"Sleep!" echoed the lieutenant. "I have not slept for a week. I see

always those cursed destroyers slipping through the mist--I see them

when I close my eyes--I see them when I am on duty--I know no longer

whether I see them or not--and worse than the destroyers----" he broke

off suddenly.

"Ach, ja," said the engineer, "you have had a bad time--but you can at

least see the danger coming--sometimes, down there, I begin to imagine

things--I have not let myself imagine, Herr Leutnant--I have read the

sublime words of Zarathustra--I could always read them--but now I can,

no longer. How long have we been here, Bielefeld?" he finished abruptly.

"Four days."

"Ach so! I thought it was a week--what days!"

"Jawohl!"

The two men fell silent again, staring at the sea. Once the lieutenant

made a quick movement of alarm, whipped out his binoculars, and gazed

into the grey distance. He put them back after some minutes without a

word. On the whole ship was no other sound than the strident rasp of

the escaping steam and the drone of the gale through the wind-tautened

stays.

The engineer spoke again.

"What does Borkum say?"

"Enemy disappeared into the offing--could not keep their stations in

this weather."

"It is our chance, then."

"Yes--perhaps."

"You fear----?"

"Everything--in this rat-trap. The picket-boats are all in. If only we

could start!"

"Jawohl--anything is better than this--besides, the movement of the

engines is soothing--this stillness day after day is unnerving. If only

we had some good Welsh coal! This soft stuff! One burns and burns and

gets no heat!"

"And advertise ourselves to every cursed scout in the North Sea!"

A sailor, heavy in oilskins, drew up and saluted.

"The Herr Kapitän is coming, Herr Leutnant."

The engineer disappeared. His friend went to the starboard rail of the

bridge and looked over. A motor-boat was approaching in a smother of

flying spray.

A boatswain's whistle shrilled loudly. A minute later the captain came

up the ladder onto the bridge, shaking the water from his oilskins like

a wet dog and dabbing at his square reddish beard with a handkerchief.

The lieutenant saluted, searching his commander's face for a hint of

the orders he bore. The captain's eyes were hard, the eyes of a man who

had been contemplating desperate possibilities. His bluish lips cut in

a thin straight line across his beard. He spoke curtly.

"Get the starboard anchor up. Tell the Herr Stabs-Ingenieur I wish to

speak to him."

He went heavily into the wheelhouse and bent over the chart. Outside,

the lieutenant blew his whistle and shouted an order. An instant

later the shrill piping of the boatswain repeated the call. There was

a scurry of men along the deck towards the bows and the clank of a

capstan hauling in the heavy chain.

The staff-engineer stood in conversation with the captain. In

the low murmur of their voices certain words were emphasised by

repetition--"Knots--this coal--revolutions--coal." The captain nodded.

"Do your best," he said briefly.

"We make a dash for it?" queried the engineer. Still he worried at his

ragged moustache and the protruding eyes above his beaklike nose moved

with little quick stares like a frightened bird.

The captain smiled grimly.

"We rejoin the fleet--while we can--those are the orders. We will do

our best and God be with us--do you find that maxim in Zarathustra,

Herr Wollenmetz?"

The engineer shrugged his shoulders.

"Ach! I know no longer, Herr Kapitän--anything is better than

this--anything!"

"We start at once," said the captain and went out onto the bridge

without more words. The ship's bugler saluted and stood stiffly to

attention as he emerged.

"Battle stations!" said the captain.

The howl of the gale in the rigging was lost in the sternly joyous

run of brazen notes, taken up and repeated all over the vessel. For a

minute or two the erstwhile deserted decks swarmed with hurrying men.

They disappeared rapidly into turrets, fighting-tops, fire-control

stations or stood, alert, behind the unprotected anti-torpedo guns.

There was a buzz of excited voices which would not easily be hushed.

At last the never-diminished tension of four long days of inaction was

broken. They were going to move, to do something. No longer were they

to lie there, waiting, waiting, while perhaps at any minute destruction

was creeping stealthily towards them under the surface of the water.

