capital a description to be lost. The steamer in which they embarked was
"the new express English ship," but they found her to be already more
than full of passengers from Marseilles (among them an old friend, Sir
Emerson Tennent, with his family), and everything in confusion. There
were no places at the captain's table, dinner had to be taken on deck,
no berth or sleeping accommodation was available, and heavy first-class
fares had to be paid. Thus they made their way to Leghorn, where worse
awaited them. The authorities proved to be not favourable to the "crack"
English-officered vessel (she had just been started for the India mail);
and her papers not being examined in time, it was too late to steam away
again that day, and she had to lie all night long off the lighthouse.
"The scene on board beggars description. Ladies on the tables; gentlemen
under the tables; bed-room appliances not usually beheld in public
airing themselves in positions where soup-tureens had been lately
developing themselves; and ladies and gentlemen lying indiscriminately
on the open deck, arranged like spoons on a sideboard. No mattresses, no
blankets, nothing. Towards midnight attempts were made, by means of
awning and flags, to make this latter scene remotely approach an
Australian encampment; and we three (Collins, Egg, and self) lay
together on the bare planks covered with our coats. We were all
gradually dozing off, when a perfectly tropical rain fell, and in a
moment drowned the whole ship. The rest of the night we passed upon the
stairs, with an immense jumble of men and women. When anybody came up
for any purpose we all fell down, and when anybody came down we all fell
up again. Still, the good-humour in the English part of the passengers
was quite extraordinary. . . . There were excellent officers aboard, and,
in the morning, the first mate lent me his cabin to wash in--which I
afterwards lent to Egg and Collins. Then we, the Emerson Tennents, the
captain, the doctor, and the second officer, went off on a jaunt
together to Pisa, as the ship was to lie all day at Leghorn. The captain
was a capital fellow, but I led him, facetiously, such a life the whole
day, that I got most things altered at night. Emerson Tennent's son,
with the greatest amiability, insisted on turning out of his state-room
for me, and I got a good bed there. The store-room down by the hold was
opened for Collins and Egg; and they slept with the moist sugar, the
cheese in cut, the spices, the cruets, the apples and pears, in a
perfect chandler's shop--in company with what a friend of ours would
call a hold gent, who had been so horribly wet through over night that
his condition frightened the authorities; a cat; and the steward, who
dozed in an arm-chair, and all-night-long fell head foremost, once every
five minutes, on Egg, who slept on the counter or dresser. Last night, I
had the steward's own cabin, opening on deck, all to myself. It had been
previously occupied by some desolate lady who went ashore at Civita
Vecchia. There was little or no sea, thank Heaven, all the trip; but
the rain was heavier than any I have ever seen, and the lightning very
constant and vivid. We were, with the crew, some 200 people--provided
with boats, at the utmost stretch, for one hundred perhaps. I could not
help thinking what would happen if we met with any accident: the crew
being chiefly Maltese, and evidently fellows who would cut off alone in
the largest boat, on the least alarm; the speed very high; and the
running, thro' all the narrow rocky channels. Thank God, however, here
we are."
A whimsical postscript closed the amusing narrative. "We towed from
Civita Vecchia the entire Greek navy, I believe; consisting of a little
brig of war with no guns, fitted as a steamer, but disabled by having
burnt the bottoms of her boilers out, in her first run. She was just big
enough to carry the captain and a crew of six or so: but the captain was
so covered with buttons and gold that there never would have been room
for him on board to put those valuables away, if he hadn't worn
them--which he consequently did, all night. Whenever anything was wanted
to be done, as slackening the tow-rope or anything of that sort, our
officers roared at this miserable potentate, in violent English, through
a speaking trumpet; of which he couldn't have understood a word in the
most favourable circumstances. So he did all the wrong things first, and
the right thing always last. The absence of any knowledge of anything
but English on the part of the officers and stewards was most
ridiculous. I met an Italian gentleman on the cabin steps yesterday
morning, vainly endeavouring to explain that he wanted a cup of tea for
his sick wife. And when we were coming out of the harbour at Genoa, and
it was necessary to order away that boat of music you remember, the
chief officer (called 'aft' for the purpose, as 'knowing something of
Italian') delivered himself in this explicit and clear Italian to the
principal performer--'Now Signora, if you don't sheer off you'll be run
down, so you had better trice up that guitar of yours and put about.'"
At Naples some days were passed very merrily; going up Vesuvius and into
the buried cities, with Layard who had joined them, and with the
Tennents. Here a small adventure befell Dickens specially, in itself
extremely unimportant; but told by him with delightful humour in a
letter to his sister-in-law. The old idle Frenchman, to whom all things
are possible, with his snuff-box and dusty umbrella, and all the
delicate and kindly observation, would have enchanted Leigh Hunt, and
made his way to the heart of Charles Lamb. After mentioning Mr. Lowther,
then English charge d'affaires in Naples, as a very agreeable fellow who
had been at the Rockingham play, he alludes to a meeting at his house.
"We had an exceedingly pleasant dinner of eight, preparatory to which I
was near having the ridiculous adventure of not being able to find the
house and coming back dinnerless. I went in an open carriage from the
hotel in all state, and the coachman to my surprise pulled up at the end
of the Chiaja. 'Behold the house,' says he, 'of Il Signor Larthoor!'--at
the same time pointing with his whip into the seventh heaven where the
early stars were shining. 'But the Signor Larthorr,' says I, 'lives at
Pausilippo.' 'It is true,' says the coachman (still pointing to the
evening star), 'but he lives high up the Salita Sant' Antonio where no
carriage ever yet ascended, and that is the house' (evening star as
aforesaid), 'and one must go on foot. Behold the Salita Sant' Antonio!'
I went up it, a mile and a half I should think, I got into the strangest
places among the wildest Neapolitans; kitchens, washing-places,
archways, stables, vineyards; was baited by dogs, and answered, in
profoundly unintelligible language, from behind lonely locked doors in
cracked female voices, quaking with fear; but could hear of no such
Englishman, nor any Englishman. Bye and bye, I came upon a polenta-shop
in the clouds, where an old Frenchman with an umbrella like a faded
tropical leaf (it had not rained in Naples for six weeks) was staring at
nothing at all, with a snuff-box in his hand. To him I appealed,
concerning the Signor Larthoor. 'Sir,' said he, with the sweetest
politeness, 'can you speak French?' 'Sir,' said I, 'a little.' 'Sir,'
said he, 'I presume the Signer Loothere'--you will observe that he
changed the name according to the custom of his country--'is an
Englishman?' I admitted that he was the victim of circumstances and had
that misfortune. 'Sir,' said he, 'one word more. _Has_ he a servant with
a wooden leg?' 'Great heaven, sir,' said I, 'how do I know? I should
think not, but it is possible.' 'It is always,' said the Frenchman,
'possible. Almost all the things of the world are always possible.'
'Sir,' said I--you may imagine my condition and dismal sense of my own
absurdity, by this time--'that is true.' He then took an immense pinch
of snuff wiped the dust off his umbrella, led me to an arch commanding
a wonderful view of the Bay of Naples, and pointed deep into the earth
from which I had mounted. 'Below there, near the lamp, one finds an
Englishman with a servant with a wooden leg. It is always possible that
he is the Signor Loothore.' I had been asked at six o'clock, and it was
now getting on for seven. I went back in a state of perspiration and
misery not to be described, and without the faintest hope of finding the
spot. But as I was going farther down to the lamp, I saw the strangest
staircase up a dark corner, with a man in a white waistcoat (evidently
hired) standing on the top of it fuming. I dashed in at a venture, found
it was the house, made the most of the whole story, and achieved much
popularity. The best of it was that as nobody ever did find the place,
Lowther had put a servant at the bottom of the Salita to wait 'for an
English gentleman;' but the servant (as he presently pleaded), deceived
by the moustache, had allowed the English gentleman to pass
unchallenged."
From Naples they went to Rome, where they found Lockhart, "fearfully
weak and broken, yet hopeful of himself too" (he died the following
year); smoked and drank punch with David Roberts, then painting everyday
with Louis Haghe in St. Peter's; and took the old walks. The Coliseum,
Appian Way, and Streets of Tombs, seemed desolate and grand as ever; but
generally, Dickens adds, "I discovered the Roman antiquities to be
_smaller_ than my imagination in nine years had made them. The Electric
Telegraph now goes like a sunbeam through the cruel old heart of the
Coliseum--a suggestive thing to think about, I fancied. The Pantheon I
thought even nobler than of yore." The amusements were of course an
attraction; and nothing at the Opera amused the party of three English
more, than another party of four Americans who sat behind them in the
pit. "All the seats are numbered arm-chairs, and you buy your number at
the pay-place, and go to it with the easiest direction on the ticket
itself. We were early, and the four places of the Americans were on the
next row behind us--all together. After looking about them for some
time, and seeing the greater part of the seats empty (because the
audience generally wait in a caffe which is part of the theatre), one of
them said 'Waal I dunno--I expect we aint no call to set so nigh to one
another neither--will you scatter Kernel, will you scatter sir?--' Upon
this the Kernel 'scattered' some twenty benches off; and they
distributed themselves (for no earthly reason apparently but to get rid
of one another) all over the pit. As soon as the overture began, in came
the audience in a mass. Then the people who had got the numbers into
which they had 'scattered,' had to get them out; and as they understood
nothing that was said to them, and could make no reply but 'A-mericani,'
you may imagine the number of cocked hats it took to dislodge them. At
last they were all got back into their right places, except one. About
an hour afterwards when Moses (_Moses in Egypt_ was the opera) was
invoking the darkness, and there was a dead silence all over the house,
unwonted sounds of disturbance broke out from a distant corner of the
pit, and here and there a beard got up to look. 'What is it neow sir?'
said one of the Americans to another;--'some person seems to be getting
along, again streeem.' 'Waal sir' he replied 'I dunno. But I xpect 'tis
the Kernel sir, a holdin on.' So it was. The Kernel was ignominiously
escorted back to his right place, not in the least disconcerted, and in
perfectly good spirits and temper." The opera was excellently done, and
the price of the stalls one and threepence English. At Milan, on the
other hand, the Scala was fallen from its old estate, dirty, gloomy,
dull, and the performance execrable.
Another theatre of the smallest pretension Dickens sought out with
avidity in Rome, and eagerly enjoyed. He had heard it said in his old
time in Genoa that the finest Marionetti were here; and now, after great
difficulty, he discovered the company in a sort of stable attached to a
decayed palace. "It was a wet night, and there was no audience but a
party of French officers and ourselves. We all sat together. I never saw
anything more amazing than the performance--altogether only an hour
long, but managed by as many as ten people, for we saw them all go
behind, at the ringing of a bell. The saving of a young lady by a good
fairy from the machinations of an enchanter, coupled with the comic
business of her servant Pulcinella (the Roman Punch) formed the plot of
the first piece. A scolding old peasant woman, who always leaned forward
to scold and put her hands in the pockets of her apron, was incredibly
natural. Pulcinella, so airy, so merry, so life-like, so graceful, he
was irresistible. To see him carrying an umbrella over his mistress's
head in a storm, talking to a prodigious giant whom he met in the
forest, and going to bed with a pony, were things never to be forgotten.
And so delicate are the hands of the people who move them, that every
puppet was an Italian, and did exactly what an Italian does. If he
pointed at any object, if he saluted anybody, if he laughed, if he
cried, he did it as never Englishman did it since Britain first at
Heaven's command arose--arose--arose, &c. There was a ballet afterwards,
on the same scale, and we really came away quite enchanted with the
delicate drollery of the thing. French officers more than ditto."
Of the great enemy to the health of the now capital of the kingdom of
Italy, Dickens remarked in the same letter. "I have been led into some
curious speculations by the existence and progress of the Malaria about
Rome. Isn't it very extraordinary to think of its encroaching and
encroaching on the Eternal City as if it were commissioned to swallow it
up. This year it has been extremely bad, and has long outstayed its
usual time. Rome has been very unhealthy, and is not free now. Few
people care to be out at the bad times of sunset and sunrise, and the
streets are like a desert at night. There is a church, a very little way
outside the walls, destroyed by fire some 16 or 18 years ago, and now
restored and re-created at an enormous expense. It stands in a
wilderness. For any human creature who goes near it, or can sleep near
it, after nightfall, it might as well be at the bottom of the uppermost
cataract of the Nile. Along the whole extent of the Pontine Marshes
(which we came across the other day), no creature in Adam's likeness
lives, except the sallow people at the lonely posting-stations. I walk
out from the Coliseum through the Street of Tombs to the ruins of the
old Appian Way--pass no human being, and see no human habitation but
ruined houses from which the people have fled, and where it is Death to
sleep: these houses being three miles outside a gate of Rome at its
farthest extent. Leaving Rome by the opposite side, we travel for many
many hours over the dreary Campagna, shunned and avoided by all but the
wretched shepherds. Thirteen hours' good posting brings us to Bolsena (I
slept there once before), on the margin of a stagnant lake whence the
workpeople fly as the sun goes down--where it is a risk to go; where
from a distance we saw a mist hang on the place; where, in the
inconceivably wretched inn, no window can be opened; where our dinner
was a pale ghost of a fish with an oily omelette, and we slept in great
mouldering rooms tainted with ruined arches and heaps of dung--and
coming from which we saw no colour in the cheek of man, woman, or child
for another twenty miles. Imagine this phantom knocking at the gates of
Rome; passing them; creeping along the streets; haunting the aisles and
pillars of the churches; year by year more encroaching, and more
impossible of avoidance."
From Rome they posted to Florence, reaching it in three days and a half,
on the morning of the 20th of November; having then been out six weeks,
with only three days' rain; and in another week they were at Venice.
