CHAPTER XI

Heligoland--Giessen Congress--Leuckart--Visit to Leo Metchnikoff

at Geneva--Socialist gatherings--Metchnikoff's discovery

appropriated by Leuckart--Naples--Kovalevsky--Comparative

embryology--Embryonic layers--Bakounine and Setchénoff--

Cholera at Naples--Göttingen--Anatomical studies--Munich;

von Siebold--Music--Return to Naples--Intracellular digestion.

Elie still had his Licentiate thesis to prepare. In order to do so, he

decided to spend two months in the island of Heligoland, of which the

flora and fauna were very attractive to naturalists. In spite of his

previous failure, his parents made no objection to his departure; they

gave him the little money they could spare and Elie started, in 1864.

As soon as he arrived in Heligoland he became absorbed in his work.

He proceeded with his idea of bringing light upon the genealogy

of organisms through the study of isolated forms outside definite

groups.[7]

[7] He made researches on a very singular annulate worm, the

_Fabricia_.

His ardour in his work attracted the attention of several German

scientists, one of whom introduced him to the celebrated botanist

Cohn, who soon became interested in him. During the walks which they

took together, they held scientific conversations full of interest for

the youth. Cohn advised him to work under the celebrated zoologist

Leuckart. Elie received this counsel with enthusiasm, but there was

a great difficulty, which was the lack of money to prolong his stay

abroad. He did not wish to ask for more from his parents and decided on

the following plan, which he expounded in the following letter to his

mother, the constant confidante of all his aspirations:

HELIGOLAND, _Aug. 12, 1864_.

DEAR MAMMA, ... I am thinking of staying here another month, after

which I shall go (at least that is my desire) for ten days to

Giessen, where there will be a General Congress of naturalists and

physicians from the whole of Europe. This Congress tempts me so much

that I want to do my utmost to attend it.

Besides all the scientific benefit that I shall reap from

conversations with scientists, I can also study Professor Leuckart's

rich collections. This would complete the studies which I am

successfully pursuing at the seaside.

In order to realise my ardent wish to profit by such treasures, I

must remain three weeks longer at Heligoland, travel to Giessen and

live there for ten days; all that out of the money which was to keep

me here until the 26 Aug. only.... Therefore, instead of living in

the hotel, I have taken a room at a fisherman's, for half the price;

instead of a dinner and coffee I eat what I can get and I only spend

90 centimes a day for my food. (Food is dear, as all the provisions

come from Hamburg and from England.) Instead of changing my linen two

or three times a week, I only do so once or twice, which allows me to

spend less on laundry.

The money thus economised, together with the sum which I had put

aside for my first installation at Petersburg, constitutes a

sufficient capital to provide the following joys and advantages: 1°,

I shall stay three weeks longer at the seaside, which will allow me

to get on with my researches and to increase my collections; 2°, I

shall attend the Congress; 3°, I shall be able to study Leuckart's

collections and take advantage of his books and counsel.

I beseech you not to look upon this description of my present life as

a complaint or a murmur; on the contrary I am delighted to procure

so many advantages at so small a cost; I am happy, too, to be able

to assure you in all conscience that I am not wasting the money that

you have found for me with so much care and affection. I only wish I

could find myself oftener in the same conditions.

Please also believe that my health is in no way suffering from my

work. I give you my word that until now I have not had a single

headache.

Moreover, I do not think work is at all detrimental to health; I see

here several German scientists who could fell an ox with their fist!

Altogether I beseech you not to be anxious on my account; you have

quite enough painful preoccupations without that, and I am in such

excellent circumstances that there really is nothing to worry about.

I kiss your hands many times.

Yours affectionately,

ELIE METCHNIKOFF.

_P.S._--Write to me oftener. Every word from you is so precious to me!

He did not tell his mother that he never had enough to eat. Neither did

he wish Cohn and his other acquaintances at Heligoland to notice it,

and he carefully concealed his style of living.

He went to Giessen for the opening of the Naturalists' Congress and

read with success two papers dealing with his researches at Heligoland.

