PART X.

MARITZBURG, July 3, 1876.

I have seen two Kafir weddings lately, and, oddly enough, by the merest

chance they took place within a day or two of each other. The two

extremes of circumstances, the rudest barbarism and the culminating

smartness of civilization, seemed to jostle each other before my very

eyes, as things do in a dream. And they went backward, too, to make

it more perplexing, for it was the civilized wedding I saw first—the

wedding of people whose mothers had been bought for so many cows, and

whose marriage-rites had probably been celebrated with a stick, for

your Kafir bridegroom does not understand coyness, and speedily ends

the romance of courtship by a few timely cuffs.

Well, then, I chanced to be in town one of these fine bright winter

mornings (which would be perfect if it were not for the dust), and I

saw a crowd round the porch of the principal church. “What is going

on?” I asked naturally, and heard, in broken English dashed with Dutch

and Kafir, that there was an “umtyado” (excuse phonetic spelling),

a “bruitlof,” a “vedding.” Hardly had I gathered the meaning of all

these terms—the English being by far the most difficult to recognize,

for they put a click in it—than the bridal party came out of church,

formed themselves into an orderly procession and commenced to walk

up the exceedingly dusty street two by two. They were escorted by a

crowd of well-wishers and a still greater crowd of spectators—more or

less derisive, I regret to state. But nothing upset the gravity and

decorum of the bride and bridegroom, who walked first with a perfectly

happy and self-satisfied expression of face. Uniforms were strictly

excluded, and the groom and his male friends prided themselves on

having discarded all their miscellaneous red coats for the day, and

on being attired in suits of ready-made tweed, in which they looked

queerer than words can say. Boots also had they on their feet, to their

huge discomfort, and white felt soft hats stuck more or less rakishly

on their elaborately combed and woolly pates. The general effect of

the gentlemen, I am sorry to say, was that of the Christy Minstrels,

but the ladies made up for everything. I wish you could have seen

the perfect ease and grace of the bride as she paced along with her

flowing white skirts trailing behind her in the dust and her lace veil

thrown over a wreath of orange-flowers and hanging to the ground. It

was difficult to believe that probably not long ago she had worn a

sack or a fold of coarse salempore as her sole clothing. She managed

her draperies, all snowy white and made in the latest fashion, as if

she had been used to long gowns all her life, and carried her head as

though it had never known red clay or a basket of mealies. I could not

see her features, but face and throat and bare arms were all as black

as jet, and shone out in strong relief from among her muslin frills,

and furbelows. There were many yards of satin ribbon among these same

frills, and plenty of artificial flowers, but everything was all white,

shoes and all. I am afraid she had “disremembered” her stockings. The

principal couple were closely followed by half a dozen other pairs of

sable damsels, also “gowned in pure white” and made wonderful with

many bows of blue ribbon. Each maiden was escorted by a groomsman, the

rear-guard of guests trailing off into colored cottons and patched

suits. Everybody looked immensely pleased with him and herself, and

I gradually lost sight of them in the unfailing cloud of dust which

rises on the slightest provocation at this time of year. I assure you

it was a great event, the first smart wedding in Maritzburg among the

Kafirs, and I only hope the legal part is all right, and that the

bridegroom won’t be free to bring another wife home some day to vex the

soul of this smart lady. Kafir marriage-laws are in a curious state,

and present one of the greatest difficulties in the process of grafting

civilized habits on the customs of utter barbarism.

In spite of the imposing appearance of bride and bridegroom, in spite

of the good sign all this aping of our ways really is, in spite of

a hundred considerations of that nature which ought to have weighed

with me, but did not, I fear I took far more interest in a real Kafir

marriage, a portion of whose preliminary proceedings I saw two days

after this gala procession in white muslin and gray tweed. I was

working in the verandah after breakfast—for you must know that it is

so cold in-doors that we all spend the middle part of the day basking

like lizards in the delicious warmth of sunny air outside—when I

heard a distant but loud noise beyond the sod fence between us and

a track leading over the hills, in whose hollows many a Kafir kraal

nestles snugly. I knew it must be something unusual, for I saw all

our Kafirs come running out in a state of great excitement, calling

to each other to make haste. G—— too left the funeral obsequies of a

cat-murdered pigeon in which he was busily employed, and scampered off

to the gate, shouting to me to come and see. So I, who am the idlest

mortal in the world, and dearly love an excuse for leaving whatever

rational employment I am engaged upon, snatched up the baby, who was

supremely happy digging in the dust in the sunshine, called Maria in

case there might be anything to explain, and ran off to the gate also.

But there was nothing to be seen, not even dust: we only heard a sound

of monotonous singing and loud grunting coming nearer and nearer, and

by and by a muffled tread of bare hurrying feet shuffling through the

powdered earth of the track. My own people had clambered up on the

fence, and were gesticulating wildly and laughing and shouting, Tom

waving the great wooden spoon with which he stirs his everlasting

“scoff.” “What is it, Maria?” I asked. Maria shook her head and looked

very solemn, saying “I doan know,” but even while she spoke a broad

grin broke all over her face, and she showed her exquisite teeth from

ear to ear as she said, half contemptuously, “It’s only a wild Kafir

wedding, lady. There are the warriors: that’s what they do when they

don’t know any better.” Evidently, Maria inclined to the long white

muslin gown of the civilized bride which I had so minutely described to

her, and she turned away in disdain.