They forgot the wearing vigils of the previous weeks at sea, the

unrelieved strain of watching the horizon for a grey spot in daytime

or a blur closer at hand in the obscurity of the night. They forgot

the awful minutes which dragged out, heavy with their lives, as they

approached an unknown ship, forgot the paralysing uncertainty when the

wireless began on its mysterious message, reporting her. They forgot

the night alarms, the perpetual dodging of the hostile cruisers, the

chases and the escapes and the last fierce pursuit, which had driven

them, all but out of coal, behind the shelter of Borkum Island. The

memory of these things was blotted out by the nerve-sapping suspense

of the past four days, while they waited for a chance to elude the

hostile cruisers watching for them in the offing. Now they experienced

the gladness of a release as from an untangible but none the less

close prison. Nevertheless, all of this emotional and mental strain

was marked in eyes dark-rimmed and faces that had grown thinner. The

alacrity of their movements now was not the alacrity of men who leap,

calm-souled and confident, to test their strength in a crisis; it was

the fussiness of neurotics who are glad to translate their nerve force

into physical action as an escape from the barren travail of their

brains.

Volumes of black smoke rolled heavily from the four funnels of the

cruiser, were blown rapidly by the gale in one thick all-obliterating

mist towards the low shores. An engine-room telegraph clanged harshly

while the port anchor, dripping black mud, came slowly up to the

hawse-hole. Again the telegraph clanged. There was a flurry in the

water astern, and the long grey cruiser commenced to move along the

dark fairway into the stormy grey of the autumn afternoon.

Quickly she got into her stride. On the port bow the island of Borkum

was beginning to loom up just distinguishable through the driving

scud. The wireless was talking with it. Borkum reported with steady

regularity: "No enemy in sight." The cruiser hurried down the eastern

branch of the Ems, meeting a heavy swell that rolled darkly towards

her to be divided into two thin translucent curtains of water poised

like wings on either side of her bows. The shoals to port and starboard

glimmered away into the distance, wide stretches of running, leaping,

jostling white-caps. The water under their lee showed an ugly, dirty

yellow that contrasted with the black waves of the channel. On the

bridge the navigating lieutenant still peered anxiously into the veiled

horizon. Every now and then he glanced back at the welter of black

smoke issuing from their funnels and muttered fluent curses that were

the perverted expression of the prayer in his heart. Behind him stood

the captain and the commander, conversing in the intervals of raising

their binoculars to their eyes.

At every minute a message from the wireless room was brought to the

captain. Borkum was still talking. Suddenly the tenor of its messages

changed. "Two British cruisers passing the minefield in the Western

Ems." A moment later Emden reported three submarines at the fork of

the channel behind. The captain smiled grimly. He could not now go

back, but apparently he had given his warders the slip. He went to

the engine-room telephone and spoke a few words to the chief. In

answer the masses of black smoke from the funnels rolled out even

more densely than before. The curtains of flying water at the bows

rose a little higher and remained at the elevation. Borkum announced:

"Mines evidently swept or damaged--cruisers untouched." In fact, in

slight lulls of the gale, slow dull booms were audible to leeward. The

batteries on the island were firing. The captain turned and laughed

with the commander. The situation could not be more favourable. They

had as good as escaped.

A few long minutes and they had reached the open sea. Borkum was a

grey blur on their port quarter, the land to the east of them passed

into invisibility. Here they felt the full force of the gale. The

cruiser nosed into great waves that leaped green above the bows and

fell with a heavy thud upon the deck. She endeavoured to combine a

steady roll with violent pitching, and the officers on the bridge

clutched at the rail with one hand while with the other they pressed

their glasses hard against their eyes. The veils of driving mist which

swept continuously across the waters might hide a menace that would

loom up at any instant as destruction. Suddenly a telephone bell rang

in the wheelhouse behind them. A man ran out, saluted and reported:

"Submarine right ahead--about 1000 metres."

The message came from an observing station on the foremast. The three

officers on the bridge searched the sea in front of them with their

binoculars. Yes! No! Yes! The navigating lieutenant saw a flitting

patch of foam on the dark sea, a splash in the air as a wave lifted.

He recognised it instantly as a periscope cutting through the water,

coming straight towards them. They must shoot--shoot at once! He turned

to his superiors. The captain had already shouted one order, was now

yelling instructions to the men at the port anti-torpedo guns. The

cruiser turned slightly to starboard. Onward drove the patch of foam,

aiming apparently at their side. The lieutenant felt his left hand

hurt him--it was the intensity of his nervous grip upon the rail.

