PART II. THE ETHICS OF BUDDHISM; AN IDEAL OF SELF-CONQUEST AND

UNIVERSAL BENEVOLENCE

I. THE PHILOSOPHICAL BASIS OF THE SYSTEM

[Sidenote: The four great truths]

Four tenets or principles, called the four truths, sum up the

essentials of Buddhism.[267] These are the truth of pain, the origin of

pain, the destruction of pain, and the eightfold way that “leads to the

quieting of pain.”[268]

The first three of these truths form the philosophical basis of

Buddhist ethics, and to a brief exposition of these tenets we shall

devote the immediately following sections. The fourth truth is a

summary of the ethics of Buddhism,[269] and therefore what we shall

have to say about it will appropriately find a place under the next

subdivision of this chapter when we come to speak of the moral ideal of

Buddhism.

[Sidenote: The truth of pain]

The truth of pain, in the language of the sacred scriptures, is this:

“Birth is pain, death is pain, clinging to earthly things is pain.”

This is simply an expression, with added emphasis, of that

world-weariness, of that despair of life, which we have seen pressing

like an incubus upon the spirit of Brahmanic India. Buddhism teaches

that life is an evil, that misery and sorrow and pain are inseparable

from all modes of existence. We shall be able to get the Buddhist’s

point of view if we bear in mind how we ourselves sometimes look upon

this earthly life. In despondent moods we ask, “Is life worth living?”

and make answer ourselves by declaring that if this earthly life is

all, then there is in it nothing worth while. If now we extend this

gloomy view so as to make it embrace the life to come as well as the

life that now is, we shall have the viewpoint of the true Buddhist. To

him life not only in this world but in all other possible worlds is

transitory, illusive, and painful, and in utter despair and weariness

he longs to be through with it all and to lay down forever the

intolerable burden of existence.[270] “As the glow of the Indian sun

causes rest in cool shades to appear to the wearied body the good of

goods, so also with the wearied soul, rest, eternal rest, is the only

thing for which it craves.”[271]

[Sidenote: The origin of pain]

The truth of the origin of pain is this: “It is the thirst for life,

together with lust and desire, which causes birth and rebirth.”

It should be noted here that there are different interpretations given

to this tenet. Some understand by it not that all desires, but simply

evil desires, cause and feed the flame of life; others interpret it as

teaching that desires or longings of every kind whatsoever possess this

sinister potency of recreating life and keeping one entangled in the

meshes of the net of existence.

[Sidenote: The truth of the

destruction of pain]

The truth of the destruction of pain is this: “Pain can be ended only

by the complete extinction of desire.” Desire being the root which

feeds life and causes the round of births, existence can be ended only

by getting rid of desire.

Here again there are different acceptations of the dogma. To most it

means simply the getting rid of all unholy passions and desires, while

to the thoroughgoing Buddhist it means freedom from every desire of

whatsoever kind: “Not a few trees but the whole forest” of desires must

be cut down, together with all “the undergrowth.”[272]

[Sidenote: The doctrine of karma]

Besides these three philosophical principles,--the truth of pain,

the origin of pain, and the extinction of pain,--there are two other

speculative doctrines of orthodox Buddhism, a comprehension of which is

necessary to an understanding of the ethics of the system. The first of

these is the doctrine of karma. This is a denial of the soul theory.

Orthodox Buddhism denies that man has a soul separable from the body.

It teaches that when a person dies there does not go out of his body

a spirit which lives elsewhere a conscious life, a continuation of

the life just ended, but that all that goes out is _karma_, that is,

something which is the net product of all the good and evil acts of

the person in all his various existences--a sort of seed or germ from

which will spring up here on earth or in some heaven or hell another

being.[273] There is no conscious identity, however, between the two

beings. They stand related to each other as father to son.

Some illustrations will help us to seize the thought. The Buddhist

teacher likens the relation of the life going out here to the new life

beginning elsewhere, to the relation of two candle flames, the second

of which has been lighted from the first. Through the transmission of

karma the flame of life is passed on from one being to another; but

all these life flames are different. No abiding self-consciousness

binds them together and makes them one. Again, this succession of lives

is likened to the undulations of a wave in the ocean. The successive

undulations are not the same, yet the first causes the second, the

second the third, and so on.

