p. 143, v. 4: estat' corr. e stat' p. 154, v. 69: i' spero » ispero p. 156, v. 59: ad ella » d'ella p. 179, v. 10: aver » viver