CHAPTER IV

The compartment was dark. The Nep-girl had gone to bed, after perfuming

the entire car with Eau de Cologne. Vassilissa was lying quietly in

her upper berth. If only she could fall asleep. But memories of the

past insisted upon coming up. As if she were settling her accounts. But

why settle them? All her life was still before her. Love and happiness

awaited her. Yet somewhere, in an obscure corner of her heart, Vasya

felt that things weren't as they used to be. The happiness of four

years ago was gone. Their love had changed, and Vassilissa, too, was

different.

Why? Whose fault was it?

Her hands folded beneath her head, Vassilissa lay there, thinking.

In all these years she had never had time to think. She had lived

and worked. But now she had a feeling of having forgotten or

neglected something. Why? Dissension within the Party; trouble in the

institutions.

Everything had been different then. Volodya, too, had been different.

True, she had had her hands full with him. He would fall out with the

authorities. But Vasya always was able to reason with him. He trusted

her, and always followed her advice.

The Whites commenced their offensive; the city was in danger. Vladimir

decided to enlist for the front. And Vasya did not hold him back.

She only tried to persuade him to join the Party before he left. He

resisted at first. But finally gave in.

Thus he became a Bolshevik, and went away.

They corresponded very little. Now and then he would come back for a

day or two. And then more weeks and months of separation. As if it had

to be so. They didn't even miss each other very much--there was no time

for such things. Then Vasya learned, at a Committee meeting, that a

charge was being pressed against Vladimir. What could that mean? He was

working for the artillery, and they said he wasn't managing his affairs

properly, that he wasn't entirely straight and aboveboard.

Vasya flared up. That wasn't true. She didn't believe it. It was a

conspiracy, or slanderous gossip.

She rushed out to find out more. It seemed a serious affair. The case

had not yet been brought into court, but he had been removed from his

post. She begged Stepan Alexeyevitch to bring about her transfer to a

transport train bearing gifts to the front. And in three days she was

on her way.

It was very hard to get through. Delays everywhere. The trains

missed one another. There was something wrong with the papers. The

gift-bearing car wasn't coupled on. She was exhausted and worried. The

case might already have come to court.

Only then did Vasya realize how she loved Vladimir, how much he meant

to her. And she trusted him, as much as it was possible to trust

anyone. The more others suspected him, for they felt that an Anarchist

was capable of anything, the more vigorously she defended him. No one

knew his heart as well as she, Vasya. And his heart was tender as a

woman's. His harshness and obstinacy were only on the surface. Vasya

knew that kindness and gentleness could always lead him on the right

path.

But it was true that he had become embittered. The life of the

proletarians was hard.

Finally Vassilissa reached headquarters, where, after much difficulty,

she learned where Vladimir lived. She was forced to walk all the way

across the town, in a pouring rain. It was a good thing that a Comrade

went with her. She was tired, shivering with the cold. But she was

glad, for now she knew that the investigation was not yet over. There

was no evidence; opinions varied within the army itself. Rumors and

denunciations were current. Vasya was confused only by the disagreeable

smile with which people looked at her, by their air of hiding something

when she openly called herself his wife. She had to try to understand

everything. And then she would have to go to Comrade Toporkoff, of the

Central Administration. He knew Vladimir and his work. This prosecution

would have to stop. Why did they harass him? Others, too, had once been

Mensheviki or Social Revolutionaries, but no one hounded them. Why was

an Anarchist worse than they?

They reached the little wooden house where Vladimir lived. The windows

were lighted, but the door was locked. The Comrade knocked. No answer.

Vasya's feet were soaked to the ankle; her clothes were wet, and she

was cold. She was thinking not of the joy of seeing Vladimir again, but

only of getting into the warm room as soon as possible to change her

dress and stockings. She had been sitting in the heated baggage car for

five days, had had practically no sleep.

"Let's knock on the window," suggested the Comrade.

He broke off a birch rod, tapped on the window with it.

Someone pulled back the curtain, and Vasya saw Volodya's head. He

seemed to be wearing only a shirt. As he strained his eyes to see in

the dark, a woman's head bobbed up from behind his shoulder, only to

disappear again.

Vasya felt her heart sinking. A sharp, sickening pain.

"Why don't you open the door, Comrade? I've brought you your wife."