Engelmann (who was to become well known as a physiologist) and he

were the youngest members of the Congress, and their extreme youth

attracted general attention. Elie at last made Leuckart's acquaintance;

he was charmed by him and definitely decided to begin at once to work

under his direction, and, as his stay abroad had thus to be prolonged,

he asked and obtained a _bursa_ from the Russian Ministry of Public

Education.

The results of his researches at Heligoland had led him to suppose

that the Nematodes (of the worm type) formed an independent group; he

now proposed to settle that question. Leuckart allowed him to work in

his laboratory during his absence for the holidays; Elie immediately

set to work and discovered a very curious and quite novel case of

alternation of generations; hermaphrodite and parasitic Nematodes

giving birth to a free bisexual generation.

Delighted with his discovery, he hastened to communicate it to

Leuckart, who was incredulous at first but had to give way to evidence

when Elie showed him all the intermediary stages. Still the German

scientist was obviously annoyed that this discovery should have been

made in his absence and independently from him. He proposed to the

young man that they should continue researches in collaboration and

publish a joint memoir. Elie accepted joyfully. In his ardour he worked

too much, and fatigued his eyesight so that he was forced to limit his

microscopical researches to a few hours a day, and Leuckart advised him

to take a rest.

It happened that Elie's brother Leo had just settled in Geneva and

invited him to stay with him; Elie started to join him. The brothers

had not met for a long time. Leo had been travelling and had resided

in many different places. He was an extraordinarily gifted man,

impulsive, brilliant, and artistic, but restless and incapable of

adhering to a steady course of action; he scattered his activities and

did not therefore produce all that his rich nature was capable of.

He had a remarkable gift for languages; he knew not only a number of

European languages but also several Oriental languages, having been

in the East, where he had occupied a post of agent in navigation and

commerce. He afterwards lived in Italy, took an active part in the

Garibaldi movement and was wounded. A clever painter, he also had real

literary talent; handsome, witty, agreeable, he was a most attractive

personality. Elie had great affection for him.

He found him surrounded with young men and studying a map. They were

discussing the acquisition of a piece of ground in Italy in order to

found a socialistic community, and Leo, who knew the country, was

to choose the locality. Elie was at once made acquainted with the

political questions of the day; the young scientist was unfavourably

impressed, for the whole reduced itself to party questions and dogmatic

discussions founded on hollow grounds. Accustomed as he already was to

positive scientific methods, vague and arbitrary theories could not

satisfy him.

On the other hand, he was deeply impressed by the personality of the

celebrated socialistic Russian writer, Herzen, who resided in Geneva at

that time. The young revolutionaries considered him as too literary and

too much of a theoretician; they themselves yearned for a direct-action

policy. Leo Metchnikoff, however, admired him fervently. Meetings

often took place in Herzen's rooms; he used to read to his guests with

wonderful effect his yet unpublished manuscript _Passé et pensées_.

A great and powerful figure, the superiority of his intelligence was

almost crushing, while his sparkling wit and the nobility of his whole

being endowed him with an incomparable and irresistible personal charm.

Metchnikoff often said that no man had left a deeper impression on his

life. As a politician, however, he had not the same prestige in his

sight.

This sojourn in a revolutionary centre interested him much, but had

the result of confirming his conviction that science was immeasurably

superior to politics, and he congratulated himself on the path he

had chosen. After he had rested, he started to return to Giessen and

stopped at Heidelberg, a centre for Russian students who gathered

around Helmholtz, Virchow, and Bunsen. He hurried to the library

in order to see scientific periodicals; one of the first that came

under his eyes was a number of the _Göttingen News_, containing a

memoir by Leuckart on the Nematodes which they had studied together;

Leuckart described, in his own name, their common researches and also

those personal to the young man, whom he only mentioned incidentally.

Elie was shocked and indignant. On his return to Giessen he tried to

obtain an explanation from Leuckart but in vain; the latter eluded his

questions and gave him no answer.[8]

[8] All this episode was described by Metchnikoff in 1866 in

a separate publication with great restraint and in a very

moderate tone.

In his despair, the youth confided in Claus, a professor of zoology

whose acquaintance he had made at the Congress, who told him that

Leuckart was in the habit of such dealings, and urged Elie, as an

independent stranger, to reveal the fact. He pressed this with so much

insistence that Elie ended in following his advice; he sent an article

stating the case to Dubois-Reymond's journal. He then departed from

Giessen without taking leave of Leuckart.

