1.--Nous assemblâmes notre église pour le repas du soir, et mes
disciples et moi, nous savions sans nous le dire que c’était le dernier
repas fait ensemble (mais ce ne devait être que l’avant-dernier).
2.--Je rompis le pain, et il y eut d’abord le silence de ce don.
3.--Ensuite Simon Pierre éleva la voix et me dit: Tu es le prince de la
vie.
4.--Je répondis: Vous serez vraiment mes disciples. Vous connaîtrez la
vérité et la vérité vous affranchira.
5.--Nathanaël dit: Nous ne la connaissons donc pas toute?
6.--Non, pas toute.
7.--Il s’enhardit alors et m’interrogea: N’es-tu pas contre l’amour?
Réponds.
8.--Jacques, s’enhardissant aussi, dit: Il faut changer le cœur des
hommes.
9.--La vieille porte de bois était ouverte sur la salle où était la
table servie, et par ce grand carré, on voyait le ciel que le soleil
couchant faisait verdoyer, et la lumière entrait par tranches.
10.--Et malgré la beauté des choses, je répondis: Que veux-tu que nous
fassions avec ton rêve?
11.--Tu le tiens dans tes doigts comme une fleur, et tu en es orné,
mais, en vérité, tu ne tiens rien.
12.--Tu es assez respectable avec ta fleur, mais celui qui comprend et
qui voit, est plus courageux et plus honnête que toi.
13.--Et je dis encore à Jacques qui m’écoutait entièrement, baissant la
tête et regardant sur la table, entre ses deux mains, son écuelle dorée
par le soir:
14.--Changer le cœur? Non. Parce qu’on ne le peut pas.
15.--Ce n’est pas le cœur, c’est ce qui est dedans, qu’il faut changer.
16.--C’est pourquoi je vous dis: Comprenez-vous et aimez-vous les uns
les autres,
17.--Vous qui êtes là et vous qui n’êtes pas là.
18.--Cela est un seul et même commendement, et c’est celui que je vous
donne.
19.--Si comprendre ne veut pas dire embrasser, je ne sais pas ce que
cela veut dire.
20.--Comprendre est un mot vivant, et la chair de ce mot, c’est amour.
21.--Le mal, c’est d’aimer avant de comprendre. Car il ne faut pas
commencer à bâtir la maison par le haut. Comprendre d’abord, aimer
ensuite.
22.--Car l’amour sans la règle est chose flottante et livrée aux vents
terrestres.
23.--Et qui peut tourner mal.
24.--Et le cœur crie comme crie un muet.
25.--Que si vous croyez à la fois à l’amour et à l’intelligence, ne
dites pas: l’amour et l’intelligence. Dites: l’amour de l’intelligence.
26.--Mais rassurez-vous. Comprendre ne va pas sans aimer. Et s’il n’y a
rien de grand qui ne tienne dans les grandes lignes de la justice, il
n’y a non plus rien de doux et de chaud qui ne tienne entre les grands
bras de la pitié. Et la raison est droite, mais elle est plus follement
grande que la folie.
27.--La figure grave de Jacques se leva, et ses lèvres remuèrent:
28.--Pourquoi dis-tu toujours pitié, au lieu d’amour?
29.--Parce que c’est le pur et le droit de l’amour.
30.--L’amour qui voit.
31.--L’amour pour les hommes, c’est les voir comme ils sont, et retomber
sur eux, et qu’ils retombent sur vous. Tel est l’amour des hommes:
lumière, mesure, utilité, lumière.
32.--Il ne faut s’attacher qu’à ce qui est faisable. Mais s’y attacher.
33.--Que les mots soient des ouvriers.
34.--On ne peut rien contre la fuyante misère de son propre cœur qui
n’est pas une chose.
35.--On peut tout contre l’approchante misère de tous, qui est une chose
qui est lourde.
36.--Et qui peut donc se porter.
37.--Et si les cœurs isolés ne se joignent un à un qu’à tâtons, les
mains qui tâtonnent vers toutes les autres, les touchent.
38.--Ta joie, la souffrance, sont changeantes et trompeuses. Mais la
souffrance des hommes ne te trahit jamais.