Yes, here they come—first, a body of stalwart warriors dressed in

skins, with immense plumes of feathers on their heads, their lithe,

muscular bodies shining like ebony as they flash past me—not so

quickly, however, but that they have time for the _politesse_ of

tossing up shields and spears with a loud shout of “Inkosi!” which

salutation the baby, who takes it entirely to himself, returns with

great gravity and unction. These are the vanguard, the flower of Kafir

chivalry, who are escorting the daughter of a chieftain to her new home

in a kraal on the opposite range of hills. They make it a point of

honor to go as quickly as possible, for they are like the stroke oar

and give the time to the others. After them come the male relatives of

the bride, a motley crew, numerous, but altogether wanting in the style

and bearing of the warriors. Their garb, too, is a wretched mixture,

and a compromise between clothes and no clothes, and they shuffle

breathlessly along, some with sacks over their shoulders, some with old

tunics of red or blue and nothing else, and some only with two flaps

or aprons. But all wear snuffboxes in their ears—snuffboxes made of

every conceivable material—hollow reeds, cowries, tiger-cats’ teeth,

old cartridge-cases, acorn-shells, empty chrysalises of some large

moth—all sorts of miscellaneous rubbish which could by any means be

turned to this use. Then comes a more compact and respectable-looking

body of men, all with rings on their heads, the Kafir sign and token

of well-to-do-ness, with bare legs, but draped in bright-colored rugs

or blankets. They too fling up their right arm and cry “Inkosi!” as

they race along, but are more intent on urging on their charge, the

bride, who is in their midst. Poor girl! she has some five or six miles

yet to go, and she looks ready to drop now; but there seems to be no

consideration for her fatigue, and I observe that she evidently shrinks

from the sticks which her escort flourish about. She is a good-looking,

tall girl, with a nice expression in spite of her jaded and hurried

air. She wears only a large sheet of coarse brownish cloth draped

gracefully and decently around her, leaving, however, her straight,

shapely legs bare to run. On her right arm she too bears a pretty

little shield made of dun and white ox hide, and her face is smeared

over brow and cheeks with red clay, her hair also being tinged with it.

She glances wistfully, I fancy, at Maria standing near me in her good

clothes and with her fat, comfortable look. Kafir girls dread being

married, for it is simply taking a hard place without wages. Love has

very rarely anything to do with the union, and yet the only cases of

murder of which I have heard have been committed under the influence of

either love or jealousy. This has always seemed odd to me, as a Kafir

girl does not appear at all prone to one or the other. When I say to

Maria, “Perhaps you will want to marry some day, Maria, and leave me?”

she shakes her head vehemently, and says, “No, no, I should not like to

do that: I should have to work much harder, and no one would be kind

to me.” Maria too looks compassionately at her savage sister racing

along, and murmurs, “Maria would not like to have to run so fast as

that.” Certainly, she is not in good condition for a hard gallop across

these hills, for she is bursting out of all her gowns, although she is

growing very tall as well.

There is no other woman in the bridal cavalcade, which is a numerous

one, and closes with a perfect mob of youths and boys grunting and

shuffling along. Maria says doubtfully, “I think they are only taking

that girl to look at her kraal. She won’t be married just yet, for they

say the heer is not ready so soon.” This information is shouted out

as some of the party rush past us, but I cannot catch the exact words

amid the loud monotonous song with a sort of chorus or accompaniment of

grunts.

Ever since my arrival I have wanted to see a real Kafir kraal, but the

difficulty has been to find one of any size and retaining any of the

distinctive features of such places. There are numbers of them all

about the hills which surround Maritzburg, but they are poor degenerate

things, the homes of the lowest class of Kafir, a savage in his most

disgusting and dangerous state of transition, when he is neither one

thing nor the other, and has picked up only the vices of civilization.

