CHAPTER III.

THE DATE OF THE MARTYRDOM OF POLYCARP.

To many it may appear that there can be no connection between the date

of the martyrdom of Polycarp and the claims of the Ignatian Epistles.

All conversant with the history of this controversy must, however,

be aware that the question of chronology has entered largely into

the discussion. If we defer to the authority of the earliest and best

witnesses to whom we can appeal for guidance, it is impossible to remove

the cloud of suspicion which at once settles down on these letters.

Their advocates are aware of the chronological objection, and they have

accordingly expended immense pains in trying to prove that Eusebius,

Jerome, and other writers of the highest repute have been mistaken. In

his recent work, the Bishop of Durham has exhausted the resources of his

ability and erudition in attempting to demonstrate that the only parties

from whom we can fairly expect anything like evidence have all been

misinformed. He has secured a verdict in his favour from a number of

reviewers, who have apparently at once given way before the formidable

array of learned lore brought together in these volumes; [34:1] but,

withal, the intelligent reader who cautiously peruses and ponders the

elaborate chapter in which he deals with this question, will feel rather

mystified than enlightened by his argumentation. It may therefore be

proper to state the testimony of the ancient Christian writers, and to

describe the line of reasoning pursued by Dr. Lightfoot.

"The main source of opinion," says the bishop, "respecting the year of

Polycarp's death, among ancient and modern writers alike, has been the

_Chronicon_ of Eusebius ... After the seventh year of M. Aurelius,

he appends the notice, 'A persecution overtaking the Church, Polycarp

underwent martyrdom.' ... Eusebius is here assumed to date Polycarp's

martyrdom in the seventh year of M. Aurelius, _i.e._ A.D. 167."

[34:2] Dr. Lightfoot then proceeds to observe that "this inference is

unwarrantable," inasmuch as "the notice is not placed opposite to, but

_after this year_." He adds that it "is associated with the persecutions

in Vienne and Lyons, which we know to have happened A.D. 177." [34:3]

So far the statement of the bishop is unobjectionable, and, according

to his own showing, we might conclude that Polycarp suffered some time

after the seventh year of M. Aurelius. But this plain logical deduction

would be totally ruinous to the system of chronology which he advocates;

and he is obliged to resort to a most outlandish assumption that he may

get over the difficulty. He contends that Eusebius did not know at what

precise period these martyrdoms occurred. "We can," says the bishop,

"only infer with safety that Eusebius _supposed_ Polycarp's martyrdom to

have happened _during the reign_ of M. Aurelius." "As a matter of fact,

the Gallican persecutions took place some ten years later [than A.D.

167], and therefore, so far as this notice goes, the martyrdom of

Polycarp might have taken place _as many years earlier_." [35:1]

These extracts may give the reader some idea of the manner in which

Dr. Lightfoot proceeds to build up his chronological edifice. Eusebius

places the martyrdom of Polycarp and the martyrdoms of Vienne and

Lyons after the seventh year of M. Aurelius; and therefore, argues Dr.

Lightfoot, he did not know when they occurred! Because the martyrdoms

of Vienne and Lyons took place ten years after A.D. 167, therefore the

martyrdom at Smyrna may, for anything that the father of ecclesiastical

history could tell, have been consummated in A.D. 157! Dr. Lightfoot

himself supplies proof that such an inference is inadmissible; for he

acknowledges that, according to Eusebius, the pastor of Smyrna finished

his career in the reign of M. Aurelius. But, in A.D. 157, M. Aurelius

was not emperor. Such are the contradictions to which this writer

commits himself in attempting to change the times and the seasons.

