INTRODUCTION OF TEA, COFFEE, AND CHOCOLATE.

It is said that the frozen Norwegians, on the first sight of roses,

dared not touch what they conceived were trees budding with fire: and

the natives of Virginia, the first time they seized on a quantity of

gunpowder, which belonged to the English colony, sowed it for grain,

expecting to reap a plentiful crop of combustion by the next harvest, to

blow away the whole colony.

In our own recollection, strange imaginations impeded the first period

of vaccination; when some families, terrified by the warning of a

physician, conceived their race would end in a species of Minotaurs--

Semibovemque virum, semivirumque bovem.

We smile at the simplicity of the men of nature, for their mistaken

notions at the first introduction among them of exotic novelties; and

yet, even in civilised Europe, how long a time those whose profession or

whose reputation regulates public opinion are influenced by vulgar

prejudices, often disguised under the imposing form of science! and when

their ludicrous absurdities and obstinate prejudices enter into the

matters of history, it is then we discover that they were only imposing

on themselves and on others.

It is hardly credible that on the first introduction of the Chinese

leaf, which now affords our daily refreshment; or the American leaf,

whose sedative fumes made it so long an universal favourite; or the

Arabian berry, whose aroma exhilarates its European votaries; that the

use of these harmless novelties should have spread consternation among

the nations of Europe, and have been anathematised by the terrors and

the fictions of some of the learned. Yet this seems to have happened.

Patin, who wrote so furiously against the introduction of antimony,

spread the same alarm at the use of tea, which he calls "l'impertinente

nouveauté du siècle." In Germany, Hanneman considered tea-dealers as

immoral members of society, lying in wait for men's purses and lives;

and Dr. Duncan, in his Treatise on Hot Liquors, suspected that the

virtues attributed to tea were merely to encourage the importation.[182]

Many virulent pamphlets were published against the use of this shrub,

from various motives. In 1670, a Dutch writer says it was ridiculed in

Holland under the name of hay-water. "The progress of this famous

plant," says an ingenious writer, "has been something like the progress

of truth; suspected at first, though very palatable to those who had

courage to taste it; resisted as it encroached; abused as its popularity

seemed to spread; and establishing its triumph at last, in cheering the

whole land from the palace to the cottage, only by the slow and

resistless efforts of time and its own virtues."[183]

The history of the Tea-shrub, by Dr. Lettsom, usually referred to on

this subject, I consider little more than a plagiarism on Dr. Short's

learned and curious dissertation on Tea, 1730, 4to. Lettsom has

superadded the solemn trifling of his moral and medical advice.

These now common beverages are all of recent origin in Europe; neither

the ancients nor those of the middle ages tasted of this luxury. The

first accounts we find of the use of this shrub are the casual notices

of travellers, who seem to have tasted it, and sometimes not to have

liked it: a Russian ambassador, in 1639, who resided at the court of the

Mogul, declined accepting a large present of tea for the Czar, "as it

would only encumber him with a commodity for which he had no use." The

appearance of "a black water" and an acrid taste seems not to have

recommended it to the German Olearius in 1633. Dr. Short has recorded

an anecdote of a stratagem of the Dutch in their second voyage to China,

by which they at first obtained their tea without disbursing money; they

carried from home great store of dried sage, and bartered it with the

Chinese for tea, and received three or four pounds of tea for one of

sage: but at length the Dutch could not export sufficient quantities of

sage to supply their demand. This fact, however, proves how deeply the

imagination is concerned with our palate; for the Chinese, affected by

the exotic novelty, considered our sage to be more precious than their

tea.

The first introduction of tea into Europe is not ascertained; according

to the common accounts it came into England from Holland, in 1666, when

Lord Arlington and Lord Ossory brought over a small quantity: the custom

of drinking tea became fashionable, and a pound weight sold then for

sixty shillings. This account, however, is by no means satisfactory. I

have heard of Oliver Cromwell's tea-pot in the possession of a

collector, and this will derange the chronology of those writers who are

perpetually copying the researches of others, without confirming or

correcting them.[184]

Amidst the rival contests of the Dutch and the English East India

Companies, the honour of introducing its use into Europe may be claimed

by both. Dr. Short conjectures that tea might have been known in England

as far back as the reign of James the First, for the first fleet set out

in 1600; but had the use of the shrub been known, the novelty had been

chronicled among our dramatic writers, whose works are the annals of our

prevalent tastes and humours. It is rather extraordinary that our East

India Company should not have discovered the use of this shrub in their

early adventures; yet it certainly was not known in England so late as

in 1641, for in a scarce "Treatise of Warm Beer," where the title

indicates the author's design to recommend hot in preference to cold

drinks, he refers to tea only by quoting the Jesuit Maffei's account,

that "they of China do for the most part drink the strained liquor of an

herb called _Chia_ hot." The word _Cha_ is the Portuguese term for tea

retained to this day, which they borrowed from the Japanese; while our

intercourse with the Chinese made us no doubt adopt their term _Theh_,

now prevalent throughout Europe, with the exception of the Portuguese.

