FELLOW-CITIZENS OF THE SENATE AND HOUSE OF REPRESENTATIVES:--

By the hands of the Secretary of the Commonwealth I have received

a certificate, that by concurrent votes of the two branches of

the Legislature, namely, by the Senate on the 22d day of January,

and the House of Representatives on the 24th day of April, in

conformity to the provisions of the Constitution and Laws of the

United States, I was duly elected a Senator to represent the

Commonwealth of Massachusetts in the Senate of the United States

for the term of six years, commencing on the 4th day of March, 1851.

If I were to follow the customary course, I should receive this

in silence. But the protracted and unprecedented contest which

ended in my election, the interest it awakened, the importance

universally conceded to it, the ardor of opposition and the

constancy of support which it aroused, also the principles which

more than ever among us it brought into discussion, seem to

justify, what my own feelings irresistibly prompt, a departure from

this rule. If, beyond these considerations, any apology is needed

for thus directly addressing the Legislature, I may find it in the

example of an illustrious predecessor, whose clear and venerable

name will be a sufficient authority.

The trust conferred on me is one of the most weighty which a

citizen can receive. It concerns the grandest interests of our own

Commonwealth, and also of the Union in which we are an indissoluble

link. Like every post of eminent duty, it is a post of eminent

honor. A personal ambition, such as I cannot confess, might be

satisfied to possess it. But when I think what it requires, I am

obliged to say that its honors are all eclipsed by its duties.

Your appointment finds me in a private station, with which I am

entirely content. For the first time in my life I am called to

political office. With none of the experience possessed by others

to smooth the way of labor, I might well hesitate. But I am cheered

by the generous confidence which throughout a lengthened contest

persevered in sustaining me, and by the conviction, that, amidst

all seeming differences of party, the sentiments of which I am

the known advocate, and which led to my original selection as

candidate, are dear to the hearts of the people throughout this

Commonwealth. I derive, also, a most grateful consciousness of

personal independence from the circumstance, which I deem it frank

and proper thus publicly to declare and place on record, that this

office comes to me unsought and undesired.

Acknowledging the right of my country to the service of her sons

wherever she chooses to place them, and with a heart full of

gratitude that a sacred cause is permitted to triumph through me, I

now accept the post of Senator.

I accept it as the servant of Massachusetts, mindful of the

sentiments solemnly uttered by her successive Legislatures, of the

genius which inspires her history, and of the men, her perpetual

pride and ornament, who breathed into her that breath of Liberty

which early made her an example to her sister States. In such a

service, the way, though new to my footsteps, is illumined by

lights which cannot be missed.

I accept it as the servant of the Union, bound to study and

maintain the interests of all parts of our country with equal

patriotic care, to discountenance every effort to loosen any of

those ties by which our fellowship of States is held in fraternal

company, and to oppose all _sectionalism_, in whatsoever form,

whether in unconstitutional efforts by the North to carry so great

a boon as Freedom into the Slave States, in unconstitutional

efforts by the South, aided by Northern allies, to carry the

_sectional_ evil of Slavery into the Free States, or in any efforts

whatsoever to extend the _sectional_ domination of Slavery over the

National Government. With me the Union is twice blessed: first,

as powerful guardian of the repose and happiness of thirty-one

States, clasped by the endearing name of country; and next, as

model and beginning of that all-embracing Federation of States, by

which unity, peace, and concord will finally be organized among the

Nations. Nor do I believe it possible, whatever the delusion of the

hour, that any part can be permanently lost from its well-compacted

bulk. _E Pluribus Unum_ is stamped upon the national coin, the

national territory, and the national heart. Though composed of many

parts united into one, the Union is separable only by a crash which

shall destroy the whole.

Entering now upon the public service, I venture to bespeak for

what I do or say that candid judgment which I trust always to have

for others, but which I am well aware the prejudices of party too

rarely concede. I may fail in ability, but not in sincere effort,

to promote the general weal. In the conflict of opinion, natural

to the atmosphere of liberal institutions, I may err; but I trust

never to forget the prudence which should temper firmness, or the

modesty which becomes the consciousness of right. If I decline to

recognize as my guides the leading men of to-day, I shall feel

safe while I follow the master principles which the Union was

established to secure, leaning for support on the great Triumvirate

of American Freedom,--Washington, Franklin, and Jefferson. And

since true politics are simply morals applied to public affairs,

I shall find constant assistance from those everlasting rules

of right and wrong which are a law alike to individuals and

communities.

Let me borrow, in conclusion, the language of another: "I see my

duty,--that of standing up for the liberties of my country; and

whatever difficulties and discouragements lie in my way, I dare not

shrink from it; and I rely on that Being who has not left to us the

choice of duties, that, whilst I conscientiously discharge mine, I

shall not finally lose my reward." These are words attributed to

Washington, in the early darkness of the American Revolution. The

rule of duty is the same for the lowly and the great; and I hope it

may not seem presumptuous in one so humble as myself to adopt his

determination, and to avow his confidence.

I have the honor to be,

fellow-citizens,

With sincere regard,

Your faithful friend and servant,

Charles Sumner: his complete works, volume 03 (of 20) · 第 64 / 123 题