It is quite clear that Eusebius laboured under no such uncertainty, as

Dr. Lightfoot would fondly persuade himself, relative to the date of

the martyrdom of Polycarp. He directs attention to the subject in his

_History_ as well as in his _Chronicon_, and in both his testimony is to

the same effect. In both it is alleged that Polycarp was martyred in the

reign of Marcus Aurelius. It must be remembered, too, that Eusebius was

born only about a century after the event; that from his youth he had

devoted himself to ecclesiastical studies; that he enjoyed the privilege

of access to the best theological libraries in existence in his day;

that, from his position in the Church as bishop of the metropolis of

Palestine, and as the confidential counselor of the Emperor Constantine,

he had opportunities of coming into personal contact with persons of

distinction from all countries, who must have been well acquainted with

the traditions of their respective Churches; and that he was a man of

rare prudence, intelligence, and discernment. He was certainly not a

philosophical historian, and in his great work he has omitted to notice

many things of much moment; but it must be conceded that, generally

speaking, he is an accurate recorder of facts; and, in the case before

us, he was under no temptation whatever to make a misleading statement.

We must also recollect that his testimony is corroborated by Jerome, who

lived in the same century; who, at least in two places in his writings,

reports the martyrdom; and who affirms that it occurred in the seventh

year of M. Aurelius. [37:1] Dr. Lightfoot, indeed, asserts that Jerome

"derived his knowledge from Eusebius," [37:2] and that, "though well

versed in works of Biblical exegesis, ... he was otherwise _extremely

ignorant_ of early Christian literature." [37:3] We have here unhappily

another of those rash utterances in which the Bishop of Durham indulges

throughout these volumes; for assuredly it is the very extravagance

of folly to tax Jerome with "extreme ignorance of early Christian

literature." Those who are acquainted with his writings will decline to

subscribe any such depreciatory certificate. He was undoubtedly bigoted

and narrow-minded, but he had a most capacious memory; he had travelled

in various countries; he had gathered a prodigious stock of information;

he was the best Christian scholar of his generation; he has preserved

for us the knowledge of not a few important facts which Eusebius has

not registered; and he at one time contemplated undertaking himself the

composition of an ecclesiastical history. [37:4] We cannot, therefore,

regard him as the mere copyist of the Bishop of Caesarea. "Every one

acquainted with the literature of the primitive Church," says Dr.

Döllinger, "knows that it is precisely in Jerome that we find _a more

exact knowledge of the more ancient teachers_ of the Church, and that

we are indebted to him for more information about their teaching and

writings, than to any other of the Latin Fathers." [38:1] Dr. Döllinger

is a Church historian whom even the Bishop of Durham cannot afford to

ignore,--as, in his own field of study, he has, perhaps, no peer in

existence,--and yet he here states explicitly, not certainly that Jerome

was extremely ignorant of early Christian literature, but that, in this

very department, he was specially well informed. The learned monk of

Bethlehem must have felt a deep interest in Polycarp as an apostolic

Father: he was quite capable of testing the worth of the evidence

relative to the time of the martyrdom; and his endorsement of the

statement of Eusebius must be accepted as a testimony entitled to very

grave consideration. Some succeeding writers assign even a later period

to the death of Polycarp. It is a weighty fact that no Christian author

for the first eight centuries of our era places it before the reign

of M. Aurelius. The first writer who attaches to it an earlier date

is Georgius Hamartolus, who flourished about the middle of the ninth

century. Dr. Lightfoot confesses that what he says cannot be received as

based on "any historical tradition or critical investigation." [38:2] It

is, in fact, utterly worthless.

The manner in which Dr. Lightfoot tries to meet the array of evidence

opposed to him is somewhat extraordinary. He does not attempt to

show that it is improbable in itself, or that there are any rebutting

depositions. He leaves it in its undiminished strength; but he raises

such a cloud of learned dust around it, that the reader may well lose

his head, and be unable, for a time, to see the old chronological

landmarks. [39:1] He rests his case chiefly on a statement to be found

in a postscript, of admittedly doubtful authority, appended to the

letter of the Smyrnaeans relative to the martyrdom of Polycarp. He

argues as if the authority for this statement were unimpeachable; and,

evidently regarding it as the very key of the position, he endeavours,

by means of it, to upset the chronology of Eusebius, Jerome, the

_Chronicon Paschale_, and other witnesses. As the reader peruses his

chapter on "The Date of the Martyrdom," he cannot but feel that the

evidence presented to him is bewildering, indecisive, and obscure;