Notwithstanding the important place this doctrine holds in Buddhist

speculative philosophy and theoretical ethics, it was neither

understood nor adopted by the masses. It was developed in the schools,

but the people in general held to their old Brahmanic belief in the

soul and its transmigrations, so that in most Buddhist lands to-day

belief in a conscious personal existence after death is the prevailing

one.[274]

[Sidenote: Nirvana and the

different senses in which the term

is used]

The other philosophical doctrine of which we have to speak is that

of Nirvana. This term is used with many different meanings. Often it

denotes merely the extinguishment in the soul of lust and hate and

ignorance, and the state of quiet contentment and blissful repose which

results from such self-mastery. Buddha himself, says Rhys Davids, meant

by the term just what Christ meant by the kingdom of God, that kingdom

within the soul of calm and abiding peace.[275]

Again, it is used to express a state of eternal, unchanging, blissful

rest and ineffable peace beyond all the realms--heavens and hells--of

transmigration.

Still again the term is used to denote the absolute extinction of

existence, annihilation. This is the view of Nirvana held to-day by

the Buddhists of Ceylon, Siam, and Burma who claim to hold the ancient

faith in its primitive purity.[276]

II. THE IDEAL

[Sidenote: The truth of the

eightfold path]

The ethics of Buddhism is summed up in the formula of the truth of the

eightfold path.[277] The truth of the eight-membered way is this: the

only path which leads to the quieting of pain is the eightfold holy

path--right belief, right resolve, right speech, right behavior, right

occupation, right effort, right thought, right concentration.[278]

The essence of all this expressed in familiar ethical phrase is that

the demands of morality are right thoughts, right words, and right

deeds. As the eight requirements are interpreted and expounded by

Buddhist teachers, they demand a mind free from all evil passions and

unholy desires (and, according to the thoroughgoing Buddhist, of every

desire whatsoever)[279] and “a heart of love far-reaching, grown great,

and beyond measure.” This is the path leading to deliverance from

transmigration, this the path leading to the quieting of pain, this the

path leading to the sweet rest and peace of Nirvana.

It will be worth our while to note with some attention some of the

special primary duties and virtues which are included in these general

demands of self-conquest and unmeasured love.

[Sidenote: Particular virtues and

duties of the ideal]

One of the primary duties of the true Buddhist is to seek knowledge,

for true knowledge, insight, is the cure for desire. This knowledge

which quenches all craving thirst is best attained, so Buddha taught,

through meditation.[280] One must meditate on the transitoriness of

life, on pain, on death, on truth, on gentleness, on love. It was

through profound meditation under the Bo tree that Gautama became the

Buddha, “The Enlightened.”

Another cardinal virtue of the Buddhist ideal of character is universal

benevolence. By no other ethical system has such stress been laid upon

the duty of gentleness to everything that has life. The animal world

is here brought within the sanctuary of morality and safeguarded by

ethical sentiment. It is of course the doctrine of transmigration,

which Buddhism inherits from Brahmanism, which gives animal ethics the

prominent place it holds in Buddhist morality.[281]

Still a third requirement of the true Buddhist is toleration, which

follows as a corollary from the virtue of universal benevolence. In

the prominent place assigned this virtue in the ideal of character,

Buddhism stands alone among the great world religions.

A fourth cardinal duty of the ideal is to make known to all men the

eightfold way to salvation. Buddha’s command to his disciples was,

“Go ye now and preach the most excellent Law, explaining every point

thereof, unfolding it with diligence and care.” This is a duty which

brings its own reward; for the exercise of compassion and charity

produces that serenity of spirit which is the aim of moral striving;

and hence nothing advances one more rapidly on the way to salvation

than preaching the good tidings and laboring to lessen the sorrows and

lighten the burdens of one’s fellow creatures. The moral requirement

to preach to all the most excellent way made of Buddhism a missionary

religion. In a few centuries after the death of Buddha devoted

missionaries had spread the new faith throughout the Far East.

[Sidenote: The different degrees

of moral attainment]

There are in Buddhism three grades of moral attainment. The lowest is

that which may be reached by any one in the ordinary life. Through

purity of thought and word and deed, through the exercise of universal

kindliness, and by the fulfillment of every duty pertaining to his

station in life, one attains such a degree of moral excellence that he

may at least hope at death to avoid painful rebirth.

