CHAPTER IV

IN SPAIN AGAIN

The loiterers about the harbour of Cadiz saw a curious sight on June

11th, 1496, when the two battered ships, bearing back the voyagers from

the Eldorado of the West, disembarked their passengers. There were some

220 souls on board, including thirty Indians: and instead of leaping

ashore, flushed with health, and bringing the fortunes which they had

gone out to seek, they crawled miserably from the boats or were carried

ashore, emaciated by starvation, yellow with disease, ragged and unkempt

from poverty, and with practically no possessions other than the clothes

they stood up in. Even the Admiral, now in his forty-sixth year, hardly

had the appearance that one would expect in a Viceroy of the Indies. His

white hair and beard were rough and matted, his handsome face furrowed by

care and sunken by illness and exhaustion, and instead of the glittering

armour and uniform of his office he wore the plain robe and girdle of the

Franciscan order--this last probably in consequence of some vow or other

he had made in an hour of peril on the voyage.

One lucky coincidence marked his arrival. In the harbour, preparing to

weigh anchor, was a fleet of three little caravels, commanded by Pedro

Nino, about to set out for Espanola with supplies and despatches.

Columbus hurried on board Nino's ship, and there read the letters from

the Sovereigns which it had been designed he should receive in Espanola.

The letters are not preserved, but one can make a fair guess at their

contents. Some searching questions would certainly be asked, kind

assurances of continued confidence would doubtless be given, with many

suggestions for the betterment of affairs in the distant colony. Only

their result upon the Admiral is known to us. He sat down there and then

and wrote to Bartholomew, urging him to secure peace in the island by

every means in his power, to send home any caciques or natives who were

likely to give trouble, and most of all to push on with the building of a

settlement on the south coast where the new mines were, and to have a

cargo of gold ready to send back with the next expedition. Having

written this letter, the Admiral saw the little fleet sail away on June

17th, and himself prepared with mingled feelings to present himself

before his Sovereigns.

While he was waiting for their summons at Los Palacios, a small town near

Seville, he was the guest of the curate of that place, Andrez Bernaldez,

who had been chaplain to Christopher's old friend DEA, the Archbishop of

Seville. This good priest evidently proved a staunch friend to Columbus

at this anxious period of his life, for the Admiral left many important

papers in his charge when he again left Spain, and no small part of the

scant contemporary information about Columbus that has come down to us is

contained in the 'Historia de los Reyes Catolicos', which Bernaldez wrote

after the death of Columbus.

Fickle Spain had already forgotten its first sentimental enthusiasm over

the Admiral's discoveries, and now was only interested in their financial

results. People cannot be continually excited about a thing which they

have not seen, and there were events much nearer home that absorbed the

public interest. There was the trouble with France, the contemplated

alliance of the Crown Prince with Margaret of Austria, and of the Spanish

Princess Juana with Philip of Austria; and there were the designs of

Ferdinand upon the kingdom of Naples, which was in his eyes a much more

desirable and valuable prize than any group of unknown islands beyond the

ocean.

Columbus did his very best to work up enthusiasm again. He repeated the

performance that had been such a success after his first voyage--the kind

of circus procession in which the natives were marched in column

surrounded by specimens of the wealth of the Indies. But somehow it did

not work so well this time. Where there had formerly been acclamations

and crowds pressing forward to view the savages and their ornaments,

there were now apathy and a dearth of spectators. And although Columbus

did his very best, and was careful to exhibit every scrap of gold that he

had brought, and to hang golden collars and ornaments about the necks of

the marching Indians, his exhibition was received either in ominous

silence or, in some quarters, with something like derision. As I have

said before, there comes a time when the best-disposed debtors do not

regard themselves as being repaid by promises, and when the most

enthusiastic optimist desires to see something more than samples.

It was only old Colon going round with his show again--flamingoes,

macaws, seashells, dye-woods, gums and spices; some people laughed,

and some were angry; but all were united in thinking that the New World

was not a very profitable speculation.

Things were a little better, however, at Court. Isabella certainly

believed still in Columbus; Ferdinand, although he had never been

enthusiastic, knew the Admiral too well to make the vulgar mistake of

believing him an impostor; and both were too polite and considerate to

add to his obvious mortification and distress by any discouraging

comments. Moreover, the man himself had lost neither his belief in the

value of his discoveries nor his eloquence in talking of them; and when

he told his story to the Sovereigns they could not help being impressed,

not only with his sincerity but with his ability and single-heartedness

also. It was almost the same old story, of illimitable wealth that was

just about to be acquired, and perhaps no one but Columbus could have

made it go down once more with success; but talking about his exploits

was never any trouble to him, and his astonishing conviction, the lofty

and dignified manner in which he described both good and bad fortune, and

the impressive way in which he spoke of the wealth of the gold of Ophir

and of the far-reaching importance of his supposed discovery of the

Golden Chersonesus and the mainland of Asia, had their due effect on his

hearers.

