An Egyptian Princess

Georg Moritz Ebers, a great Orientalist and Egyptologist, was

born in Berlin on March 1, 1837, received his first

instruction at Keilhau in Thuringen, then attended a college

at Quedlinburg, and finally took up the study of law at

Göttingen University. In 1858, when his feet became lame, he

abandoned this study, and took up philology and archæology.

After 1859 he devoted himself almost exclusively to

Egyptology. Having recovered from his long illness, he visited

the most important European museums, and in 1869 he travelled

to Egypt, Nubia, and Arabia. On his return he took the chair

of Egyptology at Leipzig University. He went back to Egypt in

1872, and discovered, besides many other important

inscriptions, the famous papyrus which bears his name. "An

Egyptian Princess" is his first important novel, written

during his illness, and published in 1864. It has gone through

numerous editions, and has been translated into most European

languages. It was followed by several other similar works of

fiction, of which "Serapis" achieved wide popularity. Ebers

died on August 7, 1898.

_I.--The Royal Bride_

A cavalcade of dazzling splendour was moving along the high road towards

Babylon. The embassy sent by Cambyses, the mighty King of the East, had

accomplished its mission, and now Nitetis, the daughter of Amasis, King

of Egypt, was on the way to meet her future spouse. At the head of the

sumptuous escort were Bartja, Cambyses' handsome golden-haired younger

brother; his kinsman Darius; Croesus, the dethroned King of Lydia, and

his son Gyges; Prexaspes, the king's ambassador, and Zopyrus, the son of

Megabyzus, a Persian noble.

A few miles before the gates of Babylon they perceived a troop of

horsemen galloping towards them. Cambyses himself came to honour his

bride. His pale face, framed by an immense black beard, expressed great

power and unbounded pride. Deep pallor and bright colour flitted by

turns across the face of Nitetis, as his fiery eyes fixed her with a

piercing gaze. Then he waved a welcome, sprang from his horse, shook

Croesus by the hand, and asked him to act as interpreter. "She is

beautiful and pleases me well," said the king. And Nitetis, who had

begun to learn the language of her new home on the long journey, blushed

deeply and began softly in broken Persian, "Blessed be the gods, who

have caused me to find favour in thine eyes."

Cambyses was delighted with her desire to win his approbation and with

her industry and intellect, so different from the indolence and idleness

of the Persian women in his harem. His wonder and satisfaction increased

when, after recommending her to obey the orders of Boges, the eunuch,

who was head over the house of women, she reminded him that she was a

king's daughter, bound to obey the commands of her lord, but unable to

bow to a venal servant.

Her pride found an echo in his own haughty disposition. "You have spoken

well. A separate dwelling shall be appointed you. I, and no one else,

will prescribe your rules of life and conduct. Tell me now, how my

messengers pleased you and your countrymen?"

"Who could know the noble Croesus without loving him? Who could fail to

admire the beauty of the young heroes, your friends, and especially of

your handsome brother Bartja? The Egyptians have no love for strangers,

but he won all hearts."

At these words the king's brows darkened, he struck his horse so that

the creature reared, and then, turning it quickly round, he galloped

towards Babylon. He decided in his mind to give Bartja the command of an

expedition against the Tapuri, and to make him marry Rosana, the

daughter of a Persian noble. He also determined to make Nitetis his real

queen and adviser. She was to be to him what his mother Kassandane had

been to Cyrus, his great father. Not even Phædime, his favourite wife,

had occupied such a position. And as for Bartja, "he had better take

care," he murmured, "or he shall know the fate that awaits the man who

dares to cross my path."

_II.--The Plot_

According to Persian custom a year had to pass before Nitetis could

become Cambyses' lawful wife, but, conscious of his despotic power, he

had decided to reduce this term to a few months. Meanwhile, he only saw

the fair Egyptian in the presence of his blind mother or of his sister

Atossa, both of whom became Nitetis' devoted friends. Meanwhile, Boges,

the eunuch, sank in public estimation, since it was known that Cambyses

had ceased to visit the harem, and he began to conspire with Phædime as

to the best way of ruining Nitetis, who had come to love Cambyses with

ever growing passion.

