The Vicar of Wakefield

Oliver Goldsmith, the most versatile and perhaps the most

unstable of eighteenth century men of letters, was born in

Ireland on November 10, 1728. At Trinity College, Dublin, he

revealed three characteristics that clung to him throughout

his career--high spirits, conversational brilliance, and

inability to keep money in his pocket. After a spell of

"philosophic vagabondage" on the Continent, he settled in

London in 1756, earned money in various ways, and spent it

all. "The Vicar of Wakefield," perhaps the greatest of all

Goldsmith's works, was published on March 27, 1766, after Dr.

Johnson had raised £60 for him on the manuscript of it. The

liveliness and grace of Goldsmith's style were never more

plainly manifested than in this delightful story; and its

faults--it contains many coincidences and improbabilities--are

far more than atoned for by the masterly portrait of the

simple, manly, generous, and wholly lovable vicar who is the

central figure of the story. "It has," says Mitford, "the

truth of Richardson, without his minuteness, and the humour of

Fielding, without his grossness; if it yields to LeSage in the

diversified variety of his views of life, it far excels him in

the description of domestic virtues and the pleasing moral of

the tale." Goldsmith died on April 4, 1774. (See also Vol.

XVII.)

_I.--Family Portraits_

I was ever of opinion that the honest man who married and brought up a

large family did more service than he who continued single and only

talked of population. From this motive, I chose my wife, as she did her

wedding-gown, not for a fine glossy surface, but such qualities as would

wear well. There was nothing that could make us angry with the world or

each other. We had no revolutions to fear, nor fatigues to undergo; all

our adventures were by the fireside, and all our migrations from the

blue bed to the brown.

My children, as they were educated without softness, so they were at

once well-formed and healthy; my four sons hardy and active, my two

daughters beautiful and blooming. Olivia, the elder daughter, was open,

sprightly, and commanding; Sophia's features were not so striking at

first, but often did more certain execution, for they were soft, modest,

and alluring.

The profits of my living I made over to the orphans and widows of the

clergy of our diocese; for, having a sufficient fortune of my own, I was

careless of temporalities, and felt a secret pleasure in doing my duty

without reward.

My eldest son, George, just upon leaving college, fixed his affections

upon Miss Arabella Wilmot, the daughter of a neighbouring clergyman, who

was in circumstances to give her a large fortune. Mr. Wilmot was not

averse to the match, but after the day for the nuptials had been fixed,

I engaged in a dispute with him which threatened to interrupt our

intended alliance. I have always maintained that it is unlawful for a

priest of the Church of England, after the death of his first wife, to

take a second; and I showed Mr. Wilmot a tract which I had written in

defence of this principle. It was not till too late I discovered that he

was violently attached to the contrary opinion, and with good reason;

for he was at that time actually courting a fourth wife.

While the controversy was hottest, a relation, with a face of concern,

called me out.

"The merchant in town," he said, "in whose hands your money was lodged

has gone off, to avoid a statute of bankruptcy. Your fortune is now

almost nothing."

It would be useless to describe the sensations of my family when I

divulged the news. Near a fortnight had passed before I attempted to

restrain their affliction; for premature consolation is but the

remembrance of sorrow. During this interval I determined to send my

eldest son to London, and I accepted a small cure of fifteen pounds a

year in a distant neighbourhood.

The first day's journey brought us within thirty miles of our future

retreat, and we put up at an obscure inn in a village by the way. At the

inn was a gentleman who, the landlord told me, had been so liberal in

his charity that he had no money left to pay his reckoning. I could not

avoid expressing my concern at seeing a gentleman in such circumstances,

and offered the stranger my purse. "I take it with all my heart, sir,"

replied he, "and am glad that my late oversight has shown me that there

are still some men like you." The stranger's conversation was so

pleasing and instructive that we were rejoiced to hear that he was going

the same way as ourselves.

The next morning we all set forward together. Mr. Burchell and I

lightened the fatigues of the road with philosophical disputes, and he

also informed me to whom the different seats belonged that lay in our

view.

"That, Dr. Primrose," he said to me, pointing to a very magnificent

house, "belongs to Mr. Thornhill, a young gentleman who enjoys a large

fortune, though entirely dependent upon the will of his uncle, Sir

William Thornhill."