Such kraals would be unfavorable specimens of a true Kafir village, and

only consist of half a dozen ruinous, filthy hovels whose inhabitants

would probably beg of you. For some time past I had been inquiring

diligently where a really respectable kraal could be found, and at

last I heard of one about eight miles off, whose “induna” or head-man

gave it a very good character. Accordingly, we set out on a broiling

afternoon, so early in the day that the sun was still beating down

on us with all his summer tricks of glowing heat and a fierce fire

of brightest rays. The road was steep over hill and dale, and it was

only when we had climbed to the top of each successive ridge that a

breath of cool breeze greeted us. A strange and characteristic panorama

gradually spread itself out before and behind us. After the first steep

ascent we lost sight of Maritzburg and its bosky streets. From the next

ridge we could well see the regular ring of wooded homesteads which

lie in a wide circle outside the primitive little town. Each rising

down had a couple or so of these suburban villas hid away in gum trees

clinging to its swelling sides. Melancholy-looking sides they were now,

and dreary was the immediate country around us, for grass-fires had

swept the hills for a hundred miles and more, and far as the eye could

reach all was black, sere and arid, the wagon-tracks alone winding

about in dusty distinctness. The streams had shrunk away to nothing,

and scarcely showed between their high banks. It was a positive relief

to horse and rider when we had clambered up the rocky track across

the highest saddle we had yet needed to mount. Close on our left

rose, some three hundred feet straight up against the brass-bright

sky, a big bluff with its basalt sides cut down clean and sharp as

though by a giant’s knife. In its cold shade a few stunted bushes were

feebly struggling to keep their scraggy leaves and branches together,

and on the right the ground fell irregularly away down to a valley

in which were lovely patches of young forage, making a tender green

oasis, precious beyond words in contrast with the black and sun-dried

desolation of the hills around. Here too were the inevitable gum

trees, not to be despised at this ugly time of year, although they are

for all the world like those stiff wooden trees, all of one pattern,

peculiar to the model villages in the toys of our youth. With quite as

little grace and beauty do these gum trees grow, but yet they are the

most valuable things we possess, being excellent natural drainers of

marshy soil, kindly absorbers of every stray noxious vapor, and good

amateur lightning-conductors into the bargain. Amid these much-abused,

not-to-be-done-without trees, then, a gable peeped: it was evidently

a thriving, comfortable homestead, yet here my friendly guide and

companion drew rein and looked around with deep perplexity on his

kindly face.

“How beautiful the view is!” I cried in delight, for indeed the distant

sweep of ever-rising mountains, the splendid shadows lying broad and

deep over the hills and valleys, the great Umgeni, disdaining even this

long drought, and shining here and there like a silver ribbon, now

widening into a mere, now making almost an island of some vast tract

of country, but always journeying “with a gentle ecstasy,” were all

most beautiful. The burnt-up patches gave only a brown umber depth to

the hollows in the island hills, and the rich red soil glowed brightly

on the bare downs around us as the westering sun touched and warmed

them into life and color. I was well content to drop the reins on my

old horse’s neck whilst I gazed with greedy eyes on the fair scene,

which I felt would change and darken in a very short while. Perhaps it

was also this thought which made my companion say anxiously, “Yes, but

look how fast the sun is dropping behind that high hill; and _where_

is the kraal? It ought to be exactly here, according to Mazimbulu’s

directions, and yet I don’t see a sign of it, do you?”

If his eyes, accustomed since childhood to every nook and cranny in

these hills, could not make out where the kraal hid, little chance was

there of mine finding it out. But even he was completely at fault, and

looked anxiously around like a deer-hound which has lost the scent. The

narrow track before us led straight on into the interior for a couple

of hundred miles, and in all the panorama at our feet we could not see

trace or sign of living creature, nor could the deadliest silence bring

sound of voice or life to our strained ears.

“I dare not take you any farther,” Mr. Y—— said: “it is getting much

too late already. But how provoking to come all this way and have

to go back without finding the kraal!” In vain I tried to comfort

him by assurances of how pleasant the ride had been, beguiled by

many a hunting-story of days when lions and elephants drank at the

stream before us, and when no man’s hand ever lost its clasp of his

gun, sleeping or waking. We had come to see a kraal, and it was an

expedition _manqué_ if we could not find it. Still, the sun seemed in

a tremendous hurry to reach the shelter of that high hill yonder, and

even I was constrained to acknowledge we must not go farther along the

rocky track before us. At this moment of despair there came swiftly

and silently round the sharp edge of the bluff just ahead of us two

Kafir-women, with huge bundles of firewood on their heads, and walking

rapidly along, as though in a hurry to get home. To my companion Kafir

was as familiar as English, so he was at no loss for pleasant words and

still more pleasant smiles with which to ask the way to Mazimbulu’s

kraal.

“We go there now, O great chieftain!” the women answered with one

voice; and, true to the savage code of politeness, they betrayed no

surprise as to what _we_ could possibly want at their kraal so late. We

had scarcely noticed a faint narrow track on the burnt-up ground to our

right, but into this the women unhesitatingly struck, and we followed

them as best we could. Scarcely three hundred yards away from the main

track, round the shoulder of a down, and nestling close in a sort of

natural basin scooped out of the hillside, was the kraal, silent enough

now, for all except a few old men and babies were absent. The women,

like our guides, were out collecting firewood; some of the younger

men and bigger children had gone into town to sell poultry and eggs;

others were still at work for the farmer whose homestead stood a mile

or two away. There must have been at least a hundred goats skipping

about beneath the steep hillside down which we had just come—goats who

had ventured to the very edge of the shelf along which our bridle-path

had lain, and yet who had never by bleat or inquisitive protruded head

betrayed their presence to us. In the centre of the excavation stood a

large, high, neatly-wattled fence, forming an enclosure for the cattle

at night, a remnant of the custom when Kafir herds were ravaged by wild

animals and still wilder neighbors. A very small angle of this place

was portioned off as a sty for the biggest and mangiest pig it has ever

been my lot to behold—a gaunt and hideous beast, yet the show animal

of the kraal, and the first object which Mazimbulu pointed out to us.