It was always his way, plausible Christopher, to pass lightly over the

premises and to dwell with elaborate detail on the deductions. It was by

no means proved that he had discovered the mines of King Solomon; he had

never even seen the place which he identified with them; it was in fact

nothing more than an idea in his own head; but we may be sure that he

took it as an established fact that he had actually discovered the mines

of Ophir, and confined his discussion to estimates of the wealth which

they were likely to yield, and of what was to be done with the wealth

when the mere details of conveying it from the mines to the ships had

been disposed of. So also with the Golden Chersonesus. The very name

was enough to stop the mouths of doubters; and here was the man himself

who had actually been there, and here was a sworn affidavit from every

member of his crew to say that they had been there too. This kind of

logic is irresistible if you only grant the first little step; and

Columbus had the art of making it seem an act of imbecility in any of his

hearers to doubt the strength of the little link by which his great

golden chains of argument were fastened to fact and truth.

For Columbus everything depended upon his reception by the Sovereigns at

this time. Unless he could re-establish his hold upon them and move to a

still more secure position in their confidence he was a ruined man and

his career was finished; and one cannot but sympathise with him as he

sits there searching his mind for tempting and convincing arguments, and

speaking so calmly and gravely and confidently in spite of all the doubts

and flutterings in his heart. Like a tradesman setting out his wares,

he brought forth every inducement he could think of to convince the

Sovereigns that the only way to make a success of what they had already

done was to do more; that the only way to make profitable the money that

had already been spent was to spend more; that the only way to prove the

wisdom of their trust in him was to trust him more. One of his

transcendent merits in a situation of this kind was that he always had

something new and interesting to propose. He did not spread out his

hands and say, "This is what I have done: it is the best I can do; how

are you going to treat me?" He said in effect, "This is what I have

done; you will see that it will all come right in time; do not worry

about it; but meanwhile I have something else to propose which I think

your Majesties will consider a good plan."

His new demand was for a fleet of six ships, two of which were to convey

supplies to Espanola, and the other four to be entrusted to him for the

purpose of a voyage of discovery towards the mainland to the south of

Espanola, of which he had heard consistent rumours; which was said to be

rich in gold, and (a clever touch) to which the King of Portugal was

thinking of sending a fleet, as he thought that it might lie within the

limits of his domain of heathendom. And so well did he manage, and so

deeply did he impress the Sovereigns with his assurance that this time

the thing amounted to what is vulgarly called "a dead certainty," that

they promised him he should have his ships.

But promise and performance, as no one knew better than Columbus, are

different things; and it was a long while before he got his ships. There

was the usual scarcity of money, and the extensive military and

diplomatic operations in which the Crown was then engaged absorbed every

maravedi that Ferdinand could lay his hands on. There was an army to be

maintained under the Pyrenees to keep watch over France; fleets had to be

kept patrolling both the Mediterranean and Atlantic seaboards; and there

was a whole armada required to convey the princesses of Spain and Austria

to their respective husbands in connection with the double matrimonial

alliance arranged between the two countries. And when at last, in

October 1496, six million maravedis were provided wherewith Columbus

might equip his fleet, they were withdrawn again under very mortifying

circumstances. The appropriation had just been made when a letter

arrived from Pedro Nino, who had been to Espanola and come back again,

and now wrote from Cadiz to the Sovereigns, saying that his ships were

full of gold. He did not present himself at Court, but went to visit his

family at Huelva; but the good news of his letter was accepted as an

excuse for this oversight.

No one was better pleased than the Admiral. "What did I tell you?" he

says; "you see the mines of Hayna are paying already." King Ferdinand,

equally pleased, and having an urgent need of money in connection with

his operations against France, took the opportunity to cancel the

appropriation of the six million maravedis, giving Columbus instead an

order for the amount to be paid out of the treasure brought home by Nino.

Alas, the mariner's boast of gold had been a figure of speech. There was

no gold; there was only a cargo of slaves, which Nino deemed the

equivalent of gold; and when Bartholomew's despatches came to be read he

described the affairs of Espanola as being in very much the same

condition as before. This incident produced a most unfortunate

impression. Even Columbus was obliged to keep quiet for a little while;

and it is likely that the mention of six million maravedis was not

welcomed by him for some time afterwards.

After the wedding of Prince Juan in March 1497, when Queen Isabella had

more time to give to external affairs, the promise to Columbus was again

remembered, and his position was considered in detail. An order was made

(April 23rd, 1497), restoring to the Admiral the original privileges

bestowed upon him at Santa Fe. He was offered a large tract of land in

Espanola, with the title of Duke; but much as he hankered after titular

honours, he was for once prudent enough to refuse this gift. His reason

was that it would only further damage his influence, and give apparent

justification to those enemies who said that the whole enterprise had

been undertaken merely in his own interests; and it is possible also that

his many painful associations with Espanola, and the bloodshed and

horrors that he had witnessed there, had aroused in his superstitious

mind a distaste for possessions and titles in that devastated Paradise.