The Chinese origin is still preserved in the term _Bohea_, tea which

comes from the country of _Vouhi_; and that of _Hyson_ was the name of

the most considerable Chinese then concerned in the trade.

The best account of the early use, and the prices of tea in England,

appears in the handbill of one who may be called our first _Tea-maker_.

This curious handbill bears no date, but as Hanway ascertained that the

price was sixty shillings in 1660, his bill must have been dispersed

about that period.

Thomas Garway, in Exchange-alley, tobacconist and coffee-man, was the

first who sold and retailed tea, recommending it for the cure of all

disorders. The following shop-bill is more curious than any historical

account we have.

"Tea in England hath been sold in the leaf for six pounds, and sometimes

for ten pounds the pound weight, and in respect of its former scarceness

and dearness it has been only used as a regalia in high treatments and

entertainments, and presents made thereof to princes and grandees till

the year 1657. The said Garway did purchase a quantity thereof, and

first publicly sold the said tea in _leaf_ or _drink_, made according to

the directions of the most knowing merchants into those Eastern

countries. On the knowledge of the said Garway's continued care and

industry in obtaining the best tea, and making drink thereof, very many

noblemen, physicians, merchants, &c., have ever since sent to him for

the said leaf, and daily resort to his house to drink the drink thereof.

He sells tea from 16s. to 50s. a pound."

Probably, tea was not in general use domestically so late as in 1687;

for in the diary of Henry, Earl of Clarendon, he registers that "Père

Couplet supped with me, and after supper we had tea, which he said was

really as good as any he had drank in China." Had his lordship been in

the general habit of drinking tea, he had not probably made it a subject

for his diary.

While the honour of introducing tea may be disputed between the English

and the Dutch, that of coffee remains between the English and the

French. Yet an Italian intended to have occupied the place of honour:

that admirable traveller Pietro della Valle, writing from

Constantinople, 1615, to a Roman, his fellow-countryman, informing him

that he should teach Europe in what manner the Turks took what he calls

"_Cahué_," or as the word is written in an Arabic and English pamphlet,

printed at Oxford, in 1659, on "the nature of the drink _Kauhi_ or

Coffee." As this celebrated traveller lived to 1652, it may excite

surprise that the first cup of coffee was not drank at Rome; this

remains for the discovery of some member of the "Arcadian Society." Our

own Sandys, at the time that Valle wrote, was also "a traveller," and

well knew what was "_Coffa_," which "they drank as hot as they can

endure it; it is as black as soot, and tastes not much unlike it; good

they say for digestion and mirth."

It appears by Le Grand's "Vie privée des François," that the celebrated

Thevenot, in 1658, gave coffee after dinner; but it was considered as

the whim of a traveller; neither the thing itself, nor its appearance,

was inviting: it was probably attributed by the gay to the humour of a

vain philosophical traveller. But ten years afterwards a Turkish

ambassador at Paris made the beverage highly fashionable. The elegance

of the equipage recommended it to the eye, and charmed the women: the

brilliant porcelain cups in which it was poured; the napkins fringed

with gold, and the Turkish slaves on their knees presenting it to the

ladies, seated on the ground on cushions, turned the heads of the

Parisian dames. This elegant introduction made the exotic beverage a

subject of conversation, and in 1672, an Armenian at Paris at the

fair-time opened a coffee-house. But the custom still prevailed to sell

beer and wine, and to smoke and mix with indifferent company in their

first imperfect coffee-houses. A Florentine, one Procope, celebrated in

his day as the arbiter of taste in this department, instructed by the

error of the Armenian, invented a superior establishment, and introduced

ices; he embellished his apartment, and those who had avoided the

offensive coffee-houses repaired to Procope's; where literary men,

artists, and wits resorted, to inhale the fresh and fragrant steam. Le

Grand says that this establishment holds a distinguished place in the

literary history of the times. It was at the coffee-house of Du Laurent

that Saurin, La Motte, Danchet, Boindin, Rousseau, &c., met; but the

mild streams of the aromatic berry could not mollify the acerbity of so

many rivals, and the witty malignity of Rousseau gave birth to those

famous couplets on all the coffee drinkers, which occasioned his

misfortune and his banishment.

