THE MUTILATION OF THE HERMÆ[40]

After between two and three months of active preparations, the

expedition[41] was almost ready to start, when an event happened which

fatally poisoned the prevalent cheerfulness of the city. This was the

mutilation of the Hermæ, one of the most extraordinary events in all

Grecian history.

The Hermæ, or half-statues of the god Hermes, were blocks of marble

about the height of the human figure. The upper part was cut into a

head, face, neck, and bust; the lower part was left as a quadrangular

pillar, broad at the base, without arms, body, or legs, but with the

significant mark of the male sex in front. They were distributed in

great numbers throughout Athens, and always in the most conspicuous

situations; standing beside the outer doors of private houses as well

as of temples--near the most frequented porticoes--at the intersection

of crossways--in the public agora. They were thus present to the eye

of every Athenian in all his acts of inter-communion, either for

business or pleasure, with his fellow citizens. The religious feeling

of the Greeks considered the god to be planted, or domiciliated, where

his statue stood, so that the companionship, sympathy, and

guardianship of Hermes became associated with most of the

manifestations of conjunct life at Athens, political, social,

commercial, or gymnastic. Moreover the quadrangular fashion of these

statues, employed occasionally for other gods besides Hermes, was a

most ancient relic handed down from the primitive rudeness of

Pelasgian workmanship; and was popular in Arcadia, as well as

peculiarly frequent in Athens.

About the end of May 415 B.C., in the course of one and the same

night, all these Hermæ, one of the most peculiar marks of the city,

were mutilated by unknown hands. Their characteristic features were

knocked off or leveled, so that nothing was left except a mass of

stone with no resemblance to humanity or deity. All were thus dealt

with in the same way, save and except very few; nay, Andocides affirms

(and I incline to believe him) that there was but one which escaped

unharmed.

It is of course impossible for any one to sympathize fully with the

feelings of a religion not his own; indeed, the sentiment with which,

in the case of persons of different creed, each regards the strong

emotions growing out of causes peculiar to the other--is usually one

of surprize that such trifles and absurdities can occasion any serious

distress or excitement. But if we take that reasonable pains, which is

incumbent on those who study the history of Greece, to realize in our

minds the religious and political associations of the Athenians--noted

in ancient times for their superior piety, as well as for their

accuracy and magnificence about the visible monuments embodying that

feeling--we shall in part comprehend the intensity of mingled dismay,

terror, and wrath which beset the public mind on the morning after

this nocturnal sacrilege, alike unforeseen and unparalleled. Amidst

all the ruin and impoverishment which had been inflicted by the

Persian invasion of Attica, there was nothing which was so profoundly

felt or so long remembered as the deliberate burning of the statues

and temple of the gods.

If we could imagine the excitement of a Spanish or Italian town, on

finding that all the images of the Virgin had been defaced during the

same night, we should have a parallel to what was now felt at

Athens--where religious associations and persons were far more

intimately allied with all civil acts and with all the proceedings of

every-day life--where, too, the god and his efficiency were more

forcibly localized, as well as identified with the presence and

keeping of the statue. To the Athenians, when they went forth on the

following morning, each man seeing the divine guardian at his doorway

dishonored and defaced, and each man gradually coming to know that the

devastation was general--it would seem that the town had become, as it

were, god-less--that the streets, the market-place, the porticoes were

robbed of their divine protectors, and what was worse still, that

these protectors, having been grossly insulted, carried away with them

alienated sentiments--wrathful and vindictive instead of tutelary and

sympathizing. It was on the protection of the gods that all their

political constitution as well as the blessings of civil life

depended; insomuch that the curses of the gods were habitually invoked

as sanction and punishment for grave offenses, political as well as

others; an extension and generalization of the feeling still attached

to the judicial oath. This was, in the minds of the people of Athens,

a sincere and literal conviction--not simply a form of speech to be

pronounced in prayers and public harangues, without being ever

construed as a reality in calculating consequences and determining

practical measures. Accordingly, they drew from the mutilation of the

Hermæ the inference, not less natural than terrifying, that heavy

public misfortune was impending over the city, and that the political

constitution to which they were attached was in imminent danger of

being subverted.