The Egyptian princess's happiness was seriously disturbed by the arrival

of a letter from her mother, which brought her naught but sad news. Her

father, Amasis, had been struck with blindness on the very day she had

reached Babylon; and her frail twin-sister Tachot, after falling into a

violent fever, was wasting away for love of Bartja, whose beauty had

captured her heart at the time of his mission in Sais. His name had been

even on her lips in her delirium, and the only hope for her was to see

him again.

Nitetis' whole happiness was destroyed in one moment. She wept and

sighed, until she fell asleep from sheer exhaustion. When her maid

Mandane came to put a last touch to her dress for the banquet, she found

her sleeping, and as there was ample time she went out into the garden,

where she met the eunuch Boges. He was the bearer of good news. Mandane

had been brought up with the children of a Magian, one of whom was now

the high-priest Oropastes. Love had sprung up between her and his

handsome brother Gaumata; and Oropastes, who had ambitious schemes, had

sent his brother to Rhagæ and procured her a situation at court, so that

they might forget one another. And now Gaumata had come and begged her

to meet him next evening in the hanging gardens. Mandane consented after

a hard struggle.

Boges hurried away with malicious pleasure in the near success of his

scheme. He met one of the gardeners, whom he promised to bring some of

the nobles to inspect a special kind of blue lily, in which the gardener

took great pride. He then hurried to the harem, to make sure that the

king's wives should look their best, and insisted upon Phædime painting

her face white, and putting on a simple, dark dress without ornament,

except the chain given her by Cambyses on her marriage, to arouse the

pity of the Achæmenidæ, to which family she herself belonged.

The eunuch's cunning scheme succeeded but too well. At the end of the

great banquet Bartja, to whom Cambyses had promised to grant a favour on

his victorious return from the war, confessed to him his love for

Sappho, a charming and cultured Greek maiden of noble descent, whom he

wished to make his wife. Cambyses was delighted at this proof of the

injustice of his jealous suspicions, and announced aloud that Bartja

would in a few days depart to bring home a bride. At these words

Nitetis, thinking of her poor sister's misery, fainted.

Cambyses sprang up pale as death; his lips trembled and his fist was

clenched. Nitetis looked at him imploringly, but he commanded Boges to

take the women back to their apartments. "Sleep well, Egyptian, and pray

to the gods to give you the power of dissembling your feelings. Here,

give me wine; but taste it well, for to-day, for the first time, I fear

poison. Do you hear, Egyptian? Yes, all the poison, as well as the

medicine, comes from Egypt."

Boges gave strict orders that nobody--not even the queen-mother or

Croesus--was to have access to the hanging gardens, whither he had

conducted Nitetis. Cambyses, meanwhile, continued the drinking bout,

thinking the while of punishment for the false woman. Bartja could have

had no share in her perfidy, or he would have killed him on the spot;

but he would send him away. And Nitetis should be handed to Boges, to be

made the servant of his concubines and thus to atone for her crimes.

When the king left the hall, Boges, who had slipped out before him,

intercepted one of the gardener's boys with a letter for Prince Bartja.

The boy refused to hand it over, as Nitetis had instructed him to hand

it only to the prince; and on Cambyses' approach the boy fell on his

knees, touching the ground with his forehead. Cambyses snatched the

papyrus roll from his hand, and stamped furiously on the ground at

seeing that the letter was written in Greek, which he could not read. He

went to his own apartments, followed by Boges, whom he instructed to

keep a strict watch over the Egyptian and the hanging gardens. "If a

single human being or a message reach her without my knowledge, your

life will be the forfeit."