39.--Ne dites pas: Je veux changer l’homme en ange, et le monde en
jardin d’Heden. Car on vous répond: Quel chemin faut-il prendre? Ne
dites pas non plus aux aveugles: Je vous raconte la jolie image de
lumière. Car ils vous crient: Nous voulons la chair de la lumière!
40.--Dites: Je veux travailler à l’arrangement de ce qui est réuni
ici-bas.
41.--Et même, ne dites pas: le bonheur. C’est mieux de dire: la paix.
42.--Mais vous aurez contre vous tous les puissants, et la religion
couronnée, qui a été faite pour lutter d’avance contre vous, et toutes
les forces du monde.
43.--Vous serez haïs et persécutés. Et les brigands installés diront de
vous: ce sont des brigands; et les menteurs diront de vous: ce sont des
menteurs. Et même de pauvres gens qui ne sont ni des brigands ni des
menteurs, répéteront cela de vous.
44.--Et votre royaume n’est pas de ce monde.
45.--Mais il faut qu’il y soit.
46.--Car il est de ce monde, mais il n’est pas de ce temps.
47.--Je vais partir, mais je vous donnerai un autre consolateur:
l’esprit de justice que le monde ne peut pas encore recevoir parce qu’il
ne le voit pas.
48.--L’esprit vous conduira dans toute la vérité.
49.--Quelle est la preuve de la justice? dit Didyme.
50.--Je répondis: Ceci est ma chair, ceci est mon sang.
51.--Ceci est le grand fleuve qui roule dans les veines des multitudes.
52.--Mon sang est le sang des autres.
53.--Telle est la preuve de la justice.
54.--Soyez toujours neufs, et comme des ressuscités dans ce monde qui
vous hait.
55.--Et que vous ressusciterez lui aussi.
56.--Ce que je fais, d’autres peuvent le faire, car les autres sont
comme moi témoins de la vérité, et capables d’en rendre témoignage.
57.--Car il ne faut pas de magicien.
58.--Ni à droite ni à gauche de leurs seuls intérêts d’hommes.
59.--Et s’il ne restait plus au monde qu’une seule chose sacrée, ce
serait celle-là.
60.--Je ne vous appelle pas mes serviteurs parce que le serviteur ne
sait pas ce que son maître fait.
61.--Et quand je ne serai plus, mes enfants, vous penserez assez fort à
moi
62.--Pour n’être pas orphelins.
63.--Simon éleva encore la voix.
64.--Qui dit seulement: Tu changeras le monde, et il sera changé.
65.--Les disciples étaient tristes, mais ils étaient tout de même
remplis de joie et du Saint-Esprit.
66.--Jacques me dit comme Jacob: J’ai vu ta face comme si c’était la
face de Dieu. Et il me redit comme Jacob: Je t’ai vu face à face, et mon
âme a été délivrée.
67.--Et moi, je me rappelais la douceur qu’il y eut, à mon aurore, quand
je rencontrai l’ami.
68.--Dès que nous nous sommes choisis en même temps et que nous fûmes
nous, (lui et moi, la gauche et la droite), la parole a été faite chair.
69.--Et deux sourires qui se sourient, c’est exactement une seule chose
au monde.
70.--Ainsi en est-il maintenant avec le cœur unique de ceux-ci, qui a
donné à mes pensées la joie de vivre. Et lorsque, réunis, ils penseront
comme moi, notre parole commune sera chair.
71.--Et moi qui ne devais plus vivre, je leur dis: Vivez. Il n’y a
d’espérance que pour ceux qui vivent, a dit l’Ecclésiaste. Car, a-t-il
dit, un chien vivant vaut mieux qu’un lion mort.
72.--Et le ciel qu’on voyait encadré par la porte, était rose, et il
avait un chant d’oiseau.
73.--Comprendre. La paix de l’esprit est aussi belle que celle du cœur.
74.--Et c’est sa mère.
75.--On va comprendre la pureté des lignes qui vont de chacun à tous.
76.--Et le prix de la vie.
77.--Et la place que tient une rose avec son souffle.
78.--Et la place que tient un rossignol dans la nuit.
79.--Et que le ciel est tissé à la terre.