

THE GLYCOCOLL THEORY OF GOUT

Excessive meat feeding in dogs, according to Kochmann, induces

degenerative changes in the liver and kidneys. Similar tissue

alterations were noted by Walker Hall in rabbits, after injection with

_hypoxanthine_, while the same was observed by Kionka in mice. These

findings suggest that, although _anatomical lesions_ are not apparent in

the _livers_ of “gouty” men, it is at least probable that _functional_

damage results from the overeating of meat.

Now, if glycocoll be added to a solution of (neutral) dialkali-urate,

it expedites the appearance of the (acid) mono-alkali-urate, a reaction

more noticeable with the sodium salt. _Urea_, in contrast to glycocoll,

markedly inhibits the formation of the acid salt. But if _glycocoll_

be added to a solution of the (neutral) dialkali-urate and urea, the

latter parts to some extent with its powers in this respect, and the

mono-alkali-urate is deposited.

It is reasonable, then, to suppose that if, as testified by Ignatowski

and Walker Hall, glycocoll is present in gouty _urine_, it is also

present in the _tissue fluids_ of the gouty individual, and so the

_precipitation_ of _uric acid_ is favoured. Glycocoll, normally, is

almost entirely transmuted into _urea_ by the urea-forming ferment of the

liver.

Impressed by these considerations, Kionka advances the hypothesis that

gout is due to:

(1) Functional changes in the liver, a depressed urea-ferment

action.

(2) A deficient uric acid excretion by the kidney, possibly due

to the changed uric acid combinations in the blood.

(3) These pathological conditions may be “hereditary” or

“acquired,” from overeating, alcohol, lead, etc.

In other words, given deficient action of the urea ferment in the liver,

then more glycocoll will be present in the blood-stream, and the uric

acid may be thrown out of solution.[7]

For it is possible, as Kionka suggests, that normally uric acid, on its

way to urea, may pass through a _glycocoll_ stage. Now, in the gouty

individual the glycocoll may not be entirely transformed to _urea_, and

its excess in the _tissue fluids_ may lead to _uric acid deposits_.

Perhaps, as Walker Hall observes, “since hepatic deficiency is generally

admitted in the gouty, diminished destruction of uric acid and glycocoll

may go hand in hand.”

In healthy _cartilage_ glycocoll is undemonstrable. But, according to

Kionka, if bruised or damaged, a considerable amount thereof is formed.

Now, when blood, rich in uric acid, circulates through injured cartilage,

the presence of glycocoll favours precipitation of the urates, a possible

explanation of the formation of _tophi_. Unfortunately for the valency of

this theory, Aberhalden and Schittenhelm show that the methods employed

by Frey, to isolate glycocoll from cartilage, were such as yield errors

which would quite account for the amount obtained by this worker. They,

therefore, deny the presence of glycocoll in damaged cartilages. But, in

conclusion, Kionka’s plea for a primary _hepatic functional disability_

derives colour from the fact that the drugs which have gained most

approval in the treatment of gout are those which increase the quantity

of bile without augmenting the amount of bile acids; and the which are

excreted in combination with _glycocoll_, for instance, salicyclic acid

combines with glycocoll, and is excreted as salicyluric acid, and benzoic

acid, which combines with glycocoll to form hippuric acid. Albeit, we

must not overlook the fact that the presence of glycocoll is not peculiar

to _gouty_ urine, but, as shown by Walker Hall and Embden, is met with in

other disorders. The glycocoll hypothesis as to the origin of gout is,

though attractive, therefore still unproven.

UREA EXCRETION IN GOUT

According to Tilden Brown, the rhythm of urea excretion constitutes a

warning as to the approach of gout. A very lowered elimination thereof he

holds to be an excellent and pathognomonic symptom. The excretion of urea

may at times run so low as to lead to a suspicion of _renal_ disease. He

considers that this sign may find a place in the prophylaxis of gout,

a signal for the initiation of treatment with the object of lessening

the severity of symptoms (viz., extent of toxic action as manifested by

destruction of proteid, etc.).