Boges, pleading a burning fever, begged that Kandaules, the Lydian

captain of eunuchs, who was true as gold and inflexibly severe, should

relieve him on the morrow. On the king's consent, he begged furthermore

that Oropastes, Croesus, and three other nobles should be allowed to

witness the opening of the blue lily in the hanging gardens. Kandaules

would see that they enter into no communication with the Egyptian.

"Kandaules must keep his eyes open, if he values his own life--go!"

_III.--Conflicting Evidence_

The hunt was over, and Bartja, who had invited his bosom friends,

Darius, Gyges, Zopyrus, and Croesus, to drink a parting-cup with him,

sat with the first three in the bower of the royal gardens. They talked

long of love, of their ambitions, of the influence of stars on human

destinies, when Croesus rapidly approached the arbour. When he beheld

Bartja, he stood transfixed, then whispered to him, "Unhappy boy, you

are still here? Fly for your life! The whip-bearers are close on my

heels."

"What do you mean?"

"Fly, I tell you, even if your visit to the hanging gardens was

innocently meant. You know Cambyses' violent temper. You know his

jealousy of you; and your visit to the Egyptian to-night...."

"My visit? I have never left this garden!"

"Don't add a lie to your offense. Save yourself, quickly."

"I speak the truth, and I shall remain."

"You are infatuated. We saw you in the hanging-gardens not an hour ago."

Bartja appealed to his friends, who confirmed on oath the truth of his

assertion; and before Croesus could arrive at a solution of the mystery,

the soldiers had arrived, led by an officer who had served under Bartja.

He had orders to arrest everybody found in the suspect's company, but at

the risk of his life urged Bartja to escape the king's fury. His men

would blindly follow his command. But Bartja steadfastly refused. He was

innocent, and knew that Cambyses, though hasty, was not unjust.

Two hours later Bartja and his friends stood before the king who had

just recovered from an epileptic fit. A few hours earlier he would have

killed Bartja with his own hands. Now he was ready to lend an ear to

both sides. Boges first related that he was with the Achæmenidæ, looking

at the blue lily, and called Kandaules to inquire if everything was in

order. On being told that Nitetis had not tasted food or drink all day,

he sent Kandaules to fetch a physician. It was then that he saw Bartja

by the princess's window. She herself came out of the sleep-room.

Croesus called to Bartja, and the two figures disappeared behind a

cypress. He went to search the house and found Nitetis lying unconscious

on a couch. Hystaspes and the other nobles confirmed the eunuch's words,

and even Croesus had to admit their substantial truth, but added that

they must have been deceived by some remarkable likeness--at which Boges

grew pale.

Bartja's friends were equally definite in their evidence for the

accused. Cambyses looked first on the one, then on the other party of

these strange witnesses. Then Bartja begged permission to speak.

"A son of Cyrus," he said, "would rather die than lie. I confess no

judge was ever placed in so perplexing a position. But were the entire

Persian nation to rise up against you, and swear that Cambyses had

committed an evil deed, and you were to say, 'I did not commit it,' I,

Bartja, would give all Persia the lie and exclaim, 'Ye are all false

witnesses! A son of Cyrus cannot allow his mouth to deal in lies.' I

swear to you that I am innocent. I have not once set foot in the hanging

gardens since my return."

Cambyses' looks grew milder on hearing these words, and when Oropastes

suggested that an evil spirit must have taken Bartja's form to ruin him,

he nodded assent and stretched out his hand towards Bartja. At this

moment a staff-bearer came in and gave the king a dagger found by a

eunuch under Nitetis' window. Cambyses examined it, dashed the dagger

violently to the ground, and shrieked, "This is your dagger! At last you

are convicted, you liar! Ah, you are feeling in your girdle! You may

well turn pale, your dagger is gone! Seize him, put on his fetters! He

shall be strangled to-morrow! Away with you, you perjured villains! They

shall all die to-morrow! And the Egyptian--at noon she shall be flogged

through the streets. Then I'll----"

But here he was stopped by another fit of epilepsy, and sank down in

convulsions.

