Chapter XXXIV.

Journey in a Spanish Diligence.

Spanish Diligence Lines--Leaving Seville--An Unlucky Start--Alcalà of

the Bakers--Dinner at Carmona--A Dehesa--The Mayoral and his

Team--Ecija--Night Journey--Cordova--The Cathedral-Mosque--Moorish

Architecture--The Sierra Morena--A Rainy Journey--A Chapter of

Accidents--Baylen--The Fascination of Spain--Jaen--The Vega of Granada.

Granada, _November_ 14, 1852.

It is an enviable sensation to feel for the first time that you are in

Granada. No amount of travelling can weaken the romantic interest which

clings about this storied place, or take away aught from the freshness of

that emotion with which you first behold it, I sit almost at the foot of

the Alhambra, whose walls I can see from my window, quite satisfied for

to-day with being here. It has been raining since I arrived, the thunder

is crashing overhead, and the mountains are covered with clouds, so I am

kept in-doors, with the luxury of knowing that all the wonders of the

place are within my reach. And now let me beguile the dull weather by

giving you a sketch of my journey from Seville hither.

There are three lines of stages from Seville to Madrid, and their

competition has reduced the fare to $12, which, for a ride of 350 miles,

is remarkably cheap. The trip is usually made in three days and a half. A

branch line from Baylen--nearly half-way--strikes southward to Granada,

and as there is no competition on this part of the road, I was charged $15

for a through seat in the _coupé_. On account of the lateness of the

season, and the limited time at my command, this was preferable to taking

horses and riding across the country from Seville to Cordova. Accordingly,

at an early hour on Thursday morning last, furnished with a travelling

ticket inscribed: "Don Valtar de Talor" (myself!), I took leave of my

English friends at the Fonda de Madrid, got into an immense, lumbering

yellow vehicle, drawn by ten mules, and started, trusting to my good luck

and bad Spanish to get safely through. The commencement, however, was

unpropitious, and very often a stumble at starting makes the whole journey

limp. The near mule in the foremost span was a horse, ridden by our

postillion, and nothing could prevent that horse from darting into all

sorts of streets and alleys where we had no desire to go. As all mules

have implicit faith in horses, of course the rest of the animals followed.

We were half an hour in getting out of Seville, and when at last we

reached the open road and dashed off at full gallop, one of the mules in

the traces fell and was dragged in the dust some twenty or thirty yards

before we could stop. My companions in the coupé were a young Spanish

officer and his pretty Andalusian bride, who was making her first journey

from home, and after these mishaps was in a state of constant fear and

anxiety.

The first stage across the valley of the Guadalquivir took us to the town

of Alcalà, which lies in the lap of the hills above the beautiful little

river Guadaira. It is a picturesque spot; the naked cliffs overhanging the

stream have the rich, red hue of cinnabar, and the trees and shrubbery in

the meadows, and on the hill-sides are ready grouped to the artist's

hand. The town is called Alcalà de los Panadores (of the Bakers) from its

hundreds of flour mills and bake-ovens, which supply Seville with those

white, fine, delicious twists, of which Spain may be justly proud. They

should have been sent to the Exhibition last year, with the Toledo blades

and the wooden mosaics. We left the place and its mealy-headed population,

and turned eastward into wide, rolling tracts, scattered here and there

with gnarled olive trees. The soil was loose and sandy, and hedges of

aloes lined the road. The country is thinly populated, and very little of

it under cultivation.