Behind him he heard a sudden order, followed instantly by the sharp,

splitting report of the light guns. At the same moment the circle of

a conning-tower broke the surface of the sea, followed by a glistening

whale-back. As it emerged he saw it veiled in a sheet of flame, a film

of smoke. He had a glimpse of a great hole in the whale-back and then

the submarine dived nose foremost, kicking up her stern in the air as

she went. For one awful, ghastly second the lieutenant had a view of

the large initial in her conning-tower. It was U--Unterseeboot!--They

had sunk one of their own submarines!

He turned to see the face of his captain fixed in an expression of

horror. Everyone on the bridge was trembling. They had lost command

over themselves, and they knew it. No one spoke. With a fierce effort

of will the lieutenant pressed his glasses to his eyes, scanned

the horizon. What was that? He saw a dark spot rising and falling,

circling against the grey sky like a black gull wheeling in the gale.

It was a seaplane, daringly reconnoitring even in this weather. It

was discovery. Borkum confirmed the fear. "Cruisers turning back to

sea--difficult to range in this weather."

The guns' crews at the anti-torpedo armament had also seen the

aeroplane. A shot cracked out, automatically, without orders. The

captain, losing all control over his nerves after the last shock,

ran along the bridge to the port rail and excitedly ordered them to

continue. "Fire!" he shouted. "Fire! A hundred marks to the crew that

brings it down!" His face worked with an insane hatred, his voice was

the voice of a man out of himself. It seemed that he wished to revenge

his terrible mistake upon the aeroplane. Crack! Crack! Crack! went the

guns, while the men behind the rubber shoulder-pieces swore violent

oaths. The firing had continued for a couple of minutes or more when

the telephone bell rang again.

"The lieutenant in the observing station wishes to know what you are

firing at, Herr Kapitän!"

The captain was about to discharge a volley of oaths upon the man when

a sharp cry from the commander stopped him. The captain looked again

through his glasses. It was suddenly obvious to everybody that the

aeroplane was no aeroplane but in actual fact a wheeling gull.

"Cease fire, you--(objurgatory)--fools!" yelled the captain. In a

nervous rage he bit furiously at the red beard below his lip. "Tell the

Herr Leutnant Feldmann to keep a better look out!" he said savagely to

the messenger.

Eight bells sounded. The navigating lieutenant was relieved. He

descended from the bridge and stood for a moment in a warm spot in

the lee of the forward funnel, trying to achieve a yawn that kept

opening his mouth without filling his lungs. His blood, drugged with

fatigue-toxins, was in urgent need of more oxygen, but his overtaxed

nerves failed to synchronise the action of the muscles. His eyes burned

in his head. He stumbled down the companionway, rubbing at them, and

took off his dripping oilskins outside the wardroom door. His servant

appeared and was ordered to bring him a stiff tumbler of brandy. Then

he entered the empty wardroom and flung himself full length upon

a sofa. He tried to shut his eyes, but found himself obstinately

staring wide awake at a paint-blister on the bulkhead. Disconnected

thoughts--visions, rather, of craft of various types driving through

the gale passed through his brain. Especially the black dot of the

seaplane which was no seaplane danced before his eyes, maddening him

with its refusal to be banished. Behind a door in his consciousness

was the horror of the sunk submarine--he fought hard to keep that door

closed, and caught himself staring into it in intervals of relaxed

vigilance. He could not sleep, try as he would. Even the strong spirits

failed to narcotise him. If anything they spurred his harassed brain

into greater activity. He fretted for a drowsiness that would not come.

At last, with a curse, he rose and walked out of the wardroom.

Outside he stood for a moment, hesitating, craving for companionship

like a sick man who lies awake at night. He ran over the list of his

comrades at their battle stations. Then he made his way down to the

engine-room.