"The fine weather has accompanied us here," Dickens wrote on the 28th of
November, "the place of all others where it is necessary, and the city
has been a blaze of sunlight and blue sky (with an extremely clear cold
air) ever since we have been in it. If you could see it at this moment
you would never forget it. We live in the same house that I lived in
nine years ago, and have the same sitting-room--close to the Bridge of
Sighs and the Palace of the Doges. The room is at the corner of the
house, and there is a narrow street of water running round the side: so
that we have the Grand Canal before the two front windows, and this wild
little street at the corner window: into which, too, our three bedrooms
look. We established a gondola as soon as we arrived, and we slide out
of the hall on to the water twenty times a day. The gondoliers have
queer old customs that belong to their class, and some are sufficiently
disconcerting. . . . It is a point of honour with them, while they are
engaged, to be always at your disposal. Hence it is no use telling them
they may go home for an hour or two--for they won't go. They roll
themselves in shaggy capuccins, great coats with hoods, and lie down on
the stone or marble pavement until they are wanted again. So that when I
come in or go out, on foot--which can be done from this house for some
miles, over little bridges and by narrow ways--I usually walk over the
principal of my vassals, whose custom it is to snore immediately across
the doorway. Conceive the oddity of the most familiar things in this
place, from one instance: Last night we go downstairs at half-past
eight, step into the gondola, slide away on the black water, ripple and
plash swiftly along for a mile or two, land at a broad flight of steps,
and instantly walk into the most brilliant and beautiful theatre
conceivable--all silver and blue, and precious little fringes made of
glittering prisms of glass. There we sit until half-past eleven, come
out again (gondolier asleep outside the box-door), and in a moment are
on the black silent water, floating away as if there were no dry
building in the world. It stops, and in a moment we are out again, upon
the broad solid Piazza of St. Mark, brilliantly lighted with gas, very
like the Palais Royal at Paris, only far more handsome, and shining with
no end of caffes. The two old pillars and the enormous bell-tower are as
gruff and solid against the exquisite starlight as if they were a
thousand miles from the sea or any undermining water: and the front of
the cathedral, overlaid with golden mosaics and beautiful colours, is
like a thousand rainbows even in the night."
His formerly expressed notions as to art and pictures in Italy received
confirmation at this visit. "I am more than ever confirmed in my
conviction that one of the great uses of travelling is to encourage a
man to think for himself, to be bold enough always to declare without
offence that he _does_ think for himself, and to overcome the villainous
meanness of professing what other people have professed when he knows
(if he has capacity to originate an opinion) that his profession is
untrue. The intolerable nonsense against which genteel taste and
subserviency are afraid to rise, in connection with art, is astounding.
Egg's honest amazement and consternation when he saw some of the most
trumpeted things was what the Americans call 'a caution.' In the very
same hour and minute there were scores of people falling into
conventional raptures with that very poor Apollo, and passing over the
most beautiful little figures and heads in the whole Vatican because
they were not expressly set up to be worshipped. So in this place. There
are pictures by Tintoretto in Venice, more delightful and masterly than
it is possible sufficiently to express. His Assembly of the Blest I do
believe to be, take it all in all, the most wonderful and charming
picture ever painted. Your guide-book writer, representing the general
swarming of humbugs, rather patronizes Tintoretto as a man of some sort
of merit; and (bound to follow Eustace, Forsyth, and all the rest of
them) directs you, on pain of being broke for want of gentility in
appreciation, to go into ecstacies with things that have neither
imagination, nature, proportion, possibility, nor anything else in them.
You immediately obey, and tell your son to obey. He tells his son, and
he tells his, and so the world gets at three-fourths of its frauds and
miseries."
The last place visited was Turin, where the travellers arrived on the
5th of December, finding it, with a brightly shining sun, intensely cold
and freezing hard. "There are double windows to all the rooms, but the
Alpine air comes down and numbs my feet as I write (in a cap and shawl)
within six feet of the fire." There was yet something better than this
to report of that bracing Alpine air. To Dickens's remarks on the
Sardinian race, and to what he says of the exile of the noblest
Italians, the momentous events of the few following years gave striking
comment; nor could better proof be afforded of the judgment he brought
to the observation of what passed before him. The letter had in all
respects much interest and attractiveness. "This is a remarkably
agreeable place. A beautiful town, prosperous, thriving, growing
prodigiously, as Genoa is; crowded with busy inhabitants; full of noble
streets and squares. The Alps, now covered deep with snow, are close
upon it, and here and there seem almost ready to tumble into the houses.
The contrast this part of Italy presents to the rest, is amazing.
Beautifully made railroads, admirably managed; cheerful, active people;
spirit, energy, life, progress. In Milan, in every street, the noble
palace of some exile is a barrack, and dirty soldiers are lolling out of
the magnificent windows--it seems as if the whole place were being
gradually absorbed into soldiers. In Naples, something like a hundred
thousand troops. 'I knew,' I said to a certain Neapolitan Marchese there
whom I had known before, and who came to see me the night after I
arrived, 'I knew a very remarkable gentleman when I was last here; who
had never been out of his own country, but was perfectly acquainted with
English literature, and had taught himself to speak English in that
wonderful manner that no one could have known him for a foreigner; I am
very anxious to see him again, but I forget his name.'--He named him,
and his face fell directly. 'Dead?' said I.--'In exile.'--'O dear me!'
said I, 'I had looked forward to seeing him again, more than any one I
was acquainted with in the country!'--'What would you have!' says the
Marchese in a low-voice. 'He was a remarkable man--full of knowledge,
full of spirit, full of generosity. Where should he be but in exile!
Where could he be!' We said not another word about it, but I shall
always remember the short dialogue."
On the other hand there were incidents of the Austrian occupation as to
which Dickens thought the ordinary style of comment unfair; and his
closing remark on their police is well worth preserving. "I am strongly
inclined to think that our countrymen are to blame in the matter of the
Austrian vexations to travellers that have been complained of. Their
manner is so very bad, they are so extraordinarily suspicious, so
determined to be done by everybody, and give so much offence. Now, the
Austrian police are very strict, but they really know how to do
business, and they do it. And if you treat them like gentlemen, they
will always respond. When we first crossed the Austrian frontier, and
were ushered into the police office, I took off my hat. The officer
immediately took off his, and was as polite--still doing his duty,
without any compromise--as it was possible to be. When we came to
Venice, the arrangements were very strict, but were so business-like
that the smallest possible amount of inconvenience consistent with
strictness ensued. Here is the scene. A soldier has come into the
railway carriage (a saloon on the American plan) some miles off, has
touched his hat, and asked for my passport. I have given it. Soldier has
touched his hat again, and retired as from the presence of superior
officer. Alighted from carriage, we pass into a place like a
banking-house, lighted up with gas. Nobody bullies us or drives us
there, but we must go, because the road ends there. Several soldierly
clerks. One very sharp chief. My passport is brought out of an inner
room, certified to be en regle. Very sharp chief takes it, looks at it
(it is rather longer, now, than _Hamlet_), calls out--'Signor Carlo
Dickens!' 'Here I am sir.' 'Do you intend remaining long in Venice sir?'
'Probably four days sir!' 'Italian is known to you sir. You have been
in Venice before?' 'Once before sir.' 'Perhaps you remained longer then
sir?' 'No indeed; I merely came to see, and went as I came.' 'Truly sir?
Do I infer that you are going by Trieste?' 'No. I am going to Parma, and
Turin, and by Paris home.' 'A cold journey sir, I hope it may be a
pleasant one.' 'Thank you.'--He gives me one very sharp look all over,
and wishes me a very happy night. I wish _him_ a very happy night and
it's done. The thing being done at all, could not be better done, or
more politely--though I dare say if I had been sucking a gentish cane
all the time, or talking in English to my compatriots, it might not
unnaturally have been different. At Turin and at Genoa there are no such
stoppages at all; but in any other part of Italy, give me an Austrian in
preference to a native functionary. At Naples it is done in a beggarly,
shambling, bungling, tardy, vulgar way; but I am strengthened in my old
impression that Naples is one of the most odious places on the face of
the earth. The general degradation oppresses me like foul air."
CHAPTER IV.
THREE SUMMERS AT BOULOGNE.
1853, 1854, and 1856.
Boulogne--Visits to France--His First
Residence--Fishermen's Quarter--Villa des
Moulineaux--M. Beaucourt--Tenant and
Landlord--French Prices--Beaucourt's Visit to
England--Preparations for the Fair--English
Friends--Northern Camp--Visit of Prince
Albert--Grand Review--Beaucourt's
Excitement--Emperor, Prince, and
Dickens--Jack-Tars--Legerdemain in
Perfection--Conjuring by Dickens--Making Demons
of Cards--Old Residence resumed--Last of the
Camp--A Household War--Feline Foes--State of
Siege--Preparing for Christmas--Gilbert
A'Becket.
DICKENS was in Boulogne, in 1853, from the middle of June to the end of
September, and for the next three months, as we have seen, was in
Switzerland and Italy. In the following year he went again to Boulogne
in June, and stayed, after finishing _Hard Times_, until far into
October. In February of 1855 he was for a fortnight in Paris with Mr.
Wilkie Collins; not taking up his more prolonged residence there until
the winter. From November 1855 to the end of April 1856 he made the
French capital his home, working at _Little Dorrit_ during all those
months. Then, after a month's interval in Dover and London, he took up
his third summer residence in Boulogne, whither his younger children had
gone direct from Paris; and stayed until September, finishing _Little
Dorrit_ in London in the spring of 1857.
Of the first of these visits, a few lively notes of humour and character
out of his letters will tell the story sufficiently. The second and
third had points of more attractiveness. Those were the years of the
French-English alliance, of the great exposition of English paintings,
of the return of the troops from the Crimea, and of the visit of the
Prince Consort to the Emperor; such interest as Dickens took in these
several matters appearing in his letters with the usual vividness, and
the story of his continental life coming out with amusing distinctness
in the successive pictures they paint with so much warmth and colour.
Another chapter will be given to Paris. This deals only with Boulogne.
For his first summer residence, in June 1853, he had taken a house on
the high ground near the Calais road; an odd French place with the
strangest little rooms and halls, but standing in the midst of a large
garden, with wood and waterfall, a conservatory opening on a great bank
of roses, and paths and gates on one side to the ramparts, on the other
to the sea. Above all there was a capital proprietor and landlord, by
whom the cost of keeping up gardens and wood (which he called a forest)
was defrayed, while he gave his tenant the whole range of both and all
the flowers for nothing, sold him the garden produce as it was wanted,
and kept a cow on the estate to supply the family milk. "If this were
but 300 miles farther off," wrote Dickens, "how the English would rave
about it! I do assure you that there are picturesque people, and town,
and country, about this place, that quite fill up the eye and fancy. As
to the fishing people (whose dress can have changed neither in colour
nor in form for many many years), and their quarter of the town
cobweb-hung with great brown nets across the narrow up-hill streets,
they are as good as Naples, every bit." His description both of house
and landlord, of which I tested the exactness when I visited him, was in
the old pleasant vein; requiring no connection with himself to give it
interest, but, by the charm and ease with which everything picturesque
or characteristic was disclosed, placed in the domain of art.
"O the rain here yesterday!" (26th of June.) "A great sea-fog rolling
in, a strong wind blowing, and the rain coming down in torrents all day
long. . . . This house is on a great hill-side, backed up by woods of young
trees. It faces the Haute Ville with the ramparts and the unfinished
cathedral--which capital object is exactly opposite the windows. On the
slope in front, going steep down to the right, all Boulogne is piled and
jumbled about in a very picturesque manner. The view is charming--closed
in at last by the tops of swelling hills; and the door is within ten
minutes of the post-office, and within quarter of an hour of the sea.
The garden is made in terraces up the hill-side, like an Italian garden;
the top walks being in the before-mentioned woods. The best part of it
begins at the level of the house, and goes up at the back, a couple of
hundred feet perhaps. There are at present thousands of roses all about
the house, and no end of other flowers. There are five great
summer-houses, and (I think) fifteen fountains--not one of which
(according to the invariable French custom) ever plays. The house is a
doll's house of many rooms. It is one story high, with eight and thirty
steps up and down--tribune wise--to the front door: the noblest French
demonstration I have ever seen I think. It is a double house; and as
there are only four windows and a pigeon-hole to be beheld in front, you
would suppose it to contain about four rooms. Being built on the
hill-side, the top story of the house at the back--there are two stories
there--opens on the level of another garden. On the ground floor there
is a very pretty hall, almost all glass; a little dining-room opening on
a beautiful conservatory, which is also looked into through a great
transparent glass in a mirror-frame over the chimney-piece, just as in
Paxton's room at Chatsworth; a spare bed-room, two little drawing-rooms
opening into one another, the family bed-rooms, a bath-room, a glass
corridor, an open yard, and a kind of kitchen with a machinery of stoves
and boilers. Above, there are eight tiny bed-rooms all opening on one
great room in the roof, originally intended for a billiard-room. In the
basement there is an admirable kitchen with every conceivable requisite
in it, a noble cellar, first-rate man's room and pantry; coach-house,
stable, coal-store and wood-store; and in the garden is a pavilion,
containing an excellent spare bed-room on the ground floor. The
getting-up of these places, the looking-glasses, clocks, little stoves,
all manner of fittings, must be seen to be appreciated. The conservatory
is full of choice flowers and perfectly beautiful."