About noon we reached Carmona, which was founded by the Romans, as,

indeed, were nearly all the towns of Southern Spain. It occupies the crest

and northern slope of a high hill, whereon the ancient Moorish castle

still stands. The Alcazar, or palace, and the Moorish walls also remain,

though in a very ruinous condition. Here we stopped to dinner, for the

"Nueva Peninsular," in which I was embarked, has its hotels all along the

route, like that of Zurutuza, in Mexico. We were conducted into a small

room adjoining the stables, and adorned with colored prints illustrating

the history of Don John of Austria. The table-cloths, plates and other

appendages were of very ordinary quality, but indisputably clean; we

seated ourselves, and presently the dinner appeared. First, a vermicelli

_pilaff_, which I found palatable, then the national _olla_, a dish of

enormous yellow peas, sprinkled with bits of bacon and flavored with oil;

then three successive courses of chicken, boiled, stewed and roasted, but

in every case done to rags, and without a particle of the original

flavor. This was the usual style of our meals on the road, whether

breakfast, dinner or supper, except that kid was sometimes substituted for

fowl, and that the oil employed, being more or less rancid, gave different

flavors to the dishes, A course of melons, grapes or pomegranates wound up

the repast, the price of which varied from ten to twelve reals--a real

being about a half-dime. In Seville, at the Fonda de Madrid, the cooking

is really excellent; but further in the interior, judging from what I have

heard, it is even worse than I have described.

Continuing our journey, we passed around the southern brow of the hill,

under the Moorish battlements. Here a superb view opened to the south and

east over the wide Vega of Carmona, as far as the mountain chain which

separates it from the plain of Granada. The city has for a coat of arms a

silver star in an azure field, with the pompous motto: "As Lucifer shines

in the morning, so shines Carmona in Andalusia." If it shines at all, it

is because it is a city set upon a hill; for that is the only splendor I

could find about the place. The Vega of Carmona is partially cultivated,

and now wears a sombre brown hue, from its tracts of ploughed land.

Cultivation soon ceased, however, and we entered on a _dehesa_, a

boundless plain of waste land, covered with thickets of palmettos. Flocks

of goats and sheep, guarded by shepherds in brown cloaks, wandered here

and there, and except their huts and an isolated house, with its group of

palm-trees, there was no sign of habitation. The road was a deep, red

sand, and our mules toiled along slowly and painfully, urged by the

incessant cries of the _mayoral_, or conductor, and his _mozo_. As the

mayoral's whip could only reach the second span, the business of the

latter was to jump down every ten minutes, run ahead and belabor the

flanks of the foremost mules, uttering at the same time a series of sharp

howls, which seemed to strike the poor beasts with quite as much severity

as his whip. I defy even a Spanish ear to distinguish the import of these

cries, and the great wonder was how they could all come out of one small

throat. When it came to a hard pull, they cracked and exploded like

volleys of musketry, and flew like hail-stones about the ears of the

_machos_ (he-mules). The postillion, having only the care of the foremost

span, is a silent man, but he has contracted a habit of sleeping in the

saddle, which I mention for the benefit of timid travellers, as it adds to

the interest of a journey by night.

The clouds which had been gathering all day, now settled down upon the

plain, and night came on with a dull rain. At eight o'clock we reached the

City of Ecija, where we had two hours' halt and supper. It was so dark and

rainy that I saw nothing, not even the classic Xenil, the river of

Granada, which flows through the city on its way to the Guadalquivir, The

night wore slowly away, and while the _mozo_ drowsed on his post, I caught

snatches of sleep between his cries. As the landscape began to grow

distinct in the gray, cloudy dawn, we saw before us Cordova, with the dark

range of the Sierra Morena rising behind it. This city, once the glory of

Moorish Spain, the capital of the great Abd-er-Rahman, containing, when in

its prime, a million of inhabitants, is now a melancholy wreck. It has not

a shadow of the art, science, and taste which then distinguished it, and

the only interest it now possesses is from these associations, and the

despoiled remnant of its renowned Mosque.