and it may occur to him that the author is very like an individual who

proposes to determine the value of two or three unknown quantities from

one simple algebraic equation. His principal witness, Aristides, were he

now living and brought up in presence of a jury, would find himself

in rather an odd predicament. He is expected to settle the date of the

death of Polycarp, and yet he knows nothing either of the pastor of

Smyrna or of his tragic end. It does not appear that he had ever heard

of the worthy apostolic Father. Aristides was a rhetorician who has left

behind him certain orations, entitled _Sacred Discourses_, written in

praise of the god Aesculapius. It might be thought that such a writer

is but poorly qualified to decide a disputed question of chronology. Our

readers may have heard of Papias,--one of the early Fathers, noted

for the imbecility of his intellect. Aristides, it seems, was quite as

liable to imposition. "The credulity of a Papias," says Dr. Lightfoot,

"is more than matched by the credulity of an Aristides." [40:1] Such

is the bishop's leading witness. Aristides was an invalid and a

hypochondriac; and, in the discourses he has left behind him, he

describes the course of a long illness, with an account of his pains,

aches, purgations, dreams, and visions--interspersed, from time to time,

with what Dr. Lightfoot estimates as "valuable chronological notices!"

[40:2]

The reader may be at a loss to understand how it happens that this

eccentric character has been brought forward as a witness to the date

of the martyrdom of Polycarp. He has been introduced under the following

circumstances. In the postscript to the Smyrnaean letter--an appendage

of very doubtful authority--we are told that the martyrdom occurred

when Statius Quadratus was proconsul of Asia. From certain incidental

allusions made by Aristides in his discourses, the bishop labours hard

to prove that this Statius Quadratus was proconsul of Asia somewhere

about A.D. 155. The evidence is not very clear or well authenticated;

and we have reason to fear that very little reliance can be placed on

the declarations of this afflicted rhetorician. His sickness is said

to have lasted seventeen years; and it is possible that, meanwhile, his

memory as to dates may have been somewhat impaired. Dr. Lightfoot cannot

exactly tell when his sickness commenced or when it terminated. But

he has ascertained that this Quadratus was consul in A.D. 142; and, by

weighing probabilities as to the length of the interval which may have

elapsed before he became proconsul, he has arrived at the conclusion

that it might have amounted to twelve or thirteen years. Nothing,

however, can be more unsatisfactory than the process by which he has

reached this result. According to the usual routine, an individual

advanced to the consulate became, in a number of years afterwards, a

proconsul; and yet, as everything depended on the will of the emperor,

it was impossible to tell how long he might have to wait for the

appointment. He might obtain it in five years, or perhaps sooner, if "an

exceptionally able man;" [41:1] or he might be kept in expectancy for

eighteen or nineteen years. The proconsulship commonly terminated in a

year; but an individual might be retained in the office for five or six

years. [41:2] He might become consul a second time, and then possibly

he might again be made proconsul. Dr. Lightfoot, as we have seen, has

proved that Statius Quadratus was consul in A.D. 142; and then, by the

aid of the dreamer Aristides, he has tried to show that he probably

became proconsul of Asia about A.D. 154 or A.D. 155. His calculations

are obviously mere guesswork. Even admitting their correctness, it would

by no means follow that Polycarp was then consigned to martyrdom. The

postscript of the Smyrnaean letter is, as we have seen, justly suspected

as no part of the original document. Dr. Lightfoot himself tells us,

that it is "_generally_ treated as a later addition to the letter, and

as coming from a different hand;" [42:1] and, whilst disposed to uphold

its claims as of high authority, he admits that, when tested as to

"external evidence," the supplementary paragraphs, of which this is one,

"do not stand on the same ground" [42:2] as the rest of the Epistle. And

yet his whole chronology rests on the supposition that the name of the

proconsul is correctly given in this probably apocryphal addition to the

Smyrnaean letter. Were we even to grant that this postscript belonged

originally to the document, it would supply no conclusive evidence that

Polycarp was martyred in A.D. 155. It is far more probable that the

writer has been slightly inaccurate as to the exact designation of the

proconsul of Asia about the time of the martyrdom. [43:1] He was called

Quadratus--not perhaps _Statius_, but possibly _Ummidius Quadratus_.

