CHAPTER III

A Mysterious Message

The sunset of that memorable evening, as it faded from the scene of the

wolf-fight, sent its last rays streaming through the small, narrow,

loophole-like window of a plainly furnished upper room in Motte-Brun

Castle (which stood two miles away on the edge of the wood), lighting

up the face and figure of a tall, stately, grey-bearded man of middle

age—whose plumed cap and rich dress showed him to be a noble—as he

paced restlessly to and fro.

He was still strong and active for his years, and so markedly handsome

that no one could guess him to have the unenviable renown of being

father to the ugliest lad in Brittany. Yet such was the case, for this

man was the Seigneur Du Guesclin himself, the lord of Motte-Brun.

The temper of a feudal lord of that age was usually anything but sweet;

and Messire Yvon du Guesclin thought nothing of flinging a knife at his

son or wife in the middle of dinner, or knocking out the teeth of some

unlucky vassal with his sword-hilt. But, on this particular evening,

his bent brows, his short, fierce step, and the very strong language

that came growling through his set teeth, told that he was in an even

worse temper than usual, or (as an observant man-at-arms of his

poetically said) “as ill at ease as a fat friar in Lent.”

For this ill-humour, however, there was really some excuse. In the

first place, Sir Yvon’s bandaged right arm showed that he was, for the

present at least, disabled from taking part in the constant fights

which were then so recognizedly the chief amusement of a gentleman,

that when no foes were to be had, men would fight their friends just to

keep their hand in. Secondly, he seemed likely to be kept waiting for

dinner (no trifle to the fourteenth-century barons, who had the

appetite of other wild beasts as well as their ferocity), for his wife,

Lady Euphrasie du Guesclin, had not yet returned from her afternoon

visit to a neighbouring convent; and though (like most gentlemen of

that “chivalrous” age) the good knight would have had no scruple about

laying his whip lustily over the shoulders of his lady-wife when she

happened to displease him, he would never have dreamed of offering her

such an affront as sitting down to dinner without her.

But the worthy knight’s third cause of complaint was of a higher and

more lasting kind.

Rumours had long been afloat (vague and doubtful at first, but growing

ever clearer and more defined) of an impending breach between France

and England, and a renewal of that never-ending conflict which seemed

to have become the recognized state of things betwixt the two warlike

races. When the war did break out, the Duke of Brittany, as one of the

great vassals of the French crown, must, of course, take the field for

the King of France with all his Breton knights and nobles, among whom

Sir Yvon du Guesclin, the representative of one of the oldest families

in the Duchy, must appear with a meagre train of but thirty

men-at-arms, instead of the five hundred spears that had followed his

more fortunate ancestors.

Never had the stout old warrior so bitterly regretted the poverty and

decay of his once formidable house; and a yet keener pang shot through

his bold heart as he looked down into the courtyard from the balconied

platform of the bartizan, and saw his three stalwart nephews trying

their strength with blunted swords, amid the applauding murmurs of a

ring of watching men-at-arms.

“Would to Heaven,” muttered the sturdy baron, clenching his unwounded

hand till the knuckles grew white, “that yon brave lads were indeed

mine; so should our ancient name be worthily represented. Of what sin

have I been guilty, that Heaven should thus mock my prayers by giving

me this black-avised abortion for my only son?”

This idea had been often in Sir Yvon’s mind (if, indeed, it could be

said to be ever out of it) since he had given a home, a few years

before, to his three orphan nephews, whose own home had been destroyed

in one of the merciless wars of those “good old times.” All the old

knight’s friends fully expected him to adopt one of the three as his

son, and disinherit the unsightly Bertrand; and probably it was only

the consciousness that it _was_ so universally expected, which, acting

on his native Breton obstinacy, kept him from doing it at once.

“Yonder comes my lagging dame at last,” growled the baron, as several

riders issued from the wood, with a female figure in their midst; “and

methinks she is in as great haste for the even-meat as I, for she

rideth as if for a wager! If any churl hath dared to molest her——”

And, with a black frown on his face, the old warrior hurried down the

narrow, winding stair to meet his lady’s return.

He had plenty of time to reach the inner gate ere she entered it; for

in those days the admission of a lady to her own house, after even the

shortest excursion outside the walls, was a work of no small time and

trouble. To begin with, it was out of the question for her to venture

forth at all without at least a dozen well-armed attendants clattering

at her heels; and when she and her train returned, drawbridge must

fall, and bolt and bar go grating back, ere she could enter her own

home.

At the first glimpse of his wife’s face, as he stepped forward to aid

her to dismount, the Sire du Guesclin started in spite of himself. What

could it be that had broken the habitual melancholy of that sad though

still beautiful face with the dawn of a new and exciting hope? So might

some prisoner look, who, doomed for life to a gloomy dungeon, should be

told, after long years of weary captivity, that he was a free man once

more.