We crossed the Guadalquivir on a fine bridge built on Roman foundations,

and drove slowly down the one long, rough, crooked street. The diligence

stops for an hour, to allow passengers to breakfast, but my first thought

was for the Cathedral-mosque, _la Mezquita_, as it is still called. "It is

closed," said the ragged crowd that congregated about us; "you cannot get

in until eight o'clock." But I remembered that a silver key will open

anything in Spain, and taking a mozo as a guide we hurried off as fast as

the rough pavements would permit. We had to retrace the whole length of

the city, but on reaching the Cathedral, found it open. The exterior is

low, and quite plain, though of great extent. A Moorish gateway admitted

me into the original court-yard, or _hàram_, of the mosque, which is

planted with orange trees and contains the fountain, for the ablutions of

Moslem worshippers, in the centre. The area of the Mosque proper,

exclusive of the court-yard, is about 400 by 350 feet. It was built on the

plan of the great Mosque of Damascus, about the end of the eighth century.

The materials--including twelve hundred columns of marble, jasper and

porphyry, from the ruins of Carthage, and the temples of Asia

Minor---belonged to a Christian basilica, of the Gothic domination, which

was built upon the foundations of a Roman temple of Janus; so that the

three great creeds of the world have here at different times had their

seat. The Moors considered this mosque as second in holiness to the Kaaba

of Mecca, and made pilgrimages to it from all parts of Moslem Spain and

Barbary. Even now, although shorn of much of its glory, it surpasses any

Oriental mosque into which I have penetrated, except St. Sophia, which is

a Christian edifice.

All the nineteen original entrances--beautiful horse-shoe arches--are

closed, except the central one. I entered by a low door, in one corner of

the corridor. A wilderness of columns connected by double arches (one

springing above the other, with an opening between), spread their dusky

aisles before me in the morning twilight. The eight hundred and fifty

shafts of this marble forest formed labyrinths and mazes, which at that

early hour appeared boundless, for their long vistas disappeared in the

shadows. Lamps were burning before distant shrines, and a few worshippers

were kneeling silently here and there. The sound of my own footsteps, as I

wandered through the ranks of pillars, was all that I heard. In the centre

of the wood (for such it seemed) rises the choir, a gaudy and tasteless

excrescence added by the Christians. Even Charles V., who laid a merciless

hand on the Alhambra, reproved the Bishop of Cordova for this barbarous

and unnecessary disfigurement.

The sacristan lighted lamps in order to show me the Moorish chapels.

Nothing but the precious materials of which these exquisite structures are

composed could have saved them from the holy hands of the Inquisition,

which intentionally destroyed all the Roman antiquities of Cordova. Here

the fringed arches, the lace-like filigrees, the wreathed inscriptions,

and the domes of pendent stalactites which enchant you in the Alcazar of

Seville, are repeated, not in stucco, but in purest marble, while the

entrance to the "holy of holies" is probably the most glorious piece of

mosaic in the world. The pavement of the interior is deeply worn by the

knees of the Moslem pilgrims, who compassed it seven times, kneeling, as

they now do in the Kaaba, at Mecca. The sides are embroidered with

sentences from the Koran, in Cufic characters, and the roof is in the

form of a fluted shell, of a single piece of pure white marble, fifteen

feet in diameter. The roof of the vestibule is a wonderful piece of

workmanship, formed of pointed arches, wreathed and twined through each

other, like basket-work. No people ever wrought poetry into stone so

perfectly as the Saracens. In looking on these precious relics of an

elegant and refined race, I cannot help feeling a strong regret that their

kingdom ever passed into other hands.

Leaving Cordova, our road followed the Guadalquivir, along the foot of the

Sierra Morena, which rose dark and stern, a barrier to the central

table-lands of La Mancha. At Alcolea, we crossed the river on a noble

bridge of black marble, out of all keeping with the miserable road. It

rained incessantly, and the scenery through which we passed had a wild and

gloomy character. The only tree to be seen was the olive, which covered

the hills far and near, the profusion of its fruit showing the natural

richness of the soil. This part of the road is sometimes infested with

robbers, and once, when I saw two individuals waiting for us in a lonely

defile, with gun-barrels thrust out from under their black cloaks, I

anticipated a recurrence of a former unpleasant experience. But they

proved to be members of the _guardia civil_, and therefore our protectors.

