MATTER IS CAUSE OF EVIL, EVEN IF CORPOREAL.

8. It may still be objected that it is not matter that makes us wicked;

for it is not matter that produces ignorance and perverted appetites.

If, indeed, these appetites mislead us to evil as a result of the

perversity of the body, we must seek its cause, not in matter, but in

form (in the qualities of the bodies). These, for instance, are heat,

cold, bitterness, pungency, and the other qualities of the bodily

secretions; or, the atonic condition or inflammation of certain organs;

or, certain dispositions which produce the difference of appetites;

and, if you please, false opinions. Evil, therefore, is form rather

than matter. Even under this (mistaken) hypothesis we are none the

less driven to acknowledge that matter is the evil. A quality does not

always produce the same results within or outside of matter; thus the

form of the axe without iron does not cut. The forms that inhere in

matter are not always what they would be if they were outside of it.

The ("seminal) reasons" when inhering in matter are by it corrupted

and filled with its nature. As fire, when separate from matter, does

not burn; so form, when remaining by itself, effects what it would if

it were in matter. Matter dominates any principle that appears within

it, alters it, and corrupts it by imparting thereto its own nature,

which is contrary to the Good. It does not indeed substitute cold

for heat, but it adds to the form--as, for instance, to the form of

fire--its formless substance; to figure adding its shapelessness; to

measure, its excess and lack, proceeding thus until it has degraded

things, transubstantiating them into its own nature. That is the reason

that, in the nutrition of animals, what has been ingested does not

remain what it was before. The foods that enter into the body of a dog,

for instance, are by assimilation transformed into blood and canine

secretions, and, in general, are transformed according to the animal

that receives them. Thus even under the hypothesis that evils are

referred to the body, matter is the cause of evils.

Plotinos: Complete Works, v. 4 In Chronological Order, Grouped in Four Periods · 第 154 / 382 题