“Husband—husband—I have heard——” she began brokenly, and then

stopped, as if unable to say more.

“What hast thou heard, dame?” cried the old baron. “No ill news, I

trust?”

“No, no! joyful news; great good news of our poor Bertrand!”

“Good of _him_?” growled Bertrand’s father, with a scornful laugh.

“When a kite becomes an eagle, then may he prove worthy of our name!”

Four centuries later, the father of another great man was as hard of

belief in any good coming of his “disgrace to the family.” When he

heard that his despised son had achieved a feat that filled the whole

world with his renown, and changed the history of a mighty empire, his

sole comment was to growl, “The booby has got something in him after

all!” For the world is ever slow to recognize its greatest; and he who

told the tale of the “Ugly Duckling” that grew into a swan, might have

found an apt illustration of it, either in Bertrand du Guesclin or in

Robert Clive.

“Nay, take it not amiss, sweetheart,” cried Sir Yvon, softening his

harsh tones as he saw his lady’s face cloud at finding her great news

so ill received. “Go, busk thee speedily for supper, and over the good

cheer I will hear thy tale; for if it be ill talk ’twixt a full man and

a fasting, ’twixt two fasting folks it must be even worse.”

Then turning to his attendants, he shouted, with the full might of a

voice that made the whole castle echo—

“Ho, there! bid the knave cooks be speedy, or their skins shall smart!”

The terrified cooks knew well that this was no idle threat, and

bestirred themselves so briskly that ere Lady Euphrasie had completed

her toilet, the evening meal was smoking on the board.

This baronial dining-room would have greatly startled any householder

of our time; for in this primitive stronghold (where the refinements

that had begun to make their way in England were still unknown) the

lord and lady of the castle dined in the same hall and at the same

table with the soldiers of their garrison, the only difference being

that the latter sat at the lower end. The ponderous rafters were

literally coated with soot by the smoke, which seemed to go everywhere

but up the chimney; and the rotting rushes that strewed the stone floor

were crusted with mud from scores of booted feet, and littered with the

bones flung to the big, hairy wolf-hounds that lay round the huge fire.

The harsh voices and coarse oaths of the men-at-arms were plainly

audible at the upper end of the board; and the torches that crackled

and sputtered in iron cressets along the wall (adding their

contribution of smoke to that which already filled the hall), kept

quivering and flaring in the night-wind that whistled through the

glassless windows.

In a word, the dirtiest and noisiest London tavern of our day would

compare favourably, both in cleanliness and comfort, with the

dining-hall of this high-born gentleman of the good old times.

“Now, dame,” said Sir Yvon at last, through a huge mouthful of roast

beef, “let us hear this news of thine.”

And the lady, instinctively lowering her voice, began thus—

“The vesper-bell had not ceased when I drew bridle at the convent gate,

and I went into the chapel to join my prayers with those of the holy

sisters; and when prayers were over, my cousin, the Abbess, would fain

have me tarry for the evening meal. But to that I said nay, for I knew

thou wouldest be watching for my return.”

A kindly look thanked her from the old castellan’s keen eyes.

“But I thought it ill to depart without visiting Sister Agnes, the

holiest of them all; and I craved such comfort as she could best

bestow, for my heart was exceeding heavy. So I hied me up to her cell

in the rock.”

Here she paused a moment, while her three nephews (who sat a little

below her, in order of age) bent forward in silent attention. None of

the three, however, ventured to speak, for in that age it would have

been the worst possible presumption for any young man (especially if

not yet made a knight) to join unasked in the talk of his elders; and

the youths had seen enough of their good uncle’s surprising readiness

with his hands in such cases, to find in it an effectual curb to their

natural forwardness.

“Ere I passed the threshold,” went on the lady, “she called me by name,

and bade me enter. As I did so, she rose from her stony seat, and took

me by the hand (the like did she not for the Duchess of Brittany

herself) and said, more blithely than she was ever wont to speak,

‘Welcome, thou favoured of Heaven! I am sent unto thee with glad

tidings. Go tell thy lord to cease his murmuring against God for

sending him a son like Bertrand; for lo! that same Bertrand shall yet

be the glory of his house, and of the whole realm of France!’”

“What? what?” cried the baron, excitedly; “said she, ‘the whole realm

of France’?”

“That did she,” said his wife, in a voice trembling with emotion;

“those were her very words!”

The hearers exchanged looks of speechless amazement.

“And as she spake—whether it was but the echoes that answered her, or

a choir of unseen angels sent to guard the holy place—methought I

heard many voices repeat her words: ‘The glory of his house, and of the

whole realm of France!’”

She ceased, and hid her face in her hands as if overcome by emotion.