This point was advanced by Brown (1905) during a discussion at the

Harvard Medical Society, but as far as we know it has not been confirmed.

Presumably it rested upon the assumed existence of a normal ratio of

uric acid elimination to that of urea with the corollary that every

deviation therefrom was due to a pathological cause. Haig held this view,

which was, however, disproved by Herringham, Groves and Luff. The latter

authority estimated the daily eliminations of uric acid and urea in a

healthy adult man on a mixed diet for a period of fifty days, and clearly

showed that no constant ratio exists in a given individual between the

excretion of uric acid and urea.

Also, it is obvious that, before attaching any valency to Tilden Brown’s

dictum, it is essential that it be established that the cases were

instances of pure gout, unaccompanied by _nephritis_. Moreover, modern

workers tend more and more to rely not on analyses of the urine but

of the _blood_, especially in the unravelling of so-called metabolic

disorders. Also, it may be added, that their findings in this sphere

indicate no harmony between the urea and the uric acid content of the

blood. Thus, Otto Folin observes, “One most interesting fact which we

constantly meet with in blood analysis is that there is no correspondence

between uric acid and the total non-protein nitrogen in the blood. In

gout or lead poisoning, or leukæmia, the blood is uniformly rich in

uric acid, yet the total non-protein nitrogen or _urea_ nitrogen may be

normal.”

CREATINE AND CREATININE

As before pointed out, it has been suggested that these substances may

be in some obscure way related to the genesis of _gout_. To this end a

great amount of research has been expended on the metabolism of creatine

and creatinine. But although, as far as I am aware, the revelations

hitherto forthcoming have disclosed no link between these substances and

the development of gout, still, by reason of the potentialities possibly

resident therein, a brief digression is permissible.

The exact origin of creatine and creatinine is still obscure. All we know

is that they are, in the main, the outcome of chemical processes in the

tissues, viz., products of _endogenous_ metabolism. Also of the creatine

and creatinine present in food a moiety may appear as creatine in the

urine.

_Creatinine_ occurs in the urine of adults, and is practically

independent of the protein intake. The amount excreted varies with the

size, and not with the weight of the body. In other words, it varies

with the _volume_ or _mass_ of the _voluntary muscles_, which structures

have the highest content of creatinine and creatine. MacLeod, discussing

this relationship, tells us that, “in the muscular atrophies creatine

excretion is distinctly below normal.” It must, he adds, be the “mass

of the muscles rather than their activities that is the determining

factor, for the creatine excretion does not become increased by

muscular exercises.” Otto Folin, discussing the clinical application

of pathological chemistry, observes, “Nothing definite is as yet known

concerning the creatinine output in abnormal metabolism, except that in

fevers and other diseases there is an increase, sometimes a very large

increase.” But this much we do know that creatine, after ingestion, is

almost quantitatively excreted in the urine. _Creatine_, in considerable

amount, is a normal constituent of children’s urine, but in normal adults

hardly a trace occurs, though in some diseases it is met with even in

their case. In boys it gradually dwindles and disappears at about seven

years of age. On the contrary, in girls creatine is excreted until

puberty. Subsequently, its presence in the urine is intermittent, its

incidence confined to the menstrual cycles, the period of pregnancy, and

for some days after parturition.

From our point of view, the most interesting of the above revelations is

the fact that the largest percentage amount of creatine and creatinine is

located in the _muscular tissues_. On this point we cannot do better than

quote the following words of Otto Folin:—

“It is to be noted that we are as yet entirely ignorant of the origin and

significance of the creatine which is so abundant in muscles, and it is

scarcely to be doubted that fundamentally important metabolism problems

somehow are connected with the muscle creatine and urinary creatinine,

but these are as yet problems of normal metabolism, and it is too early

to say whether, or in what way, light may be thrown on clinical problems

by studies of these products. The fact that the muscles of mammals,

including man, contain 0·3-0·4 per cent. of creatine, and only traces of

the chief nitrogenous waste product urea, constitutes to my mind strong

presumptive evidence that creatine serves some important function, and it

is quite conceivable that metabolism diseases of one kind or another may

be associated with this curious substance, but investigations rather than

hypotheses are needed in the study of such obscure problems.”