[43:2] There is nothing more common among ourselves than to make such

a mistake as to a name. How often may we find John put for James, or

Robert for Andrew? Quadratus was a patrician name, well known all

over the empire; and if Statius Quadratus had, not long before,

been proconsul of Asia, it is quite possible that the writer of this

postscript may have taken it for granted that the proconsul about the

time of Polycarp's death was the same individual. The author, whoever

he may have been, was probably not very well acquainted with these

Roman dignitaries, and may thus have readily fallen into the error. Dr.

Lightfoot has himself recorded a case in which a similar mistake has

been made--not in an ordinary communication such its this, but in an

Imperial ordinance. In a Rescript of the Emperor Hadrian, _Licinius_

Granianus, the proconsul, is styled _Serenus_ Granianus. [43:3] If such

a blunder could be perpetrated in an official State document, need

we wonder if the penman of the postscript of the Smyrnaean letter has

written Statius Quadratus for Ummidius Quadratus? And yet, if we admit

this very likely oversight, the whole chronological edifice which the

Bishop of Durham has been at such vast pains to construct, vanishes

like the dreams and visions of his leading witness, the hypochondriac

Aristides. [44:1]

Archbishop Ussher and others, who have carefully investigated the

subject, have placed in A.D. 169 the martyrdom of Polycarp. The

following reasons may be assigned why this date is decidedly preferable

to that contended for by Dr. Lightfoot.

1. All the surrounding circumstances point to the reign of Marcus

Aurelius as the date of the martyrdom. Eusebius has preserved an edict,

said to have been issued by Antoninus Pius, in which he announces

that he had written to the governors of provinces "not to trouble the

Christians at all, unless they appeared to make attempts against the

Roman government." [44:2] Doubts--it may be, well founded--have been

entertained as to the genuineness of this ordinance; but it has been

pretty generally acknowledged that it fairly indicates the policy of

Antoninus Pius. "Though certainly spurious," says Dr. Lightfoot, "it

represents the conception of him entertained by Christians in the

generations next succeeding his own." [45:1] In his reign, the disciples

of our Lord, according to the declarations of their own apologists, were

treated with special indulgence. Melito, for example, who wrote not

long after the middle of the second century, bears this testimony.

Capitolinus, an author who flourished about the close of the third

century, reports that Antoninus Pius lived "without bloodshed, either

of citizen or foe," during his reign of twenty-two years. [45:2] Dr.

Lightfoot strives again and again to evade the force of this evidence,

and absurdly quotes the sufferings of Polycarp and his companions as

furnishing a contradiction; but he thus only takes for granted what he

has elsewhere failed to prove. He admits, at the same time, that this

case stands alone. "_The only recorded martyrdoms_," says he, "in

Proconsular Asia during his reign [that of Antoninus Pius] are those of

Polycarp and his companions." [45:3] It must, however, be obvious

that he cannot establish even this exception. We have seen that the

chronology supported by the Bishop of Durham is at variance with the

express statements of all the early Christian writers; and certain facts

mentioned in the letter of the Smyrnaeans concur to demonstrate its

inaccuracy. The description there given of the sufferings endured by

those of whom it speaks, supplies abundant evidence that the martyrdoms

must have happened in the time of Marcus Aurelius. Dr. Lightfoot himself

attests that "persecutions extended throughout this reign;" that they

were "fierce and deliberate;" and that they were "_aggravated by cruel

tortures_." [46:1] Such precisely were the barbarities reported in this

Epistle. It states that the martyrs "were so torn by lashes that the

mechanism of their flesh was visible, even as far as the inward veins

and arteries;" that, notwithstanding, they were enabled to "endure the

fire;" and that those who were finally "condemned to the wild beasts"

meanwhile "suffered fearful punishments, _being made to lie on sharp

shells, and buffeted with other forms of manifold tortures._" [46:2]

