THE DIVINITY IS EVERYWHERE AND NOWHERE.

43. The divinity[350] is everywhere because it is nowhere. So also with

intelligence and the soul. But it is in relation to all beings that it

surpasses, that the divinity is everywhere and nowhere; its presence

and its absence depend entirely on its nature and its will.[351]

Intelligence is in the divinity, but it is only in relation to the

things that are subordinated to it, that intelligence is everywhere and

nowhere (?). The body is within the soul and in divinity. All things

that possess or do not possess existence proceed from divinity, and are

within divinity; but the divinity is none of them, nor in any of them.

If the divinity were only present everywhere, it would be all things,

and in all things; but, on the other hand, it is nowhere; everything,

therefore, is begotten in it and by it, because it is everywhere, but

nothing becomes confused with it, because it is nowhere. Likewise if

intelligence be the principle of the souls and of the things that come

after the souls, it is because it is everywhere and nowhere; because

it is neither soul, nor any of the things that come after the soul,

nor in any of them; it is because it is not only everywhere, but also

nowhere in respect to the beings that are inferior to it. Similarly

the soul is neither a body, nor in the body, but is only the cause of

the body, because she is simultaneously everywhere and nowhere in the

body. So there is procession in the universe (from what is everywhere

and nowhere), down to what can neither simultaneously be everywhere

and nowhere, and which limits itself to participating in this double

property.

Plotinos: Complete Works, v. 4 In Chronological Order, Grouped in Four Periods · 第 290 / 382 题