Such is the history of the first use of coffee and its houses at Paris.

We, however, had the use before even the time of Thevenot; for an

English Turkish merchant brought a Greek servant in 1652, who, knowing

how to roast and make it, opened a house to sell it publicly. I have

also discovered his hand-bill, in which he sets forth, "The vertue of

the coffee-drink, first publiquely made and sold in England, by Pasqua

Rosee, in St. Michael's Alley, Cornhill, at the sign of his own

head."[185]

For about twenty years after the introduction of coffee in this kingdom,

we find a continued series of invectives against its adoption, both for

medicinal and domestic purposes. The use of coffee, indeed, seems to

have excited more notice, and to have had a greater influence on the

manners of the people, than that of tea. It seems at first to have been

more universally used, as it still is on the Continent; and its use is

connected with a resort for the idle and the curious: the history of

coffee-houses, ere the invention of clubs, was that of the manners, the

morals, and the politics of a people. Even in its native country, the

government discovered that extraordinary fact, and the use of the

Arabian berry was more than once forbidden where it grows; for Ellis, in

his "History of Coffee," 1774, refers to an Arabian MS., in the King of

France's library, which shows that coffee-houses in Asia were sometimes

suppressed. The same fate happened on its introduction into England.

Among a number of poetical satires against the use of coffee, I find a

curious exhibition, according to the exaggerated notions of that day, in

"A Cup of Coffee, or Coffee in its Colours," 1663. The writer, like

others of his contemporaries, wonders at the odd taste which could make

Coffee a substitute for Canary.

For men and Christians to turn Turks and think

To excuse the crime, because 'tis in their drink!

Pure English apes! ye may, for aught I know,

Would it but mode--learn to eat spiders too.[186]

Should any of your grandsires' ghosts appear

In your wax-candle circles, and but hear

The name of coffee so much called upon,

Then see it drank like scalding Phlegethon;

Would they not startle, think ye, all agreed

'Twas conjuration both in word and deed?

Or Catiline's conspirators, as they stood

Sealing their oaths in draughts of blackest blood,

The merriest ghost of all your sires would say,

Your wine's much worse since his last yesterday.

He'd wonder how the club had given a hop

O'er tavern-bars into a farrier's shop,

Where he'd suppose, both by the smoke and stench,

Each man a horse, and each horse at his drench.--

Sure you're no poets, nor their friends, for now,

Should Jonson's strenuous spirit, or the rare

Beaumont and Fletcher's, in your round appear,

They would not find the air perfumed with one

Castalian drop, nor dew of Helicon;

When they but men would speak as the gods do,

They drank pure nectar as the gods drink too,

Sublim'd with rich Canary--say, shall then

These less than coffee's self, these coffee-men;

These sons of nothing, that can hardly make

Their broth, for laughing how the jest does take,

Yet grin, and give ye for the vine's pure blood

A loathsome potion, not yet understood,

Syrop of soot, or essence of old shoes,

Dasht with diurnals and the books of news?

Other complaints arose from the mixture of the company in the first

coffee-houses. In "A Broadside against Coffee, or the Marriage of the

Turk," 1672, the writer indicates the growth of the fashion:--

Confusion huddles all into one scene,

Like Noah's ark, the clean and the unclean;

For now, alas! the drench has credit got,

And he's no gentleman who drinks it not.

That such a dwarf should rise to such a stature!

But custom is but a remove from nature.

In "The Women's Petition against Coffee," 1674, they complained that

"it made men as unfruitful as the deserts whence that unhappy berry is

said to be brought; that the offspring of our mighty ancestors would

dwindle into a succession of apes and pigmies; and on a domestic

message, a husband would stop by the way to drink a couple of cups of

coffee." It was now sold in convenient penny-worths; for in another poem

in praise of a coffee-house, for the variety of information obtained

there, it is called "a penny university."