"What!" cried I, "is my young landlord, then, the nephew of one who is

represented as a man of consummate benevolence?"

At this point we were alarmed by the cries of my family, and I perceived

my youngest daughter in the midst of a rapid stream, and struggling with

the torrent; she must have certainly perished had not my companion

instantly plunged in to her relief. Her gratitude may be more readily

imagined than described; she thanked her deliverer more with looks than

words. Soon afterwards Mr. Burchell took leave of us, and we pursued our

journey to the place of our retreat.

_II.--The Squire_

At a small distance from our habitation was a seat overshaded by a hedge

of hawthorn and honeysuckle. Here, when the weather was fine, and our

labour soon finished, we usually sat together to enjoy an extensive

landscape in the calm of the evening. On an afternoon about the

beginning of autumn, when I had drawn out my family to the seat, dogs

and horsemen swept past us with great swiftness. After them a young

gentleman, of a more genteel appearance than the rest, came forward,

and, instead of pursuing the chase, stopped short, and approached us

with a careless, superior air. He let us know that his name was

Thornhill, and that he was the owner of the estate that lay around us.

As his address, though confident, was easy, we soon became more

familiar; and the whole family seemed earnest to please him.

As soon as he was gone, my wife gave the opinion that it was a most

fortunate hit, and hoped again to see the day in which we might hold up

our heads with the best of them.

"For my part," cried Olivia, "I don't like him, he is so extremely

impudent and familiar." I interpreted this speech by contrary, and found

that Olivia secretly admired him.

"To confess the truth," said I, "he has not prepossessed me in his

favour. I had heard that he was particularly remarkable for

faithlessness to the fair sex."

A few days afterwards we entertained our young landlord at dinner, and

it may be easily supposed what provisions were exhausted to make an

appearance. As he directed his looks and conversation to Olivia, it was

no longer doubted but that she was the object that induced him to be our

visitor; and my wife exulted in her daughter's victory as if it were her

own.

On one evening Mr. Thornhill came with two young ladies, richly dressed,

whom he introduced as women of very great distinction and fashion from

town. The two ladies threw my girls quite into the shade, for they would

talk of nothing but high life and high-lived company. 'Tis true, they

once or twice mortified us sensibly by slipping out an oath; their

finery, however, threw a veil over any grossness in their conversation.

I now began to find that all my long and painful lectures upon

temperance, simplicity, and contentment were entirely disregarded. The

distinctions lately paid us by our betters awakened that pride which I

had laid asleep, but not removed. When the two ladies of quality showed

a willingness to take our girls to town with them as companions, my wife

was overjoyed at our good fortune. But Mr. Burchell, who had at first

been a welcome guest at our house, but had become less welcome since we

had been favoured with the company of persons of superior station,

dissuaded her with great ardour, and so angered her that she ended by

asking him to stay away.

Returning home one day, I found my wife and girls all in tears, Mr.

Thornhill having been there to inform them that their journey to town

was entirely over. The two ladies, having heard reports of us from some

malicious person, were that day set out for London. We were not long in

finding who it was that had been so base as to asperse the character of

a family so harmless as ours. One of our boys found a letter-case which

we knew to belong to Mr. Burchell. Within it was a sealed note,

superscribed, "The copy of a letter to be sent to the two ladies at

Thornhill Castle." At the joint solicitation of the family, I opened it,

and read as follows:

"Ladies,--I am informed that you have some intention of bringing two

young ladies to town, whom I have some knowledge of, under the character

of companions. As I would neither have simplicity imposed upon nor

virtue contaminated, I must offer it as my opinion that the impropriety

of such a step will be attended with dangerous consequences. Take

therefore, the admonition of a friend, and seriously reflect on the

consequences of introducing infamy and vice into retreats where peace

and innocence have hitherto resided."

Our doubts were now at an end. It appeared to me one of the vilest

instances of unprovoked ingratitude I had ever met with. As we set

ruminating upon schemes of vengeance, Mr. Burchell himself entered and

sat down.

"Do you know this, sir--this pocket-book?" said I.

"Yes, sir," returned he, with a face of impenetrable assurance.

"And do you know this letter?"

"Yes; it was I that wrote that letter."