The fate of the unfortunates was sealed when, afterwards, Cambyses made

Croesus read to him Nitetis' Greek letter to Bartja.

"Nitetis, daughter of Amasis of Egypt, to Bartja, son of the great

Cyrus.

"I have something important to tell you; I can tell it to no one but

yourself. To-morrow I hope to meet you in your mother's rooms. It lies

in your power to comfort a sad and loving heart, and to give it one

happy moment before death. I repeat that I must see you soon."

Croesus, who tried to intercede on behalf of the condemned, was

sentenced to share their fate. In his heart even he was now convinced of

Bartja's guilt, and of the perjury of his own son and of Darius.

_IV.--The Unexpected Witness_

Nitetis had passed many a wretched hour since the great banquet. All day

long she was kept in strict seclusion, and in the twilight Boges came to

her to tell her jeeringly that her letter had fallen into the king's

hand, and that its bearer had been executed. The princess swooned away,

and Boges carried her to her sleeping-room, the door of which he barred

carefully. When, later, Mandane left her lover Gaumata, the maid hurried

into her mistress's room, found her in a faint, and used every remedy to

restore her to consciousness.

Then Boges came with two eunuchs, loaded the princess's arms with

fetters, and gave vent to his long-nourished spite, telling her of the

awful fate that was in store for her. Nitetis resolved to swallow a

poisonous ointment for the complexion directly the executioner should

draw near her. Then, in spite of her fetters, she managed to write to

Cambyses, to assure him once more of her love and to explain her

innocence. "I commit this crime against myself, Cambyses, to save you

from doing a disgraceful deed."

Meanwhile, Boges, after exciting Phædime's curiosity by many vague

hints, divulged to her the nature of his infamous scheme. When Gaumata

had come to Babylon for the New Year's festival, Boges had discovered

his remarkable likeness to Bartja. He knew of his love for Mandane,

gained his confidence, and arranged the nocturnal meeting under Nitetis'

bedroom window. In return he exacted the promise of the lover's

immediate departure after the meeting. He helped him to escape through a

trap-door. To get Bartja out of the way, he had induced a Greek merchant

to dispatch a letter to the prince, asking him, in the name of her he

loved best, to come alone in the evening to the first station outside

the Euphrates gate. Unfortunately, the messenger managed the matter

clumsily, and apparently gave the letter to Gaumata. But to counteract

Bartja's proof of innocence, Boges had managed to get hold of his

dagger, which was conclusive evidence. And now Nitetis was sentenced to

be set astride upon an ass and led through the streets of Babylon. As

for Gaumata, three men were lying in wait for him to throw him into the

Euphrates before he could get back to Rhagae. Phædime joined in Boges'

laughter, and hung a heavy jewel-studded chain round his neck.

* * * * *

A few hours only were wanted for the time fixed for Nitetis' disgrace,

and the streets of Babylon were thronged with a dense crowd of

sightseers, when a small caravan approached the Bel gate. In the first

carriage was a fine, handsome man of about fifty, of commanding aspect,

and dressed as a Persian courtier. With difficulty the driver cleared a

passage through the crowd. "Make way for us! The royal post has no time

to lose, and I am driving some one who will make you repent every

minute's delay." They arrived at the palace, and the stranger's

insistence succeeded in gaining admission to the king. The Greek--for

such the stranger had declared himself--affirmed that he could prove the

condemned men's innocence.

"Call him in!" exclaimed Cambyses. "But if he wants to deceive me, let

him remember that where the head of a son of Cyrus is about to fall, a

Greek head has but very little chance." The Greek's calm and noble

manner impressed Cambyses favourably, and his hostility was entirely

overcome when the stranger revealed to him that he was Phanes, the

famous commander of the Greek mercenaries in Egypt, and that he had come

to offer his service to Cambyses.

