S. R.

CCCLXIV.--_To_ [Brethren in] ABERDEEN.

(_SINFUL CONFORMITY AND SCHISMATIC DESIGNS REPROVED._)

REVEREND AND DEARLY BELOVED IN THE LORD,--Grace be to you, and peace

from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.

There were some who rendered thanks, with knees bowed to Him "of whom

is named the whole family in heaven and earth," when they heard of

"your work of faith, and labour of love, and patience of hope in our

Lord Jesus;" and rejoiced not a little, that where Christ was scarce

named, in savouriness and power of the Gospel, even in Aberdeen, there

Christ hath a few names precious to Him, who shall walk with Him in

white. We looked on it (He knoweth whom we desire to serve in our

spirit in the Gospel of His Son) as a part of the fulfilling of that,

"The wilderness and solitary place shall be glad for them; and the

desert shall rejoice and blossom as the rose" (Isa. xxxv. 1). But now

it is more grievous to us than a thousand deaths, when we hear that

you are shaken, and so soon removed from that which you once

acknowledged to be the way of God. Dearly beloved, the sheep follow

Christ, who calleth them by name: a stranger they will not follow, but

they flee from him, for they know not the voice of a stranger. Ye know

the way, by which ye were sealed to the day of redemption; and ye

received the Spirit, by the hearing of faith. Part not with that way,

except ye see there be no rest for your souls therein. Neither listen

to them that say, "Many were converted under episcopal as well as

under presbyterial government, and yet the godly gave testimony

against bishops;" for the instruments of conversion loathed

Episcopacy, with the ceremonies thereof, and never sealed it with

their sufferings. We shall desire instances of any engaged by oaths,

and sufferings of the faithful messengers of God, and the

manifestations of the Lord's presence, in the way ye now forsake, who

yet turned from it, and went one step toward sinful separation (and

did it in that way ye now aim at), and did yet flourish and grow in

grace. But we can bring proofs of many who left it, and went further

on to abominable ways of error. And you have it not in your power

where you shall lodge at night, having once left the way of God. And

many, we know, lost peace and communion with God, and fell into a

condition of withering, and not being able to find their lovers, were

forced to return to their first Husband. We shall entreat you,

consider what a stumbling it is to malignant opposers of the way and

cause of God (who with their ears heard you, and with their eyes saw

you, so strenuously take part with the godly in their sufferings, and

profess yourselves for religion truth, doctrine, government of the

house of God, His Covenant and cause), if now you build again what you

once destroyed, and destroy what you builded. And shall you not make

yourselves, by so doing, transgressors? How shall it wound the hearts

of the godly, stain the profession, darken the glory of the Gospel,

shake the faith of many, weaken the hands of all, if you (and you

first of all in this kingdom) shall stretch out the hand to raze the

walls of our Jerusalem, by reason of which the Lord made her "terrible

as an army with banners!" For when kings came, and saw the palaces and

bulwarks thereof, they marvelled and were troubled, and hasted away;

fear took hold upon them there, and pain as of a woman in travail. And

we shall be grieved, if you should be heirs to the guiltiness of

breaking down the same hedge of the vineyard, for the which the sad

indignation of God pursueth this day the Royal Family, many Nobles,

houses great and fair, and all the Prelatical party in these three

kingdoms. And when your dear brethren are weak and fainting, shall we

believe that you will leave us, and be divided from this so blessed a

conjunction? The Lord Jesus Christ, we trust, shall walk in the midst

of the golden candlesticks, and be with us, if you will be gone from

us. Beloved in the Lord, we cannot but be persuaded better things of

you; and we shall not conceal from you that we are ignorant what to

answer when we are reproved, on your behalf, in regard that your

change to another gospel-way (which the Lord avert!) is so much the

more scandalous, that the sudden alteration (unknown to us before) now

overtaketh you when men come amongst you against whom the furrows of

the fields of Scotland do complain. Forget not, dear brethren, that

Christ hath now the fan in His hand, and this is also the day of the

Lord, that shall burn as an oven; and that Christ now sitteth as a

refiner of silver, purifying the sons of Levi, and purging them as

gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering of

righteousness; and those that keep the word of His (not their own)

patience shall be delivered from the hour of temptation, that shall

come on all the earth to try them.

If ye exclude all non-converts from the visible city of God (in which,

daily, multitudes in Scotland, in all the four quarters of the land,

above whatever our fathers saw, throng into Christ), shall they not be

left to the lions and wild beasts of the forest, even to Jesuits,

seminary-priests, and other seducers? For the magistrate hath no power

to compel them to hear the Gospel, nor have ye any church-power over

them, as ye teach; and they bring not love to the Gospel and to Christ

out of the womb with them; and so they must be left to embrace what

religion is most suitable to corrupt nature. Nor can it be a way

approven by the Lord in Scripture, to excommunicate from the visible

church (which is the office-house of the free grace of Christ, and His

draw-net) all the multitudes of non-converts, baptized, and visibly

within the covenant of grace, which are in Great Britain, and all the

reformed churches; and so to shut the gates of the Lord's gracious

calling upon all these (because they are not, in your judgment, chosen

to salvation), when once you are within yourselves.[527] For how can

the Lord call Egypt His people, and Assyria the work of His hands, and

all the Gentiles (who for numbers are as the flocks of Kedar, and the

abundance of the sea) the kingdoms of our Lord and of His Christ, if

you number infants (as many do), and all such as your charity cannot

judge converts (as others do) among heathens and pagans, who have not

a visible claim and interest in Christ? The candlestick is not yours,

nor the house; but Christ fixeth and removeth the one, and buildeth

or casteth down the other, according to His sovereignty. We in

humility judge ourselves, though the chief of sinners, the sons of

Zion and of the seed of Christ; if ye remove from us, and carry from

hence the candlestick, let our Father be judge, and show us why the

Lord hath bidden you come out from among us. We look upon this visible

church, though black and spotted, as the hospital and guest-house of

sick, halt, maimed, and withered, over which Christ is Lord,

Physician, and Master: and we would wait upon those that are not yet

in Christ, as our Lord waited upon us and you both. We, therefore,

your brethren, children of one Father, cannot but with tears and

exceeding sorrow of heart earnestly entreat, beseech, and obtest you,

by the love of our Lord Jesus Christ, by His sufferings and precious

ransom which He paid for us both, by the consolations of His Spirit,

by your appearance before the dreadful tribunal of our Lord Jesus,

yea, and charge you before God and the same Lord Jesus, "who shall

judge the quick and the dead, at His appearing, and His kingdom;"

break not the spirits and hearts of those to whom ye are dear as their

own soul. Forsake not the assemblies of the people of God; let us not

divide.

[527] When you yourselves have got safe within.

Not a few of the people of God in this shire of Fife (in whose name I

now write) dare say, if ye depart, that ye will leave Christ behind

you with us, and the golden candlesticks; and shut yourselves, we much

fear, out of the hearts and prayers of thousands dear to Jesus Christ

in Scotland. Therefore, before ye fix judgment and practice on any

untrodden path, let a day of humiliation be agreed upon by us all, and

our Father's mind and will inquired, through our one common Saviour.

And let us see one another's faces at best conveniency, and plead the

interest of Christ, and be comforted; and not be stumbled at your

ways.

So expecting your answer, we shall pray that the God of peace, who

brought again from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the

sheep, through the blood of the everlasting covenant, may make you

perfect in every work to do His will, working in you that which is

well-pleasing in His sight, through Jesus Christ. And I shall remain,

Your affectionate brother in the Lord,

Letters of Samuel Rutherford (Third Edition) · 第 671 / 736 题