Then came the charm of the letter, his description of his landlord,
lightly sketched by him in print as M. Loyal-Devasseur, but here filled
in with the most attractive touches his loving hand could give. "But the
landlord--M. Beaucourt--is wonderful. Everybody here has two surnames (I
cannot conceive why), and M. Beaucourt, as he is always called, is by
rights M. Beaucourt-Mutuel. He is a portly jolly fellow with a fine open
face; lives on the hill behind, just outside the top of the garden; and
was a linen draper in the town, where he still has a shop, but is
supposed to have mortgaged his business and to be in difficulties--all
along of this place, which he has planted with his own hands; which he
cultivates all day; and which he never on any consideration speaks of
but as 'the Property.' He is extraordinarily popular in Boulogne (the
people in the shops invariably brightening up at the mention of his
name, and congratulating us on being his tenants), and really seems to
deserve it. He is such a liberal fellow that I can't bear to ask him for
anything, since he instantly supplies it whatever it is. The things he
has done in respect of unreasonable bedsteads and washing-stands, I
blush to think of. I observed the other day in one of the side
gardens--there are gardens at each side of the house too--a place where
I thought the Comic Countryman" (a name he was giving just then to his
youngest boy) "must infallibly trip over, and make a little descent of a
dozen feet. So I said, 'M. Beaucourt'--who instantly pulled off his cap
and stood bareheaded--'there are some spare pieces of wood lying by the
cow-house, if you would have the kindness to have one laid across here I
think it would be safer.' 'Ah, mon dieu sir,' said M. Beaucourt, 'it
must be iron. This is not a portion of the property where you would like
to see wood.' 'But iron is so expensive,' said I, 'and it really is not
worth while----' 'Sir, pardon me a thousand times,' said M. Beaucourt,
'it shall be iron. Assuredly and perfectly it shall be iron.' 'Then M.
Beaucourt,' said I, 'I shall be glad to pay a moiety of the cost.'
'Sir,' said M. Beaucourt, 'Never!' Then to change the subject, he slided
from his firmness and gravity into a graceful conversational tone, and
said, 'In the moonlight last night, the flowers on the property
appeared, O Heaven, to be _bathing themselves in the sky_. You like the
property?' 'M. Beaucourt,' said I, 'I am enchanted with it; I am more
than satisfied with everything.' 'And I sir,' said M. Beaucourt, laying
his cap upon his breast, and kissing his hand--'I equally!' Yesterday
two blacksmiths came for a day's work, and put up a good solid handsome
bit of iron-railing, morticed into the stone parapet. . . . If the
extraordinary things in the house defy description, the amazing
phenomena in the gardens never could have been dreamed of by anybody but
a Frenchman bent upon one idea. Besides a portrait of the house in the
dining-room, there is a plan of the property in the hall. It looks about
the size of Ireland; and to every one of the extraordinary objects,
there is a reference with some portentous name. There are fifty-one such
references, including the Cottage of Tom Thumb, the Bridge of
Austerlitz, the Bridge of Jena, the Hermitage, the Bower of the Old
Guard, the Labyrinth (I have no idea which is which); and there is
guidance to every room in the house, as if it were a place on that
stupendous scale that without such a clue you must infallibly lose your
way, and perhaps perish of starvation between bedroom and bedroom."[188]
On the 3rd of July there came a fresh trait of the good fellow of a
landlord. "Fancy what Beaucourt told me last night. When he 'conceived
the inspiration' of planting the property ten years ago, he went over to
England to buy the trees, took a small cottage in the market-gardens at
Putney, lived there three months, held a symposium every night attended
by the principal gardeners of Fulham, Putney, Kew, and Hammersmith
(which he calls Hamsterdam), and wound up with a supper at which the
market-gardeners rose, clinked their glasses, and exclaimed with one
accord (I quote him exactly) VIVE BEAUCOURT! He was a captain in the
National Guard, and Cavaignac his general. Brave Capitaine Beaucourt!
said Cavaignac, you must receive a decoration. My General, said
Beaucourt, No! It is enough for me that I have done my duty. I go to lay
the first stone of a house upon a Property I have--that house shall be
my decoration. (Regard that house!)" Addition to the picture came in a
letter of the 24th of July: with a droll glimpse of Shakespeare at the
theatre, and of the Saturday's pig-market.
"I may mention that the great Beaucourt daily changes the orthography of
this place. He has now fixed it, by having painted up outside the garden
gate, 'Entree particuliere de la Villa des Moulineaux.' On another gate
a little higher up, he has had painted 'Entree des Ecuries de la Villa
des Moulineaux.' On another gate a little lower down (applicable to one
of the innumerable buildings in the garden), 'Entree du Tom Pouce.' On
the highest gate of the lot, leading to his own house, 'Entree du
Chateau Napoleonienne.' All of which inscriptions you will behold in
black and white when you come. I see little of him now, as, all things
being 'bien arrangees,' he is delicate of appearing. His wife has been
making a trip in the country during the last three weeks, but (as he
mentioned to me with his hat in his hand) it was necessary that he
should remain here, to be continually at the disposition of the tenant
of the Property. (The better to do this, he has had roaring dinner
parties of fifteen daily; and the old woman who milks the cows has been
fainting up the hill under vast burdens of champagne.)
"We went to the theatre last night, to see the _Midsummer Night's
Dream_--of the Opera Comique. It is a beautiful little theatre now, with
a very good company; and the nonsense of the piece was done with a sense
quite confounding in that connexion. Willy Am Shay Kes Peer; Sirzhon
Foll Stayffe; Lor Lattimeer; and that celebrated Maid of Honour to Queen
Elizabeth, Meees Oleeveeir--were the principal characters.
"Outside the old town, an army of workmen are (and have been for a week
or so, already) employed upon an immense building which I supposed might
be a Fort, or a Monastery, or a Barrack, or other something designed to
last for ages. I find it is for the annual fair, which begins on the
fifth of August and lasts a fortnight. Almost every Sunday we have a
fete, where there is dancing in the open air, and where immense men with
prodigious beards revolve on little wooden horses like Italian irons, in
what we islanders call a roundabout, by the hour together. But really
the good humour and cheerfulness are very delightful. Among the other
sights of the place, there is a pig-market every Saturday, perfectly
insupportable in its absurdity. An excited French peasant, male or
female, with a determined young pig, is the most amazing spectacle. I
saw a little Drama enacted yesterday week, the drollery of which was
perfect. _Dram. Pers._ 1. A pretty young woman with short petticoats and
trim blue stockings, riding a donkey with two baskets and a pig in each.
2. An ancient farmer in a blouse, driving four pigs, his four in hand,
with an enormous whip--and being drawn against walls and into smoking
shops by any one of the four. 3. A cart, with an old pig (manacled)
looking out of it, and terrifying six hundred and fifty young pigs in
the market by his terrific grunts. 4. Collector of Octroi in an immense
cocked hat, with a stream of young pigs running, night and day, between
his military boots and rendering accounts impossible. 5. Inimitable,
confronted by a radiation of elderly pigs, fastened each by one leg to a
bunch of stakes in the ground. 6. John Edmund Reade, poet, expressing
eternal devotion to and admiration of Landor, unconscious of approaching
pig recently escaped from barrow. 7. Priests, peasants, soldiers, &c.
&c."
He had meanwhile gathered friendly faces round him. Frank Stone went
over with his family to a house taken for him on the St. Omer road by
Dickens, who was joined in the chateau by Mr. and Mrs. Leech and Mr.
Wilkie Collins. "Leech says that when he stepped from the boat after
their stormy passage, he was received by the congregated spectators with
a distinct round of applause as by far the most intensely and
unutterably miserable looking object that had yet appeared. The laughter
was tumultuous, and he wishes his friends to know that altogether he
made an immense hit." So passed the summer months: excursions with these
friends to Amiens and Beauvais relieving the work upon his novel, and
the trip to Italy, already described, following on its completion.
In June, 1854, M. Beaucourt had again received his famous tenant, but in
another cottage or chateau (to him convertible terms) on the much
cherished property, placed on the very summit of the hill with a private
road leading out to the Column, a really pretty place, rooms larger than
in the other house, a noble sea view, everywhere nice prospects, good
garden, and plenty of sloping turf.[189] It was called the Villa du
Camp de Droite, and here Dickens stayed, as I have intimated, until the
eve of his winter residence in Paris.
The formation of the Northern Camp at Boulogne began the week after he
had finished _Hard Times_, and he watched its progress, as it increased
and extended itself along the cliffs towards Calais, with the liveliest
amusement. At first he was startled by the suddenness with which
soldiers overran the roads, became billeted in every house, made the
bridges red with their trowsers, and "sprang upon the pier like
fantastic mustard and cress when boats were expected, many of them never
having seen the sea before." But the good behaviour of the men had a
reconciling effect, and their ingenuity delighted him. The quickness
with which they raised whole streets of mud-huts, less picturesque than
the tents,[190] but (like most unpicturesque things) more comfortable,
was like an Arabian Nights' tale. "Each little street holds 144 men, and
every corner-door has the number of the street upon it as soon as it is
put up; and the postmen can fall to work as easily as in the Rue de
Rivoli at Paris." His patience was again a little tried when he found
baggage-wagons ploughing up his favourite walks, and trumpeters in twos
and threes teaching newly-recruited trumpeters in all the sylvan places,
and making the echoes hideous. But this had its amusement too. "I met
to-day a weazen sun-burnt youth from the south with such an immense
regimental shako on, that he looked like a sort of lucifer match-box,
evidently blowing his life rapidly out, under the auspices of two
magnificent creatures all hair and lungs, of such breadth across the
shoulders that I couldn't see their breast-buttons when I stood in front
of them."
The interest culminated as the visit of the Prince Consort approached
with its attendant glories of illuminations and reviews. Beaucourt's
excitement became intense. The Villa du Camp de Droite was to be a blaze
of triumph on the night of the arrival; Dickens, who had carried over
with him the meteor flag of England and set it streaming over a haystack
in his field,[191] now hoisted the French colours over the British Jack
in honour of the national alliance; the Emperor was to subside to the
station of a general officer, so that all the rejoicings should be in
honour of the Prince; and there was to be a review in the open country
near Wimereux, when "at one stage of the maneuvres (I am too excited to
spell the word but you know what I mean)" the whole hundred thousand men
in the camp of the North were to be placed before the Prince's eyes, to
show him what a division of the French army might be. "I believe
everything I hear," said Dickens. It was the state of mind of Hood's
country gentleman after the fire at the Houses of Parliament.
"Beaucourt, as one of the town council, receives summonses to turn out
and debate about something, or receive somebody, every five minutes.
Whenever I look out of window, or go to the door, I see an immense black
object at Beaucourt's porch like a boat set up on end in the air with a
pair of white trowsers below it. This is the cocked hat of an official
Huissier, newly arrived with a summons, whose head is thrown back as he
is in the act of drinking Beaucourt's wine." The day came at last, and
all Boulogne turned out for its holiday; "but I" Dickens wrote, "had by
this cooled down a little, and, reserving myself for the illuminations,
I abandoned the great men and set off upon my usual country walk. See my
reward. Coming home by the Calais road, covered with dust, I suddenly
find myself face to face with Albert and Napoleon, jogging along in the
pleasantest way, a little in front, talking extremely loud about the
view, and attended by a brilliant staff of some sixty or seventy
horsemen, with a couple of our royal grooms with their red coats riding
oddly enough in the midst of the magnates. I took off my wide-awake
without stopping to stare, whereupon the Emperor pulled off his cocked
hat; and Albert (seeing, I suppose, that it was an Englishman) pulled
off his. Then we went our several ways. The Emperor is broader across
the chest than in the old times when we used to see him so often at
Gore-house, and stoops more in the shoulders. Indeed his carriage
thereabouts is like Fonblanque's."[192] The town he described as "one
great flag" for the rest of the visit; and to the success of the
illuminations he contributed largely himself by leading off splendidly
with a hundred and twenty wax candles blazing in his seventeen front
windows, and visible from that great height over all the place. "On the
first eruption Beaucourt _danced and screamed_ on the grass before the
door; and when he was more composed, set off with Madame Beaucourt to
look at the house from every possible quarter, and, he said, collect the
suffrages of his compatriots."
Their suffrages seem to have gone, however, mainly in another direction.
"It was wonderful," Dickens wrote, "to behold about the streets the
small French soldiers of the line seizing our Guards by the hand and
embracing them. It was wonderful, too, to behold the English sailors in
the town, shaking hands with everybody and generally patronizing
everything. When the people could not get hold of either a soldier or a
sailor, they rejoiced in the royal grooms, and embraced _them_. I don't
think the Boulogne people were surprised by anything so much, as by the
three cheers the crew of the yacht gave when the Emperor went aboard to
lunch. The prodigious volume of them, and the precision, and the
circumstance that no man was left straggling on his own account either
before or afterwards, seemed to strike the general mind with amazement.
Beaucourt said it was _like boxing_." That was written on the 10th of
September; but in a very few days Dickens was unwillingly convinced
that whatever the friendly disposition to England might be, the war with
Russia was decidedly unpopular. He was present when the false report of
the taking of Sebastopol reached the Emperor and Empress. "I was at the
Review" (8th of October) "yesterday week, very near the Emperor and
Empress, when the taking of Sebastopol was announced. It was a
magnificent show on a magnificent day; and if any circumstance could
make it special, the arrival of the telegraphic despatch would be the
culminating point one might suppose. It quite disturbed and mortified me
to find how faintly, feebly, miserably, the men responded to the call of
the officers to cheer, as each regiment passed by. Fifty excited
Englishmen would make a greater sign and sound than a thousand of these
men do. . . . The Empress was very pretty, and her slight figure sat
capitally on her grey horse. When the Emperor gave her the despatch to
read, she flushed and fired up in a very pleasant way, and kissed it
with as natural an impulse as one could desire to see."