Amidst these contests of popular prejudices, between the lovers of

forsaken Canary, and the terrors of our females at the barrenness of an

Arabian desert, which lasted for twenty years, at length the custom was

universally established; nor were there wanting some reflecting minds

desirous of introducing the use of this liquid among the labouring

classes of society, to wean them from strong liquors. Howell, in

noticing that curious philosophical traveller, Sir Henry Blount's

"Organon Salutis," 1659, observed that "this coffa-drink hath caused a

great sobriety among all nations: formerly apprentices, clerks, &c.,

used to take their morning draughts in ale, beer, or wine, which often

made them unfit for business. Now they play the good-fellows in this

wakeful and civil drink. The worthy gentleman, Sir James Muddiford, who

introduced the practice hereof first in London, deserves much respect of

the whole nation." Here it appears, what is most probable, that the use

of this berry was introduced by other Turkish merchants, besides Edwards

and his servant Pasqua. But the custom of drinking coffee among the

labouring classes does not appear to have lasted; and when it was

recently even the cheapest beverage, the popular prejudices prevailed

against it, and ran in favour of tea. The contrary practice prevails on

the continent, where beggars are viewed making their coffee in the

street. I remember seeing the large body of shipwrights at Helvoetsluys

summoned by a bell, to take their regular refreshment of coffee; and the

fleets of Holland were not then built by arms less robust than the

fleets of Britain.

The frequenting of coffee-houses is a custom which has declined within

our recollection, since institutions of a higher character, and society

itself, have so much improved within late years. These were, however,

the common assemblies of all classes of society. The mercantile man, the

man of letters, and the man of fashion, had their appropriate

coffee-houses. The Tatler dates from either to convey a character of

his subject. In the reign of Charles the Second, 1675, a proclamation

for some time shut them all up, having become the rendezvous of the

politicians of that day. Roger North has given, in his Examen, a full

account of this bold stroke: it was not done without some apparent

respect to the British constitution, the court affecting not to act

against law, for the judges were summoned to a consultation, when, it

seems, the five who met did not agree in opinion. But a decision was

contrived that "the retailing of coffee and tea might be an innocent

trade; but as it was said to nourish sedition, spread lies, and

scandalise great men, it might also be a common nuisance." A general

discontent, in consequence, as North acknowledges, took place, and

emboldened the merchants and retailers of coffee and tea to petition;

and permission was soon granted to open the houses to a certain period,

under a severe admonition, that the masters should prevent all

scandalous papers, books, and libels from being read in them; and hinder

every person from spreading scandalous reports against the government.

It must be confessed, all this must have frequently puzzled the

coffee-house master to decide what was scandalous, what book was fit to

be licensed to be read, and what political intelligence might be allowed

to be communicated. The object of the government was, probably, to

intimidate, rather than to persecute, at that moment.

Chocolate the Spaniards brought from Mexico, where it was denominated

_Chocolati_; it was a coarse mixture of ground cacao and Indian corn

with rocou; but the Spaniards, liking its nourishment, improved it into

a richer compound, with sugar, vanilla, and other aromatics. The

immoderate use of chocolate in the seventeenth century was considered as

so violent an inflamer of the passions, that Joan. Fran. Rauch published

a treatise against it, and enforced the necessity of forbidding the

_monks_ to drink it; and adds, that if such an interdiction had existed,

that scandal with which that holy order had been branded might have

proved more groundless. This _Disputatio medico-diætetica de aëre et

esculentis, necnon de potû_, Vienna, 1624, is a _rara avis_ among

collectors. This attack on the monks, as well as on chocolate, is said

to be the cause of its scarcity; for we are told that they were so

diligent in suppressing this treatise, that it is supposed not a dozen

copies exist. We had chocolate-houses in London long after

coffee-houses; they seemed to have associated something more elegant

and refined in their new term when the other had become common.[187]

Roger North thus inveighs against them: "The use of coffee-houses seems

much improved by a new invention, called chocolate-houses, for the

benefit of rooks and cullies of quality, where gaming is added to all

the rest, and the summons of W---- seldom fails; as if the devil had

erected a new university, and those were the colleges of its professors,

as well as his schools of discipline." Roger North, a high Tory, and

Attorney-General to James the Second, observed, however, these

rendezvous were often not entirely composed of those "factious gentry he

so much dreaded;" for he says "This way of passing time might have been

stopped at first, before people had possessed themselves of some

convenience from them of meeting for short despatches, and passing

evenings with small expenses." And old Aubrey, the small Boswell of his

day, attributes his general acquaintance to "the modern advantage of

coffee-houses in this great city, before which men knew not how to be

acquainted, but with their own relations, and societies;" a curious

statement, which proves the moral connexion with society of all

sedentary recreations which induce the herding spirit.

Curiosities of Literature, Vol. 2 · 第 187 / 233 题