ABSURDITY OF VARIOUS ASTROLOGICAL THEORIES.

6. Is it not unreasonable to assert that Mars, or Venus, in a certain

position, should produce adulteries? Such a statement attributes to

them incontinence such as occurs only among man, and human passion

to satisfy unworthy impulses. Or again, how could we believe that

the aspects of planets is favorable when they regard each other in

a certain manner? How can we avoid believing that their nature is

determinate? What sort of an existence would be led by the planets

if they occupied themselves with each single one of the innumerable

ever-arising and passing beings, giving them each glory, wealth,

poverty, or incontinence, and impelling all their actions? How could

the single planets effect so many simultaneous results? Nor is it any

more rational to suppose that the planets' actions await the ascensions

of the signs, nor to say that the ascension of a sign contains as many

years as there are degrees of ascension in it. Absurd also is the

theory that the planets calculate, as it were on their fingers, the

period of time when they are to accomplish something, which before was

forbidden. Besides, it is an error not to trace to a single principle

the government of the universe, attributing everything to the stars,

as if there were not a single Chief from which depends the universe,

and who distributes to every being a part and functions suitable to

its nature. To fail to recognize Him, is to destroy the order of

which we form a part, it is to ignore the nature of the world, which

presupposes a primary cause, a principle by whose activity everything

is interpenetrated.[211]

THE STARS ARE CHANGING SIGNS BETRAYING THE UNIVERSAL CONSPIRACY OF

PURPOSE.

7. In fact, we would still have to ask ourselves for the cause of the

events (in our world) even if the stars, like many other things, really

prognosticated future events. We would still have to wonder at the

maintenance of the order without which no events could be prefigured.

We might, therefore, liken the stars to letters, at every moment flung

along the heavens, and which, after having been displayed, continued

in ceaseless motion, so that, while exercising another function in

the universe, they would still possess significance.[212] Thus in

a being animated by a single principle it is possible to judge one

part by another; as it is possible, by the study of the eyes or some

other organ of an individual, to conclude as to his characters, to the

dangers to which he is exposed, and how he may escape them. Just as

our members are parts of our bodies, so are we ourselves parts of the

universe. Things, therefore, are made for each other. Everything is

significant, and the wise man can conclude from one thing to another.

Indeed many habitual occurrences are foreseen by men generally. In

the universe everything is reduced to a single system.[213] To this

co-ordination is due the possibility of birds furnishing us with omens,

and other animals furnishing us with presages. All things mutually

depend from each other. Everything conspires to a single purpose,[214]

not only in each individual, whose parts are perfectly related; but

also in the universe, and that in a higher degree, and far earlier.

This multiple being could be turned into a single universal Living

organism only by a single principle. As in the human body every organ

has its individual function, likewise in the universe each being plays

its individual part; so much the more that they not only form part

of the universe, but that they themselves also form universes not

without importance.[215] All things, therefore, proceed from a single

principle, each plays its individual part, and lends each other mutual

assistance. Neither are they separate from the universe, but they act

and react on each other, each assisting or hindering the other. But

their progress is not fortuitous, nor is it the result of chance. They

form a series, where each, by a natural bond, is the effect of the

preceding one, and the cause of the following one.[216]

Plotinos: Complete Works, v. 4 In Chronological Order, Grouped in Four Periods · 第 183 / 382 题