THE FIFTY-SECOND NOUELL.

_The rashe enterprise of a Gentleman against a Princesse of

Flaunders, and of the shame that he receyued thereof._

There was in Flaunders a Lady of an honorable house, which had

two husbands, by whom shee had no children that were then

liuinge. Duringe the time of her widowhoode shee dwelte within

one of her brothers, that loued her very well, which was a noble

man, and had maried a king's doughter. This yong Prince was

muche giuen to pleasure, louinge huntinge, pastime, and the

company of fayre Ladyes, accordingly as youth requireth. He had

a wyfe that was curst and troublesome, whom the delectations of

her husband in no wyse did contente and please: wherefore this

noble man caused his sister daily to keepe company with his

wyfe. This Gentlewoman his sister was of pleasaunt conuersation,

and therewithal very honest and wyse. There was in the house of

this noble man, a Gentleman whose worship, beautye and grace did

surpasse all the rest of his companions. This Gentleman

perceyuing the sister of his Lorde and Maister to be pleasaunte

and of ioyfull countenaunce, thoughte to proue if the attempt of

an honest frende would be vouchsaued, but he founde her aunswere

to be contrary to her countenaunce: and albeit that her aunswere

was such as was meete for a Princesse and right honest

Gentlewoman, yet because she perceyued him to be a goodly

personage, and curteous, she easily pardoned his bold attempt,

and seemed that she toke it not in ill part when he spake vnto

her. Neuerthelesse shee warned him, after that time, to moue no

such matter, which he promised, because he would not lose his

pleasure, and the honour that hee conceyued to entertaine her.

Notwithstanding, by processe of time his affection increased so

much as he forgot the promise which he had made her, wherefore

he thoughte good not to hazarde his enterprise by wordes, for

that hee had to long against his wyll experimented her wyse and

discrete aunsweares: and therewithall he thought if he could

finde her in some conueient place (because she was a yong widow,

of lusty yeares and good complexion) it were possible shee

woulde take pitie vppon him, and of herself. And that he might

bring his purpose to effecte, he said to his Maister that he had

besides his owne house very goodlie game, and that if it pleased

him to kill three or foure Stagges in the moneth of May, he

should see very good pastime. The Lord aswell for the loue hee

bare to the Gentleman, as for the pleasure he had in hunting,

graunted his request: and went to his house, which was so faire

and well furnished, as the best Gentleman in all the countrey

had no better. The gentleman lodged his Lord and Lady in one

side of the house, and in the other directly against it her

whome he loued better than himselfe. The Chamber where his

maistres laye, was so well hanged with tapistrie, and so trimely

matted, as it was impossible to perceiue a falling dore, harde

by the bed's side, descending to his mother's chamber, which was

an old Lady, much troubled with the Catarre and Rume. And

because she had a cough, fearing to disease the Princesse which

laye aboue her, she chaunged her chamber with her sonne. And

euery night the olde Gentlewoman brought comficts to the Lady

for her recreation, vpon whom the Gentleman wayted, who (for

that he was well beloued and very familier with her brother) was

not refused to be present at her rising and going to bedde.

Whereby he daily toke occasion to increase his loue and

affection: in suche sorte as one night, after he had caused the

Ladye to sit vp late, (she being surprised with sleepe) he was

forced to depart the chamber, and to repaire to his own. Wher

when he had put on the most brauest perfumed shirt that he had,

and his cap for the night so trimmely dressed, as there wanted

nothing, he thought in beholding himself, that there was no Lady

in the world that would refuse his beautie and comlinesse.

