MARRIAGE DAY SUPERSTITIONS

Superstitions and customs vary greatly in different countries and

periods, but they all bear somehow a strong family resemblance.

For instance, one old English proverb runs: "Blest be the bride that

the sun shines on," yet in Germany a bride prays for rain, believing

that a new joy comes with each raindrop, and that then all her tears

will be shed before, and not after, her wedding. There, too, it used to

be the custom to take a lot of old dishes to the door of the bride's

house and break them to pieces in the street, and if by any chance one

escaped, it was accepted as a bad omen.

In China, however, when a marriage was being arranged, and any article

of value, such as a vase or a bowl, was broken the ceremony was

postponed.

At the wedding feast in Scandinavia someone makes a speech or sings

a song, which ends up in a tremendous noise, and this is the signal

for a general peal of laughter and for the guests to present their

congratulations to the newly-wedded couple.

The Slavs pour a tankard of beer over the bridegroom's horse for luck,

and in the North of England, the maid pours a kettle of hot water over

the doorstep to ensure that another wedding will take place ere long

from the same house.

A curious idea among the Burmese is that people born on the same day of

the week must not marry, and that if they defy the Fates their union

will be marked by much ill-luck.

To prevent these disastrous marriages, every girl carries a record

of her birthday in her name, each day of the week having a letter

belonging to it, and all children are called by a name that begins with

that letter.

In New Guinea it is always Leap Year, for in that island the men

consider it to be beneath their dignity to notice women, much less to

make overtures of marriage to them. The proposing is left to the women

to do. When a New Guinea woman falls in love with a man she sends a

piece of string to his sister, or, if he has no sister, to his mother

or some other lady relative.

Then the lady who receives the string tells the man that the particular

woman is in love with him. No courting, however, follows. If he thinks

he would like to wed the woman he meets her alone and they arrange

matters.

Everybody's Book of Luck · 第 165 / 210 题