Of course, Mazimbulu was at home: what is the use of being an induna

if you have to exert yourself? He came forward at once to receive us,

and did the honors of his kraal most thoroughly and with much grace and

dignity. Mr. Y—— explained that I was the wife of another inkosi, and

that I was consumed by a desire to see with my own eyes a real Kafir

kraal. It is needless to say that this was pleasantly conveyed, and a

compliment to this particular kraal neatly introduced here.

Mazimbulu—an immensely tall, powerful elderly man, “ringed” of course,

and draped in a large gay blanket—looked at me with half-contemptuous

surprise, but saluted to carry off his wonder, and said deprecatingly

to Mr. Y——: “O chief, the chieftainess is welcome; but what a strange

people are these whites! They have all they can desire, all that is

good and beautiful of their own, yet they can find pleasure in looking

at where we live! Why, chief, you know their horses and dogs have

better places to sleep in than we have. It is all most wonderful, but

the chieftainess may be sure we are glad to see her, no matter for what

reason she comes.”

There was not very much to see, after all. About twenty large,

substantial, comfortable huts, all of the beehive shape, stood in a

crescent, the largest in the middle. This belonged to Mazimbulu, and in

front of it knelt his newest wife, resting on her heels and cutting up

pumpkins into little bits to make a sort of soup, or what she called

“scoff.” I think young Mrs. Mazimbulu was one of the handsomest and

sulkiest Kafir-women I have yet seen. She was very smart in beads and

bangles, her coiffure was elaborate and carefully stained red, her

blanket and petticoat were gay and warm and new, and yet she looked

the very picture of ill-humor. The vicious way she cut up her pumpkins

and pitched the slices into a large pot, the sarcastic glances she

cast at Mazimbulu as he invited me to enter his hut, declaring that he

was so fortunate in the matter of wives that I should find it the pink

of cleanliness! Nothing pleased her, and she refused to talk to me or

to “saka bono,” or anything. I never saw such a shrew, and wondered

whether poor Mazimbulu had not indeed got a handful in this his latest

purchase. And yet he looked quite capable of taking care of himself,

and his hand had probably lost none of its old cunning in boxing a

refractory bride’s ears, for the damsel in question seemed rather on

the watch as to how far she might venture to show her temper. Such

a contrast as her healthy, vigorous form made to that of a slight,

sickly girl who crawled out of an adjoining hut to see the wonderful

spectacle of an “inkosa-casa!” This poor thing was a martyr to

sciatica, and indeed had rheumatism apparently in all her joints. She

moved aside her kilt of lynx skins to show me a terribly swollen knee,

saying plaintively in Kafir, “I ache all over, for always.” Mazimbulu

declared in answer to my earnest inquiries that they were all very kind

to her, and promised faithfully that a shilling which I put in her hand

should remain her own property. “Physic or beads, just as she likes,”

he vowed, but seemed well content when I gave another coin into his own

hand for snuff. There were not many babies—only three or four miserable

sickly creatures, all over sores and dirt and ophthalmia. Yet the youth

who held our horses whilst we walked about and Mr. Y—— chatted fluently

with Mazimbulu might have stood for the model of a bronze Apollo, so

straight and tall and symmetrical were his shapely limbs and his lithe,

active young body. He too shouted “Inkosa-casa!” in rapturous gratitude

for a sixpence which I gave him, and vowed to bring me fowls to buy

whenever the young chickens all around should be big enough.

My commissariat is always on my mind, and I never lose an opportunity

of replenishing it, but I must confess that I get horribly cheated

whenever I try bargaining on my own account. For instance, I sent out

a roving commission the other day for honey, which resulted in the

offer of a small jar containing perhaps one pound of empty, black and

dirty comb and a tablespoonful of honey, which apparently had already

been used to catch flies. For this treasure eight shillings were asked.

To-day I tried to buy a goat from Mazimbulu, but he honestly said

it would be of no use to me, nor could I extract a promise of milk

from the cows I saw coming home just then. He declared that there was

no milk to be had; and certainly, when one looks at the surrounding

pasture, it is not incredible.

Mazimbulu’s own hut contained little beyond a stool or two, some skins

and mats for a bed, a heap of mealie-husks with which to replenish the

fire, his shield and a bundle of assegais and knobkerries. There was

another smaller wattled enclosure holding a great store of mealies,

and another piled up with splendid pumpkins. At the exact top of

Mazimbulu’s hut stood a perfect curiosity-shop of lightning-charms—old

spear-points, shells, the broken handle of a china jug, and a painted

portion of some child’s toy: all that is mysterious or unknown to them

must perforce be a lightning-charm. They would no more use a conductor

than they would fly, declaring triumphantly that our houses, for all

their “fire-wires,” get more often struck by lightning than their

huts. Indeed, Mazimbulu became quite pathetic on the subject of the

personal risk I was running on account of my prejudice against his

lightning-charms, and hinted that I should come to a bad end some day

through it.