On the night of that day Dickens went up to see a play acted at a cafe
at the camp, and found himself one of an audience composed wholly of
officers and men, with only four ladies among them, officers' wives. The
steady, working, sensible faces all about him told their own story; "and
as to kindness and consideration towards the poor actors, it was real
benevolence." Another attraction at the camp was a conjuror, who had
been called to exhibit twice before the imperial party, and whom Dickens
always afterwards referred to as the most consummate master of
legerdemain he had seen. Nor was he a mean authority as to this, being
himself, with his tools at hand, a capital conjuror;[193] but the
Frenchman scorned help, stood among the company without any sort of
apparatus, and, by the mere force of sleight of hand and an astonishing
memory, performed feats having no likeness to anything Dickens had ever
seen done, and totally inexplicable to his most vigilant reflection. "So
far as I know, a perfectly original genius, and that puts any sort of
knowledge of legerdemain, such as I supposed that I possessed, at utter
defiance." The account he gave dealt with two exploits only, the easiest
to describe, and, not being with cards, not the most remarkable; for he
would also say of this Frenchman that he transformed cards into very
demons. He never saw a human hand touch them in the same way, fling them
about so amazingly, or change them in his, one's own, or another's hand,
with a skill so impossible to follow.
"You are to observe that he was _with the company_, not in the least
removed from them; and that we occupied the front row. He brought in
some writing paper with him when he entered, and a black-lead pencil;
and he wrote some words on half-sheets of paper. One of these
half-sheets he folded into two, and gave to Catherine to hold. Madame,
he says aloud, will you think of any class of objects? I have done
so.--Of what class, Madame? Animals.--Will you think of a particular
animal, Madame? I have done so.--Of what animal? The Lion.--Will you
think of another class of objects, Madame? I have done so.--Of what
class? Flowers.--The particular flower? The Rose.--Will you open the
paper you hold in your hand? She opened it, and there was neatly and
plainly written in pencil--_The Lion._ _The Rose._ Nothing whatever had
led up to these words, and they were the most distant conceivable from
Catherine's thoughts when she entered the room. He had several common
school-slates about a foot square. He took one of these to a
field-officer from the camp, decore and what not, who sat about six from
us, with a grave saturnine friend next him. My General, says he, will
you write a name on this slate, after your friend has done so? Don't
show it to me. The friend wrote a name, and the General wrote a name.
The conjuror took the slate rapidly from the officer, threw it violently
down on the ground with its written side to the floor, and asked the
officer to put his foot upon it and keep it there: which he did. The
conjuror considered for about a minute, looking devilish hard at the
General.--My General, says he, your friend wrote Dagobert, upon the
slate under your foot. The friend admits it.--And you, my General, wrote
Nicholas. General admits it, and everybody laughs and applauds.--My
General, will you excuse me, if I change that name into a name
expressive of the power of a great nation, which, in happy alliance
with the gallantry and spirit of France will shake that name to its
centre? Certainly I will excuse it.--My General, take up the slate and
read. General reads: DAGOBERT, VICTORIA. The first in his friend's
writing; the second in a new hand. I never saw anything in the least
like this; or at all approaching to the absolute certainty, the
familiarity, quickness, absence of all machinery, and actual
face-to-face, hand-to-hand fairness between the conjuror and the
audience, with which it was done. I have not the slightest idea of the
secret.--One more. He was blinded with several table napkins, and then a
great cloth was bodily thrown over them and his head too, so that his
voice sounded as if he were under a bed. Perhaps half a dozen dates were
written on a slate. He takes the slate in his hand, and throws it
violently down on the floor as before, remains silent a minute, seems to
become agitated, and bursts out thus: 'What is this I see? A great city,
but of narrow streets and old-fashioned houses, many of which are of
wood, resolving itself into ruins! How is it falling into ruins? Hark! I
hear the crackling of a great conflagration, and, looking up, I behold a
vast cloud of flame and smoke. The ground is covered with hot cinders
too, and people are flying into the fields and endeavouring to save
their goods. This great fire, this great wind, this roaring noise! This
is the great fire of London, and the first date upon the slate must be
one, six, six, six--the year in which it happened!' And so on with all
the other dates. There! Now, if you will take a cab and impart these
mysteries to Rogers, I shall be very glad to have his opinion of them."
Rogers had taxed our credulity with some wonderful clairvoyant
experiences of his own in Paris to which here was a parallel at last!
When leaving Paris for his third visit to Boulogne, at the beginning of
June 1856, he had not written a word of the ninth number of his new
book, and did not expect for another month to "see land from the running
sea of _Little Dorrit_." He had resumed the house he first occupied, the
cottage or villa "des Moulineaux," and after dawdling about his garden
for a few days with surprising industry in a French farmer garb of blue
blouse, leathern belt, and military cap, which he had mounted as "the
only one for complete comfort," he wrote to me that he was getting "Now
to work again--to work! The story lies before me, I hope, strong and
clear. Not to be easily told; but nothing of that sort IS to be easily
done that _I_ know of." At work it became his habit to sit late, and
then, putting off his usual walk until night, to lie down among the
roses reading until after tea ("middle-aged Love in a blouse and belt"),
when he went down to the pier. "The said pier at evening is a phase of
the place we never see, and which I hardly knew. But I never did behold
such specimens of the youth of my country, male and female, as pervade
that place. They are really, in their vulgarity and insolence, quite
disheartening. One is so fearfully ashamed of them, and they contrast so
very unfavourably with the natives." Mr. Wilkie Collins was again his
companion in the summer weeks, and the presence of Jerrold for the
greater part of the time added much to his enjoyment.
The last of the camp was now at hand. It had only a battalion of men in
it, and a few days would see them out. At first there was horrible
weather, "storms of wind, rushes of rain, heavy squalls, cold airs, sea
fogs, banging shutters, flapping doors, and beaten down rose-trees by
the hundred; but then came a delightful week among the corn fields and
bean fields, and afterwards the end. It looks very singular and very
miserable. The soil being sand, and the grass having been trodden away
these two years, the wind from the sea carries the sand into the chinks
and ledges of all the doors and windows, and chokes them;--just as if
they belonged to Arab huts in the desert. A number of the
non-commissioned officers made turf-couches outside their huts, and
there were turf orchestras for the bands to play in; all of which are
fast getting sanded over in a most Egyptian manner. The Fair is on,
under the walls of the haute ville over the way. At one popular show,
the Malakhoff is taken every half-hour between 4 and 11. Bouncing
explosions announce every triumph of the French arms (the English have
nothing to do with it); and in the intervals a man outside blows a
railway whistle--straight into the dining-room. Do you know that the
French soldiers call the English medal 'The Salvage Medal'--meaning that
they got it for saving the English army? I don't suppose there are a
thousand people in all France who believe that we did anything but get
rescued by the French. And I am confident that the no-result of our
precious Chelsea enquiry has wonderfully strengthened this conviction.
Nobody at home has yet any adequate idea, I am deplorably sure, of what
the Barnacles and the Circumlocution Office have done for us. But
whenever we get into war again, the people will begin to find out."
His own household had got into a small war already, of which the
commander-in-chief was his man-servant "French," the bulk of the forces
engaged being his children, and the invaders two cats. Business brought
him to London on the hostilities breaking out, and on his return after a
few days the story of the war was told. "Dick," it should be said, was a
canary very dear both to Dickens and his eldest daughter, who had so
tamed to her loving hand its wild little heart that it was become the
most docile of companions.[194] "The only thing new in this garden is
that war is raging against two particularly tigerish and fearful cats
(from the mill, I suppose), which are always glaring in dark corners,
after our wonderful little Dick. Keeping the house open at all points,
it is impossible to shut them out, and they hide themselves in the most
terrific manner: hanging themselves up behind draperies, like bats, and
tumbling out in the dead of night with frightful caterwaulings.
Hereupon, French borrows Beaucourt's gun, loads the same to the muzzle,
discharges it twice in vain and throws himself over with the recoil,
exactly like a clown. But at last (while I was in town) he aims at the
more amiable cat of the two, and shoots that animal dead. Insufferably
elated by this victory, he is now engaged from morning to night in
hiding behind bushes to get aim at the other. He does nothing else
whatever. All the boys encourage him and watch for the enemy--on whose
appearance they give an alarm which immediately serves as a warning to
the creature, who runs away. They are at this moment (ready dressed for
church) all lying on their stomachs in various parts of the garden.
Horrible whistles give notice to the gun what point it is to approach. I
am afraid to go out, lest I should be shot. Mr. Plornish says his
prayers at night in a whisper, lest the cat should overhear him and take
offence. The tradesmen cry out as they come up the avenue, 'Me voici!
C'est moi--boulanger--ne tirez pas, Monsieur Franche!' It is like living
in a state of siege; and the wonderful manner in which the cat preserves
the character of being the only person not much put out by the intensity
of this monomania, is most ridiculous." (6th of July.) . . . "About four
pounds of powder and half a ton of shot have been (13th of July) fired
off at the cat (and the public in general) during the week. The finest
thing is that immediately after I have heard the noble sportsman blazing
away at her in the garden in front, I look out of my room door into the
drawing-room, and am pretty sure to see her coming in after the birds,
in the calmest manner, by the back window. Intelligence has been brought
to me from a source on which I can rely, that French has newly conceived
the atrocious project of tempting her into the coach-house by meat and
kindness, and there, from an elevated portmanteau, blowing her head off.
This I mean sternly to interdict, and to do so to-day as a work of
piety."
Besides the graver work which Mr. Wilkie Collins and himself were busy
with, in these months, and by which _Household Words_ mainly was to
profit, some lighter matters occupied the leisure of both. There were
to be, at Christmas, theatricals again at Tavistock House; in which the
children, with the help of their father and other friends, were to
follow up the success of the _Lighthouse_ by again acquitting themselves
as grown-up actors; and Mr. Collins was busy preparing for them a new
drama to be called _The Frozen Deep_, while Dickens was sketching a
farce for Mr. Lemon to fill in. But this pleasant employment had sudden
and sad interruption.
An epidemic broke out in the town, affecting the children of several
families known to Dickens, among them that of his friend Mr. Gilbert
A'Becket; who, upon arriving from Paris, and finding a favourite little
son stricken dangerously, sank himself under an illness from which he
had been suffering, and died two days after the boy. "He had for three
days shown symptoms of rallying, and we had some hope of his recovery;
but he sank and died, and never even knew that the child had gone before
him. A sad, sad story." Dickens meanwhile had sent his own children home
with his wife, and the rest soon followed. Poor M. Beaucourt was
inconsolable. "The desolation of the place is wretched. When Mamey and
Katey went, Beaucourt came in and wept. He really is almost
broken-hearted about it. He had planted all manner of flowers for next
month, and has thrown down the spade and left off weeding the garden, so
that it looks something like a dreary bird-cage with all manner of
grasses and chickweeds sticking through the bars and lying in the sand.
'Such a loss too,' he says, 'for Monsieur Dickens!' Then he looks in at
the kitchen window (which seems to be his only relief), and sighs
himself up the hill home."[195]
The interval of residence in Paris between these two last visits to
Boulogne is now to be described.
FOOTNOTES:
[188] Prices are reported in one of the letters; and, considering what
they have been since, the touch of disappointment hinted at may raise a
smile. "Provisions are scarcely as cheap as I expected, though very
different from London: besides which, a pound weight here, is a pound
and a quarter English. So that meat at 7_d._ a pound, is actually a
fourth less. A capital dish of asparagus costs us about fivepence; a
fowl, one and threepence; a duck, a few halfpence more; a dish of fish,
about a shilling. The very best wine at tenpence that I ever drank--I
used to get it very good for the same money in Genoa, but not so good.
The common people very engaging and obliging."
[189] Besides the old friends before named, Thackeray and his family
were here in the early weeks, living "in a melancholy but very good
chateau on the Paris road, where their landlord (a Baron) has supplied
them, T. tells me, with one milk-jug as the entire crockery of the
establishment." Our friend soon tired of this, going off to Spa, and on
his return, after ascending the hill to smoke a farewell cigar with
Dickens, left for London and Scotland in October.
[190] Another of his letters questioned even the picturesqueness a
little, for he discovered that on a sunny day the white tents, seen from
a distance, looked exactly like an immense washing establishment with
all the linen put out to dry.
[191] "Whence it can be seen for miles and miles, to the glory of
England and the joy of Beaucourt."
[192] The picture had changed drearily in less than a year and a half,
when (17th of Feb. 1856) Dickens thus wrote from Paris. "I suppose
mortal man out of bed never looked so ill and worn as the Emperor does
just now. He passed close by me on horseback, as I was coming in at the
door on Friday, and I never saw so haggard a face. Some English saluted
him, and he lifted his hand to his hat as slowly, painfully, and
laboriously, as if his arm were made of lead. I think he _must_ be in
pain."
[193] I permit myself to quote from the bill of one of his
entertainments in the old merry days at Bonchurch (ii. 425-434), of
course drawn up by himself, whom it describes as "The Unparalleled
Necromancer RHIA RHAMA RHOOS, educated cabalistically in the Orange
Groves of Salamanca and the Ocean Caves of Alum Bay," some of whose
proposed wonders it thus prefigures:
THE LEAPING CARD WONDER.
Two Cards being drawn from the Pack by two of
the company, and placed, with the Pack, in the
Necromancer's box, will leap forth at the
command of any lady of not less than eight, or
more than eighty, years of age.
*** _This wonder is the result of nine years'
seclusion in the mines of Russia._
THE PYRAMID WONDER.
