Now as to publication----

He set forth his views and promised his assistance when enough of the

letters should be completed.

Clemens allowed his name to be included with the list of spelling

reformers, but he never employed any of the reforms in his letters or

writing. His interest was mainly theoretical, and when he wrote or spoke

on the subject his remarks were not likely to be testimonials in its

favor. His own theory was that the alphabet needed reform, first of all,

so that each letter or character should have one sound, and one sound

only; and he offered as a solution of this an adaptation of shorthand.

He wrote and dictated in favor of this idea to the end of his life. Once

he said:

“Our alphabet is pure insanity. It can hardly spell any large word in

the English language with any degree of certainty. Its sillinesses are

quite beyond enumeration. English orthography may need reforming and

simplifying, but the English alphabet needs it a good many times as

much.”

He would naturally favor simplicity in anything. I remember him reading,

as an example of beautiful English, The Death of King Arthur, by Sir

Thomas Malory, and his verdict:

“That is one of the most beautiful things ever written in English, and

written when we had no vocabulary.”

“A vocabulary, then, is sometimes a handicap?”

“It is indeed.”

Still I think it was never a handicap with him, but rather the plumage

of flight. Sometimes, when just the right word did not come, he would

turn his head a little at different angles, as if looking about him for

the precise term. He would find it directly, and it was invariably the

word needed. Most writers employ, now and again, phrases that do not

sharply present the idea--that blur the picture like a poor opera-glass.

Mark Twain's English always focused exactly.

Mark Twain: A Biography. Complete · 第 347 / 489 题