night?"
"That is true. Why do they not raise the camp?"
"I did not wish to give the order for it before speaking with you."
"Ah! very well; speak, Gueyma; I am listening."
"Have you forgotten what We said yesterday evening?"
"We said many things, my friend; it is possible that amongst the number
I have forgotten some; recall them to me, I beg."
"We agreed to assemble the council this morning."
"True; have you done it?"
"No, not yet; you were asleep, my friend; I did not wish to take upon
myself the order for this convocation for fear of displeasing you."
"You are good and generous, Gueyma," answered the old man, after a
pause for reflection; "I recognise your habitual delicacy. Do me a
pleasure."
"What, my friend?"
"Do not convoke the council yet."
The young chief fixed on him an inquiring look.
"Yes," continued the Cougar, "what I say astonishes you, I can well
understand; but we must have a serious conversation before this
convocation."
"A conversation?"
"Yes; I have to communicate to you matters of the highest importance,
which, no doubt, will render the calling of this assembly needless; be
patient; grant me till the halt for the morning meal--that is not too
much to exact, I think?"
"You are my friend and my father, Cougar; what you say is a law to me;
I will wait."
"Thank you, Gueyma, thank you; now nothing prevents you from giving the
order for the raising of the camp."
"That is what I will do, immediately."
"Ah! Recommend the greatest vigilance to the warriors; the enemy is
near."
"You discovered his track during your wandering last night?"
"Yes, my friend; I think you will do well also to send scouts in
advance in order to avoid a surprise."
"Agreed," answered the young chief, withdrawing.
One hour later the Guaycurus warriors were on the march, in the
direction of the Cordilleras, of which the mountain, at the foot of
which they had camped during the night, was but one of the advanced and
lesser chain.
[1] Double canvas pockets, which are carried behind the saddle.
CHAPTER IV.
THE TWO CHIEFS.
By degrees, as the Guaycurus warriors advanced towards the mountains,
the landscape assumed a more severe and a more picturesque aspect.
The road, or rather the path followed by the troops mounted by an
almost imperceptible slope, by risings of earth which serve, so to
speak, as gigantic steps to the first chain of the Cordilleras.
The forests became more dense, the trees were larger and more
closely packed to each other. Hidden streams might have been heard
murmuring--torrents which precipitate themselves from the height of the
mountains, and, uniting, form these rivers, which at some leagues in
the plain acquire great importance, and are often large as arms of the
sea.
Large flights of vultures wheeled slowly, high in the air, over the
horsemen, uttering their harsh and discordant cries.
Gueyma had not neglected any precautions that the Cougar had
recommended him; scouts had been dispatched in advance in order to
search the woods, and to discover, if possible, the tracks that they
suspected would not fail them in these regions.
Other Indians had quitted their horses, and, right and left, on the
flanks of the troop, they searched the forests, whose mysterious depths
could well conceal an ambuscade.
The Guaycurus advanced in a long and close column--thoughtful and
silent--the eye on the watch and the hand on their arms, ready to make
use of them at the first signal.
The two chiefs marched in front, about twenty paces from their
companions.
When they were in the middle of a thick forest, the immense masses of
verdure in which not only deprived them of a view of the sky, but also
intercepted the burning rays of the sun; and when the horsemen, whose
horses were passing through a long and thick grass, filed through the
trees silently as a legion of phantoms, the Cougar placed his hand on
the arm of his companion, and making use of the Castilian dialect--
"Let us speak Spanish," said he; "I do not wish any longer to delay
giving you that information I have promised you. If we have to be
attacked, it will only be in the neighbourhood of such an unlucky
place as that in which we now find ourselves; it is one of the best
chosen for an ambuscade. I am much deceived if we shall not soon hear
resounding under these arches of foliage the war cry of our enemies. It
is time, then that I explained myself clearly to you, for perhaps it
will be too late when we arrive at the encampment. Listen to me, then,
attentively, and whatever you hear me say, my dear Gueyma, concentrate
in yourself your emotions, and do not exhibit in your features either
anger, joy, or astonishment."
"Speak, Cougar; I will conform to your advice."