These words attest that, before the Christians were put to death,

various expedients were employed to extort from them a recantation. Such

was the mode of treatment recommended by Marcus Aurelius. In an edict

issued against those who professed the gospel by this emperor, we have

the following directions: "Let them be arrested, and unless they offer

to the gods, _let them be punished with divers tortures._" [46:3]

"Various means," says Neander, "were employed to constrain them to a

renunciation of their faith; and only in the last extremity, when

they could not be forced to submit, was the punishment of death to be

inflicted." [46:4] This, undoubtedly, was the inauguration of a new

system of persecution. In former times, the Christians who refused

to apostatize were summarily consigned to execution. Now, they were

horribly tormented in various ways, with a view to compel them to

abandon their religion. This new policy is characteristic of the

reign of Marcus Aurelius. Nothing akin to it, sanctioned by Imperial

authority, can be found in the time of any preceding emperor. Its

employment now in the case of Polycarp and his companions fixes the date

of the martyrdom to this reign.

2. We have distinct proof that the visit of Polycarp to Rome took place

_after_ the date assigned by Bishop Lightfoot to his martyrdom! Eusebius

tells us that, in the _first_ year of the reign of Antoninus Pius,

[47:1] Telesphorus of Rome died, and was succeeded in his charge by

Hyginus. [47:2] He subsequently informs us that Hyginus dying "_after

the fourth year of his office,_" was succeeded by Pius; and he then adds

that Pius dying at Rome, "in the _fifteenth_ year of his episcopate,"

was succeeded by Anicetus. [47:3] It was in the time of this chief

pastor that Polycarp paid his visit to the Imperial city. It is apparent

from the foregoing statements that Anicetus could not have entered

on his office until at least nineteen, or perhaps twenty years, after

Antoninus Pius became emperor, that is, until A.D. 157, or possibly

until A.D. 158. This, however, is two or three years after the date

assigned by Dr. Lightfoot for the martyrdom. Surely the Bishop of Durham

would not have us to believe that Polycarp reappeared in Rome two or

three years after he expired on the funeral pile; and yet it is only by

some such desperate supposition that he can make his chronology square

with the history of the apostolic Father.

It is not at all probable that Polycarp arrived in Rome immediately

after the appointment of Anicetus as chief pastor. The account of his

visit, as given by Irenaeus, rather suggests that a considerable time

must meanwhile have elapsed before he made his appearance there. It

would seem that he had been disturbed by reports which had reached him

relative to innovations with which Anicetus was identified; and that,

apprehending mischief to the whole Christian community from anything

going amiss in a Church of such importance, he was prompted, at his

advanced age, to undertake so formidable a journey, in the hope that, by

the weight of his personal influence with his brethren in the Imperial

city, he might be able to arrest the movement. It is not necessary now

to inquire more particularly what led the venerable Asiatic presbyter at

this period to travel all the way from Smyrna to the seat of empire.

It is enough for us to know, as regards the question before us, that

it took place sometime during the pastorate of Anicetus; that Polycarp

effected much good by his dealings with errorists when in Rome; and that

its chief Christian minister, by his tact and discretion, succeeded in

quieting the fears of the aged stranger. That the visit occurred long

after the date assigned by Dr. Lightfoot for his martyrdom, may now be

evident; and in a former chapter proof has been adduced to show that it

must be dated, not, as the Bishop of Durham argues, about A.D. 154, but

in A.D. 161. Neither is there any evidence whatever that Polycarp was

put to death immediately after his return to Smyrna. This supposition is

absolutely necessary to give even an appearance of plausibility to the

bishop's chronology; but he has not been able to furnish so much as a

solitary reason for its adoption.

