Both Gray and Tasso copied Virgil, where Venus gives to her son Æneas--

----_Lumenque_ Juventæ

_Purpureum_.

Dryden has omitted the _purple light_ in his version, nor is it given by

Pitt; but Dryden expresses the general idea by

---- With hands divine,

Had formed his curling locks and _made his temples shine_,

And given his rolling eys a _sparkling grace_.

It is probable that Milton has given us his idea of what was meant by

_this purple light_, when applied to the human countenance, in the

felicitous expression of

Curiosities of Literature, Vol. 2 · 第 139 / 233 题