"And how could you so basely presume to write this letter?"

"And how came you," replied he, with looks of unparalleled effrontery,

"so basely to presume to open this letter?"

I could scarcely govern my passion. "Ungrateful wretch!" I cried.

"Begone, and no longer pollute my dwelling with thy baseness!"

So saying, I threw him his pocket-book, which he took up with a smile,

and left us astonished at the serenity of his assurance.

_III.--The Elopement_

The visits of Mr. Thornhill now became more frequent and longer; but all

the schemes of Olivia and her mother to bring him to a declaration came

to nothing. And although Olivia considered his fine sentiments as

instances of the most exalted passion, it seemed to me plain that they

had more of love than matrimony in them.

One evening as I sat by the fireside, thanking Heaven for tranquillity,

health, and competence, and thinking myself happier than the greatest

monarch upon earth, I noticed that Olivia was absent.

"Where is my darling Olivia?" I asked. Just as I spoke, my boy Dick came

running in.

"Oh, papa, papa, she is gone from us; she is gone from us for ever!"

"Gone, child?"

"Yes; she is gone off with two gentlemen in a postchaise, and one of

them kissed her. And she cried very much, but he persuaded her, and she

went into the chaise."

"Now, then," cried I, "may Heaven's everlasting fury light upon him and

his! Thus to rob me of my child! Bring me my pistols; I'll pursue the

traitor. Old as I am, he shall find I can sting him yet--the perfidious

villain!"

My poor wife caught me in her arms.

"Indeed, sir," said my son Moses, "your rage is too violent."

"I did not curse him, child, did I?"

"Indeed, sir, you did."

"Then may Heaven forgive me and him. But it is not--it is not a small

distress that can wring tears from these old eyes. My child--to undo my

darling! May confusion seize--Heaven forgive me! What am I about to say?

Had she but died! My son, bring hither my Bible and my staff. I will

pursue her; and though I cannot save her from shame, I may prevent the

continuance of her iniquity."

My suspicions fell entirely upon our young landlord, whose character for

such intrigues was but too well known. I therefore directed my steps

towards Thornhill Castle. He soon appeared, with the most open, familiar

air, and seemed perfectly amazed at my daughter's elopement, protesting

upon his honour that he was quite a stranger to it. A man, however,

averred that my daughter and Mr. Burchell had been seen driving very

fast towards the Wells, about thirty miles distant.

I walked towards the Wells with earnestness, and on entering the town I

was met by a person on horseback, whom I remembered to have seen at the

squire's, and he assured me that if I followed them to the races, which

were but thirty miles further, I might depend upon overtaking them.

Early the next day I walked forward to the races, but saw nothing of my

daughter or of Mr. Burchell.

The agitations of my mind, and the fatigues I had undergone, now threw

me into a fever. I retired to a little ale-house by the roadside, and

here I languished for nearly three weeks.

The night coming on as I was twenty miles from home on my return

journey, I put up at a little public-house, and asked for the landlord's

company over a pint of wine. I could hear the landlady upstairs bitterly

reproaching a lodger who could not pay.

"Out, I say," she cried; "pack out this moment!"

"Oh, dear madame," replied the stranger, "pity a poor, abandoned

creature for one night and death will soon do the rest!"

I instantly knew the voice of my poor ruined child, Olivia, and flew to

her rescue.

"Welcome, anyway welcome, my dearest lost one, to your poor old father's

bosom!"

"Oh, my own dear"--for minutes she could say no more--"my own dearest,

good papa! You can't forgive me--I know you cannot!"

"Yes, my child, from my heart I do forgive thee." After we had talked

ourselves into some tranquillity, I said, "It surprises me how a person

of Mr. Burchell's seeming honour could be guilty of such deliberate

baseness."

"My dear papa," returned my daughter, "you labour under a strange

mistake. It is Mr. Thornhill who has ruined me; who employed the two

ladies, as he called them, but who, in fact, were abandoned women of the

town, to decoy us up to London. Their artifices would certainly have

succeeded but for Mr. Burchell's letter, who directed those reproaches

at them which we all applied to ourselves."

"You amaze me, my dear!" cried I. "But tell me, what temptation was it

that could thus obliterate your virtue?"