A shilling being lent to the Necromancer by any
gentleman of not less than twelve months, or
more than one hundred years, of age, and
carefully marked by the said gentleman, will
disappear from within a brazen box at the word
of command, and pass through the hearts of an
infinity of boxes, which will afterwards build
themselves into pyramids and sink into a small
mahogany box, at the Necromancer's bidding.
*** _Five thousand guineas were paid for the
acquisition of this wonder, to a Chinese
Mandarin, who died of grief immediately after
parting with the secret._
THE CONFLAGRATION WONDER.
A Card being drawn from the Pack by any lady,
not under a direct and positive promise of
marriage, will be immediately named by the
Necromancer, destroyed by fire, and reproduced
from its own ashes.
*** _An annuity of one thousand pounds has been
offered to the Necromancer by the Directors of
the Sun Fire Office for the secret of this
wonder--and refused!!!_
THE LOAF OF BREAD WONDER.
The watch of any truly prepossessing lady, of
any age, single or married, being locked by the
Necromancer in a strong box, will fly at the
word of command from within that box into the
heart of an ordinary half-quartern loaf, whence
it shall be cut out in the presence of the
whole company, whose cries of astonishment will
be audible at a distance of some miles.
*** _Ten years in the Plains of Tartary were
devoted to the study of this wonder._
THE TRAVELLING DOLL WONDER.
The travelling doll is composed of solid wood
throughout, but, by putting on a travelling
dress of the simplest construction, becomes
invisible, performs enormous journeys in half a
minute, and passes from visibility to
invisibility with an expedition so astonishing
that no eye can follow its transformations.
*** _The Necromancer's attendant usually faints
on beholding this wonder, and is only to be
revived by the administration of brandy and
water._
THE PUDDING WONDER.
The company having agreed among themselves to
offer to the Necromancer, by way of loan, the
hat of any gentleman whose head has arrived at
maturity of size, the Necromancer, without
removing that hat for an instant from before
the eyes of the delighted company, will light a
fire in it, make a plum pudding in his magic
saucepan, boil it over the said fire, produce
it in two minutes, thoroughly done, cut it, and
dispense it in portions to the whole company,
for their consumption then and there; returning
the hat at last, wholly uninjured by fire, to
its lawful owner.
*** _The extreme liberality of this wonder
awakening the jealousy of the beneficent
Austrian Government, when exhibited in Milan,
the Necromancer had the honour to be seized,
and confined for five years in the fortress of
that city._
[194] Dick died at Gadshill in 1866, in the sixteenth year of his age,
and was honoured with a small tomb and epitaph.
[195] I cannot take leave of M. Beaucourt without saying that I am
necessarily silent as to the most touching traits recorded of him by
Dickens, because they refer to the generosity shown by him to an English
family in occupation of another of his houses, in connection with whom
his losses must have been considerable, but for whom he had nothing but
help and sympathy. Replying to some questions about them, put by Dickens
one day, he had only enlarged on their sacrifices and self-denials. "Ah
that family, unfortunate! 'And you, Monsieur Beaucourt,' I said to him,
'you are unfortunate too, God knows!' Upon which he said in the
pleasantest way in the world, Ah, Monsieur Dickens, thank you, don't
speak of it!--And backed himself down the avenue with his cap in his
hand, as if he were going to back himself straight into the evening
star, without the ceremony of dying first. I never did see such a
gentle, kind heart."
CHAPTER V.
RESIDENCE IN PARIS.
1855-1856.
Actors and Dramas--Criticism of Frederic
Lemaitre--Increase of Celebrity--French
Translation of Dickens--Conventionalities of
the Theatre Francais--_Paradise Lost_ at the
Ambigu--Profane Nonsense--French _As You Like
It_--Story of a French Drama--Auber and Queen
Victoria--Robinson Crusoe--A Compliment and its
Result--Madame Scribe--Ristori--Viardot in
Orphee--Madame Dudevant at the
Viardots--Banquet at Girardin's--National and
Personal Compliment--Second Banquet--The Bourse
and its Victims--Entry of Troops from
Crimea--Paris illuminated--Streets on New
Year's Day--Results of Imperial
Improvement--English and French Art--French and
English Nature--Sitting to Ary Scheffer--A
Reading in Scheffer's Studio--Scheffer's
Opinion of the Likeness--A Duchess murdered--A
Chance Encounter, and what came of it.
IN Paris Dickens's life was passed among artists, and in the exercise of
his own art. His associates were writers, painters, actors, or
musicians, and when he wanted relief from any strain of work he found it
at the theatre. The years since his last residence in the great city had
made him better known, and the increased attentions pleased him. He had
to help in preparing for a translation of his books into French; and
this, with continued labour at the story he had in hand, occupied him as
long as he remained. It will be all best told by extracts from his
letters; in which the people he met, the theatres he visited, and the
incidents, public or private, that seemed to him worthy of mention,
reappear with the old force and liveliness.
Nor is anything better worth preserving from them than choice bits of
description of an actor or a drama, for this perishable enjoyment has
only so much as may survive out of such recollections to witness for
itself to another generation; and an unusually high place may be
challenged for the subtlety and delicacy of what is said in these
letters of things theatrical, when the writer was especially attracted
by a performer or a play. Frederic Lemaitre has never had a higher
tribute than Dickens paid to him during his few days' earlier stay at
Paris in the spring.
"Incomparably the finest acting I ever saw, I saw last night at the
Ambigu. They have revived that old piece, once immensely popular in
London under the name of _Thirty Years of a Gambler's Life_. Old
Lemaitre plays his famous character,[196] and never did I see anything,
in art, so exaltedly horrible and awful. In the earlier acts he was so
well made up, and so light and active, that he really looked
sufficiently young. But in the last two, when he had grown old and
miserable, he did the finest things, I really believe, that are within
the power of acting. Two or three times, a great cry of horror went all
round the house. When he met, in the inn yard, the traveller whom he
murders, and first saw his money, the manner in which the crime came
into his head--and eyes--was as truthful as it was terrific. This
traveller, being a good fellow, gives him wine. You should see the dim
remembrance of his better days that comes over him as he takes the
glass, and in a strange dazed way makes as if he were going to touch the
other man's, or do some airy thing with it; and then stops and flings
the contents down his hot throat, as if he were pouring it into a
lime-kiln. But this was nothing to what follows after he has done the
murder, and comes home, with a basket of provisions, a ragged pocket
full of money, and a badly-washed bloody right hand--which his little
girl finds out. After the child asked him if he had hurt his hand, his
going aside, turning himself round, and looking over all his clothes for
spots, was so inexpressibly dreadful that it really scared one. He
called for wine, and the sickness that came upon him when he saw the
colour, was one of the things that brought out the curious cry I have
spoken of, from the audience. Then he fell into a sort of bloody mist,
and went on to the end groping about, with no mind for anything, except
making his fortune by staking this money, and a faint dull kind of love
for the child. It is quite impossible to satisfy one's-self by saying
enough of such a magnificent performance. I have never seen him come
near its finest points, in anything else. He said two things in a way
that alone would put him far apart from all other actors. One to his
wife, when he has exultingly shewn her the money and she has asked him
how he got it--'I found it'--and the other to his old companion and
tempter, when he charged him with having killed that traveller, and he
suddenly went headlong mad and took him by the throat and howled out,
'It wasn't I who murdered him--it was Misery!' And such a dress; such a
face; and, above all, such an extraordinary guilty wicked thing as he
made of a knotted branch of a tree which was his walking-stick, from the
moment when the idea of the murder came into his head! I could write
pages about him. It is an impression quite ineffaceable. He got
half-boastful of that walking-staff to himself, and half-afraid of it;
and didn't know whether to be grimly pleased that it had the jagged end,
or to hate it and be horrified at it. He sat at a little table in the
inn-yard, drinking with the traveller; and this horrible stick got
between them like the Devil, while he counted on his fingers the uses he
could put the money to."
That was at the close of February. In October, Dickens's longer
residence began. He betook himself with his family, after two
unsuccessful attempts in the new region of the Rue Balzac and Rue Lord
Byron, to an apartment in the Avenue des Champs Elysees. Over him was an
English bachelor with an establishment consisting of an English groom
and five English horses. "The concierge and his wife told us that his
name was _Six_, which drove me nearly mad until we discovered it to be
_Sykes_." The situation was a good one, very cheerful for himself and
with amusement for his children. It was a quarter of a mile above
Franconi's on the other side of the way, and within a door or two of the
Jardin d'Hiver. The Exposition was just below; the Barriere de l'Etoile
from a quarter to half a mile below; and all Paris, including Emperor
and Empress coming from and returning to St. Cloud, thronged past the
windows in open carriages or on horseback, all day long. Now it was he
found himself more of a celebrity than when he had wintered in the city
nine years before;[197] the feuilleton of the _Moniteur_ was filled
daily with a translation of _Chuzzlewit_; and he had soon to consider
the proposal I have named, to publish in French his collected novels and
tales.[198] Before he had been a week in his new abode, Ary Scheffer,
"a frank and noble fellow," had made his acquaintance; introduced him to
several distinguished Frenchmen; and expressed the wish to paint him. To
Scheffer was also due an advantage obtained for my friend's two little
daughters of which they may always keep the memory with pride. "Mamey
and Katey are learning Italian, and their master is Manin of Venetian
fame, the best and the noblest of those unhappy gentlemen. He came here
with a wife and a beloved daughter, and they are both dead. Scheffer
made him known to me, and has been, I understand, wonderfully generous
and good to him." Nor may I omit to state the enjoyment afforded him,
not only by the presence in Paris during the winter of Mr. Wilkie
Collins and of Mr. and Mrs. White of Bonchurch, but by the many friends
from England whom the Art Exposition brought over. Sir Alexander
Cockburn was one of these; Edwin Landseer, Charles Robert Leslie, and
William Boxall, were others. Macready left his retreat at Sherborne to
make him a visit of several days. Thackeray went to and fro all the
time between London and his mother's house, also in the Champs Elysees,
where his daughters were. And Paris for the time was the home of Robert
Lytton, who belonged to the Embassy, of the Sartorises, of the
Brownings, and of others whom Dickens liked and cared for.
At the first play he went to, the performance was stopped while the news
of the last Crimean engagement, just issued in a supplement to the
_Moniteur_, was read from the stage. "It made not the faintest effect
upon the audience; and even the hired claqueurs, who had been absurdly
loud during the piece, seemed to consider the war not at all within
their contract, and were as stagnant as ditch-water. The theatre was
full. It is quite impossible to see such apathy, and suppose the war to
be popular, whatever may be asserted to the contrary." The day before,
he had met the Emperor and the King of Sardinia in the streets, "and, as
usual, no man touching his hat, and very very few so much as looking
round."
The success of a most agreeable little piece by our old friend Regnier
took him next to the Francais, where Plessy's acting enchanted him. "Of
course the interest of it turns upon a flawed piece of living china
(_that_ seems to be positively essential), but, as in most of these
cases, if you will accept the position in which you find the people, you
have nothing more to bother your morality about." The theatre in the Rue
Richelieu, however, was not generally his favourite resort. He used to
talk of it whimsically as a kind of tomb, where you went, as the Eastern
people did in the stories, to think of your unsuccessful loves and dead
relations. "There is a dreary classicality at that establishment
calculated to freeze the marrow. Between ourselves, even one's best
friends there are at times very aggravating. One tires of seeing a man,
through any number of acts, remembering everything by patting his
forehead with the flat of his hand, jerking out sentences by shaking
himself, and piling them up in pyramids over his head with his right
forefinger. And they have a generic small comedy-piece, where you see
two sofas and three little tables, to which a man enters with his hat
on, to talk to another man--and in respect of which you know exactly
when he will get up from one sofa to sit on the other, and take his hat
off one table to put it upon the other--which strikes one quite as
ludicrously as a good farce.[199]. . . There seems to be a good piece at
the Vaudeville, on the idea of the _Town and Country Mouse_. It is too
respectable and inoffensive for me to-night, but I hope to see it before
I leave . . . I have a horrible idea of making friends with Franconi, and
sauntering when I am at work into their sawdust green-room."
At a theatre of a yet heavier school than the Francais he had a drearier
experience. "On Wednesday we went to the Odeon to see a new piece, in
four acts and in verse, called _Michel Cervantes_. I suppose such an
infernal dose of ditch water never was concocted. But there were certain
passages, describing the suppression of public opinion in Madrid, which
were received with a shout of savage application to France that made one
stare again! And once more, here again, at every pause, steady, compact,
regular as military drums, the Ca Ira!" On another night, even at the
Porte St. Martin, drawn there doubtless by the attraction of repulsion,
he supped full with the horrors of classicality at a performance of
_Orestes_ versified by Alexandre Dumas. "Nothing have I ever seen so
weighty and so ridiculous. If I had not already learnt to tremble at the
sight of classic drapery on the human form, I should have plumbed the
utmost depths of terrified boredom in this achievement. The chorus is
not preserved otherwise than that bits of it are taken out for
characters to speak. It is really so bad as to be almost good. Some of
the Frenchified classical anguish struck me as so unspeakably ridiculous
that it puts me on the broad grin as I write."