Wherefore promising himselfe a happie successe in his

enterprise, hee went to his bed where he purposed not long to

abide, for the desire that he had to enter into another, whiche

should be more honourable and pleasaunt vnto him. And after he

had sent his men away, he rose to shut the dore after them, and

hearkened a good while, whether he could heare any noyse in the

Ladie's chamber aboue. And when he was sure that euery man was

at rest, he began to take his pleasaunt iourney, and by litle

and litle opened the falling dore, whiche was so well trimmed

with cloth, that it made no noyse at all, and went vp to the

Ladie's bed side, which then was in her first sleepe, and

without respecte of the bonde and promise that he made vnto her,

or the honorable house wherof she came, without leaue or

reuerence, he laid himselfe down besides her, who felt him

betwene her armes before she perceiued his comming. But she

which was somewhat strong, vnfolded her self out of his handes,

and in asking him what he was, began to strike, to bite and

scratche, in suche wyse, as he was constrained (for feare least

she should crye out) to stoppe her mouth with the couerlet,

which was impossible for him to do. For when she sawe him to

presse with all his force to despoyle her of her honor, she

spared no part of her might to defende and kepe her selfe, and

called (so loude as she could) her woman of honor, that laye in

her chamber, whiche was a very auncient and sober gentlewoman,

who in her smock, ran straight to her maistresse. And when the

Gentleman perceiued that hee was discouered, hee was so fearfull

to be knowen of the Ladye, as sone as he could hee shifted

himself down by his trapdore. And where before he conceiued hope

and assuraunce to be welcome, now he was brought in despaire for

retourning in so vnhappy state. When he was in his chamber, he

found his glasse and candle vpon the table, and beholding his

face all bloudy with the scratchings and bitinges, whiche shee

had bestowed vpon him, the bloud wherof ran down his fayre

shyrt, better bloudied then gilted, he began to make his moone

in this wise: "O beautie, thou art nowe payed thy desert, for

vppon thy vayne promise haue I aduentured a thing impossible.