"He offered me marriage," replied she. "We were indeed married secretly

by a popish priest, whose name I was sworn to conceal."

"What!" interrupted I. "And were you indeed married?"

"Alas!" she said, "he has been married already by the same priest to six

or eight wives more, whom, like me, he has deceived and abandoned."

"Have patience, my child," cried I, "and I hope things will yet be

better. To-morrow I'll carry you home to your mother. Poor woman, this

has gone to her heart; but she loves you still, Olivia, and will forget

it."

_IV.--Fresh Calamities_

It was late the next night when I approached my own home. I had left

Olivia at an inn five miles away, intending to prepare my family for her

reception. To my amazement, I saw the house bursting out into a blaze of

fire, and every aperture red with conflagration! I gave a loud

convulsive outcry, which alarmed my son, and all my family ran out, wild

with apprehension. Our neighbours came running to our assistance; but

the flames had taken too strong a hold to be extinguished, and all the

neighbours could do was to stand spectators of the calamity. They

brought us clothes and furnished one of our outhouses with kitchen

utensils; so that by daylight we had another, though a wretched,

dwelling to retire to.

In the midst of this affliction our poor lost one returned to us. "Ah,

madam," cried her mother, "this is but a poor place to come to after so

much finery! I can afford but little entertainment to persons who have

kept company only with persons of distinction; but I hope Heaven will

forgive you."

The unhappy victim stood pale and trembling, unable to weep or to reply.

"I entreat, woman," I said to my wife, with severity in my voice and

manner, "that my words may be now marked once for all. I have here

brought you back a poor deluded wanderer--her return to duty demands the

revival of our tenderness. The real hardships of life are now coming

fast upon us; let us not increase them by dissensions among each other.

The kindness of Heaven is promised to the penitent, and let ours be

directed by the example."

My daughter's grief, however, seemed formed for continuing, and her

wretchedness was increased by the news that Mr. Thornhill was going to

be married to the rich Miss Wilmot, who had formerly been betrothed to

my eldest son.

On a morning of peculiar warmth for the season, when we were

breakfasting out of doors, Mr. Thornhill drove up in his chariot,

alighted, and inquired after my health with his usual air of

familiarity.

"Sir," replied I, "your present assurance only serves to aggravate your

baseness."

"My dear sir," returned he, "I cannot understand what this means!"

"Go!" cried I. "Thou art a poor, pitiful wretch, and every way a liar;

but your meanness secures you from my anger!"

"I find," he said, "you are bent upon obliging me to talk in a harsher

manner than I intended. My steward talks of driving for the rent, and it

is certain he knows his duty. Yet, still, I could wish to serve you, and

even to have you and your daughter present at my marriage."

"Mr. Thornhill," replied I, "as to your marriage with any but my

daughter, that I never will consent to! And though your friendship could

raise me to a throne, or your resentment sink me to the grave, yet would

I despise both."

"Depend upon it," returned he, "you shall feel the effects of this

insolence," and departed abruptly.

On the very next morning his steward came to demand my annual rent,

which, by reason of the accidents already related, I was unable to pay.

On the following day two officers of justice took me to the county gaol.

There is no situation, however wretched it seems, but has some sort of

comfort attending it; and I found mine in the help and kindness of a

fellow-prisoner, Mr. Jenkinson by name, who was awaiting trial for

several acts of cheating and roguery. I myself, indeed, had been one of

his victims.

The fortune of my family, who were lodged in the town, was wholly and

distressingly adverse. Olivia was ill, and longed for me to make my

submission to Mr. Thornhill by approving his marriage with Miss Wilmot.

When I had been confined a fortnight, Mr. Jenkinson brought me dreadful

news--Olivia was dead! And while yet my grief was fresh upon me my wife

came weeping to tell me that Sophia had been seized by ruffians and

carried off.

The sum of my miseries, thought, I, is now made up; nor is it in the

power of anything on earth to give me another pang. Yet another awaited

me. My eldest son, George, to whom I had written, went to Thornhill

Castle to punish our betrayer; he was attacked by the coward's servants,

injured one of them, and was brought into the very prison where I was

confined.

The enemy of my family had now triumphed completely. My only hope was in

a letter I had written to Sir William Thornhill, telling him of the

misdeeds of his nephew. I was by this time myself extremely ill. I

sought to break from my heart all ties that bound it to earth, and to

fit myself for eternity.