The second degree of moral excellence is that attained by the monk

of Gautama’s Order. The idea of the Buddhist here is like that of

the Christian respecting the monastic life. For centuries in the West

the ascetic life was looked upon as more perfect than the ordinary

life, and as the better and surer way to salvation. It is the same

in Buddhist lands. The goal striven after, the extinction of unholy

desires, the Buddhist believes is most quickly and surely reached by

him who has rid himself of the cares and worries of domestic life, and

withdrawn from all the distractions of the world.

The prime duty of the Buddhist monk is meditation, which takes the

place of prayer in the code of the Christian recluse. Through following

faithfully and patiently all the rules of the Order he may hope to

attain such comparative perfection that at his death he will be reborn

in some better state.

The third and highest degree of moral attainment can be reached only

in the Arhatship. The Arhat is what we would call the perfect man.

He is one who, like the Buddha, reaches a state of perfect insight

or mental illumination and of perfect freedom from all desires[282]

save the desire for Nirvana. This state is reached only through

absolute renunciation of the world. He who would be perfect must leave

all earthly pleasures behind, and calling nothing his own, with all

appetites stilled, passionless and desireless, go out from home into

homelessness.[283] In such a one karma becomes extinct, and for him

there are no new births. “The living, moving body of the perfect man is

visible still,” says Rhys Davids in explaining this state, ... “but it

will decay and die and pass away, and as no new body will be formed,

where life was, will be nothing.”[284]

[Sidenote: The genuine altruism of

Buddhist ethics]

It is impossible to conceive a higher altruism than that inculcated

by the higher thoroughgoing Buddhism. Since it denies the existence

of the soul,--nothing save the seed (karma) of another but different

life remaining at death,--when one strives to break the chain of

existence, to make an end of the weary cycle of births, such a one

is seeking good not for himself but for another. In the words of Dr.

Hopkins, “It is to save from sorrow this son of one’s acts that one

should seek to find the end.”[285] Thus orthodox Buddhism alone, of

all the great ethical systems of history, refuses to sully virtue with

promises of reward. Its morality stands absolutely alone, unsupported

by the hope of recompense either in this world or in the world to come.

“Buddhism alone teaches that to live on earth is weariness, that there

is no bliss beyond, and that one should yet be calm, pure, loving, and

wise.”[286]

Another thing especially noteworthy regarding the ethics of Buddhism is

that it is the ethics of naturalism. “For the first time in the history

of the world,” in the words of Rhys Davids, “Buddhism proclaimed a

salvation which each man could gain for himself and by himself in this

world, during this life, without the least reference to God or the

gods, either great or small.” In this respect Buddhism is somewhat like

the present-day socialism of the materialistic school, which ardently

proclaims justice, equity, and universal brotherhood, but says nothing

about God.

III. SOME EXPRESSIONS OF THE ETHICAL SPIRIT OF BUDDHISM

[Sidenote: Introductory]

Buddhism has been called the Christianity of the Orient. Like

Christianity, it has been a great moralizing force in history. Its

ethical ideal has been just such a factor in the moral life of the East

as the ethical ideal of Christianity has been in the moral life of the

West.

To portray even in scantiest outline the influence of this ideal

upon the different peoples who have accepted it as their standard of

goodness, or whose moral codes have felt its modifying effects, would

lead us far beyond the limits of our work. In what follows we shall aim

at nothing more--after having first remarked the ethical kinship of

the Buddhist reform with other contemporary reform movements--than to

note briefly the practical outworkings of the ideal in three or four

departments of the moral domain.

[Sidenote: The ethical

relationships of the Buddhist

reform]

We shall understand best the import for the moral evolution of humanity

of that remarkable revolution in Brahmanic India which resulted in

the establishment of Buddhism throughout the peninsula and in other

countries of the Far East, if we first notice its ethical kinship

with other reform movements which, about the close of the sixth

pre-Christian century, make a dividing line in the inner histories of

so many of the progressive societies and cultures of that age.[287]

In Greece Pythagoreanism was rising. This movement was in its essential

spirit a social and moral reform. It was an attempt to introduce a true

ethics in Greek city life, and to find a basis for morality in the deep

intuitions of the human soul.[288]

In Israel the Isaiah of the Exile was proclaiming the loftiest ethical

doctrines ever taught by Hebrew prophet, and in his interpretation of

the moral government of Yahweh was scattering the seed from which was

to spring up a new ethical life among men.