At the same theatre, in the early spring, he had a somewhat livelier
entertainment. "I was at the Porte St. Martin last night, where there is
a rather good melodrama called _Sang Mele_, in which one of the
characters is an English Lord--Lord William Falkland--who is called
throughout the piece Milor Williams Fack Lorn, and is a hundred times
described by others and described by himself as Williams. He is
admirably played; but two English travelling ladies are beyond
expression ridiculous, and there is something positively vicious in
their utter want of truth. One 'set,' where the action of a whole act is
supposed to take place in the great wooden verandah of a Swiss hotel
overhanging a mountain ravine, is the best piece of stage carpentering I
have seen in France. Next week we are to have at the Ambigu _Paradise
Lost_, with the murder of Abel, and the Deluge. The wildest rumours are
afloat as to the un-dressing of our first parents." Anticipation far
outdoes a reality of this kind; and at the fever-pitch to which rumours
raised it here, Dickens might vainly have attempted to get admission on
the first night, if Mr. Webster, the English manager and comedian, had
not obtained a ticket for him. He went with Mr. Wilkie Collins. "We were
rung in (out of the cafe below the Ambigu) at 8, and the play was over
at half-past 1; the waits between the acts being very much longer than
the acts themselves. The house was crammed to excess in every part, and
the galleries awful with Blouses, who again, during the whole of the
waits, beat with the regularity of military drums the revolutionary tune
of famous memory--Ca Ira! The play is a compound of _Paradise Lost_ and
Byron's _Cain_; and some of the controversies between the archangel and
the devil, when the celestial power argues with the infernal in
conversational French, as 'Eh bien! Satan, crois-tu donc que notre
Seigneur t'aurait expose aux tourments que t'endures a present, sans
avoir prevu,' &c. &c. are very ridiculous. All the supernatural
personages are alarmingly natural (as theatre nature goes), and walk
about in the stupidest way. Which has occasioned Collins and myself to
institute a perquisition whether the French ever have shown any kind of
idea of the supernatural; and to decide this rather in the negative. The
people are very well dressed, and Eve very modestly. All Paris and the
provinces had been ransacked for a woman who had brown hair that would
fall to the calves of her legs--and she was found at last at the Odeon.
There was nothing attractive until the 4th act, when there was a pretty
good scene of the children of Cain dancing in, and desecrating, a
temple, while Abel and his family were hammering hard at the Ark,
outside; in all the pauses of the revel. The Deluge in the fifth act was
up to about the mark of a drowning scene at the Adelphi; but it had one
new feature. When the rain ceased, and the ark drove in on the great
expanse of water, then lying waveless as the mists cleared and the sun
broke out, numbers of bodies drifted up and down. These were all real
men and boys, each separate, on a new kind of horizontal sloat. They
looked horrible and real. Altogether, a merely dull business; but I dare
say it will go for a long while."
A piece of honest farce is a relief from these profane absurdities. "An
uncommonly droll piece with an original comic idea in it has been in
course of representation here. It is called _Les Cheveux de ma Femme_. A
man who is dotingly fond of his wife, and who wishes to know whether she
loved anybody else before they were married, cuts off a lock of her hair
by stealth, and takes it to a great mesmeriser, who submits it to a
clairvoyante who never was wrong. It is discovered that the owner of
this hair has been up to the most frightful dissipations, insomuch that
the clairvoyante can't mention half of them. The distracted husband goes
home to reproach his wife, and she then reveals that she wears a wig,
and takes it off."
The last piece he went to see before leaving Paris was a French version
of _As You Like It_; but he found two acts of it to be more than enough.
"In _Comme il vous Plaira_ nobody had anything to do but to sit down as
often as possible on as many stones and trunks of trees as possible.
When I had seen Jacques seat himself on 17 roots of trees, and 25 grey
stones, which was at the end of the second act, I came away." Only one
more sketch taken in a theatre, and perhaps the best, I will give from
these letters. It simply tells us what is necessary to understand a
particular "tag" to a play, but it is related so prettily that the thing
it celebrates could not have a nicer effect than is produced by this
account of it. The play in question, _Memoires du Diable_, and another
piece of enchanting interest, the _Medecin des Enfants_,[200] were his
favourites among all he saw at this time. "As I have no news, I may as
well tell you about the tag that I thought so pretty to the _Memoires
du Diable_; in which piece by the way, there is a most admirable part,
most admirably played, in which a man says merely 'Yes' or 'No' all
through the piece, until the last scene. A certain M. Robin has got hold
of the papers of a deceased lawyer, concerning a certain estate which
has been swindled away from its rightful owner, a Baron's widow, into
other hands. They disclose so much roguery that he binds them up into a
volume lettered 'Memoires du Diable.' The knowledge he derives from
these papers not only enables him to unmask the hypocrites all through
the piece (in an excellent manner), but induces him to propose to the
Baroness that if he restores to her her estate and good name--for even
her marriage to the deceased Baron is denied--she shall give him her
daughter in marriage. The daughter herself, on hearing the offer,
accepts it; and a part of the plot is, her going to a masked ball, to
which he goes as the Devil, to see how she likes him (when she finds, of
course, that she likes him very much). The country people about the
Chateau in dispute, suppose him to be really the Devil, because of his
strange knowledge, and his strange comings and goings; and he, being
with this girl in one of its old rooms, in the beginning of the 3rd act,
shews her a little coffer on the table with a bell in it. 'They
suppose,' he tells her, 'that whenever this bell is rung, I appear and
obey the summons. Very ignorant, isn't it? But, if you ever want me
particularly--very particularly--ring the little bell and try.' The plot
proceeds to its development. The wrong-doers are exposed; the missing
document, proving the marriage, is found; everything is finished; they
are all on the stage; and M. Robin hands the paper to the Baroness. 'You
are reinstated in your rights, Madame; you are happy; I will not hold
you to a compact made when you didn't know me; I release you and your
fair daughter; the pleasure of doing what I have done, is my sufficient
reward; I kiss your hand and take my leave. Farewell!' He backs himself
courteously out; the piece seems concluded, everybody wonders, the girl
(little Mdlle. Luther) stands amazed; when she suddenly remembers the
little bell. In the prettiest way possible, she runs to the coffer on
the table, takes out the little bell, rings it, and he comes rushing
back and folds her to his heart. I never saw a prettier thing in my
life. It made me laugh in that most delightful of ways, with the tears
in my eyes; so that I can never forget it, and must go and see it
again."
But great as was the pleasure thus derived from the theatre, he was, in
the matter of social intercourse, even more indebted to distinguished
men connected with it by authorship or acting. At Scribe's he was
entertained frequently; and "very handsome and pleasant" was his account
of the dinners, as of all the belongings, of the prolific dramatist--a
charming place in Paris, a fine estate in the country, capital carriage,
handsome pair of horses, "all made, as he says, by his pen." One of the
guests the first evening was Auber, "a stolid little elderly man, rather
petulant in manner," who told Dickens he had once lived "at Stock
Noonton" (Stoke Newington) to study English, but had forgotten it all.
"Louis Philippe had invited him to meet the Queen of England, and when
L. P. presented him, the Queen said, 'We are such old acquaintances
through M. Auber's works, that an introduction is quite unnecessary.'"
They met again a few nights later, with the author of the _History of
the Girondins_, at the hospitable table of M. Pichot, to whom Lamartine
had expressed a strong desire again to meet Dickens as "un des grands
amis de son imagination." "He continues to be precisely as we formerly
knew him, both in appearance and manner; highly prepossessing, and with
a sort of calm passion about him, very taking indeed. We talked of De
Foe[201] and Richardson, and of that wonderful genius for the minutest
details in a narrative, which has given them so much fame in France. I
found him frank and unaffected, and full of curious knowledge of the
French common people. He informed the company at dinner that he had
rarely met a foreigner who spoke French so easily as your inimitable
correspondent, whereat your correspondent blushed modestly, and almost
immediately afterwards so nearly choked himself with the bone of a fowl
(which is still in his throat), that he sat in torture for ten minutes
with a strong apprehension that he was going to make the good Pichot
famous by dying like the little Hunchback at his table. Scribe and his
wife were of the party, but had to go away at the ice-time because it
was the first representation at the Opera Comique of a new opera by
Auber and himself, of which very great expectations have been formed. It
was very curious to see him--the author of 400 pieces--getting nervous
as the time approached, and pulling out his watch every minute. At last
he dashed out as if he were going into what a friend of mine calls a
plunge-bath. Whereat she rose and followed. She is the most
extraordinary woman I ever beheld; for her eldest son must be thirty,
and she has the figure of five-and-twenty, and is strikingly handsome.
So graceful too, that her manner of rising, curtseying, laughing, and
going out after him, was pleasanter than the pleasantest thing I have
ever seen done on the stage." The opera Dickens himself saw a week
later, and wrote of it as "most charming. Delightful music, an excellent
story, immense stage tact, capital scenic arrangements, and the most
delightful little prima donna ever seen or heard, in the person of Marie
Cabel. It is called _Manon Lescaut_--from the old romance--and is
charming throughout. She sings a laughing song in it which is received
with madness, and which is the only real laughing song that ever was
written. Auber told me that when it was first rehearsed, it made a
great effect upon the orchestra; and that he could not have had a better
compliment upon its freshness than the musical director paid him, in
coming and clapping him on the shoulder with 'Bravo, jeune homme! Cela
promet bien!'"
At dinner at Regnier's he met M. Legouvet, in whose tragedy Rachel,
after its acceptance, had refused to act Medea; a caprice which had led
not only to her condemnation in costs of so much a night until she did
act it, but to a quasi rivalry against her by Ristori, who was now on
her way to Paris to play it in Italian. To this performance Dickens and
Macready subsequently went together, and pronounced it to be hopelessly
bad. "In the day entertainments, and little melodrama theatres, of
Italy, I have seen the same thing fifty times, only not at once so
conventional and so exaggerated. The papers have all been in fits
respecting the sublimity of the performance, and the genuineness of the
applause--particularly of the bouquets; which were thrown on at the most
preposterous times in the midst of agonizing scenes, so that the
characters had to pick their way among them, and a certain stout
gentleman who played King Creon was obliged to keep a wary eye, all
night, on the proscenium boxes, and dodge them as they came down. Now
Scribe, who dined here next day (and who follows on the Ristori side,
being offended, as everybody has been, by the insolence of Rachel),
could not resist the temptation of telling us, that, going round at the
end of the first act to offer his congratulations, he met all the
bouquets coming back in men's arms to be thrown on again in the second
act. . . . By the bye, I see a fine actor lost in Scribe. In all his
pieces he has everything done in his own way; and on that same night he
was showing what Rachel did not do, and wouldn't do, in the last scene
of Adrienne Lecouvreur, with extraordinary force and intensity."
At the house of another great artist, Madame Viardot,[202] the sister of
Malibran, Dickens dined to meet Georges Sands, that lady having
appointed the day and hour for the interesting festival, which came off
duly on the 10th of January. "I suppose it to be impossible to imagine
anybody more unlike my preconceptions than the illustrious Sand. Just
the kind of woman in appearance whom you might suppose to be the Queen's
monthly nurse. Chubby, matronly, swarthy, black-eyed. Nothing of the
blue-stocking about her, except a little final way of settling all your
opinions with hers, which I take to have been acquired in the country
where she lives, and in the domination of a small circle. A singularly
ordinary woman in appearance and manner. The dinner was very good and
remarkably unpretending. Ourselves, Madame and her son, the Scheffers,
the Sartorises, and some Lady somebody (from the Crimea last) who wore a
species of paletot, and smoked. The Viardots have a house away in the
new part of Paris, which looks exactly as if they had moved into it last
week and were going away next. Notwithstanding which, they have lived in
it eight years. The opera the very last thing on earth you would
associate with the family. Piano not even opened. Her husband is an
extremely good fellow, and she is as natural as it is possible to be."
Dickens was hardly the man to take fair measure of Madame Dudevant in
meeting her thus. He was not familiar with her writings, and had no very
special liking for such of them as he knew. But no disappointment,
nothing but amazement, awaited him at a dinner that followed soon after.
Emile de Girardin gave a banquet in his honour. His description of it,
which he declares to be strictly prosaic, sounds a little Oriental, but
not inappropriately so. "No man unacquainted with my determination never
to embellish or fancify such accounts, could believe in the description
I shall let off when we meet of dining at Emile Girardin's--of the three
gorgeous drawing rooms with ten thousand wax candles in golden sconces,
terminating in a dining-room of unprecedented magnificence with two
enormous transparent plate-glass doors in it, looking (across an
ante-chamber full of clean plates) straight into the kitchen, with the
cooks in their white paper caps dishing the dinner. From his seat in the
midst of the table, the host (like a Giant in a Fairy story) beholds the
kitchen, and the snow-white tables, and the profound order and silence
there prevailing. Forth from the plate-glass doors issues the
Banquet--the most wonderful feast ever tasted by mortal: at the present
price of Truffles, that article alone costing (for eight people) at
least five pounds. On the table are ground glass jugs of peculiar
construction, laden with the finest growth of Champagne and the coolest
ice. With the third course is issued Port Wine (previously unheard of in
a good state on this continent), which would fetch two guineas a bottle
at any sale. The dinner done, Oriental flowers in vases of golden cobweb
are placed upon the board. With the ice is issued Brandy, buried for 100
years. To that succeeds Coffee, brought by the brother of one of the
convives from the remotest East, in exchange for an equal quantity of
California gold dust. The company being returned to the
drawing-room--tables roll in by unseen agency, laden with Cigarettes
from the Hareem of the Sultan, and with cool drinks in which the flavour
of the Lemon arrived yesterday from Algeria, struggles voluptuously with
the delicate Orange arrived this morning from Lisbon. That period past,
and the guests reposing on Divans worked with many-coloured blossoms,
big table rolls in, heavy with massive furniture of silver, and
breathing incense in the form of a little present of Tea direct from
China--table and all, I believe; but cannot swear to it, and am resolved
to be prosaic. All this time the host perpetually repeats 'Ce petit
diner-ci n'est que pour faire la connaissance de Monsieur Dickens; il ne
compte pas; ce n'est rien.' And even now I have forgotten to set down
half of it--in particular the item of a far larger plum pudding than
ever was seen in England at Christmas time, served with a celestial
sauce in colour like the orange blossom, and in substance like the
blossom powdered and bathed in dew, and called in the carte (carte in a
gold frame like a little fish-slice to be handed about) 'Hommage a
l'illustre ecrivain d'Angleterre.' That illustrious man staggered out at
the last drawing-room door, speechless with wonder, finally; and even at
that moment his host, holding to his lips a chalice set with precious
stones and containing nectar distilled from the air that blew over the
fields of beans in bloom for fifteen summers, remarked 'Le diner que
nous avons eu, mon cher, n'est rien--il ne compte pas--il a ete
tout-a-fait en famille--il faut diner (en verite, diner) bientot. Au
plaisir! Au revoir! Au diner!'"