Having had a _bursa_ of 1600 roubles a year granted him for two years

by the Russian Ministry of Public Instruction, he was able to undertake

a journey to the shores of the Mediterranean in order to pursue his

researches.

He had heard of a very talented young zoologist, Alexander Kovalevsky,

who also knew him by hearsay and had written him a letter full of

enthusiasm concerning the rich Mediterranean fauna and the facilities

for work in Italy. He therefore went to Naples on leaving Giessen.

Though the journey in itself had but a secondary attraction for him, he

had expected to receive a strong impression; but his imagination had

painted such grandiose pictures of the country that he had to cross,

that the reality disappointed him, and Italy, like Switzerland on a

former occasion, fell very far short of his expectations. He stopped

at Florence, which made but a poor impression on him. Museums fatigued

him, for he saw a great deal too many works of art all at once without

any previous preparation. Architecture and the plastic arts in general

did not take any hold of him. During his rapid journey he only saw the

country quite superficially and had no time to become impregnated with

its beauty. He therefore hastened towards Naples, where his work and

Kovalevsky attracted him far more.

He found in Kovalevsky a young man with shy but cordial manners and

the clear sweet eyes of a pure child, obviously an idealist. He had

for science an absolute cult, the sacred fire of the worshipper; no

sacrifice was too great, no difficulty too repellent for his ardour.

On a closer acquaintance, the small, timid young man proved to be a

hard fighter where science was concerned. The two young men formed

an excellent impression of each other, and a friendship was started

between them which was to last a lifetime. Though very different

from each other, they met on common ground, a passion for science.

They worked with the greatest energy, going together on zoological

excursions, exchanging their ideas, discussing their aspirations; a

similarity of tastes lent great attraction to their friendship.

At Giessen, Elie had read Fritz Müller's _For Darwin_, a book which

had a decisive influence on the future direction of his researches.

Fritz Müller, in his embryological works on certain crustaceans, had

been the first to confirm in a concrete manner Darwin's evolutionist

theories; he had thus demonstrated that it was chiefly in embryology

that precious indications were to be found concerning the genealogy of

organisms.[9] Under the influence of this work, Elie, who until now had

limited himself to introductory researches, resolved to concentrate

all his efforts on the comparative embryology of animals. He started

to work in that direction, and his researches confirmed him more and

more in the opinion that the key of animal evolution and genealogy was

to be sought for in the most primitive stages, in those simple phases

of development where no secondary element has yet been introduced from

external conditions. In those primordial stages, essential characters,

common to all, reveal the analogy and connections between animals from

different groups.

[9] In later years Metchnikoff often dwelt on the fact that Fritz

Müller was not fully appreciated and that it was he who

had most efficaciously contributed to the confirmation of

Darwinian theories.

Every animal begins by being _unicellular_, for the egg-cell, the

reproducing cell, common to all, corresponds to a unicellular being.

It is only after fecundation, when it has become an ovum, that this

first cell evolves by dividing itself into consecutive segments,

each of which is a new cell. This phenomenon is analogous with the

multiplication of unicellular beings through division; only, those

segments of the ovum do not separate but constitute a whole under the

aspect of a hollow sphere, called a _blastula_, which is the first

manifestation of a multicellular being. This blastula is formed of

superposed layers, each of which gives birth to specialised organs in

the embryo. The outside layer, or _ectoderm_, produces teguments and

the nervous system; the internal layer, or _endoderm_, gives birth to

endothelial cells, the digestive and internal organs; between those two

layers comes a third, intermediary layer, the _mesoderm_, from which

the skeleton is developed and also the muscle and blood tissues.

The evolution of these layers in Vertebrates was well known, but very

little so in Invertebrates, though it is only through the development

of inferior forms that the origin and general evolution of living

beings can be elucidated. That is why, during many years, the principal

theme of Metchnikoff's researches was the comparative study of the

embryonic layers of inferior animals and the ulterior fate of their

constituting elements. By following this train of thought, he was able

to demonstrate that the development of lower animals takes place on the

same plan and follows the same laws as that of higher animals; thus,

that there is a real communion between all living beings, which is the

concrete confirmation of the theory of evolution.