"The time has not yet come," pursued the old man, "to reveal to you
the whole truth. Let it suffice, at present, to know that, brought up
among the whites, whose faith and customs I had adopted, and for whom
I professed, and profess still, the most sincere devotion, it is not
for you, Gueyma--for you whose birth I remember, and whom I love as
a son--that I have consented to abandon the numberless enjoyments of
civilised life, to resume the life--precarious and full of dangers and
privations--of a nomadic Indian. I had taken an oath of vengeance and
devotion. This oath I believe, I have religiously kept. The vengeance,
long time prepared by me in secret, will be, I am convinced, so much
the more terrible as it, will have been slow to strike the guilty. In
the great act that I meditate, Gueyma, you will aid me, for they are
your interests alone that I have constantly defended in all I have
done, and it is you, more than I, who are interested in the success of
what I wish still to do."
"What you tell me," answered the young chief, with emotion, "my heart
has had a presentiment of, and I have almost guessed. For a long time
I have known and appreciated, as I ought, the faithful and almost
boundless friendship which you have always manifested for me. You will,
therefore, render me this justice Cougar, that I have always conformed
to your advice, often severe, and have allowed myself to be blindly
guided by your counsels, that I have scarcely ever understood."
"It is true, my boy, you have acted thus; but when we talk between
ourselves, call me Diogo. This is the name they formerly gave me when I
was among the whites, and it recalls to me ineffaceable memories of joy
and of grief."
"Well, my friend, as you wish it, I will call you so between ourselves,
till you permit me, or till circumstances permit me to resume boldly in
the face of all a name which I am sure you have honoured all the time
you have borne it."
"Yes, yes," answered the old man, with complaisance, "there was a time
when the name of Diogo had a certain celebrity, but who remembers it
now?"
"Resume, I beg, what you commenced to tell me, and do not dwell any
more on painful memories."
"You are right, Gueyma; let me forget them for a time, and return to
the affair that I am going to confide to you. What I have said has
no other design than that of proving to you that, if often I have
apparently arrogated to myself the right of counselling you, or of
wishing you to modify your plans, this right was acquired by long
services and a devotion under all circumstances to yourself."
"I have never had, my friend, the thought--even for a moment--of
discussing your acts or counteracting your projects. I have, on
the contrary, always studied to bend my convictions to your long
experience."
"I am pleased to render you this justice, my friend; but if I insist
so much on this subject, it is that the circumstances in which we are
now placed demand that you have entire confidence in me. In a word,
here are the facts: the Brazilians, believing they no longer want us,
now that they have seized upon the greater part of the towns of the
Banda Oriental--thanks to the civil war which divides the Spaniards,
and obliges them to fight against each other rather than against the
common enemy--would not be sorry to be free of us, and to allow us
to be crushed by superior forces. Forgetting the services that, from
the commencement of the war, we have rendered them, the Brazilians,
not only in a cowardly way abandon us, but, not content with that,
they wish to deliver us to the enemy, in the hope that, succumbing,
notwithstanding our courage under the weight of superior force, we
shall be all massacred."
"I feared this treason," answered Gueyma, with pensive air, sadly
shaking his head. "You remember my friend, that I was opposed to the
conclusion of the treaty."
"Yes, I even remember that it was I who induced you to conclude it, and
that from consideration to me alone you consented to throw down your
_quipo_ in acceptance in the council. Well, my friend, from that moment
I foresaw this treason; I will say now--I hoped it."
The young chief turned sharply to his companion, looking at him with
the most lively surprise:
"I begged you," resumed the old man, without in any way manifesting
emotion, "not to show on your countenance any sentiments which, during
our conversation, might agitate your heart. Collect yourself, then, my
friend, in order to avoid awakening the suspicions of our warriors, and
allow me to continue."
"I am listening to you; but what you say to me is so extraordinary--"
"That you do not understand me--is that it? But, patience; you will
soon have the explanation of this mystery, especially as I shall be
able to give you this explanation without perilling the success of the
projects that I meditate."
"All this appears to me so strange," said Gueyma, "that my reason
almost refuses to comprehend it."
The Cougar smiled silently, and after having cast an inquiring look
around him, he unaffectedly approached his companion, and, leaning
towards his ear--
"Do you like the whites?" he asked.