In Persia the great teacher Zarathustra (Zoroaster), with like vision

of moral things, was declaring to the followers of Ahura Mazda that

what God requires of men is purity of purpose, truthfulness in word and

act, and unceasing warfare against evil within and without.

In China the Master, Confucius, reaffirming the teachings of antiquity,

was inculcating essentially the same truth--that the sum of true

morality is reverence, obedience, and right living.

It probably would be unhistorical to suppose that there was any actual

connection between these several ethical or religious reform movements

in these widely separated lands. They are brought together here merely

that they may be used to interpret one another in terms of ethical

progress, and that they may bear witness to the substantial oneness of

the expressions of the moral faculty of man in response to the same or

similar intellectual and social stimulus.

[Sidenote: The ethical content for

the masses of Buddha’s message]

The question naturally arises, How could Buddha’s dismal doctrine of

annihilation as the ultimate aim and end of moral striving--for this

dogma was undoubtedly one of the fundamental principles of primitive

Buddhism--ever have been received by the multitude as a word of

consolation and hope? What is there of ethical authority or appeal in

such a doctrine to constitute it the motive force in a great popular

moral reform? The answer is that although Buddha himself probably

believed that death for the perfect man meant absolute extinction of

being, nevertheless he lay no emphasis upon this part of his world

philosophy. He knew very well that it would be a hard doctrine for many

to receive, and when questioned about it he was reticent. It was his

other doctrine, the way in which one may escape painful rebirths, upon

which Buddha laid the stress of his teaching. And here his simple word

to the people was this: Be gentle and merciful and just; get rid of all

impure and craving desires, and then at death, instead of suffering

some painful rebirth, you will be reborn into a happier condition here

on earth or in some other world. In a word, he said, Follow after

goodness and it will be well with you.

To be able to understand how this simple word should be received with

such enthusiasm by the multitude, we need to bear in mind how hard the

way of escape from painful rebirths had been made by the Brahmans.

They had taught the people that salvation was possible only through

ritual and ceremony, through costly offerings to the gods, through the

payment of liberal fees to the priests, through penances and ascetic

practices.[289] Thus the way of deliverance had been made so hard that

few could follow it, and so unethical that it left the heart cold and

the conscience unsatisfied.

The situation was like that in Judea when the greatest of the prophets,

in opposition to the teachings of the scribes and Pharisees who

were laying upon men’s shoulders a burden of ritualism too heavy to

be borne, declared that man finds salvation not through ritual or

sacrifice, but through humility, obedience, and love--and the people

heard him gladly and followed him, because his yoke was easy and his

burden light.

So was it in India. Buddha interprets anew to men the divine message

that all which is required of them is purity and justice and tenderness

toward all creatures. The spirit of the heavy-burdened multitude

witnesseth with the spirit of the Prophet that this is indeed a true

and divine Word; and Buddhism, with its ethical enthusiasms and fresh

hopes, marks a new era in the moral evolution of the peoples of the

Eastern world.

[Sidenote: Monasticism as an

ethical expression of Buddhism]

In explaining the different degrees of moral attainment possible to

the Buddhist, we spoke of the monastic ideal of virtue. This part of

Buddhist ethical theory has left a deep impress upon practical morality

in all those lands into which the faith of the Buddha has spread.

Monasticism has been, and is still to-day, just such a dominant factor

in the moral life of all Buddhist communities of eastern Asia as it was

in the moral life of medieval Christian Europe.

The causes that fostered the upgrowth of the system in the East were

essentially the same as those that fostered its development in the

West. Among these causes a prominent place must be assigned that

feeling of world-weariness to which we have already more than once

referred, a feeling evoked by the burden and ache of existence. It was

this predisposition of spirit that caused the doctrine of renunciation

of the world preached by the disciples of Buddha to appeal with such

persuasion to multitudes throughout all the Eastern lands.

We may stop to note but one of various points of difference between

Buddhist and Christian monasticism. The latter, in general, recognized

the ethical value of labor. This feeling found expression in various

forms of activity among the monks, particularly in agricultural labor

and in the work of the scriptorium. It was this which not only helped

to keep life in the Western monasteries morally wholesome for a period,

but which also made the monastic system such an efficient force in

the conquest and redemption of the waste lands of Europe and in the

upbuilding of Western civilization in the early medieval age. Now

Buddhist monasticism never recognized the moral value of work.[290]

Useful labor had no place among the requirements of the monastic ideal.