The ruts and quagmires, made by the rain, retarded our progress, and it

was dark when we reached Andujar, fourteen leagues from Cordova. To

Baylen, where I was to quit the diligence, and take another coming down

from Madrid to Granada, was four leagues further. We journeyed on in the

dark, in a pouring rain, up and down hill for some hours, when all at

once the cries of the mozo ceased, and the diligence came to a dead stop.

There was some talk between our conductors, and then the mayoral opened

the door and invited us to get out. The postillion had fallen asleep, and

the mules had taken us into a wrong road. An attempt was made to turn the

diligence, but failed, leaving it standing plump against a high bank of

mud. We stood, meanwhile, shivering in the cold and wet, and the fair

Andalusian shed abundance of tears. Fortunately, Baylen was close at hand,

and, after some delay, two men came with lanterns and escorted us to the

_posada_, or inn, where we arrived at midnight. The diligence from Madrid,

which was due six hours before, had not made its appearance, and we passed

the rest of the night in a cold room, fasting, for the meal was only to be

served when the other passengers came. At day-break, finally, a single

dish of oily meat was vouchsafed to us, and, as it was now certain that

some accident had happened, the passengers to Madrid requested the

_Administrador_ to send them on in an extra conveyance. This he refused,

and they began to talk about getting up a pronunciamento, when a messenger

arrived with the news that the diligence had broken down at midnight,

about two leagues off. Tools were thereupon dispatched, nine hours after

the accident happened, and we might hope to be released from our

imprisonment in four or five more.

Baylen is a wretched place, celebrated for having the first palm-tree

which those see who come from Madrid, and for the victory gained by

Castaños over the French forces under Dupont, which occasioned the flight

of Joseph Buonaparte from Madrid, and the temporary liberation of Spain

from the French yoke. Castaños, who received the title of Duke de Baylen,

and is compared by the Spaniards to Wellington, died about three months

ago. The battle-field I passed in the night; the palm-tree I found, but it

is now a mere stump, the leaves having been stripped off to protect the

houses of the inhabitants from lightning. Our posada had one of them hung

at the window. At last, the diligence came, and at three P.M., when I

ought to have been in sight of Granada, I left the forlorn walls of

Baylen. My fellow-passengers were a young sprig of the Spanish nobility

and three chubby-faced nuns.

The rest of the journey that afternoon was through a wide, hilly region,

entirely bare of trees and habitations, and but partially cultivated.

There was something sublime in its very nakedness and loneliness, and I

felt attracted to it as I do towards the Desert. In fact, although I have

seen little fine scenery since leaving Seville, have had the worst of

weather, and no very pleasant travelling experiences, the country has

exercised a fascination over me, which I do not quite understand. I find

myself constantly on the point of making a vow to return again. Much to my

regret, night set in before we reached Jaen, the capital of the Moorish

kingdom of that name. We halted for a short time in the large plaza of the

town, where the dash of fountains mingled with the sound of the rain, and

the black, jagged outline of a mountain overhanging the place was visible

through the storm.

All night we journeyed on through the mountains, sometimes splashing

through swollen streams, sometimes coming almost to a halt in beds of deep

mud. When this morning dawned, we were ascending through wild, stony

hills, overgrown with shrubbery, and the driver said we were six leagues

from Granada. Still on, through a lonely country, with now and then a

large _venta_, or country inn, by the road-side, and about nine o'clock,

as the sky became more clear, I saw in front of us, high up under the

clouds, the snow-fields of the Sierra Nevada. An hour afterwards we were

riding between gardens, vineyards, and olive orchards, with the

magnificent Vega of Granada stretching far away on the right, and the

Vermilion Towers of the Alhambra crowning the heights before us.

The Lands of the Saracen Pictures of Palestine, Asia Minor, Sicily, and Spain · 第 34 / 37 章