V.D."

Elinan kasvoilla on kirkas hymy ja kiihkeästi vie hän kirjeen

huulilleen.

Agnes nukkuu kuin hyvä lapsi, hän on niin kaunis siinä tasaisesti

hengittäessään, hiukset kultakehänä pään ympärillä, posket hehkuen,

käsivarsi keveästi kiertyneenä niskan alle.

-- Sinä tulet vielä onnelliseksi, miettii Elina häntä katsellessaan. --

Noin nukkuu puhdas omatunto ja viaton mieli. Nuku, nuku, sinä enkelien

sisar keskellä myrsky-yötä!

Yö on todella hirveä. Kaikki tuulet ovat irroillaan, taivaan

vesisäiliöt valautuvat tulvimalla maata kohti. Jumala varjelkoon

sellaisena yönä merenkulkijoita ja yksinäisiä, kodittomia, joiden

täytyy olla tiellä. Sillä sellaiset yöt tuottavat paljon haaksirikkoja.

Elinan mielessäkin käyvät aallot korkeina. Hän likenee pöytää, jolla

kynttilä seisoo, läähättäen ikkunasta tulevan vedon vaikutuksesta, ja

alkaa lukea kirjettä, jonka vasta on kirjoittanut.

"Mikä sattuma, että juuri samana päivänä jolloin sain tietää,

ettet enää ole kihloissa, kirjeesi tuli.

Minussa heräsivät eloon kaikki vanhat voimat. Minä olin kuin

eläin, kun se nousee talviunestaan.

Ihmettelen itse, miten pian se kävi. Sillä minä olen ollut kuin

kuollut, ruumis ilman sielua, joka on liikkunut maan päällä. En

käsitä miten minä, toivoton, äkkiä rupesin toivomaan, miten musta

maailma hetkessä avasi minulle valon lähteen. Niin, en käsitä. Ja

kuitenkin: olenhan ennenkin nähnyt ihmeitä, ihmeitä sinun voimasi

kautta, Vitold Dargis!

Minä rakastan sinua, mutta minä en vielä käsitä miten olisi

mahdollista, että saisin sinut omistaa, ettei minun enää

tarvitsisi vastustaa ja taistella. Jos olisin nuorempi, niin

antautuisin taiteilijattareksi, mutta nyt se on myöhäistä. Sillä

minua kammottaa mennä uuteen avioliittoon. Ja minä säälin sinua,

ettet saisi nuorta tyttöä ja hänen ensi lempeään. Sinä tunnet

minut: enhän ole hyvä, naisellinen nainen, enkä enää ole nuori.

Mutta toiselta puolen: tiedän, että kun sinut näen, niin

nuoruuteni palaa!

Ajatukseni ovat niin sekaisin. Minun täytyy hetkeksi lähteä

puistoon. Siellä on kolkko ilma, sataa ja tuulee. Kosken kohina

kuuluu tänne saakka."

Elina avaa varovasti parvekkeelle vievää ovea, mutta tuuli riuhtaisee

sen auki, karkottaen hänet takaisin huoneeseen. Hän kietaisee huivin

hartioidensa ympäri ja hiipii hiljaa alas portaita. Kukaan ei kuule

hänen askeliaan, sillä tänä yönä ryskii ja vonkuu kaikkialla, hirsillä

on äänensä ja nurkilla nuottinsa.

-- Jumala, nuoruuteni Jumala, miksi heitit minut orvoksi maailmaan,

miksi otit minulta mieheni, miksi johdatit minut tähän suureen

kiusaukseen?

-- Miksi herätit minussa halun tulla taiteilijattareksi, miksi annoit

minulle lahjoja, kun et antanut mahdollisuutta niiden kehittämiseen?

-- Miksi piti minun rakastua mieheen, jolle tulin uskottomaksi toisen

tähden? Miksi näin tuon toisen vasta sitten, kun oli myöhäistä? Ja

miksi, kun olin kaikkea koettanut uskollisuuteni säilyttämiseksi,

minulta kuolee oma mieheni ja minä joudun kiusaukseen seurata luonnon

kaikkivaltiasta ääntä?

-- Pitääkö minun taistella sitä vastaan, vai tuleeko minun sitä seurata?

-- Miksen saanut tulla mieheni hyväksi vaimoksi, lasteni ja hänen

lastensa äidiksi?... Minulta on kun onkin jäänyt tuntematta elon

kukkasen tuoksu, vaikka kerskailin sillä, että olin omistanut kaikki

tunteet, sekä hyvät että pahat. Kaikki muut tosin olenkin tuntenut,

yksinpä murhaajankin tunteet ja langenneiden naisten tunteet, mutta

sitä yhtä ja ainoaa en koskaan kokenut. Enkä voi sanoa eläneeni, kun en

ole tuntenut naisen täyttä, välitöntä ja alttiiksiantavaa tunnetta.