Here doubtless is to be sought one cause of that lamentable moral

degeneracy into which the monastic communities soon fell in almost all

the lands whither Buddhism was carried by the missionary zeal of its

early converts.

[Sidenote: Practical effects of

the animal ethics of Buddhism]

We have seen that under the Buddhist system the whole animal and insect

world is brought within the domain of ethics. Buddhist morality has

gone to a greater extreme here than any other ethical system, excepting

that of Jainism. The inculcating of this sympathy with all living

creatures has developed one of the most attractive traits of the Hindu

character.[291] But the extreme emphasis laid upon this branch of

ethics by Buddhism, Jainism, and modern Brahmanism or Hinduism has had

practical consequences of a very serious nature. The scruple in regard

to killing animals, even harmful creatures, has cost India millions

of human lives. It has been a contributory cause of the country being

overrun with dangerous animals, such as tigers and venomous snakes,

which destroy many thousands of human beings annually, and has even

fostered the propagation of forms of life which are now known to be

effective agents in the spread of infectious diseases like the bubonic

plague.[292] Nothing is surer than that at this point the ethics of

Buddhism must sooner or later feel the modifying influence of Western

science.

[Sidenote: The Buddhist spirit of

toleration]

As an efficient force in promoting a spirit of the broadest toleration,

Buddhism holds a unique place among the great religious and ethical

systems of the world.[293] An edict of the Buddhist Emperor Asoka,

dating from the third century B.C., inculcates the practice of

toleration in these words: “A man must not do reverence to his own sect

by disparaging that of another man for trivial reasons. Depreciation

should be for adequate reasons only, because the sects of other people

deserve reverence for one reason or another.”

The spirit of this imperial edict has been obeyed wherever the word of

the Buddha has prevailed. “There is no record known to me,” writes Rhys

Davids, “in the whole long history of Buddhism, throughout the many

centuries where its followers have been for such lengthened periods

supreme, of any persecution by the Buddhists of the followers of any

other faith.”[294]

[Sidenote: Disesteem of the

military life]

Like Confucianism, Buddhism in its spirit and its ethical teachings

is, as we have seen, absolutely opposed to the spirit of militarism

in every form. Doubtless it has been a potent force in fostering

among the peoples of eastern Asia an anti-military spirit and in

creating a disesteem for the warlike qualities of character.[295]

From one land--the Tartar land of Thibet--it has banished absolutely

the war spirit and practically war itself.[296] “It has taken all the

fierceness out of the Mongols,” and thus rendered useless the Great

Wall built to check their raids into China.[297]

[Sidenote: Softening effects on

national character of Buddhist

teachings]

Buddhism has been well characterized as the incarnation of sympathy

with suffering. Inculcating a morality of gentleness, instilling

tenderness toward every living thing, it has exercised a softening

influence upon the spirit and temper of every race that has received

its teachings. We have in the preceding chapter noted its humanizing

effects upon Japanese morality.[298] Even in India, where after a

comparatively short period of supremacy it yielded sway again to

Brahmanism, it left significant traces of its brief dominance in the

deepened humanitarianism of the restored creed of the Brahmans, and

in certain of those traits and dispositions of the native races which

render truthfully descriptive the term “gentle Hindu.” “The land of

meekness and gentleness,” were the words used by a native Hindu[299]

at a recent Lake Mohonk Conference to express the ethical character of

India.

[Sidenote: Historical significance

of the ethical unity created by

Buddhism]

There is deep significance for the moral evolution of the human race

in this ethical propaganda of Buddhism. For just as Christianity has

created an ethical unity among the nations of the Western world, so

has Buddhism created a certain ethical unity among the races of the

Eastern world. The historical importance of this lies in the fact that

these two ethical systems, though differing in form and content, are

in spirit essentially the same: both are moralities of universalism;

both teach the brotherhood of man; both exalt the gentle[300] and

self-denying virtues; both enjoin self-conquest; both inculcate the

duty of universal benevolence.

Because of this moral kinship, the ethical conquests of Buddhism--and

there is not a land in the Far East that has not felt its

influence--are in a degree supplemental to those of Christianity in

the West, and are thus an important step in the creation of the ethical

unity of the world. India and Japan are both nearer to us ethically

to-day than they would be, were it not for the modifying influence

of Buddhist teachings upon the ethical spirit and temper of their

peoples.[301]

History as past ethics; an introduction to the history of morals · 第 2 / 14 章