A stifling atmosphere, hot, damp and thick with the smell of oil,

assailed him as he descended the steep iron ladder. The sweat broke

out on his brow as he passed along a gloomy narrow corridor, just wide

enough for a man, between packed boiler-tubes ranged on both sides to

the roof like bottles in a wine merchant's vault. He emerged finally

into a large space, brilliant with electric light. On a platform at one

end stood the staff-engineer with some of his assistants, surrounded

by a formidable array of indicator-dials, telegraphs, telephones,

speaking-tubes, and other fittings of whose use he had but a vague

idea. The engineer still worried at his little grey moustache as he

gazed below him to where the turbines hummed in their casings. It was

comparatively quiet down here. Only a few men were visible, but the

lieutenant knew that a hundred or so were labouring fiercely in the

bowels of this mass of mechanism which gave the ship her life. From

a manhole at the other end of the engine-room a couple of men were

drawing out what seemed to be a corpse, its naked torso black as with

an explosion. It was a stoker who had collapsed. The staff-engineer

frowned as the limp body was carried off to the sick bay. He turned and

snarled irritably at the question of the lieutenant.

"250 revolutions and not a turn more can we get out of this

Gott-verfluchte coal. That is the tenth man in the last quarter of an

hour. There's no use in worrying us. We can do no more. Go and tell

that to the Herr Kapitän and leave us to our work."

"It seems clear in front, but there is a couple of cruisers somewhere

behind," observed the lieutenant in a placatory voice.

"I don't care if Hell's in front of us and the Devil himself behind!"

roared the engineer, losing self-control in the exasperation of his

nerves. "We should at least get something that would give some heat

there. _Gott sei dank!_ Do you know how many tons of this muck we are

burning per hour?" he finished savagely.

The lieutenant waited for the answer.

"Thirty tons per hour--and we are only getting 250 revolutions--go and

tell that to the Herr Kapitän!"

The lieutenant's own irritation was inflamed by this display of temper.

"We didn't supply the coal----"

The engineer overwhelmed him with a roar of curses, and finished with

an angry order to leave his engine-room. His bulging, birdlike eyes

glared with an insane hatred.

The lieutenant returned a bitter retort that had no justification in

fact and climbed up the ladders to the deck. There he stood swaying

for a moment or two, chilled to the bone by the change in temperature,

although he was on the lee side of the superstructure. Raindrops

splashed heavily upon him from above. The ship was plunging and rolling

more than ever, and he noticed the motion after the comparative quiet

below. The gale had evidently freshened. He shivered with cold and

half-turned to go below again. Then he changed his mind and stumbled

forward, slipping at every step on the wet, unstable deck.

In the forward turret was his friend Gunnery Lieutenant Arenschmidt.

He opened the steel door and entered. The narrow metal box into which

the breeches of two 8·2 guns protruded was lit by electric lamps

behind wire guards. It was filled with the crews of the two guns,

seated comfortably on the floor with their backs against the walls. In

the shell-bins at the top of the ammunition-hoists a projectile lay

ready for each gun. The gunnery lieutenant rose as his friend entered

and held out his hand with a smile. He was a jolly young man, this

lieutenant, whose manly beauty, marred though it was by a student

sabre-cut, fluttered many a female heart. He spoke now with all his

usual boisterous good-humour.

"Hallo, Bielefeld! Glad to see you! Giving them the slip after all?"

Despite the buoyancy of his tone the navigating-lieutenant noticed that

his lips trembled and that his eyes were deadly serious.

Ere any reply was possible, a bell rang sharply. The gunnery

lieutenant jumped away from his friend. The indicators from the

forward fire-control station marked a direction, an elevation and

a range. The navigating lieutenant stood back away from the alert

groups behind the breeches. He felt the floor turning with him while

the ship lurched heavily. A moment later he heard a muffled thud and

everything shook. The starboard gun had been fired. He heard the hiss

of the air-blast clearing the fumes from the firing-chamber, and then

the breech was swung open. The hydraulic chain-rammer, jointed like a

foot-rule, pushed another shell into place, followed by its charges.

The hoists rattled as another projectile came up in readiness. The

bell rang again. The crew at the port gun were suddenly busy. There

was another shock. What was happening? What were they firing at? The

navigating-lieutenant dashed out of the turret, closing the door

quickly behind him.

As he ran up the ladder to the bridge, he heard a roar in the air, and

a moment later a great sheet of flame leaped up just in front of the

forward funnel with a colossal detonation. The blast of the explosion

flung him to the deck. He picked himself up, bruised, dazed, but

uninjured, and looked for the enemy. The turret had swung its two guns

over to starboard, and as he followed their direction they discharged

with a couple of almost simultaneous reports. He steadied himself and

gazed hard into the distance. In the mist on the horizon he thought

he distinguished a long, low band of brownish smoke, and at one end

of it a dark spot and a tiny twinkle of flame. A minute later the

roar of heavy projectiles tearing through the air came to his ears.