By the time we had spent half an hour in the kraal the sun had long

since gained the shelter of the western hills and sunk behind them,

taking with him apparently every vestige of daylight out of the sky.

No one who has not felt it could believe the rapidity of the change

in the temperature. So long as there was sunlight it was too hot. In

half an hour it was bitingly, bitterly cold. We could not go fast

down the rocky tracks, but we cantered over every inch of available

space—cantered for the sake of warming ourselves as much as to get

home. The young moon gave us light enough to keep on the right track,

but I don’t think I ever was so cold in my life as when we reached

home about half-past six. The wood-fire in the little drawing-room—the

only room with a fireplace—seemed indeed delicious, and so did a cup

of tea so hot as to be almost scalding. F—— declared that I was of a

bright-blue color, and I admit that I came nearer to understanding what

being frozen to death meant than I had ever done before. Yet there was

not much frost, but one suffered from the reaction after the burning

heat of the day and from the impossibility of taking any wraps with

one.

JULY 12.

Don’t think I am going to let you off from my usual monthly grumble

about the weather. Not a bit of it! It is worse than ever. At this

moment a violent and bitterly cold gale of wind is blowing, and I

hear the red tiles flying off the house, which I fully expect will

be a regular sieve by the time the rains come. Not one drop of rain

have we had these six weeks, and people remark that “the dry season

is _beginning_.” Everything smells and tastes of dust—one’s clothes,

the furniture, everything. If I sit down in an arm-chair, I disturb

a cloud of dust; my pillow is, I am convinced, stuffed with it; my

writing-table is inches deep in it. All the food is flavored with it,

and Don Quixote’s enemies could not more persistently “bite the dust”

than we do at each meal. Yet when I venture to mention this drawback

in answer to the usual question, “Is not this delicious weather?” the

answer is always, “Oh, but you can have no dust _here_: you should see

what it is in town!” Between us and the town is an ever-flying scud of

dust, through which we can but ill discern the wagons. I wonder there

are no accidents, for one often _hears_ a wagon before and behind

one when it is impossible to _see_ anything through the choking,

suffocating cloud around one. Of a still day, when you carry your own

dust quietly along with you, there is nothing for it except to stop

at home if you wish to keep your temper. The other day little G—— was

about to suffer the extreme penalty of the domestic law for flagrant

disobedience, and he remarked dryly to the reluctant executioner,

“You had better take care: _I am very dusty_.” It was quite true, for

the slipper elicited such clouds of dust from the little blue serge

suit that the chastisement had to be curtailed, much to the culprit’s

satisfaction. As for the baby, he was discovered the other day taking

a dust-bath exactly like the chickens, and considered it very hard to

be stopped in his amusement. Every now and then we have a dust-storm:

there have been two this month already, perfect hurricanes of cold

wind driving the dust in solid sheets before them. Nearer the coast

these storms have been followed by welcome rain, but here we are still

dry and parched. The only water-supply we (speaking individually)

have is brought in buckets from the river, about half a mile off, and

one has to wash in it and drink it with closed eyes. But it cannot be

unwholesome, thank Heaven! for most of us take nothing else and are

very well. I owe it a grudge, however, on account of its extraordinary

hardness. Not only does it spoil the flavor of my beloved tea, but

it chaps our skins frightfully; and what with the dust in the pores,

and the chronic irritation caused by some strange peculiarity in the

climate, we are all like nutmeg-graters, and one can understand the

common-sense of a Kafir’s toilette, into which grease enters largely.

Yet in spite of dust and dryness—for everything is ludicrously dry,

sugar and salt are so many solid cakes, not to be dealt with by means

of a spoon at all—one is very thankful for the cold, bracing weather,

and unless there is a necessity for fronting the dust, we contrive

to enjoy many of the pleasant sunshiny hours in the verandah; and I

rejoice to see the roses blooming again in the children’s cheeks. Every

evening we have a wood-fire on the open hearth in the drawing-room,

and there have been sharp frosts lately. The waving tips of the poor

bamboos look sadly yellow, but I have two fine flourishing young

camellias out of doors without shelter of any kind, and my supply of

roses has never failed from those trees which get regularly watered.

The foliage, too, of the geraniums is as luxuriant as ever, though each

leaf is white with dust, but the first shower will make them lovely

once more.

Quail passed over here a few days ago in dense, solid clouds, leaving

many weary stragglers here and there on the veldt to delight the

sportsmen. I am told it is a strange and wonderful sight to see these

birds sweep—sometimes in the dead silence of a moonlight night, flying

low and compactly, beating the air with the monotonous whir of their

untiring wings—down one of the wide, empty streets of quiet Maritzburg,

so close to the bystander that a stick would knock some over. And

to think of the distance they have traveled thus! For hundreds and

hundreds of miles, over deserts and lakes at whose existence we can but

dimly guess, the little wayfarers have journeyed, from the far interior

down to the seaboard of this great continent. Last season a weary pair

dropped down among my rose-bushes, but no sportsman knew of their

visit, for I found them established there when I came, and jealously

guarded their secret for them; but I don’t know yet whether any others

have claimed my hospitality and protection, in the same way, poor

pretty creatures!