"No," decisively answered the chief; "but I do not entertain any hatred
towards them. It is true," added he, with an ill-concealed bitterness,
"that I am too young yet to have had to suffer from their tyranny."
"Just so; however, my friend, if it is allowable for me to boast before
you of my experience, let me tell you that every sentiment is unjust
when it is exclusive; that the life you have led, the examples you have
had under your eyes, indispose you towards the company of the whites. I
understand this, and do not reproach you with it; but you should not,
even if you should have had to complain of one or of several of them,
render them all responsible for the crime of some, and include them in
the same hatred. Amongst the whites there are some good. I even intend
soon to make you acquainted with one of them."
"Me!" cried the young man.
"You, certainly; and why not, if it conduce to the success of our
plans?"
"My friend, you speak in a way that is entirely incomprehensible to me;
my mind seeks vainly to follow you, and to grasp your meaning in the
midst of the inextricable network in which you are pleased to entangle
it. Be plain with me, and do not let me thus fatigue myself to no
purpose in trying to guess your meaning."
"Well, in a few words, here is what has happened: The Brazilian
general with whom we treated had but one motive in entering into
relations with us--to remove us, for reasons that he thinks are known
to himself alone, but which I know as well as he does from our hunting
territories, and to remove us in such a way as we should never return
to them again."
"But it appears to me that if such were his design he has attained it
to a certain extent."
"Perhaps he has realised the half of his plan, but the other half will
not succeed so easily. This man is not only the enemy of our tribe, but
he is your most implacable enemy, and his most anxious desire is to
make you succumb to him."
"Me! But he does not know me, my friend."
"You think so, dear Gueyma; but I am in a better position than you to
judge the matter; believe then, the truth of my words."
"It is sufficient; I am happy to know what you tell me."
"Why so?"
"Because the first time that chance brings me in his presence I shall
make no scruple to cleave his head open."
"Be careful not to do that, my friend!" cried the Cougar, with a start
of fear. "If--which I hope will not happen--you should find yourself
face to face with him, it will be necessary for you to feign--I will
not say friendship--but at least the most complete indifference to
him. Remember this advice, and make use of it if occasion require.
Vengeance has been prepared for him long ago, and will only succeed
when a good opportunity offers. What I tell you appears to you, I know,
incomprehensible; but soon, I hope, I shall be able to explain myself
more clearly, and then you will acknowledge the truth of my words and
how far I have been right in recommending prudence. I do not wish to
insist anymore on this point; we shall not be long before we reach
the spot assigned for the encampment, and, I have to speak to you of
another person towards whom I shall be happy to see you process the
most frank and amicable sentiments."
"And who is this person, if you please, my friend? Does he belong to
our race, or is he a white?"
"I speak of a white, my dear Gueyma, and, moreover, of a white who, up
to the present time, you have thought one of our deadliest enemies; in
a word, I mean the chief, whom the Spaniards call Zeno Cabral."
"I admire the prudence which you manifested at the commencement of this
conversation, in recommending me not to allow myself to express any
mark of surprise, and to preserve an impassive countenance."
"Yes, you sneer," answered the Cougar, with a slight smile, "and
apparently you are right; however, before long--as always happens when
people have not been in a position to thoroughly examine facts--events
will show you are wrong."
"Upon my word I avow to you, my friend, in all sincerity, that I
ardently desire--and you can believe me, notwithstanding all the injury
this chief has done us since the commencement of our expedition--I
feel myself attracted towards him by a feeling that I cannot analyse,
and which--in spite of the wish I have often had to do so--has always
prevented me from hating him."
"Do you speak truth? Do you really feel this instinctive attraction
towards this man?"
"I assure you it is so; I feel myself constrained to love him; and if
you proved to me ever so little that he ought to be so, I assure you
that I shall not feel any displeasure in following your injunction."
"Love him then, my friend; follow the impulse of your heart; it will
not deceive you. This man is indeed, really worth your friendship, and
you will soon have the proof of it."
"How so?"
"In the most simple way. I will soon present you to each other."
"You will make me acquainted with Zeno Cabral?"
"Yes."