By their work, Kovalevsky and Metchnikoff contributed to the foundation

of Comparative Embryology. The comparative study of cells produced

from the divers embryonic layers, and observations on the ulterior

development of the functions of those cells, gradually led Metchnikoff

to his theory of phagocytes and to pathological biology. An

uninterrupted thread can be followed right through his life-work, from

the beginning until the end.

In spite of his absorbing work he took great interest in his

surroundings, and during this first stay in Italy he became acquainted

with two interesting personalities, Bakounine the anarchist and

the celebrated physiologist Setchénoff. Both resided at Sorrento.

Kovalevsky and Metchnikoff, who greatly desired to know them, decided

to call on them, after much hesitation.

Bakounine, a giant with a leonine head and a thick mane of grey hair,

struck them as being a fiery enthusiast but an intolerant sectarian,

easily roused; for instance, any small and unimportant local meeting

was enough for him to predict an imminent revolution in Russia. His

theories were epitomised in these words, "We must not leave stone

upon stone"; but when asked what should be built up on those ruins

he could only say, "We shall see later." Elie looked upon him as a

force powerful by its fire and vitality, but thought his mind neither

judicial nor profound.

Very different was the impression produced on him by Setchénoff.

He carried great weight through the depth of his intelligence, his

persuasive eloquence and general thoroughness. He was of a Mongol

type and his features were plain, but his splendid eyes, deep and

intelligent, shrewd and yet kindly, illumined his face with an

unforgettable inward beauty. When Elie went to see him, it was with the

uneasy feeling that his own knowledge of chemistry and physics was very

restricted, having been very superficially acquired during his rapid

passage through the University. In spite of this cause for bashfulness,

a mental compact and exchange of ideas was immediately established

between the two, and a sympathy was born between them which developed

into a lifelong friendship. Elie expatiated upon his plans for the

study of the embryology of inferior animals from the evolution point

of view, and received from the older scientist much encouragement, for

which he never ceased to be grateful.

He worked a great deal during this first stay at Naples, in spite

of periods of great fatigue. As a relaxation, he plunged into

philosophical reading. After Kovalevsky's departure, he joined

Bakounine's circle, the members of which took their meals in a

restaurant which rejoiced in the sonorous name of _Trattoria della

Harmonia_. In the autumn of the year 1865, a cholera epidemic broke

out in Naples. Every one was nervous and depressed, and this general

depression was increased still more by some of the customs of the

country--continuous lugubrious church bells, funeral processions

in which penitents took part, carrying smoking torches and wearing

hoods over their heads with holes for their eyes, etc. Elie, on whom

the epidemic had made a great impression, was even more disturbed by

the death of one of the members of their little circle, a popular

Englishwoman, liked by everybody. She had no fear of cholera and was

bright and merry. But one day she did not come to the _Trattoria della

Harmonia_; she had been struck by the scourge and was dead the next day.

Elie was so struck by her death that his nerves, already very tense,

gave way and he left Naples, being, moreover, worn out with overwork.

He started for Göttingen, for he wanted to begin the study of

Vertebrates under the direction of Professor Keferstein. Keferstein

straightway gave him a valuable lizard specimen to anatomise. Elie was

not good at technique, on account of his nervous temperament; he used

occasionally to lose his patience and his temper, to that point that he

flung his material across the room. It happened so on this occasion;

having completely wasted the valuable lizard, he conceived a still

greater horror of technique and soon left Professor Keferstein for

Henle, the celebrated anatomist. He worked with him for a short time

at the histology of frogs' kidneys, a subject chosen by the Professor.

Soon the young man realised that he was no longer capable of submitting

to school discipline and resumed his independent researches. When he

had to do with those problems which absorbed him he was always able

to conquer his aversion for technique and to do what was required. He

studied the embryology of the green-fly from the genealogical point

of view, and went to Munich for the summer term in order to work with

the celebrated zoologist von Siebold, a typical and venerable old

German scientist. The latter was too old already to be troubled with

pupils, and Elie studied his insect embryology independently; however,

he visited the old man assiduously, and they had long scientific

conversations. Their relations were always extremely cordial, and they

even kept up a regular correspondence for many years.