Instinctively he flung himself flat upon the deck in the shelter of a

gun-turret of the starboard battery. The sharp, splitting report of the

gun in that turret was blotted out on the instant by a fearful upheaval

that leaped from the centre of the ship with such a blast of noise as

seemed to burst his ears. He had a glimpse, he knew not how, of a sheet

of lurid flame and of a mighty upspout of water on the ship's flank. In

the awful silence which ensued--a silence so profound that he wondered

if he were permanently deafened--he staggered to his feet. The turret

in front of him had been burst open, the gun protruded askew at a

curious angle. He gazed at it, motionless, as though rendered imbecile

with the shock. Then a chorus of agonised screams and shrieks came

from the turret and continued. He heard them with a sense of relief,

so terrible was that unbroken silence. Recovering his wits, he looked

about him. The second gun-shield of the starboard battery had also been

destroyed, the bridge was a hanging mass of contorted scrap-iron,

the wireless "aerials" streamed away to leeward in the gale. The two

forward funnels had disappeared and torrents of black smoke were

welling up from the level of the deck, obliterating everything. In

that smoke, tongues of fire licked upwards, whether from the furnaces

or from a conflagration he did not know. Automatically he began to

run towards the conning-tower. Without defining itself, the thought

that the captain should be informed of the state of affairs impelled

him. As he went he heard again the roar of projectiles. Again he flung

himself flat. This time the enemy was not so successful. A shell burst

somewhere on the fore-castle. The rest flung up spouts of water all

around that fell again with a heavy splash. An instant later he was

hammering at the lid of the manhole in the conning-tower.

The lid was unfastened from within. He pushed it aside and slid in,

feet foremost. The round steel box was filled with fumes. Through

them he perceived several bodies stretched out upon the floor. He

stumbled over one of them, and the handkerchief over the man's face

slipped aside. It was the commander. He heard the voice of one of the

gunnery-lieutenants at a telephone communicating with a fire-control

station, followed by rapid orders to the electricians turning the

handles of the range indicators. At another telephone a man was making

frantic but ineffectual efforts to get a reply from the wireless room.

A junior officer at the steering wheel gave him a slow strained grin,

almost like an expression of pain. The captain glared at him with eyes

in which there flamed a Berserk madness.

"Well!" he shouted, sticking his red beard into the lieutenant's face.

The navigating lieutenant gave his information, staggering with the

heavy lurches of the ship. It flashed on his mind while he spoke that

she no longer rose so buoyantly to the waves. The captain listened, his

face twitching insanely, puckering his fierce eyes. When the lieutenant

spoke of the blur of smoke on the horizon he sprang round and peered

out through the narrow slit between the wall and the roof. Then he

turned with a cry of panic.

"They are all round us! Starboard your helm! West-by-north-west!"

The ship came round on her new course with a wallowing roll. The

captain peered again through the observation slit.

Suddenly there was a fearful shock, a deafening roar, and the slit

was vividly illuminated. The conning-tower had been again struck. The

captain toppled backward on his heels, an object of sickening horror.

The top of his head was gone. The gunnery-lieutenant sank quietly to

his knees and slid over sideways. The officer at the helm was leaning

over the wheel, motionless and staring. A splinter had gone through

his brain. Lieutenant Bielefeld sprang to take his place. Three men

beside himself, rangetakers and electricians, were left alive in the

conning-tower. They seemed in a stupor, dazed by the shock.

"Telephone to Lieutenant von Waldkirch that he is now in command!"

An electrician roused himself, attempted to obey, and reported:

"The communications are broken, Herr Leutnant."

"One of you go and fetch him--he is in the after fire-control station."

A man wrenched at the lid of the manhole.

"It will not open, Herr Leutnant--it is jammed."

The lieutenant glanced at the observation slit. The aperture was no

longer regular. In front of him it gaped, behind him it was closed.

"So!--then we will carry on!" His face had gone deathly pale,

but his lips were tight-pressed. "Telephone to such guns as you

can--independent firing!" He himself leaned over to the voice-funnel

from the engine-room. "Wollenmetz!--Wollenmetz!"

Battlewrack · 第 3 / 18 段