INBORN ERRORS OF METABOLISM

Apart from its intrinsic fascination, the tracing out of analogies,

clinical or pathological, between diseases apparently diverse has often

proved a fruitful source of enlightenment, for the natural history of

disease is such that one disorder trenches upon the clinical territory of

another, symptoms overlap and similarity if not community of origin is

revealed.

Few will gainsay that gouty individuals are the victims of some inborn

defect or eccentricity of metabolism, and instinctively the thought

arises, are there no other disorders of like character? Immediately

we bethink ourselves of alkaptonuria, cystinuria and pentosuria. Sir

Archibald Garrod, as we know, classed these disorders as “chemical

malformation” of hereditary origin. In other words, all are the outcome

of an abnormality in intermediary metabolism.

In alkaptonuria the metabolic warp concerns the _aromatic_ groups, in

cystinuria the sulphur-containing radicles of the _protein_ molecule.

On the other hand, in pentosuria the origin of the endogenous pentose

is variously ascribed to the _nucleo-protein_ of the cell nuclei or to

galactose. Lastly, in gout it is in the metabolism of _nucleo-protein_,

or rather of the _nucleic acids_ of the cell nuclei that the flaw resides.

We see, therefore, that Langdon Brown, discussing gout, is well justified

in observing that, “We may look upon a person who is readily poisoned by

purins in the same light as the person who has cystinuria, alkaptonuria,

or pentosuria, _i.e._, they all lack a link in the chain of protein

katabolism, so that intermediate products appear in the urine instead of

the usual end-products.” In other words, they all display a pathological

kinship, viz., in that they are all due to inborn errors of metabolism.

Certain broad clinical resemblances also obtain. All members of the

group, including gout, display _hereditary_ tendencies. All occur much

more often in _males_ than in females. They all alike tend to persist

through life. Lastly, their distinctive chemical products, including uric

acid, are all apparently of _low toxicity_.

But when we pass to the realm of their symptomatology, resemblance, if it

does not cease, becomes relatively obscured. Cystinuria and pentosuria

appear to be “harmless anomalies,” and the same is true of alkaptonuria.

The cystinuric, albeit, does suffer with _urinary_ concretions, and we

may recall that some authorities hold that gout and uric acid _calculi_

are not unrelated. As to alkaptonuria, it has this attenuated link

with gout that in its later stages the victims thereof tend to develop

a degenerative type of _arthritis_, while the frequently associated

pigmentary change, _ochronosis_, has a predilection for deposition in the

cartilages of the ears and _joints_.

But how colourless the clinical features of alkaptonuria, etc., as

contrasted with the vivid arresting phenomena of gout! how remote the

latter disorder from these “harmless anomalies”!

Apart from this general distinction, before gout could with justice be

relegated to the same category of disorders, it would be necessary to

prove that uric acid was an _intermediary_ and not a terminal product of

metabolism. All modern research, however, tends to indicate that uric

acid is an _end-product_, and, moreover, that there are no _uricolytic_

ferments within the body whereby its destruction can be accomplished. The

term “chemical malformation,” therefore, though strictly applicable to

alkaptonuria, cystinuria, etc., is inapplicable to gout. In other words,

though, for example, the _homogentisic acid_ met with in alkaptonuria is

a “chemical malformation,” _uric acid_ cannot be regarded as such. We

see, therefore, that though gout may, superficially regarded, appear to

have kinship with alkaptonuria and its congeners, yet in reality there is

a profound and essential difference between it and this fascinating group

of disorders.

Gout, with a section on ocular disease in the gouty · 第 5 / 33 章