I was seized with a sudden wish the other day to see the market here,

and accordingly got my household up very early one of these cold

mornings, hurried breakfast over, and drove down to the market-square

exactly at nine A. M., when the sales commence. Everything is sold by

auction, but sold with a rapidity which seemed magical to me. I saw

some fine potatoes a dozen yards away from where the market-master

was selling with lightning speed wagon-load after wagon-load of fresh

green forage. I certainly heard “Two and a halfpenny, two and three

farthings—thank you! gone!” coming rather near, and I had gone so far

in my own mind as to determine which of my friends—for heaps of people

I knew were there—I should ask to manage it for me. But like a wave the

bidding swept over my potatoes—I quite looked upon them as mine—and

they were gone. So, as I did not want any firewood, and there were

only about a dozen huge wagons piled high up with lopped branches and

limbs of trees, and as I had begun to perceive that a dozen wagon-loads

were nothing to the rapid utterance of the market-master, I went into

the market-hall to look at the fruit and vegetables, eggs and butter,

with which the tables were fairly well covered. There was very little

poultry, and a pair of ducks toward which I felt somewhat attracted

went for six shillings sixpence each, directly the bidding began. So I

consoled myself by purchasing, still in a vicarious manner by means

of a friend, three turkeys. _Such_ a bargain! the only cheap things I

have seen in Natal. Only nine shillings ninepence apiece!—beautiful

full-grown turkeys—two hens and a cock, just what I wanted. Of course,

everybody clustered round me, and began to damp my joy directly by

pouring statistics into my ears of the mortality among turkey-chicks

and the certain ill-fortune which would attend my efforts to rear

them. But it is too early in the season yet for such anxieties, and

I am free for the next two months to admire my turkeys as much as

I choose without breaking my heart over the untimely fate of their

offspring. Yes, these turkeys were the only cheap things: butter sold

easily at three shillings ninepence a pound, eggs at three shillings

a dozen, and potatoes and other vegetables at pretty nearly Covent

Garden prices. It gave one a good idea of the chronic state of famine

even so little a town as this lives in to see the clean sweep made of

every single thing, live and dead—always excepting my turkeys—in ten

minutes after the market-master entered the building. I am sure treble

the quantity would have been snapped up quite as quickly. Such odd

miscellaneous things!—bacon, cheese, pumpkins, all jumbled together.

Then outside for a few moments, to finish up with a few wheelbarrows of

green barley, a basket or two of mealies, and some fagots of firewood

brought in by the Kafirs; and lo! in something less than an hour it

was all over, and hungry Maritzburg had swallowed up all she could get

for the day. The market-master was now at liberty—after explaining to

a Kafir or two that it was not, strictly speaking, right to sell your

wheelbarrow-load twice over, once privately and once publicly—to show

me the market-hall, a very creditable building, large and commodious,

well roofed and lighted. Knowing as I did the exceeding slowness of

building operations in Maritzburg, it struck me as little less than

marvelous to hear that it had actually been run up in twenty-one days.

No lesser pressure than Prince Alfred’s visit about fifteen years

ago could have induced such Aladdin-like rapidity; but the loyal

Maritzburgers wanted to give their sailor-prince a ball, and there was

no room in the whole town capable of holding one-quarter of the people

who wanted to see the royal midshipman. So Kafirs and whites and men of

all colors fell to with a will, and hammered night and day until all

was finished, extempore chandeliers of painted hoops dangling in all

directions, flowers and flags hiding the rough-and-ready walls, and

the “lion and the unicorn fighting for the crown” in orthodox fashion

over the doorway, where they remain to this day. The only thing that

puzzles me is whether the floor was at all more even then than now, for

at present it is nearly as much up and down as the waves of the Indian

Ocean.

Now, too, that there were no more domestic purchases to be made, I

could look about and see how quaint and picturesque it all was. In

summer the effect must really be charming with the double bordering of

acacia trees fresh and green instead of leafless and dusty; the queer

little Dutch church, with its hugely disproportionate weathercock

shining large and bright in the streaming sunlight; the teams of

patient bullocks moving slowly off again through the dust with wagons

of forage or firewood to be dragged to their various destinations;

and the fast-melting, heterogeneous crowd of Kafirs and coolies,

Dutch and English—some with baskets, some with dangling poultry

or carefully-carried tins of eggs, but _none_ with turkeys. The

market-hall and its immediate vicinity became quite deserted, but the

crowd seemed reassembling a little lower down, where a weekly auction

was being held in a primitive fashion out in the open air beneath the

acacia trees. A stalwart Kafir wandered about listlessly ringing a

large bell, and the auctioneer, mounted on a table, was effecting what

he called a clearance sale, apparently of all the old rubbish in the

place. Condemned military stores, such as tents and greatcoats, pianos

from which the very ghost of tone had fled years ago, cracked china,

broken chairs, crinolines, fiddles, kettles, faded pictures under

flyblown glasses, empty bottles, old baskets,—all were “going, going,

gone” whilst we stood there, drifting away to other homes all over

the place. I pass every day an ingenious though lowly family mansion

made solely and entirely of the sheets of zinc out of boxes, fastened

together in some strange fashion: roof, walls, flooring, all are of it.