The curtain was drawn, hiding Volodya and the woman. Vasya and her

companion mounted the steps leading to the door. They waited. Why did

it take so long? To Vasya the time seemed endless.

At last the door opened. Vladimir took Vasya in his arms, pressing her

to him and kissing her. His face was radiant, his eyes wet with tears.

"You came! You came to me! My friend, Vasya! My comrade!"

"Take her things, at least," grumbled her escort. "What'll I do with

them?"

"Come right into the house! We'll have some supper. You must be soaked

through and freezing."

They entered the house. It was bright and clean. A dining room, with a

bedroom behind it. At the dining room table sat a nurse with a white

kerchief about her neck and a red badge on her sleeve. She was pretty.

Vasya felt another stab at her heart. Volodya introduced the two.

"This is Sister Barbara. My wife, Vassilissa Dementyevna."

They shook hands and looked at each other searchingly, as if each

wanted to sound the other.

"What's the matter, Vasya? Take off your wraps. Aren't you the lady of

this house? See how well I live here. Better than in your little room.

Let me have your coat. How wet it is. We must hang it up next to the

stove."

The nurse had remained standing.

"Well, Vladimir Ivanovitch, we'll let our business discussions go until

tomorrow. I don't want to disturb your domestic bliss tonight."

She shook hands with Vasya and Vladimir, and went out together with

Vasya's escort.

Vladimir picked up Vasya and carried her about the room. He fondled

her, kissed her, was beside himself with joy.

Vasya's heart felt less heavy, and she was ashamed of herself. Still

she asked, casually, between kisses: "Who was that nurse?" And she bent

back her head the better to look into Vladimir's eyes.

"The nurse? She came to see me about the provisioning of the hospital.

Deliveries must be made more quickly. There are delays along the line.

They can't get along without me, though they made me stop my work. As

soon as something goes wrong, they come to me."

He turned the conversation to the charges against him, spoke of the

thing that worried them both. He set Vasya down, and they went into the

bedroom. Once more Vasya felt that stab. The bed was untidily made, as

if someone had hurriedly thrown the covers over it.

She glanced at Vladimir. Placing his hands on his back, a gesture Vasya

knew and loved, he paced up and down the room. He told her of his case,

what had happened, how it had begun.

Listening, Vasya suffered for him. She felt clearly that it was all

envious gossip. Her Volodya's hands were clean. She was convinced of

that; it could not be otherwise.

She took a pair of stockings from her suit-case. But she had no other

shoes. What to do?

Vladimir noticed it.

"That's how you are! You haven't even an extra pair of shoes. Of course

I can get some leather, and our cobbler will make a pair for you, as a

special favor. But now let me take off your shoes. How wet they are."

He drew off her shoes, threw Vasya's wet stockings on the floor, took

her cold feet into his warm hands.

"What tiny feet you have. Like a doll. Oh, Vasyuk mine, my darling."

Bending down, he kissed her feet.

"What are you doing, Volodyka? You silly boy." She laughed; her heart

was joyful again.

* * * * *

They drank tea, talked and held council. Vladimir told her everything.

How he had been rude at the wrong time, how he had disregarded

instructions and had done things his own way. He couldn't stand orders.

He told her of the times when he had furthered the cause, and of the

"undesirables" he had employed. But as for being light-fingered, Vasya

surely could not believe that of him. Vladimir stood before her,

choking with rage.

"So you, too, could think that of me? You, Vasya?"

"No, no, Volodya. I was only afraid that your accounts might be a bit

muddled. They're so strict nowadays."

"You needn't worry about my accounts. Those who started this business

will find their finish in it. My accounts are clear as crystal. The

bookkeeping I learned in America has come in handy."

Vassilissa felt a load off her heart. All that was necessary now was to

meet the Comrades, consult with them, and explain the how, when, and

where.

"It was so clever of you to come here," said Vladimir. "I didn't dare

expect you. I know how hard you work, and assumed you'd be too busy for

your husband, for your Volodyka."

"Why, don't you know that I have no peace when you're not with me?

I'm always worrying: what's he doing? How does he feel? Has anything

happened to him?"

"You're my guardian angel, Vasya. I know that." He spoke very gravely,

and kissed Vasya. His eyes became sad and thoughtful. "I'm not worthy

of you, Vasya. I love only you. I love you above all things. You

believe me, don't you? I love you, love you. No one but you. Anything

else is absurd...."

