LONDON, January 15, 1754

MY DEAR FRIEND: I have this moment received your letter of the 26th past

from Munich. Since you are got so well out of the distress and dangers of

your journey from Manheim, I am glad that you were in them:

“Condisce i diletti

Memorie di pene,

Ne sa che sia bene

Chi mal non soffri.”

They were but little samples of the much greater distress and dangers

which you must expect to meet within your great, and I hope, long journey

through life. In some parts of it, flowers are scattered, with profusion,

the road is smooth, and the prospect pleasant: but in others (and I fear

the greater number) the road is rugged, beset with thorns and briars, and

cut by torrents. Gather the flowers in your way; but, at the same time,

guard against the briars that are either mixed with them, or that most

certainly succeed them.

I thank you for your wild boar; who, now he is dead, I assure him, ‘se

laissera bien manger malgre qu’il en ait’; though I am not so sure that I

should have had that personal valor which so successfully distinguished

you in single combat with him, which made him bite the dust like Homer’s

heroes, and, to conclude my period sublimely, put him into that PICKLE,

from which I propose eating him. At the same time that I applaud your

valor, I must do justice to your modesty; which candidly admits that you

were not overmatched, and that your adversary was about your own age and

size. A Maracassin, being under a year old, would have been below your

indignation. ‘Bete de compagne’, being under two years old, was still, in

my opinion, below your glory; but I guess that your enemy was ‘un Ragot’,

that is, from two to three years old; an age and size which, between man

and boar, answer pretty well to yours.

If accidents of bad roads or waters do not detain you at Munich, I do not

fancy that pleasures will: and I rather believe you will seek for, and

find them, at the Carnival at Berlin; in which supposition, I eventually

direct this letter to your banker there. While you are at Berlin (I

earnestly recommend it to you again and again) pray CARE to see, hear,

know, and mind, everything there. THE ABLEST PRINCE IN EUROPE is surely

an object that deserves attention; and the least thing that he does, like

the smallest sketches of the greatest painters, has its value, and a

considerable one too.

Read with care the Code Frederick, and inform yourself of the good

effects of it in those parts of, his dominions where it has taken place,

and where it has banished the former chicanes, quirks, and quibbles of

the old law. Do not think any detail too minute or trifling for your

inquiry and observation. I wish that you could find one hour’s leisure

every day, to read some good Italian author, and to converse in that

language with our worthy friend Signor Angelo Cori; it would both refresh

and improve your Italian, which, of the many languages you know, I take

to be that in which you are the least perfect; but of which, too, you

already know enough to make yourself master of, with very little trouble,

whenever you please.

Live, dwell, and grow at the several courts there; use them so much to

your face, that they may not look upon you as a stranger. Observe, and

take their ‘ton’, even to their affectations and follies; for such there

are, and perhaps should be, at all courts. Stay, in all events, at

Berlin, till I inform you of Sir Charles Williams’s arrival at Dresden;

where I suppose you would not care to be before him, and where you may go

as soon after him as ever you please. Your time there will neither be

unprofitably nor disagreeably spent; he will introduce you into all the

best company, though he can introduce you to none so good as his own. He

has of late applied himself very seriously to foreign affairs, especially

those of Saxony and Poland; he knows them perfectly well, and will tell

you what he knows. He always expresses, and I have good reason to believe

very sincerely, great kindness and affection for you.

The works of the late Lord Bolingbroke are just published, and have

plunged me into philosophical studies; which hitherto I have not been

much used to, or delighted with; convinced of the futility of those

researches; but I have read his “Philosophical Essay” upon the extent of

human knowledge, which, by the way, makes two large quartos and a half.

He there shows very clearly, and with most splendid eloquence, what the

human mind can and cannot do; that our understandings are wisely

calculated for our place in this planet, and for the link which we form

in the universal chain of things; but that they are by no means capable

of that degree of knowledge, which our curiosity makes us search after,

and which our vanity makes us often believe we arrive at. I shall not

recommend to you the reading of that work; but, when you return hither, I

shall recommend to your frequent and diligent perusal all his tracts that

are relative to our history and constitution; upon which he throws

lights, and scatters graces, which no other writer has ever done.

Reading, which was always a pleasure to me, in the time even of my

greatest dissipation, is now become my only refuge; and, I fear, I

indulge it too much at the expense of my eyes. But what can I do? I must

do something; I cannot bear absolute idleness; my ears grow every day

more useless to me, my eyes consequently more necessary; I will not hoard

them like a miser, but will rather risk the loss, than not enjoy the use

of them.

Pray let me know all the particulars, not only of your reception at

Munich, but also at Berlin; at the latter, I believe, it will be a good

one; for his Prussian Majesty knows, that I have long been AN ADMIRER AND

RESPECTER OF HIS GREAT AND VARIOUS TALENTS. Adieu.

Letters to His Son, Complete On the Fine Art of Becoming a Man of the World and a Gentleman · 第 308 / 512 题