The second dinner came, wonderful as the first; among the company were
Regnier, Jules Sandeau, and the new Director of the Francais; and his
host again played Lucullus in the same style, with success even more
consummate. The only absolutely new incident however was that "After
dinner he asked me if I would come into another room and smoke a cigar?
and on my saying Yes, coolly opened a drawer, containing about 5000
inestimable cigars in prodigious bundles--just as the Captain of the
Robbers in _Ali Baba_ might have gone to a corner of the cave for bales
of brocade. A little man dined who was blacking shoes 8 years ago, and
is now enormously rich--the richest man in Paris--having ascended with
rapidity up the usual ladder of the Bourse. By merely observing that
perhaps he might come down again, I clouded so many faces as to render
it very clear to me that _everybody present_ was at the same game for
some stake or other!" He returned to that subject in a letter a few days
later. "If you were to see the steps of the Bourse at about 4 in the
afternoon, and the crowd of blouses and patches among the speculators
there assembled, all howling and haggard with speculation, you would
stand aghast at the consideration of what must be going on. Concierges
and people like that perpetually blow their brains out, or fly into the
Seine, 'a cause des pertes sur la Bourse.' I hardly ever take up a
French paper without lighting on such a paragraph. On the other hand,
thoroughbred horses without end, and red velvet carriages with white kid
harness on jet black horses, go by here all day long; and the
pedestrians who turn to look at them, laugh, and say 'C'est la Bourse!'
Such crashes must be staved off every week as have not been seen since
Law's time."
Another picture connects itself with this, and throws light on the
speculation thus raging. The French loans connected with the war, so
much puffed and praised in England at the time for the supposed spirit
in which they were taken up, had in fact only ministered to the
commonest and lowest gambling; and the war had never in the least been
popular. "Emile Girardin," wrote Dickens on the 23rd of March, "was here
yesterday, and he says that Peace is to be formally announced at Paris
to-morrow amid general apathy." But the French are never wholly
apathetic to their own exploits; and a display with a touch of
excitement in it had been witnessed a couple of months before on the
entry of the troops from the Crimea,[203] when the Zouaves, as they
marched past, pleased Dickens most. "A remarkable body of men," he
wrote, "wild, dangerous, and picturesque. Close-cropped head, red skull
cap, Greek jacket, full red petticoat trowsers trimmed with yellow, and
high white gaiters--the most sensible things for the purpose I know, and
coming into use in the line. A man with such things on his legs is
always free there, and ready for a muddy march; and might flounder
through roads two feet deep in mud, and, simply by changing his gaiters
(he has another pair in his haversack), be clean and comfortable and
wholesome again, directly. Plenty of beard and moustache, and the
musket carried reverse-wise with the stock over the shoulder, make up
the sunburnt Zouave. He strides like Bobadil, smoking as he goes; and
when he laughs (they were under my window for half-an-hour or so),
plunges backward in the wildest way, as if he were going to throw a
sommersault. They have a black dog belonging to the regiment, and, when
they now marched along with their medals, this dog marched after the one
non-commissioned officer he invariably follows with a profound
conviction that he was decorated. I couldn't see whether he had a medal,
his hair being long; but he was perfectly up to what had befallen his
regiment; and I never saw anything so capital as his way of regarding
the public. Whatever the regiment does, he is always in his place; and
it was impossible to mistake the air of modest triumph which was now
upon him. A small dog corporeally, but of a great mind."[204] On that
night there was an illumination in honour of the army, when the "whole
of Paris, bye streets and lanes and all sorts of out of the way places,
was most brilliantly illuminated. It looked in the dark like Venice and
Genoa rolled into one, and split up through the middle by the Corso at
Rome in the carnival time. The French people certainly do know how to
honour their own countrymen, in a most marvellous way." It was the
festival time of the New Year, and Dickens was fairly lost in a mystery
of amazement at where the money could come from that everybody was
spending on the etrennes they were giving to everybody else. All the
famous shops on the Boulevards had been blockaded for more than a week.
"There is now a line of wooden stalls, three miles long, on each side of
that immense thoroughfare; and wherever a retiring house or two admits
of a double line, there it is. All sorts of objects from shoes and
sabots, through porcelain and crystal, up to live fowls and rabbits
which are played for at a sort of dwarf skittles (to their immense
disturbance, as the ball rolls under them and shakes them off their
shelves and perches whenever it is delivered by a vigorous hand), are on
sale in this great Fair. And what you may get in the way of ornament for
two-pence, is astounding." Unhappily there came dark and rainy weather,
and one of the improvements of the Empire ended, as so many others did,
in slush and misery.[205]
Some sketches connected with the Art Exposition in the winter of 1855,
and with the fulfilment of Ary Scheffer's design to paint the portrait
of Dickens, may close these Paris pictures. He did not think that
English art showed to advantage beside the French. It seemed to him
small, shrunken, insignificant, "niggling." He thought the general
absence of ideas horribly apparent; "and even when one comes to
Mulready, and sees two old men talking over a much-too-prominent
table-cloth, and reads the French explanation of their proceedings, 'La
discussion sur les principes de Docteur Whiston,' one is dissatisfied.
Somehow or other they don't tell. Even Leslie's Sancho wants go, and
Stanny is too much like a set-scene. It is of no use disguising the fact
that what we know to be wanting in the men is wanting in their
works--character, fire, purpose, and the power of using the vehicle and
the model as mere means to an end. There is a horrible respectability
about most of the best of them--a little, finite, systematic routine in
them, strangely expressive to me of the state of England itself. As a
mere fact, Frith, Ward, and Egg, come out the best in such pictures as
are here, and attract to the greatest extent. The first, in the picture
from the Good-natured Man; the second, in the Royal Family in the
Temple; the third, in the Peter the Great first seeing Catherine--which
I always thought a good picture, and in which foreigners evidently
descry a sudden dramatic touch that pleases them. There are no end of
bad pictures among the French, but, Lord! the goodness also!--the
fearlessness of them; the bold drawing; the dashing conception; the
passion and action in them![206] The Belgian department is full of
merit. It has the best landscape in it, the best portrait, and the best
scene of homely life, to be found in the building. Don't think it a part
of my despondency about public affairs, and my fear that our national
glory is on the decline, when I say that mere form and conventionalities
usurp, in English art, as in English government and social relations,
the place of living force and truth. I tried to resist the impression
yesterday, and went to the English gallery first, and praised and
admired with great diligence; but it was of no use. I could not make
anything better of it than what I tell you. Of course this is between
ourselves. Friendship is better than criticism, and I shall steadily
hold my tongue. Discussion is worse than useless when you cannot agree
about what you are going to discuss." French nature is all wrong, said
the English artists whom Dickens talked to; but surely not because it is
French, was his reply. The English point of view is not the only one to
take men and women from. The French pictures are "theatrical," was the
rejoinder. But the French themselves are a demonstrative and
gesticulating people, was Dickens's retort; and what thus is rendered by
their artists is the truth through an immense part of the world. "I
never saw anything so strange. They seem to me to have got a fixed idea
that there is no natural manner but the English manner (in itself so
exceptional that it is a thing apart, in all countries); and that unless
a Frenchman--represented as going to the guillotine for example--is as
calm as Clapham, or as respectable as Richmond-hill, he cannot be
right."
To the sittings at Ary Scheffer's some troubles as well as many
pleasures were incident, and both had mention in his letters. "You may
faintly imagine what I have suffered from sitting to Scheffer every day
since I came back. He is a most noble fellow, and I have the greatest
pleasure in his society, and have made all sorts of acquaintances at his
house; but I can scarcely express how uneasy and unsettled it makes me
to have to sit, sit, sit, with _Little Dorrit_ on my mind, and the
Christmas business too--though that is now happily dismissed. On Monday
afternoon, _and all day on Wednesday_, I am going to sit again. And the
crowning feature is, that I do not discern the slightest resemblance,
either in his portrait or his brother's! They both peg away at me at the
same time." The sittings were varied by a special entertainment, when
Scheffer received some sixty people in his "long atelier"--"including a
lot of French who _say_ (but I don't believe it) that they know
English"--to whom Dickens, by special entreaty, read his _Cricket on
the Hearth_.
That was at the close of November. January came, and the end of the
sittings was supposed to be at hand. "The nightmare portrait is nearly
done; and Scheffer promises that an interminable sitting next Saturday,
beginning at 10 o'clock in the morning, shall finish it. It is a fine
spirited head, painted at his very best, and with a very easy and
natural appearance in it. But it does not look to me at all like, nor
does it strike me that if I saw it in a gallery I should suppose myself
to be the original. It is always possible that I don't know my own face.
It is going to be engraved here, in two sizes and ways--the mere head
and the whole thing." A fortnight later, the interminable sitting came.
"Imagine me if you please with No. 5 on my head and hands, sitting to
Scheffer yesterday four hours! At this stage of a story, no one can
conceive how it distresses me." Still this was not the last. March had
come before the portrait was done. "Scheffer finished yesterday; and
Collins, who has a good eye for pictures, says that there is no man
living who could do the painting about the eyes. As a work of art I see
in it spirit combined with perfect ease, and yet I don't see myself. So
I come to the conclusion that I never _do_ see myself. I shall be very
curious to know the effect of it upon you." March had then begun; and at
its close Dickens, who had meanwhile been in England, thus wrote: "I
have not seen Scheffer since I came back, but he told Catherine a few
days ago that he was not satisfied with the likeness after all, and
thought he must do more to it. My own impression of it, you remember?"
In these few words he anticipated the impression made upon myself. I was
not satisfied with it. The picture had much merit, but not as a
portrait. From its very resemblance in the eyes and mouth one derived
the sense of a general unlikeness. But the work of the artist's brother,
Henri Scheffer, painted from the same sittings, was in all ways greatly
inferior.
Before Dickens left Paris in May he had sent over two descriptions that
the reader most anxious to follow him to a new scene would perhaps be
sorry to lose. A Duchess was murdered in the Champs Elysees. "The murder
over the way (the third or fourth event of that nature in the Champs
Elysees since we have been here) seems to disclose the strangest state
of things. The Duchess who is murdered lived alone in a great house
which was always shut up, and passed her time entirely in the dark. In a
little lodge outside lived a coachman (the murderer), and there had been
a long succession of coachmen who had been unable to stay there, and
upon whom, whenever they asked for their wages, she plunged out with an
immense knife, by way of an immediate settlement. The coachman never had
anything to do, for the coach hadn't been driven out for years; neither
would she ever allow the horses to be taken out for exercise. Between
the lodge and the house, is a miserable bit of garden, all overgrown
with long rank grass, weeds, and nettles; and in this, the horses used
to be taken out to swim--in a dead green vegetable sea, up to their
haunches. On the day of the murder, there was a great crowd, of course;
and in the midst of it up comes the Duke her husband (from whom she was
separated), and rings at the gate. The police open the grate. 'C'est
vrai donc,' says the Duke, 'que Madame la Duchesse n'est plus?'--'C'est
trop vrai, Monseigneur.'--'Tant mieux,' says the Duke, and walks off
deliberately, to the great satisfaction of the assemblage."
The second description relates an occurrence in England of only three
years previous date, belonging to that wildly improbable class of
realities which Dickens always held, with Fielding, to be (properly)
closed to fiction. Only, he would add, critics should not be so eager to
assume that what had never happened to themselves could not, by any
human possibility, ever be supposed to have happened to anybody else.
"B. was with me the other day, and, among other things that he told me,
described an extraordinary adventure in his life, at a place not a
thousand miles from my 'property' at Gadshill, three years ago. He lived
at the tavern and was sketching one day when an open carriage came by
with a gentleman and lady in it. He was sitting in the same place
working at the same sketch, next day, when it came by again. So, another
day, when the gentleman got out and introduced himself. Fond of art;
lived at the great house yonder, which perhaps he knew; was an Oxford
man and a Devonshire squire, but not resident on his estate, for
domestic reasons; would be glad to see him to dinner to-morrow. He went,
and found among other things a very fine library. 'At your disposition,'
said the Squire, to whom he had now described himself and his pursuits.
'Use it for your writing and drawing. Nobody else uses it.' He stayed in
the house _six months_. The lady was a mistress, aged five-and-twenty,
and very beautiful, drinking her life away. The Squire was drunken, and
utterly depraved and wicked; but an excellent scholar, an admirable
linguist, and a great theologian. Two other mad visitors stayed the six
months. One, a man well known in Paris here, who goes about the world
with a crimson silk stocking in his breast pocket, containing a
tooth-brush and an immense quantity of ready money. The other, a college
chum of the Squire's, now ruined; with an insatiate thirst for drink;
who constantly got up in the middle of the night, crept down to the
dining-room, and emptied all the decanters. . . . B. stayed on in the
place, under a sort of devilish fascination to discover what might come
of it. . . . Tea or coffee never seen in the house, and very seldom water.