Here Vasya didn't understand him. His unusual vehemence, his agitation

puzzled her.

They went into the bedroom. It was time to go to sleep. Intending to

make the bed, Vasya threw back the covers. What was that? Her temples

pounded, her knees trembled. A woman's bandage--a blood-stain on the

sheet.

"Volodya! What's that?" Her voice faltered. She moaned.

Vladimir rushed to the bed, savagely threw the bandage to the floor.

"That hussy, that landlady of mine. She lay down here again when I was

out. Soiled the bed." He threw the sheets on the floor.

"Vladimir."

Wide-eyed, Vasya stood before him. Her look said everything.

Vladimir gazed at her and remained silent.

"Why that, Volodya? Why?"

Wringing his hands, Volodya threw himself on the bed.

"It's all over. It's all over. But I swear to you, Vasya, I love only

you, only you."

"Why did you do it? Why didn't you think of our love?"

"I'm young, Vasya. All alone for months. And they're forever running

after you, these common hussies. I hate them all. All of them. These

filthy women."

He stretched out his arms toward her. Tears were rolling down his

cheeks, large, burning tears.

"You must understand, Vasya. You must. Or I can't live. You must pity

me. Life is so hard."

Vasya bent down and kissed his head, as in the Soviet, long before. And

again she pitied him, again she was filled with compassion for this

big, helpless, childlike man. Who would understand him if not she?

Even now everyone was ready to throw stones at him. Should she really

drop him because he had hurt her? Had she not once been ready to bear

the brunt of every blow destined for him? A poor thing, her love, if

she would leave him the first time he had made her suffer.

Bending over Vladimir, Vasya silently stroked his hair, seeking a way

out.

Someone knocked at the door, a harsh, commanding knock. What was that?

They exchanged a glance, and both understood. A hurried embrace, a

passionate kiss, and they went into the hall. They had guessed right.

The investigation had been closed, and Vladimir was arrested. The

ground seemed to be trembling beneath Vasya's feet.

Vladimir remained calm. He collected his things, told Vasya where

to find his papers, whom to summon as witnesses, who could give her

information. Then they took him away.

That was years ago, but Vasya would never forget that night. She had

never lived through anything more dreadful than that night.

Her heart was racked with twofold pain. The century-old, insurmountable

suffering of woman, and the distress of the friend, the comrade, at the

wrong done her beloved, at the malevolence of men, at the injustice of

the world.

Vasya walked about the bedroom as though she were mad. She could not

rest.

Here, before she came, in this room, on this bed Vladimir had loved,

kissed, embraced the other woman. That pretty woman with the full lips

and the voluptuous bosom. Might he not love her? Might he not have lied

to Vassilissa, out of pity?

She wanted the truth, the truth only. Why had they taken away

Vladimir just then? If only he had been there she would have found

out everything, would have asked him. If only he had been there, she

would have freed herself of her own agonizing thoughts, would have been

consumed with pity for him.

Her woman's heart was aching. And she grew furious at Vladimir. How had

he dared do such a thing? He would never have taken another woman if he

had loved her. And if he didn't love her, he should have told her so

frankly, instead of torturing her with his lies.

Vassilissa paced from one corner to the other. She could not rest.

And suddenly a new thought pierced her heart. Suppose the charges

against Vladimir really were to be taken seriously? Suppose there

really was a reason for his arrest? Suppose the "undesirables," the

scoundrels, had got him into trouble, leaving the entire responsibility

on his shoulders?

Her heartache was forgotten, forgotten the red-lipped nurse. Now

she was only trembling with an agonizing fear for Vladimir, racked

and crushed by her suffering for him. They had robbed him of his

reputation, had ruthlessly arrested him. Those were his Comrades.

Compared to that, what was her feminine grief? What had they done to

her beloved Vladimir--his own Comrades? She felt hurt not at his having

been with the woman, but at the failure of even the Revolution to bring

an era of truth and justice.

Vassilissa forgot her weariness as if her body had disappeared. Only

her soul remained, her heart, torn by the sharp claws of her harrowing

thoughts. She waited for the morning, and with the morning came the

resolve to fight for Vladimir. They should not touch him. She would

liberate him from those envy-filled schemers. Single-handed she would

convince everyone that he was stainless. Their slanders were false,

false their libelous attacks on his good name.

Red love · 第 4 / 14 章