-- Vai vieläkö minua odottaa sen suuri, uhrautuva onni? Vieläkö saan

tulla äidiksi, uuden polven jatkajaksi, vieläkö saan tuntea täydellistä

eheyttä?

-- Vaikkapa sitten kuolisinkin, niinkuin etelän agavekasvi, joka vain

kerran eläessään kukkii ja kukkimiseensa kuolee.

-- Olla lapsen äitinä! Antaa sille henkeni parhain, laulaa sen

kehdon ääressä kauneimmat ajatukseni, jättää sille perinnöksi kaiken

hyvän, mitä olen tahtonut tehdä, enkä voinut. Lapseni, lapseni,

kirkassilmäinen, viaton lapseni, sinä olisit tullut hyväksi, kelpo

ihmiseksi ja minä olisin sinun kehtosi ääressä oppinut unohtamaan

itseni ja rukoilemaan. Mutta sinun kehtosi ei koskaan liekkunut

autiossa kodissa, sinun hymysi ei koskaan valaissut pimeitä suojiamme.

Pimeää siellä oli ja autiota!

Elina on seisahtunut laiturille kosken rannalla. Pärske kastelee

hänen kasvojaan, sade valelee hänen vaatteitaan. Vesi on noussut niin

korkealle, että silta sen päällä huojuu.

Hänen mieleensä muistuu Veera ja hänen valoisa kotinsa. Ja Veera on

sentään toista kertaa avioliitossa. Eikö se ole synti? Eikö hän ole

ollut uskoton ensimmäiselle rakkaudelleen? Se intialaisten vanha tapa

oli niin kaunis. Miksei hän, Elina, saanut kuolla Yrjön kanssa? Hän

olisi kuollut niin mielellään. Nyt ei hän enää tahdo. Nyt kutsuu elämä.

Kuinka lautta horjuu, ryskii, kuinka se narisee liitteissään! Puut

rannalla huojuvat, tuuli vinkuu, koski pauhaa. On kuin suuri kuoro

laulaisi tai kuin äärettömät urut soittaisivat.

Elina lankeaa polvilleen ja tuijottaa, kädet ristissä puitteita

vastaan, koskeen. Niin valkeina, pehmeinä vyöryvät siinä vaahdot kuin

olisivat ne patjoja, jotka tarjoavat lepoa, ikuista unta, ehkäpä

ainaista unohdusta.

Entä jos hän löytäisikin surmansa niiden sylissä, kuolisi tänä yönä?

-- Jumala, Jumala, rukoilee Elina, painaen käsiänsä ristiin ja

ummistaen silmiänsä, -- armahda minua!

Kuinka ympärillä pauhaa, ryskää, vonkuu! Hän kadottaa tajuntansa, hän

ei muista missä on, hän vain kuuntelee tuota suurta laulua ja tuntee

kiikkuvansa ikäänkuin hän astuisi aaltojen harjoilla.

Ei aaltojen harjoilla, vaan _hänen_ sylissään, hänen voimakkailla

käsivarsillaan, silmä uponneena hänen silmänsä syvään.

Kuin paistavassa pilvessä näkee hän äkkiä edessään Vitoldin kuvan,

mutta samassa hetkessä, jolloin hän silmänsä avaa, on kuva poissa.

-- Jumalani, kirkaisee Elina, -- pelasta minut Yrjölle, jos sinun

tahtosi on, että pysyn hänelle uskollisena. Anna minun kuolla ja ole

minulle armollinen! Isä meidän, joka olet taivaissa...

Hän painaa päänsä kaidepuita vastaan, sulkee silmänsä ja kuvittelee,

että lautta liikkuu... Se likenee jo putousta...

Mutta kun hän silmänsä aukaisee, on kaikki entisellään: hän elää ja

hengittää, lautta on paikallaan ja myrsky pauhaa ympärillä.

Jumalan kiitos, että hän elää, että maaperä vielä kovana tuntuu hänen

jalkainsa alla. Jumala varmaan ei tahdo hänen kuolemaansa.

Ja kun hän tämän käsittää, täyttää hänen rintansa ääretön riemu. Hän

avaa käsivartensa ikäänkuin syleilläkseen koko maailmaa, ja alkaa

kiirein askelin rientää taloa kohti. Astellessaan lavan ohi taittaa hän

kukkasen ja kiinnittää sen rinnalleen.

Agnes nukkuu yhä rauhallisesti, kynttilä vielä läähättää

kirjoituspöydällä. Siihen asettuu Elina ja jatkaa kirjettään:

"Turhaa on meidän taistella tutkainta vastaan: luonto ottaa

omansa. Tule, tule, tule! Lähetän sinulle tässä kukkasessa

suudelmani.

Kaksi rakkautta · 第 19 / 21 题