And that which might haue bene the augmenting of my delight is

nowe the redoubling of my sorowe. Being assured that if she

knewe howe contrary to my promise I haue enterprised this

foolishe fact, I should vtterly forgoe the honest and common

conuersation whiche I haue with her aboue al other. That which

my estimation, beautie and good behauiour doe deserue, I ought

not to hyde in darkenesse. To gaine her loue, I ought not to

haue assayed her chaste bodye by force, but rather by seruice

and humble pacience, to wayte and attend till loue did

vanquishe. For without loue all the vertue and puissance of man

is of no power and force." Euen thus he passed the night in such

teares, griefes and plaintes, as can not be well reported and

vttered. In the morning, when he beheld his bloudy face all

mangled and torne, he fained to be very sicke, and that he could

abide no light, til the company were gone from his house. The

Ladye whiche thus remained victorious, knowing that there was no

man in all her brother's Court, that durst attempt a deede so

wicked, but her hoste which was so bolde to declare his loue

vnto her, knew well that it was he. And when she and her woman

of honour had searched all the corners of the chamber to knowe

what he was, and could not finde hym, she sayd vnto her woman in

great rage: "Assure your selfe it can be none other, but the

Gentleman of the house, whose villanous order I wyll reueale to

my brother in the morning, in such sorte, as his head shalbe a

witnesse and testimony of my chastitie." Her woman seing her in

that furie, sayd vnto her; "Madame, I am right glad to see the

loue and affection which you beare to your honor, for the

increase wherof you doe not spare the life of one, which hath

aduentured himselfe so muche for the loue that hee beareth vnto

you. But many times such one thinketh by those meanes to

increase loue, which altogether he doth diminishe. Wherefore

(Madame) I humbly beseche you to tell me the truthe of this

facte." And when the Ladie had recompted the same at lengthe,

the woman of honour sayd vnto her: "Your grace doth say that he

got no other thyng of you, but scratches and blowes with your

fistes." "No, I assure you (quod the Ladie) and I am certaine if

hee gette hym not a good Surgeon, the markes will be seene to

morowe." "Wel Madame (quod the gentlewoman) sithens it is so, me

thinketh you haue greater occasion to prayse GOD, then to muse

vpon reuenge: For you may beleue, that sithens he had the

courage to enterprise so great an exploit, and that despite hath

failed him of his purpose, you can deuise no greater death for

him to suffer, then the same. If you desire to be reuenged, let

Loue and shame alone bring that to passe, who knowe better which

way to tormente him than your selfe, and with greater honor to

your persone. Take heede Madame from falling into such

inconuenience as he is in, for in place of great pleasure whiche

he thought to haue gayned, he hath receiued the extremest

anoyance, that any gentleman can suffer. And you Madame, by

thinking to augment your honor, you may decrease and diminish

the same. And by making complaint, you shal cause that to be

knowen, which no man knoweth. For of his part (you may be

assured) there shall neuer be anything reuealed. And when my

Lorde your brother at your requeste, shall execute the iustice

which you desire, and that the poore Gentleman shal be ready to

die, the brute will runne that he hath had his pleasure vpon

you. And the greatest numbre will say, that it is very difficult

for a Gentleman to doe suche an enterprise, except the Lady

minister some great occasion. Your grace is faire and yong,

frequenting your life in pleasant company, there is none in all

the Court, but seeth and marketh the good countenaunce you beare

to that Gentleman, whereof your selfe hath some suspicion: which

will make euery man suppose that if he hath done this

enterprise, it was not without some consent from you. And your

honor which hetherto hath borne your port a loft, shall be

disputed vpon in all places where this historie shall be

remembred." The Princesse well waying the good reasons and

aduise of her gentlewoman, knewe that she spake the truthe: and

that by moste iust cause she should be blamed: considering the

familiaritie and good countenaunce which dayly she bare vnto the

Gentleman. Wherefore she inquired of her woman of honour, what

was beste to bee done. Who aunswered her thus. "Madame, sith it

pleaseth you to receiue mine aduise, by waying the affection

whereof it procedeth, me thinke you ought in your hart to

reioyce, that the goodliest, and moste curteous Gentleman that

liueth, could neither by loue, or force, despoile you of your

greatest vertue and chastitie. For which (Madame) you are bounde

to humble your selfe before God, acknowledging that it is not

done by your vertue, bicause many women walking in a more

paineful and more vnpleasaunt trade then you do, haue humiliated

and brought low by men farre more vnworthy of loue, then he

which loueth you. And ye ought now to feare more than euer you

did, to vse any semblance and take of amitie, bicause there haue

bene many that haue fallen the second time into daungers and

perils, which they haue auoyded at the first. Remember (Madame)

that loue is blind, who blaseth mens eyes in such sort, as where

a man thinketh the waye moste sure, ther his most readie to fal.

And I suppose Madame, that you ought not to seme to be priuie of

this chaunce, neither to him, ne yet to any els, and when he

remembreth anye thing to you, doe make as though you did not

vnderstande his meaning, to auoyde twoo daungers. The one of

vaine glorie for the victorie you haue had, the other to take

pleasure in remembring things, that be so pleasaunt to the

flesh, which the most chaste haue had much a do to defend

theimselues from feling some sparkes, although they seke meanes

to shunne and auoyde them with all their possible power.

Moreouer, Madame, to thende that he thinke not by suche hazard

and enterprise to haue done a thing agreable to your minde, my

counsell is, that by litle and litle, you doe make your selfe

straunge, and vse no more your wonted grace vnto him, that he

may know how much you despise his folly and consider how great

your goodnesse is, by contenting your self with the victory

which God hath geuen you, without seeking any further vltion or

reuengement. And God graunt you grace (Madame) to continue that

honestie which hee hath planted in your hart, and by

acknowledging that all goodnesse procedeth from him, you may

loue him and serue him, better than euer ye did." The Princesse

determined to credite the counsayle of her gentlewoman, slepte

with so great ioye as the poore gentleman waked with sorrow. On

the morrow the noble man ready to depart, asked for his hoste,

vnto whom answere was made that he was so sicke, as he could not

abide the light, or endure to heare one speake. Wherof the

Prince was sore abashed, and would haue visited him, but that it

was told him he was a slepe, and was very loth to wake him.

Wherefore without bidding him farewell, he departed, taking with

him his wife and sister, who hearing the excuse of the Gentleman

that would not see the Prince, nor yet his companie, at their

departure, was persuaded that it was he, that had done her al

that torment, and durst not shew the markes which she had signed

in his face. And although his Maister did sende oftimes for him

yet came he not to the Court, vntill he was healed of his

woundes, except that whiche loue and despite had made in his

harte. When he came to the Courte and appeared before his

victorious enemie, he blushed for shame of his ouer throwe. And

he which was the stoutest of all the company was so astonned as

many times being in her presence, hee could not tell which way

to loke or tourne his face. Wherfore she was assured that her

suspicion was certain and true, by litle and litle estraunging

her self from him, but it was not done so sleightly or

politikely but that he perceiued well enough, and yet he

durst make no semblaunce, for feare of worse aduenture.

Notwithstanding he conserued both loue in his hart, and pacience

in his minde, for the losse of his Ladie's fauour, which he had

right well deserued.

The Palace of Pleasure, Volume 2 · 第 21 / 63 题