Phanes now related how, on approaching Babylon by the royal post, just

before midnight, they heard some cries of distress, and found three

fierce-looking fellows dragging a youth towards the river; how with his

Greek war-cry he had rushed on the murderers, slain one of them, and put

the others to flight; and how he discovered--so he thought--the youth to

be none other but Bartja, whom he had met at the Egyptian court.

They took him to the nearest station, bled him, and bound up his wounds.

When he regained consciousness, he told them his name was Gaumata. Then

he was seized by fever, during which he constantly spoke of the hanging

gardens and of his Mandane.

"Set the prisoners free, my king. I will answer for it with my own head,

that Bartja was not in the hanging gardens."

The king was surprised at this speech, but not angry. Phanes then

advised him to send for Oropastes and Mandane, whose examination

elicited the full truth. Boges, who was also sent for, had disappeared.

Cambyses had all the prisoners set free, gave Phanes his hand to kiss--a

rare honour--and, greater honour still, invited him to eat at the king's

table. Then he went to the rooms of his mother, who had sent for him.

Nitetis had been carried insensible to the queen-mother's apartments.

When she opened her eyes, her head was resting on the blind queen's lap,

she felt Atossa's warm kisses on her forehead, and Cambyses was standing

by her side. She gazed around, and smiled as she recognised them one by

one. She raised herself with difficulty. "How could you believe such a

thing of me, my king?" she asked. There was no reproach in her tone, but

deep sadness; Cambyses replied, "Forgive me."

Nitetis then gave them the letter she had received from her mother,

which would explain all, and begged them not to scorn her poor sister.

"When an Egyptian girl once loves, she cannot forget. But I feel so

frightened. The end must be near. That horrible man, Boges, read me the

fearful sentence, and it was that which forced the poison into my hand."

The physician rushed forward. "I thought so! She has taken a poison

which results in certain death. She is lost!"

On hearing this, the king exclaimed in anguish, "She _shall_ live; it is

my will! Summon all the physicians in Babylon. Assemble the priests. She

is not to die! She must live! I am the king, and I command it!"

Nitetis opened her eyes as if endeavouring to obey her lord. She looked

upon her lover, who was pressing his burning lips to her right hand. She

murmured, with a smile, "Oh, this great happiness!" Then she closed her

eyes and was seized with fever.

* * * * *

All efforts to save Nitetis' life were fruitless. Cambyses fell into the

deepest gloom, and wanted action, war, to dispel his sad thoughts.

Phanes gave him the pretext. As commander of the Greek mercenaries in

Egypt, he had enjoyed Amasis' confidence. He alone, with the

high-priest, shared Amasis' secret about the birth of Nitetus, who was

not the daughter of Amasis, but of Hophra, his predecessor, whose throne

Amasis had usurped. When, owing to the intrigues of Psamtik, Amasis'

son, Phanes fell into disgrace and had to fly for his life, his little

son was seized and cruelly murdered by his persecutors. Phanes had sworn

revenge. He now persuaded Cambyses to wage war upon Egypt, and to claim

Amasis' throne as the husband of Hophra's daughter.

The rest is known to all students of history--how Cambyses, with the

help of Phanes, defeated Psamtik's host at Pelusium and took possession

of the whole Egyptian Empire; how, given more and more to drink and

fearful excesses, he set up a rule of untold terror, had his brother

Bartja murdered in another fit of jealousy, and finally suffered defeat

at the hands of the Ethiopians. They will also know how, on his death,

Gaumata, the "pseudo-Smerdis" of the Greeks, was urged by his ambitious

brother, Oropastes, to seize the throne by impersonating the dead

Bartja; how, finally, the pretender was defeated and had to pay for his

attempt with his life; and how Persia rose again to unity and greatness

under the rule of the noble Darius, Bartja's faithful kinsman and

friend.

* * * * *

The World's Greatest Books — Volume 04 — Fiction · 第 4 / 45 题