CHAPTER V.

THE OPINIONS OF SEVERAL EMINENT CRITICS.

In spite, however, of all these charges, there have been some great

men in all ages who have done justice to our author's merit. Among

these we may reckon the famous Vossius in his account of the Latin

historian, the great geographer Sebastian Munster, the learned

naturalist Conrad Gesner, the accurate historian Leunclavius, the

celebrated Joseph Scaliger, and many others. The learned German

critic William Schickard, in his history of the Kings of Persia,

gives our author this character: "Marco Polo, the Venetian, says he,

is a very good writer, and those things which he reports, and were

heretofore thought incredible, are now verified daily by later

discoveries." But of all who have undertaken the cause of our

author, none has done it with greater capacity, with more good will,

or better success, than Father Martini, to whom we owe the best

description of China, and who was consequently a better judge than

any other of the merit or demerit of this work. He assures us, that

there is not the least reason to doubt the truth of our author's

relations on account of the obscurity of the names of places; for,

says he, he wrote them after the Tartar pronunciation, whereas later

writers study to imitate as well as they are able the pronunciation

of the Chinese.

I will add to these but one testimony more, which is that of an

author very able to have detected him, if he had caught him in

untruths, and who was far enough from being tender of men's

reputations if he thought them to blame. The author I mean is

Athanasius Kircher, who in his account of China, confesses, that none

of the old authors have more fully or more accurately described the

remotest countries of the east than Marco Polo has done; yet he

readily admits, that there are many things in him so very dark, that

they may be in a manner styled inexplicable; but then, with great

good sense and candour, he attributes this to the author's want of

skill in geography and astronomy; and if we consider how young he was

when his father carried him into Tartary, and how little opportunity

he had of acquiring that sort of knowledge that was most necessary

for preventing those mistakes, we may easily concur in opinion with

so many eminent and learned writers, that in consideration of the

many curious and useful passages in his writings, these blemishes,

especially as they were in a manner unavoidable, may very well be

forgiven. After having thus cleared the way, we will no longer

detain the reader from the perusal of these travels, which their

author has thus digested. He first gives a succinct account of his

father's and uncle's peregrinations, and then of his own; after

which, he enters into a more particular description of the countries

and places through which they passed, and relates also such

remarkable things as he was informed of in the course of his voyages.

Voyages and travels of Marco Polo · 第 5 / 29 章