Such was the mysterious incident which broke in upon the eager and

bustling movement of Athens, a few days before the Sicilian

expedition was starting. In reference to that expedition, it was

taken to heart as a most depressing omen. It would doubtless have been

so interpreted, had it been a mere undesigned accident happening to

any venerated religious object--just as we are told that similar

misgivings were occasioned by the occurrence, about this same time, of

the melancholy festival of the Adonia, wherein the women loudly

bewailed the untimely death of Adonis. The mutilation of the Hermæ,

however, was something much more ominous than the worst accident. It

proclaimed itself as the deliberate act of organized conspirators, not

inconsiderable in number, whose names and final purpose were indeed

unknown, but who had begun by committing sacrilege of a character

flagrant and unheard of. For intentional mutilation of a public and

sacred statue, where the material afforded no temptation to plunder,

is a case to which we know no parallel: much more, mutilation by

wholesale--spread by one band and in one night throughout an entire

city. Tho neither the parties concerned, nor their purposes, were ever

more than partially made out, the concert and conspiracy itself is

unquestionable.

It seems probable, as far as we can form an opinion, that the

conspirators had two objects, perhaps some of them one and some the

other:--to ruin Alcibiades[42]--to frustrate or delay the expedition.

How they pursued the former purpose, will be presently seen: toward

the latter, nothing was ostensibly done, but the position of Teukrus

and other metics implicated renders it more likely that they were

influenced by sympathies with Corinth and Megara, prompting them to

intercept an expedition which was supposed to promise great triumphs

to Athens--rather than corrupted by the violent antipathies of

intestine politics. Indeed the two objects were intimately connected

with each other; for the prosecution of the enterprise, while full of

prospective conquest to Athens, was yet more pregnant with future

power and wealth to Alcibiades himself. Such chances would disappear

if the expedition could be prevented; nor was it at all impossible

that the Athenians, under the intense impression of religious terror

consequent on the mutilation of the Hermæ, might throw up the scheme

altogether. Especially Nicias, exquisitely sensitive in his own

religious conscience, and never hearty in his wish for going (a fact

perfectly known to the enemy), would hasten to consult his prophets,

and might reasonably be expected to renew his opposition on the fresh

ground offered to him, or at least to claim delay until the offended

gods should have been appeased. We may judge how much such a

proceeding was in the line of his character and of the Athenian

character, when we find him, two years afterward, with the full

concurrence of his soldiers, actually sacrificing the last opportunity

of safe retreat for the half-ruined Athenian army in Sicily, and

refusing even to allow the proposition to be debated, in consequence

of an eclipse of the moon; and when we reflect that Greeks frequently

renounced public designs if an earthquake happened before the

execution.

But tho the chance of setting aside the expedition altogether might

reasonably enter into the plans of the conspirators, as a likely

consequence of the intense shock inflicted on the religious mind of

Athens, and especially of Nicias--this calculation was not realized.

Probably matters had already proceeded too far even for Nicias to

recede. Notice had been sent around to all the allies; forces were

already on their way to the rendezvous at Corcyra; at Argeian and

Mantineian allies were arriving at Piræus to embark. So much the more

eagerly did the conspirators proceed in that which I have stated as

the other part of their probable plan; to work that exaggerated

religious terror, which they had themselves artificially brought

about, for the ruin of Alcibiades.

Few men in Athens either had, or deserved to have, a greater number of

enemies, political as well as private, than Alcibiades; many of them

being among the highest citizens, whom he offended by his insolence,

and whose liturgies and other customary exhibitions he outshone by his

reckless expenditure. His importance had been already so much

increased, and threatened to be so much more increased, by the

Sicilian enterprise, that they no longer observed any measures in

compassing his ruin. That which the mutilators of the Hermæ seemed to

have deliberately planned his other enemies were ready to turn to

profit.

The Best of the World's Classics, Vol. V (of X) - Great Britain and Ireland III · 第 110 / 140 题