During his stay in Germany, music was the young man's only recreation.

He did not play any instrument; his parents, discouraged by the failure

of their elder children, had not had him taught, and besides, his

precocious vocation would have left him no time. Yet he certainly had

a natural talent for music, which he passionately loved. He could

only whistle, but with that feeble means succeeded in reproducing

complicated compositions. Having assiduously attended excellent

concerts, he had made himself thoroughly acquainted with classical

music, and Beethoven and Mozart always remained his favourite

composers. His stay in Germany taught him to appreciate the great

capacity for work of the scientists of that country; he admired the

organisation of their laboratories, allowing every force, great or

small, to be utilised and making useful collective work possible in

those complicated researches which demand the collaboration of divers

specialists. On the other hand, he felt a great aversion for the

manners and customs of German students. Their corporations, duels, and

long sittings in beer-houses were distasteful to him; he could not

understand how these coarse "Burschen" could become transformed into

cultivated intellectuals and respectable scientists. People to whom

he expressed this wonder merely said, "Youth must have its fling...."

Moreover, scientists themselves were not particularly courteous to

each other. More than anywhere else personal questions held a foremost

place, and kindliness was rare between colleagues.

After staying some time in Munich, Elie returned to Naples, war having

broken out between Northern and Southern Germany. This time, in order

to spend less on the journey, he took a steamer at Genoa, but with

fatal results, for a storm was raging; he suffered a great deal, and,

when he reached Naples, violent fits of giddiness made him incapable

of doing any work at all for some time. Cholera reappeared, and the

landlady of the rooms he shared with Kovalevsky died of it. Much

depressed, the two started for Ischia, but Elie soon realised with

terror that he was not yet well enough to work; in order to recover

quickly, he went to Cava, a pretty little place, renowned for its

salubrious climate.

There he met Bakounine again, and they saw a good deal of each other in

a friendly way. Bakounine nicknamed him "Mamma" because of his almost

maternal attentions, a nickname which, for the same reason, was given

him later, quite independently, by other intimates. Yet, though their

relations were cordial and even affectionate, there was not really much

in common between the two. Elie thought Bakounine's ideas superficial,

and disliked his sectarian mentality; they ultimately drifted apart.

His health having gradually recovered owing to the rest, he returned

to Naples in the autumn, after the epidemic had abated, and at last

resumed his work.

Whilst studying the history of the development of Cephalopoda he found

that they had embryonic layers similar to those of Vertebrates; this

was the first time that the fact was established. It was extremely

important, for it constituted a concrete and indisputable proof of

the existence of a genetic connection between inferior and superior

animals. Metchnikoff chose this subject for his thesis, and, having

completed his researches, he returned to Russia in 1867.

By this time he had made great use of his three years' stay abroad.

Though he had not showed himself a docile pupil, yet he had become

initiated into the organisation of scientific work in Germany; he had

carried out independent researches and had been able to choose with

full knowledge the future path of investigations which he was to pursue

for many years in the field of Comparative Embryology.

Already the observations he had made had in themselves a real

importance. For instance, his studies in divers specimens of the worm

type, a type which offers very heterogeneous forms, had permitted him

to establish links of continuity between certain groups among them.

Whilst studying those animals at Giessen in 1865, he had discovered

the capital fact which proved to be the starting-point of all his

future work--the _intercellular digestion_ of an inferior worm, a land

planarian, the _Geodesmus bilineatus_. He had compared this digestion

with that of the superior Infusoria and had seen in it one more proof

of the genetic connection between the type of the Protozoa and that of

worms.

He did not then realise the full bearing of this observation, which

really constituted the basis of his future phagocyte theory; this was

only to appear eighteen years later.

He had also made researches on numerous specimens of insects and on the

scorpion, establishing the fact that they all had embryonic layers;

he concluded that he was "entitled to extend the theory of embryonic

layers to Arthropoda."

Finally, he had discovered embryonic layers similar to those of the

Vertebrates in inferior Invertebrates, the Cephalopoda (Sepiola). This

established a link of continuity between the higher and lower animals.

Life of Elie Metchnikoff, 1845-1916 · 第 11 / 36 章