Instead, he accepted a measure of relief from the obligations incurred by

his eighth share in the many unprofitable expeditions that had been sent

out during the last three years, agreeing for the next three years to

receive an eighth share of the gross income, and a tenth of the net

profits, without contributing anything to the cost. His appointment of

Bartholomew to the office of Adelantado, which had annoyed Ferdinand, was

now confirmed; the universal license which had been granted to Spanish

subjects to settle in the new lands was revoked in so far as it infringed

the Admiral's privileges; and he was granted a force of 330 officers,

soldiers, and artificers to be at his personal disposal in the

prosecution of his next voyage.

The death of Prince Juan in October 1497 once more distracted the

attention of the Court from all but personal matters; and Columbus

employed the time of waiting in drafting a testamentary document in which

he was permitted to create an entail on his title and estates in favour

of his two sons and their heirs for ever. This did not represent his

complete or final testament, for he added codicils at various times,

the latest being executed the day before his death. The document is

worth studying; it reveals something of the laborious, painstaking mind

reaching out down the rivers and streams of the future that were to flow

from the fountain of his own greatness; it reveals also his triple

conception of the obligations of human life in this world--the

cultivation and retention of temporal dignity, the performance of pious

and charitable acts, and the recognition of duty to one's family. It was

in this document that Columbus formulated the curious cipher which he

always now used in signing his name, and of which various readings are

given in the Appendix. He also enjoined upon his heir the duty of using

the simple title which he himself loved and used most--"The Admiral."

After the death of Prince Juan, Queen Isabella honoured Columbus by

attaching his two sons to her own person as pages; and her friendship

must at this time have gone far to compensate him for the coolness shown

towards him by the public at large. He might talk as much as he pleased,

but he had nothing to show for all his talk except a few trinkets, a

collection of interesting but valueless botanical specimens, and a

handful of miserable slaves. Lives and fortunes had been wrecked on the

enterprise, which had so far brought nothing to Spain but the promise of

luxurious adventure that was not fulfilled and of a wealth and glory that

had not been realised. It must have been a very humiliating circumstance

to Columbus that in the preparations which he was now (February 1498)

making for the equipment of his new expedition a great difficulty was

found in procuring ships and men. Not even before the first voyage had

so much reluctance been shown to risk life and property in the

enterprise. Merchants and sailors had then been frightened of dangers

which they did not know; now, it seemed, the evils of which they did know

proved a still greater deterrent. The Admiral was at this time the guest

of his friend Bernaldez, who has told us something of his difficulties;

and the humiliating expedient of seizing ships under a royal order had

finally to be adopted. But it would never have done to impress the

colonists also; that would have been too open a confession of failure for

the proud Admiral to tolerate.

Instead he had recourse to the miserable plan of which he had made use in

Palos; the prisons were opened, and criminals under sentence invited to

come forth and enjoy the blessings of colonial life. Even then there was

not that rush from the prison doors that might have been expected, and

some desperate characters apparently preferred the mercies of a Spanish

prison to what they had heard of the joys of the Earthly Paradise. Still

a number of criminals did doubtfully crawl forth and furnish a retinue

for the great Admiral and Viceroy. Trembling, suspicious, and with more

than half a mind to go back to their bonds, some part of the human vermin

of Spain was eventually cajoled and chivied on board the ships.

The needs of the colony being urgent, and recruiting being slow, two

caravels laden with provisions were sent off in advance; but even for

this purpose there was a difficulty about money, and good Isabella

furnished the expense, at much inconvenience, from her private purse.

Columbus had to supervise everything himself; and no wonder that by the

end of May, when he was ready to sail, his patience and temper were

exhausted and his much-tried endurance broke down under the petty

gnatlike irritations of Fonseca and his myrmidons. It was on the deck of

his own ship, in the harbour of San Lucar, that he knocked down and

soundly kicked Ximeno de Breviesca, Fonseca's accountant, whose nagging

requisitions had driven the Admiral to fury.

After all these years of gravity and restraint and endurance, this

momentary outbreak of the old Adam in our hero is like a breath of wind

through an open window.

To the portraits of Columbus hanging in the gallery of one's imagination

this must surely be added; in which Christopher, on the deck of his ship,

with the royal standard and the Admiral's flag flying from his masthead,

is observed to be soundly kicking a prostrate accountant. The incident

is worthy of a date, which is accordingly here given, as near as may be--

May 29, 1498.

End of Project Gutenberg's Christopher Columbus, Volume 5, by Filson Young

Christopher Columbus and the New World of His Discovery — Volume 5 · 第 4 / 4 章