Fifty-seventh--In the Fraser manuscript it reads--

"Some village Cato, who with dauntless breast,

Some mute, inglorious Tully here may rest;

Some Cæsar," etc.

In the Pembroke manuscript, these classical personages have

disappeared, and the great improvement was made of substituting

Hampden, Milton, and Cromwell, and thus maintaining the English

coloring of the poem.

Fifty-first--This verse, beginning, "But Knowledge," etc., was placed,

in the Fraser manuscript, after the one beginning, "Some village Cato,"

but with a note in the margin to transfer it to where it now stands.

The third line of the stanza was first written, "Chill Penury had

damped." This was first corrected to "depressed," and afterward to

"repressed."

Nineteenth Century Questions · 第 12 / 35 题