CCCXII.--_To MISTRESS HUME, on her Husband's Death._

[This lady, it is highly probable, was Barbara Mein, the daughter

of Barbara Hamilton, noticed above, and the wife of Mr. William

Hume, minister, who had gone to England with the Covenanters'

army, and who died at Newcastle, probably from wounds inflicted

by the army. In the Index of the unprinted Acts of the General

Assembly of 1645, there is an Act entitled, "Recommendation of

Barbara Mein's Petition to the Parliament;" and in the Index of

the unprinted Acts of the General Assembly of 1646, there is an

Act entitled, "Act in favours of Barbara Mein, relict of umwhile

Mr. William Hume, minister." The object of this letter is to

comfort Mrs. Hume under that painful bereavement.]

(_GOD'S VOICE IN THE ROD._)

LOVING SISTER,--Grace, mercy, and peace be to you.--If ye have

anything better than the husband of your youth, ye are Jesus Christ's

debtor for it. Pay not then your debts with grudging. Sorrow may

diminish from the sweet fruit of righteousness; but quietness,

silence, submission, and faith, put a crown upon your sad losses. Ye

know whose voice the voice of a crying rod is (Micah vi. 9). The name

and majesty of the Lord is written on the rod; read and be instructed.

Let Christ have the room of the husband. He hath now no need of you,

or of your love; for he enjoyeth as much of the love of Christ as his

heart can be capable of. I confess that it is a dear-bought

experience, to teach you to undervalue the creature; yet it is not too

dear if Christ think it so. I know that the disputing of your thoughts

against his going thither, the way and manner of his death, the

instruments, the place, the time, will not ease your spirits; except

ye rise higher than second causes, and be silent because the Lord hath

done it. If we measure the goings of the Almighty, and His ways (the

bottom whereof we see not), we quite mistake God. Oh, how little a

portion of God do we see! He is far above our ebb and narrow thoughts.

He ruled the world in wisdom, ere we, creatures of yesterday, were

born; and will rule it when we shall be lodging beside the worm and

corruption. Only learn heavenly wisdom, self-denial, and

mortification, by this sad loss. I know that it is not for nothing

(except ye deny God to be wise in all He doeth) that ye have lost one

on earth. There hath been too little of your love and heart in heaven,

and therefore the jealousy of Christ hath done this. It is a mercy

that He contendeth with you and all your lovers. I should desire no

greater favour for myself than that Christ laid a necessity, and took

on such bonds upon Himself: "Such a one I must have, and such a soul

I cannot live in heaven without" (John x. 16). And, believe it; it is

incomprehensible love that Christ saith, "If I enjoy the glory of My

Father and the crown of heaven, far above men and angels, I must use

all means, though ever so violent, to have the company of such a one

for ever and ever." If, with the eyes of wisdom, as a child of wisdom,

ye justify your mother, the Wisdom of God (whose child ye are), ye

will kiss and embrace this loss, and see much of Christ in it. Believe

and submit; and refer the income of the consolations of Jesus, and the

event of the trial, to your heavenly Father, who numbereth all your

hairs. And put Christ into His own room in your love; it may be He

hath either been out of His own place, or in a place of love inferior

to His worth. Repair Christ in all His wrongs done to Him, and love

Him for a Husband; and He that is a Husband to the widow will be that

to you which He hath taken from you.

Grace be with you.

Your sympathizing brother,

Letters of Samuel Rutherford (Third Edition) · 第 594 / 736 题