There is neither door nor window facing the road, so I don’t know how

they are put in, but I can imagine how that hovel must creak in a high

wind. What mysterious law of gravitation keeps it down to the ground

I have failed to discover, nor do I know how the walls are supported

even in their leaning position. Well, I saw the owner of this cot, a

Dutchman, buying furniture, and he was very near purchasing the piano

under the impression it was a folding-up bedstead. I have always taken

such an interest in the zinc dwelling that it was with difficulty I

could refrain from giving my opinion about its furniture.

But the sun is getting high, and it is ten o’clock and past—quite

time for all housewives to be at home and the men at their business;

so the clearance sale ends like a transformation-scene. Kafirs hoist

ponderous burdens on their heads and walk off unconcernedly with them,

and the odds and ends of what were once household goods disappear round

the corner. My early rising makes me feel as dissipated as one does

after going to a wedding, and I can’t help a reluctance to go back to

the daily routine of G—— ’s lessons and baby’s pinafores, it seems so

delightful to idle about in the sunshine in spite of the dust. What

is there to do or to see? What excuse can any one find at a moment’s

notice to prevent my going home just yet? It is an anxious thought,

for there is nothing to do, and nothing to see beyond wagons and

oxen, in the length and breadth of Maritzburg. Some one fortunately

recollects _the_ mill—there is only one in the whole place—and avers

that wool-scouring is going on there at the present time. At all

events, it is a charming drive, and in five minutes we are trotting

along, raising a fine cloud of dust on the road which leads to the

park. When the river-side has been reached— poor, shrunken Umsindusi!

it is a mere rivulet now, and thoroughly shrunken and depressed—we

turn off and follow the windings of the banks for a few hundred yards

till we come to where the mill-wheel catches and makes use of a tiny

streamlet just as it is entering the river. It is a very picturesque

spot, although the immediate country around is flat and uninteresting;

but there is such a profusion of willow trees, such beautiful tufts of

tall willow-ferns, such clumps of grasses, that the old brick buildings

are hidden and shaded by all manner of waving branches. Then in front

is the inevitable wagon, the long, straggling span of meagre oxen

with their tiny black forelooper and attendant Kafirs. This is indeed

beginning at the end of the story, for into the wagon big neat bales

all ready for shipment—bales which have been “dumped” and branded—are

being lowered by a crane out of a large upper story. Very different

do these bales look as they now depart from those in which the wool

arrives. With the characteristic untidiness and makeshift fashion of

the whole country, the wool is loosely and carelessly stuffed into

inferior bales, which become ragged and filthy by the time they reach

this, and are a discredit to the place as they pass along the streets.

That is the state in which it is brought here and delivered over to

the care of the wool-scourers. The first step is to sort it all, sift

the coarsest dirt out of it, and then away it goes, first into a bath

of soda and water, and afterward into many succeeding tubs of cooler

water, until at last it emerges, dripping indeed, but cleansed from

burrs and seeds, and white as the driven show, to be next laid out

on a terrace sheltered from dust and wind and dried rapidly under

the burning South African sun. Then there is the steam-press, which

squeezes it tightly into these neat, trim bales, and a hydraulic

machine which gives it that one turn more of the screw which is

supposed to constitute the difference between neuralgia and gout,

but which here marks the difference between “dumped” and “undumped”

bales. The iron bands are riveted with a resounding clang or two, the

letters are rapidly brushed in over their iron plate, and the bale is

pronounced finished. A very creditable piece of work it is, too—neat

and tidy outside and fair and honest inside. I heard none of the usual

excuses for dirt and untidiness—no “Oh, one cannot get the Kafirs to

do anything.” There was a sufficiency of Kafirs at work under the eyes

of the masters, but there was no ill-temper or rough language. All

was methodical and business-like, every detail seen to and carried

thoroughly out from first to last, and the result something to be proud

of. The machinery combed and raked and dipped with monotonous patience,

and many an ingenious connecting-rod or band saved time and labor. I

declare it was the most encouraging and satisfactory thing I have seen

since I came, apart from the real pleasure of looking at a bale of

wool turned out as it used to be from every wool-shed in New Zealand,

instead of the untidy bundles one sees slowly traveling down to Durham,

not even well packed in the wagons. Apart from this, it is inspiriting

to see the resources of the place made the best of, and everything

kept up to the mark of a high standard of excellence. There were no

incomplete or makeshift contrivances, and the two bright, active young

masters going about and seeing to everything themselves, as colonists

ought to do, were each a contrast to the ordinary loafing, pale-faced,

unkempt overseer of half a dozen creeping Kafirs that represent the

labor-market here.

I feel, however, as if I were rather “loafing” myself, and am

certainly very idle, for it is past midday before G—— has half enough

examined the establishment and tumbled often enough in and out of the

wool-press; so we leave the cool shade of the willows and the mesmeric

throb of the mill-wheel, and drive home through the dust once more to

our own little house on the hill.