Such prophecies were then matter of implicit faith; and those of Sister

Agnes, in particular, were famed through all Brittany for their exact

and often immediate fulfilment. Hence neither Bertrand’s scornful

father, his desponding mother, nor his sneering cousins (utterly

astounded though they all were by this prediction) had a doubt that

this clumsy, ill-favoured lad of whom they were so ashamed was destined

to rise above them all; but how, no one could imagine.

But ere any one could speak, a clamour of voices was heard outside, and

a hurried trampling of feet.

“Ha!” cried the old baron, frowning, “who dares make such ado in _my_

castle? By St. Yves of Bretagne, I will take some order with these

roisterers, be they who they may!”

But as he sprang up to make good his threat, the hall door flew open,

and in came the grey-haired gate-porter.

“Woe is me, my lord, that I should bring you evil tidings! A woodman

hath come hither but now, having found in the forest Messire Bertrand’s

hunting-knife lying by a slain wolf; but of my young lord himself saw

he nought!”

“Oh, my son, my son!” wailed Lady Euphrasie, whose motherly heart awoke

too late.

“Peace with thy whining, wench!” said her husband, angrily; “this is no

time for tears and cries. Where is this woodman, fellow? Bring him

hither straightway.”

A moment later a sturdy peasant, in soiled leather jerkin and leggings,

slouched bashfully into the hall, and, bowing awkwardly to his lord,

laid at the latter’s feet the well-known hunting-knife and the dead

wolf, at whose huge carcass the old Du Guesclin (a sportsman to his

very finger-tips) looked admiringly, even in the height of his anxiety

and grief.

“If the boy hath done such a deed unaided, he is my true son, uncomely

though he be. And methinks he is yet alive, for no wounded man could

deal a blow like this; and had there been other wolves there, they

could not have borne him off so clean but what some trace of him would

be left. What ho! without there! Go quickly forth, knaves, some six of

ye, with spear and wood-knife, and let this fellow guide ye to the spot

where the wolf was slain; and whoso brings tidings of my son shall have

for his guerdon as many silver pennies as he can grasp in one hand.”

The men obeyed with a will, for this sullen, ill-favoured, awkward lad,

while hated and despised by his equals, had always been strangely

popular with those beneath him; and there was not one of his father’s

men-at-arms who would not have gladly perilled life and limb for his

sake.

But this time there was no need to do either, for hardly had the

searchers gone half a mile when they met the missing boy himself, and

bore him home in triumph.

When Bertrand entered the hall, the expectant group started at the

change that a few hours had wrought in him. Whether from the effect of

the wonderful revelation made to him that day, or from the encouraging

sense of having achieved a feat of which the best of those who despised

him might have been proud, he seemed to have grown all at once from a

rude, passionate, uncouth boy into a calm, fearless, self-reliant man.

His once drooping head was now proudly erect; his heavy figure had an

upright, manly bearing that half redeemed its clumsiness; and his harsh

features wore a look of power and command that froze into wondering

silence the jeers that rose to the lips of his handsome, scornful

cousins.

The first to speak was the old knight, who, more ashamed of his

momentary tenderness toward his lost son than of his former unjust

harshness to him, relieved his feelings in the usual gentlemanly style

of that age—with a burst of oaths worthy of a street-rough.

“Honoured father and lady mother,” said Bertrand, as he knelt to kiss

the hands of his parents, seemingly not a whit discomposed by the

verbal piquancy of his loving sire, “it grieves me much that ye have

been ill at ease on my account. I had been here long since, had I not

missed my way in the forest.”

His hearers, who had expected him to boast of having slain the wolf, or

at least make some allusion to it, exchanged glances of mute surprise.

“And what of this?” asked Sir Yvon, pointing to the gaunt grey carcass

on the floor.

“It was not I who slew him,” said the boy, with that innate modesty

that in after years set off so strikingly the great deeds which he did.

“He fell upon a half-crazed lad whom I met in the wood, and I, having

let fall my knife by mischance, took him by the throat and strove to

throttle him, in which grappling the boy came to my aid, and slew the

beast with mine own knife.”

There was another pause of silent amazement; and perhaps even the

haughty youths who listened felt a passing twinge of shame at the

thought that they had been mocking and despising one who could face

such a monster with his bare hands, and well-nigh master it too.

“We will hear the rest of thy tale anon,” said his father at last,

“for, as the old saying goes, it is ill talk between a full man and a

fasting. Ho, there, fellows, bring hither some food straightway!”

He was at once obeyed; and Bertrand, hungry as a hawk after his late

battle, fell to with a will, secretly pleased to find his rigid father

relaxing for once the strictness of his oft-quoted rule—

“They who came not at the first call

Till the next meal gat nothing at all.”

Under the Flag of France: A Tale of Bertrand du Guesclin · 第 3 / 33 章