Beer, champagne, and brandy, were the three drinkables. Breakfast: leg
of mutton, champagne, beer, and brandy. Lunch: shoulder of mutton,
champagne, beer, and brandy. Dinner: every conceivable dish (Squire's
income, L7,000 a-year), champagne, beer, and brandy. The Squire had
married a woman of the town from whom he was now separated, but by whom
he had a daughter. The mother, to spite the father, had bred the
daughter in every conceivable vice. Daughter, then 13, came from school
once a month. Intensely coarse in talk, and always drunk. As they drove
about the country in two open carriages, the drunken mistress would be
perpetually tumbling out of one, and the drunken daughter perpetually
tumbling out of the other. At last the drunken mistress drank her
stomach away, and began to die on the sofa. Got worse and worse, and was
always raving about Somebody's where she had once been a lodger, and
perpetually shrieking that she would cut somebody else's heart out. At
last she died on the sofa, and, after the funeral, the party broke up. A
few months ago, B. met the man with the crimson silk stocking at
Brighton, who told him that the Squire was dead 'of a broken heart';
that the chum was dead of delirium tremens; and that the daughter was
heiress to the fortune. He told me all this, which I fully believe to be
true, without any embellishment--just in the off-hand way in which I
have told it to you."
Dickens left Paris at the end of April, and, after the summer in
Boulogne which has been described, passed the winter in London, giving
to his theatrical enterprise nearly all the time that _Little Dorrit_
did not claim from him. His book was finished in the following spring;
was inscribed to Clarkson Stanfield; and now claims to have something
said about it.
FOOTNOTES:
[196] Twenty-one years before this date, in this same part, Lemaitre had
made a deep impression in London; and now, eighteen years later, he is
appearing in one of the revivals of Victor Hugo in Paris (1873.)
[197] "It is surprising what a change nine years have made in my
notoriety here. So many of the rising French generation now read English
(and _Chuzzlewit_ is now being translated daily in the _Moniteur_), that
I can't go into a shop and give my card without being acknowledged in
the pleasantest way possible. A curiosity-dealer brought home some
little knick-knacks I had bought, the other night, and knew all about my
books from beginning to end of 'em. There is much of the personal
friendliness in my readers, here, that is so delightful at home; and I
have been greatly surprised and pleased by the unexpected discovery." To
this I may add a line from one of his letters six years later. "I see my
books in French at every railway station great and small."--13th of Oct.
1862.
[198] "I forget whether" (6th of Jan. 1856) "I have already told you
that I have received a proposal from a responsible bookselling house
here, for a complete edition, authorized by myself, of a French
translation of all my books. The terms involve questions of space and
amount of matter; but I should say, at a rough calculation, that I shall
get about L300 by it--perhaps L50 more." "I have arranged" (30th of
Jan.) "with the French bookselling house to receive, by monthly payments
of L40, the sum of L440 for the right to translate all my books: that
is, what they call my Romances, and what I call my Stories. This does
not include the Christmas Books, _American Notes_, _Pictures from
Italy_, or the _Sketches_; but they are to have the right to translate
them for extra payments if they choose. In consideration of this venture
as to the unprotected property, I cede them the right of translating all
future Romances at a thousand francs (L40) each. Considering that I get
so much for what is otherwise worth nothing, and get my books before so
clever and important a people, I think this is not a bad move?" The
first friend with whom he advised about it, I should mention, was the
famous Leipzig publisher, M. Tauchnitz, in whose judgment, as well as in
his honour and good faith, he had implicit reliance, and who thought the
offer fair. On the 17th of April he wrote: "On Monday I am going to dine
with all my translators at Hachette's, the bookseller who has made the
bargain for the complete edition, and who began this week to pay his
monthly L40 for a year. I don't mean to go out any more. Please to
imagine me in the midst of my French dressers." He wrote an address for
the Edition in which he praised the liberality of his publishers and
expressed his pride in being so presented to the French people whom he
sincerely loved and honoured. Another word may be added. "It is rather
appropriate that the French translation edition will pay my rent for the
whole year, and travelling charges to boot."--24th of Feb. 1856.
[199] He wrote a short and very comical account of one of these stock
performances at the Francais in which he brought out into strong relief
all their conventionalities and formal habits, their regular surprises
surprising nobody, and their mysterious disclosures of immense secrets
known to everybody beforehand, which he meant for _Household Words_; but
it occurred to him that it might give pain to Regnier, and he destroyed
it.
[200] Before he saw this he wrote: "That piece you spoke of (the
_Medecin des Enfants_) is one of the very best melodramas I have ever
read. Situations, admirable. I will send it to you by Landseer. I am
very curious indeed to go and see it; and it is an instance to me of the
powerful emotions from which art is shut out in England by the
conventionalities." After seeing it he writes: "The low cry of
excitement and expectation that goes round the house when any one of the
great situations is felt to be coming is very remarkable indeed. I
suppose there has not been so great a success of the genuine and worthy
kind (for the authors have really taken the French dramatic bull by the
horns, and put the adulterous wife in the right position), for many
years. When you come over and see it, you will say you never saw
anything so admirably done. There is one actor, Bignon (M. Delormel),
who has a good deal of Macready in him; sometimes looks very like him;
and who seems to me the perfection of manly good sense." 17th of April
1856.
[201] I subjoin from another of these French letters of later date a
remark on _Robinson Crusoe_. "You remember my saying to you some time
ago how curious I thought it that _Robinson Crusoe_ should be the only
instance of an universally popular book that could make no one laugh and
could make no one cry. I have been reading it again just now, in the
course of my numerous refreshings at those English wells, and I will
venture to say that there is not in literature a more surprising
instance of an utter want of tenderness and sentiment, than the death of
Friday. It is as heartless as _Gil Blas_, in a very different and far
more serious way. But the second part altogether will not bear enquiry.
In the second part of _Don Quixote_ are some of the finest things. But
the second part of _Robinson Crusoe_ is perfectly contemptible, in the
glaring defect that it exhibits the man who was 30 years on that desert
island with no visible effect made on his character by that experience.
De Foe's women too--Robinson Crusoe's wife for instance--are terrible
dull commonplace fellows without breeches; and I have no doubt he was a
precious dry and disagreeable article himself--I mean De Foe: not
Robinson. Poor dear Goldsmith (I remember as I write) derived the same
impression."
[202] When in Paris six years later Dickens saw this fine singer in an
opera by Gluck, and the reader will not be sorry to have his description
of it. "Last night I saw Madame Viardot do Gluck's Orphee. It is a most
extraordinary performance--pathetic in the highest degree, and full of
quite sublime acting. Though it is unapproachably fine from first to
last, the beginning of it, at the tomb of Eurydice, is a thing that I
cannot remember at this moment of writing, without emotion. It is the
finest presentation of grief that I can imagine. And when she has
received hope from the Gods, and encouragement to go into the other
world and seek Eurydice, Viardot's manner of taking the relinquished
lyre from the tomb and becoming radiant again, is most noble. Also she
recognizes Eurydice's touch, when at length the hand is put in hers from
behind, like a most transcendant genius. And when, yielding to
Eurydice's entreaties she has turned round and slain her with a look,
her despair over the body is grand in the extreme. It is worth a journey
to Paris to see, for there is no such Art to be otherwise looked upon.
Her husband stumbled over me by mere chance, and took me to her
dressing-room. Nothing could have happened better as a genuine homage to
the performance, for I was disfigured with crying."--30th of November
1862.
[203] Here is another picture of Regiments in the Streets of which the
date is the 30th of January. "It was cold this afternoon, as bright as
Italy, and these Elysian Fields crowded with carriages, riders, and foot
passengers. All the fountains were playing, all the Heavens shining.
Just as I went out at 4 o'clock, several regiments that had passed out
at the Barriere in the morning to exercise in the country, came marching
back, in the straggling French manner, which is far more picturesque and
real than anything you can imagine in that way. Alternately great storms
of drums played, and then the most delicious and skilful bands,
'Trovatore' music, 'Barber of Seville' music, all sorts of music with
well-marked melody and time. All bloused Paris (led by the Inimitable,
and a poor cripple who works himself up and down all day in a big
wheeled car) went at quick march down the avenue, in a sort of hilarious
dance. If the colours with the golden eagle on the top had only been
unfurled, we should have followed them anywhere, in any cause--much as
the children follow Punches in the better cause of Comedy. Napoleon on
the top of the Column seemed up to the whole thing, I thought."
[204] Apropos of this, I may mention that the little shaggy white
terrier who came with him from America, so long a favourite in his
household, had died of old age a few weeks before (5th of Oct. 1855) in
Boulogne.
[205] "We have wet weather here--and dark too for these latitudes--and
oceans of mud. Although numbers of men are perpetually scooping and
sweeping it away in this thoroughfare, it accumulates under the windows
so fast, and in such sludgy masses, that to get across the road is to
get half over one's shoes in the first outset of a walk." . . . "It is
difficult," he added (20th of Jan.) "to picture the change made in this
place by the removal of the paving stones (too ready for barricades),
and macadamization. It suits neither the climate nor the soil. We are
again in a sea of mud. One cannot cross the road of the Champs Elysees
here, without being half over one's boots." A few more days brought a
welcome change. "Three days ago the weather changed here in an hour, and
we have had bright weather and hard frost ever since. All the mud
disappeared with marvellous rapidity, and the sky became Italian. Taking
advantage of such a happy change, I started off yesterday morning (for
exercise and meditation) on a scheme I have taken into my head, to walk
round the walls of Paris. It is a very odd walk, and will make a good
description. Yesterday I turned to the right when I got outside the
Barriere de l'Etoile, walked round the wall till I came to the river,
and then entered Paris beyond the site of the Bastille. To-day I mean to
turn to the left when I get outside the Barriere, and see what comes of
that."
[206] This was much the tone of Edwin Landseer also, whose praise of
Horace Vernet was nothing short of rapture; and how well I remember the
humour of his description of the Emperor on the day when the prizes were
given, and, as his old friend the great painter came up, the comical
expression in his face that said plainly "What a devilish odd thing this
is altogether, isn't it?" composing itself to gravity as he took Edwin
by the hand, and said in cordial English "I am very glad to see you." He
stood, Landseer told us, in a recess so arranged as to produce a clear
echo of every word he said, and this had a startling effect. In the
evening of that day Dickens, Landseer, Boxall, Leslie "and three others"
dined together in the Palais Royal.
CHAPTER VI.
LITTLE DORRIT, AND A LAZY TOUR.
1855-1857.
Little Dorrit--A Proposed Opening--How the
Story grew--Sale of the Book--Circumlocution
Office--Flora and her Surroundings--Weak Points
in the Book--Remains of Marshalsea
visited--Reception of the Novel--Christmas
Theatricals--Theatre-making--At Gadshill--Last
Meeting of Jerrold and Dickens--Proposed
Memorial Tribute--At the Zoological
Gardens--Lazy Tour projected--Visit to
Cumberland--Accident to Wilkie Collins--At
Allonby--At Doncaster--Racing Prophecy--A
Performance of _Money_.
BETWEEN _Hard Times_ and _Little Dorrit_, Dickens's principal literary
work had been the contribution to _Household Words_ of two tales for
Christmas (1854 and 1855) which his readings afterwards made widely
popular, the Story of Richard Doubledick,[207] and Boots at the
Holly-Tree Inn. In the latter was related, with a charming naturalness
and spirit, the elopement, to get married at Gretna Green, of two little
children of the mature respective ages of eight and seven. At Christmas
1855 came out the first number of _Little Dorrit_, and in April 1857 the
last.
The book took its origin from the notion he had of a leading man for a
story who should bring about all the mischief in it, lay it all on
Providence, and say at every fresh calamity, "Well it's a mercy,
however, nobody was to blame you know!" The title first chosen, out of
many suggested, was _Nobody's Fault_; and four numbers had been written,
of which the first was on the eve of appearance, before this was
changed. When about to fall to work he excused himself from an
engagement he should have kept because "the story is breaking out all
round me, and I am going off down the railroad to humour it." The
humouring was a little difficult, however; and such indications of a
droop in his invention as presented themselves in portions of _Bleak
House_, were noticeable again. "As to the story I am in the second
number, and last night and this morning had half a mind to begin again,
and work in what I have done, afterwards." It had occurred to him, that,
by making the fellow-travellers at once known to each other, as the
opening of the story stands, he had missed an effect. "It struck me that
it would be a new thing to show people coming together, in a chance way,
as fellow-travellers, and being in the same place, ignorant of one
another, as happens in life; and to connect them afterwards, and to make
the waiting for that connection a part of the interest." The change was
not made; but the mention of it was one of several intimations to me of
the altered conditions under which he was writing, and that the old,
unstinted, irrepressible flow of fancy had received temporary check. In
this view I have found it very interesting to compare the original
notes, which as usual he prepared for each number of the tale, and which
with the rest are in my possession, with those of _Chuzzlewit_ or
_Copperfield_; observing in the former the labour and pains, and in the
latter the lightness and confidence of handling.[208] "I am just now
getting to work on number three: sometimes enthusiastic, more often dull
enough. There is an enormous outlay in the Father of the Marshalsea
chapter, in the way of getting a great lot of matter into a small space.
I am not quite resolved, but I have a great idea of overwhelming that
family with wealth. Their condition would be very curious. I can make
Dorrit very strong in the story, I hope." The Marshalsea part of the
tale undoubtedly was excellent, and there was masterly treatment of
character in the contrasts of the brothers Dorrit; but of the family
generally it may be said that its least important members had most of
his genius in them. The younger of the brothers, the scapegrace son, and
"Fanny dear," are perfectly real people in what makes them unattractive;
but what is meant for attractiveness in the heroine becomes often
tiresome by want of reality.
[Illustration]
[Illustration]