Ever since I began this letter I have been wanting to tell you of an

absurd visitor I had the other day, and my poor little story has very

nearly been crowded out by other things. A couple of mornings ago I

was very busy making a new cotton skirt for “Malia”—for I am her sole

dressmaker, and she keeps me at work always, what with growing into

a stout grenadier of a girl, and what with rending these skirts upon

all occasions. Well, I was getting over the seams at a fine rate on

the sewing-machine, which I had moved out into the verandah for light

and warmth, when I became aware of a shadow between me and the sun.

It was a very little shadow, and the substance of it was the tiniest

old Dutchman you ever saw in your life. I assure you my first idea

was that I must be looking at a little goblin, he was so precisely

like the pictures one sees in the illustrations of a fairy-tale. His

long waistcoat of a gay-flowered chintz, his odd, square-tailed coat

and square shoes, his wide, short breeches and pointed hat were all

in keeping with the goblin theory. But his face! I was too startled

to laugh, but it ought to have been sketched on the spot. No apple

ever was more rosy, no snake-skin ever more wrinkled. Eyes, blue and

keen as steel, gleamed out at me from beneath enormous shaggy brows,

and his nose and chin were precisely like Punch’s. I wonder what he

thought of _me_? _My_ eyes were as round as marbles, and I do believe

my mouth was wide open. He gave a sort of nod, and in a strange dialect

said something to which I in my bewilderment answered “Ja,” being the

one single word of Dutch I know. This misleading reply encouraged my

weird visitor to sit down on the steps before me, to take off his

hat, mop his thin, long gray locks, and to launch forth with much

pantomime into a long story of which I did not understand one word,

for the simple reason that it was all literally in High Dutch. Here

was a pretty predicament!—alone with a goblin to whom I had just told

a flat falsehood, for evidently his first inquiry, of which I only

caught the word “Hollands,” and which I imagined to refer to gin, must

have been a demand as to whether I understood his language! And I had

said “Ja!” It was dreadful. In my dismay I remembered having heard

somebody say “Nic,” and I even followed it up with a faltering “Stehts

nic” (“I don’t understand”), which also came to me in my extremity.

This contradictory answer puzzled my old gentleman, and he looked

at me frowningly; but I had always heard that courage is everything

with goblins, so I smiled and said inquiringly “Ja?” again. He shook

his head reprovingly, and then by the aid of ticking off each word

on his fingers, and stopping at it until he thought I understood, he

contrived, by means of German and English and Kafir, only breaking

out into Dutch at the very interesting parts, to tell me that he was

in search of a little black ox. I must clearly understand that it was

“schwartz,” and also that the “pfennigs” it had cost were many. The ox

seems to have been a regular demon if his story was anything like true.

No rest had he had (here a regular pantomime of going to sleep); from

over Berg had he come; he had bought this wayward beast from one Herr

Schmidt, an inkosi. A great deal of shaking of the head here, which

must have meant that this Herr Inkosi had cheated him. Yet I longed to

ask how one could get the better of a goblin. I didn’t know it was to

be done. From the moment the “klein schwartz” ox changed masters my

small friend’s troubles began. “Früh in de morgen” did that ox get away

every day: in vain was it put in kraals at night, in vain did Kafirs

search for it (great acting here of following up a spoor): it was over

the berg and far away. He was drie tags mit nodings to eat av mealies.

It was a long story, but the _refrain_ was always, “Vere hat dat leetel

ox, dat schwartzen ox, got to?” If I am to say the exact truth, he

once demanded, “Vere das teufels dat leetel ox hat be?” but I looked

so shocked that he took off his steeple-crowned hat deprecatingly.

“Sprechen Sie Kafir?” I asked in despair, but it was no better. His

countenance brightened, and he went through it all again in Kafir,

and the “inkomo” was quite as prominent as the ox had been. Of course

_I_ meant that he should speak to some of my Kafirs about it if he

knew their language. I believe we should have been there to this day

talking gibberish to each other if little G—— had not appeared suddenly

round the corner and taken the matter into his own hands.

“Why, what a queer old man that is, mumsey! Wherever _did_ you find

him, and what _does_ he want?” G—— demanded with true colonial brevity.

“I _think_ he is looking for a little black ox,” I answered guardedly.

“Ja, wohl, dat is it—ein leetel black ox, my tear” (I trust he meant

G——).

“Oh, all right!” G—— shouted, springing up. “Osa (come), old

gentleman. There’s rather a jolly little black bullock over there: I

know, because I’ve been with Jack there looking for a snake.”

The goblin was on his feet in a moment, with every wrinkle on the

alert. “Danks, my tear umfan: du air ein gut leetel boy. Früh in

de morgen;” and so on with the whole story over again to G——, who

understood him much better than I did, and gave me quite a minute

account of the “leetel black ox’s” adventures. The last thing G—— saw

of it it was taking a fence like a springbok, with the goblin and three

Kafirs in full chase after it.

[Illustration: Decoration]

Life in South Africa · 第 10 / 12 章