3. We have good grounds for believing that the martyrdom of Polycarp

occurred not earlier than A.D. 169. This date fulfils better than

any other the conditions enumerated in the letter of the Smyrnaeans.

Archbishop Ussher has been at pains to show that the month and day

there mentioned precisely correspond to and verify this reckoning. It is

unnecessary here to repeat his calculations; but it is right to notice

another item spoken of in the Smyrnaean Epistle, supplying an additional

confirmatory proof which the Bishop of Durham cannot well ignore. When

Polycarp was pressed to apostatize by the officials who had him in

custody, they pleaded with him as if anxious to save his life--"Why,

what harm is there in saying _Caesar is Lord_, and offering incense?"

and they urged him to "_swear by the genius of Caesar_" [50:1] These

words suggest that, at the time of this transaction, the Roman world had

only one emperor. In January A.D. 169, L. Verus died. After recording

this event in his _Imperial Fasti_, Dr. Lightfoot adds, "M. Aurelius is

now _sole emperor_." [50:2] When he is contending for A.D. 155 as the

date of the martyrdom, he lays much stress on the fact that "throughout

this Smyrnaean letter _the singular_ is used of the emperor."

"Polycarp," he says, "is urged to declare 'Caesar is Lord;' he is

bidden, and he refuses to swear by the 'genius of Caesar.'" "It is,"

he adds, "at least a matter of surprise that these forms should

be persistently used, if the event had happened _during a divided

sovereignty_." [50:3] The bishop cannot, at this stage of the

discussion, decently refuse to recognise the potency of his own

argument.

The three reasons just enumerated show conclusively that A.D. 155, for

which the Bishop of Durham contends so strenuously, cannot be accepted

as the date of the martyrdom. For some years after this, Anicetus was

not placed at the head of the Church of the Imperial city; and he must

have been for a considerable time in that position, when Polycarp paid

his visit to Rome. We have seen that the aged pastor of Smyrna suffered

in the reign of Marcus Aurelius; and that A.D. 169 is the earliest

period to which we can refer the martyrdom, inasmuch as that was the

first year in which Marcus Aurelius was sole emperor. All the reliable

chronological indications point to this as the more correct reckoning.

It has now, we believe, been demonstrated by a series of solid and

concurring testimonies, that Archbishop Ussher made no mistake when

he fixed on A.D. 169 as the proper date of Polycarp's martyrdom. The

bearing of this conclusion on the question of the Ignatian Epistles must

at once be apparent. Polycarp was eighty-six years of age at the time

of his death; and it follows that in A.D. 107,--or sixty-two years

before,--when the Ignatian letters are alleged to have been dictated, he

was only four-and-twenty. The absurdity of believing that at such an

age he wrote the Epistle to the Philippians, or that another apostolic

Father would then have addressed him in the style employed in the

Ignatian correspondence, must be plain to every reader of ordinary

intelligence. No wonder that the advocates of the genuineness of

these Epistles have called into requisition such an enormous amount of

ingenuity and erudition to pervert the chronology. Pearson, as we have

seen, spent six years in this service; and the learned Bishop of Durham

has been engaged "off and on" for nearly thirty in the same labour. At

the close of his long task he seems to have persuaded himself that he

has been quite successful; and speaking of the theory of Dr. Cureton,

he adopts a tone of triumph, and exclaims: "I venture to hope that the

discussion which follows will extinguish the last sparks of its waning

life." [51:1] It remains for the candid reader to ponder the statements

submitted to him in this chapter, and to determine how many sparks of

life now remain in the bishop's chronology.

The Ignatian Epistles Entirely Spurious: A Reply to the Right Rev. Dr. Lightfoot · 第 3 / 5 章