FROM THE ROMAIC OF CHRISTOPOULOS.

Orb of day, thus rising splendid,

Through the glowing realms of air!

Be thy course for once suspended,

For a message to my fair.

Two of thy bright rays be darted;

Let them, as the maid they greet,

Say, her lover, faithful-hearted,

Worships humbly at her feet.

He, of late so full of pleasure,

Tell her, now can scarce draw breath;

Living parted from his treasure,

He is like one sick to death.

Hour by hour, his pain enhancing,

Brings the final struggle near;

Death, with stealthy tread advancing,

Claims the spirit lingering here.

If he die, let her lament him;

Let her not forget the dead;

Let a message kind be sent him,

To the shores he now must tread.

If perchance where he is resting

In the cold and dreamless sleep, {411}

She should pass, her steps arresting,

One soft tear there let her weep.

These, dear Sun, for me repeating,

Then pursue thy brilliant way;

But the words of this sad greeting,

O forget them not, I pray!

* * * * *

The southern literary messenger, Vol. II., No. 7, June, 1836 · 第 9 / 47 题