_V.--The Rescue_

On parting from my unhappy son, who was removed to a stronger cell, I

laid me down in bed, when Mr. Jenkinson, entering, informed me that

there was news of my daughter. He had scarcely delivered his message

when my dearest girl entered with Mr. Burchell.

"Here, papa," she cried, "here is the brave man to whom I owe my

delivery; to this gentleman's intrepidity--"

A kiss from Mr. Burchell interrupted what she was going to add.

"Ah, Mr. Burchell," said I, "you were ever our friend. We have long

discovered our errors with regard to you, and repented our ingratitude.

And now, as you have delivered my girl, if you think her a recompense,

she is yours."

"But I suppose, sir," he replied, "you are apprised of my incapacity to

support her as she deserves?"

"I know no man," I returned, "so worthy to deserve her as you."

Without the least reply to my offer, he ordered from the next inn the

best dinner that could be provided. While we were at dinner, the gaoler

brought a message from Mr. Thornhill, desiring permission to appear

before his uncle in order to vindicate his innocence and honour. The

poor, harmless Mr. Burchell, then, was in reality the celebrated Sir

William Thornhill!

Mr. Thornhill entered with a smile, and was going to embrace his uncle.

"No fawning, sir, at present," cried the baronet. "The only way to my

heart is by the road of honour; but here I only see complicated

instances of falsehood, cowardice, and oppression."

At this moment Jenkinson and the gaoler's two servants entered, hauling

in a tall man very genteelly dressed. As soon as Mr. Thornhill perceived

the prisoner and Mr. Jenkinson, he seemed to shrink backward with

terror, for this was the man whom he had put upon the carrying off of

Sophia.

"Heavens," cried Sir William, "what a viper have I been fostering in my

bosom!"

"As Mr. Thornhill and I have been old fellow-sporters," said Jenkinson,

"I have a friendship for him; and I hope he will show a proper return of

friendship to his own honest Jenkinson, who brings him a wife."

So saying, he went off and left us.

"I am surprised," said the baronet, "what he can intend by this?"

"When we reflect," I replied, "on the various schemes--Amazement! Do I

see my lost daughter? It is--it is my Olivia!"

"As for you, squire," said Jenkinson, "this young lady is your lawful

wedded wife. Here is the licence to prove it. He commissioned me,

gentlemen," he continued, "to procure him a false licence and a false

priest in order to deceive this young lady. What did I do, but went and

got a true licence and a true priest. To my shame, I confess it, my only

design was to keep the licence and let the squire know that I could

prove it upon him whenever I wanted money."

"How could you," I cried, "add to my miseries by the story of her

death?"

"That," replied Jenkinson, "is easily answered. I thought the only

probable means of freeing you from prison was by submitting to the

squire, and consenting to his marriage with the other young lady. But

this you had vowed never to grant while your daughter was living, so I

had to join with your wife in persuading you that she was dead."

Mr. Thornhill's assurance had now entirely forsaken him. He fell on his

knees before his uncle, and implored compassion.

"Thy vices, crimes, and ingratitude," said the baronet, "deserve no

compassion; but a bare competence shall be supplied thee, and thy wife

shall possess a third part of that fortune which once was thine." Then,

turning to Sophia, he caught her to his breast with ardour. "I have

sought," he cried, "for a woman who, a stranger to my fortune, could

think I had merit as a man. How great must be my rapture to have made a

conquest over such sense and such heavenly beauty!"

On the next day Sophia was wedded to Sir William Thornhill; and my son

George, now freed from justice, as the person supposed to be wounded by

him was detected to be an impostor, led Miss Wilmot to the altar. As

soon as I had awakened that morning, I had heard that my merchant had

been arrested at Antwerp, and that my fortune had been restored to me.

It may not be improper to observe, with respect to Mr. Thornhill, that

he now resides as companion at a relation's house. My eldest daughter

has told me that when he reforms she may be brought to relent.

I had now nothing on this side of the grave to wish for. All my cares

were over. It only remained that my gratitude in good fortune should

exceed my submission in adversity.

* * * * *

The World's Greatest Books — Volume 04 — Fiction · 第 40 / 45 题