"That is what astonishes me. Why, he will not dare to come into our
camp!"
"In case of need, at my call, he would not hesitate to do so; but it is
not in this way that we must act. He will not come into our camp; we,
on the contrary, will go to find him."
"We?"
"Certainly."
"Oh! Oh! Have you well reflected, my friend, on the consequences of
such a proceeding? If this man should spread a net for us?"
"We have nothing of that sort to fear from him."
Gueyma lowered his head with a pensive air. For a long time the two
chiefs continued thus to ride side by side without exchanging a word,
absorbed each by his own thoughts. At last the young man looked up and
said:
"We shall soon be at the spot where we have decided to camp till the
hottest part of the day passes. Have you nothing more to say to me?"
"Nothing at present, my friend. We shall soon resume this conversation;
now we must instal our warriors in a secure position, for, perhaps, we
shall remain in this encampment longer than you suppose."
"What! Shall we not set out again in a few hours?"
"It is scarcely probable, but for that matter you will decide for
yourself when the time has come."
And as if he wished to prevent the young chief asking him a question
that he probably would not have cared to answer, the Cougar checked his
bridle, and stopping his horse, allowed his companion to pass him.
Meanwhile, the pathway broadened more and more, the forest became less
dense, and, after having turned a corner, the Indians came out on to
a kind of rather large esplanade, entirely denuded of trees, although
covered with a tall and coarse grass. This esplanade formed what in
Mexico they call a _voladero_, that is to say, that from this side the
base of the mountain--which the Guaycurus had traversed almost without
perceiving it, by a gentle declivity, worn away by the streams, or by
an inundation produced by one of those convulsions so frequent in this
country--formed beneath the esplanade an enormous cavity, which gave
it the appearance of a gigantic balcony, and rendered it on this side
almost impossible to attack.
On the opposite side, the flanks of the mountain were escarped in
abrupt blocks of rock, on the edge of which the vicuñas and the lamas
alone would have been able to place their delicate feet without fear of
falling.
The only accessible points were those by which the esplanade was
reached--that is to say, the path itself--a point most easy to defend
by means of some trunks of trees thrown across it.
Gueyma could not retain a smile of satisfaction at the sight of this
natural fortress.
"What a misfortune that we must in a few hours abandon so advantageous
a position!" murmured he.
The Cougar smiled without answering, and proceeded to organise the
camp. Some warriors went to seek the wood necessary for the fires,
others felled several trees, leaving all the branches on, and which
thus formed an almost impregnable entrenchment.
The horses were unsaddled and set at liberty, so that they could get at
the green grass, which they began to eat heartily.
The fires lighted, they prepared the morning meal, and the Guaycurus
warriors soon found themselves installed on the esplanade in as firm
a position as if they intended to make a long stay, instead of only
stopping there in passing.
When the sentinels were stationed, the meal was finished, and the
warriors were stretched here and there to repose--according to the
invariable custom of Indians, who do not think that, unless in
exceptional circumstances, they should remain awake when they can
sleep--the Cougar approached Gueyma.
"You feel fatigued?" he asked, with a significant gesture.
"Not at all," answered he; "but why this question?"
"Simply because I intend to go out a little on discovery, to assure
myself that the country is clear--that we have no ambuscade to fear
on our march; and that if you like to accompany me while our warriors
repose, we will go together."
"I should like nothing better," answered Gueyma, who felt that the
excursion was but a pretext to deceive the warriors, and to account for
their own departure.
"If it is to be so," pursued the Cougar, "let us set out without
waiting any longer; we have not a moment to lose."
The young man immediately rose and took his gun.
"We go on foot?" said he.
"Certainly, our horses would embarrass us; they would only retard our
progress, which, moreover, ought to be secret."
"Let us go then."
The two chiefs immediately quitted the camp by the point opposite to
that by which they had arrived, but not without having recommended an
older chief to replace them during their absence, and to watch with the
greatest vigilance over the common safety.
They were not long in disappearing in the midst of the thick shrubbery
and trees by which the track was bordered on either side.
They walked at a good pace, contenting themselves by at times casting
an enquiring look around them, without taking any other precaution to
conceal their presence.
Gueyma silently followed the Cougar, inwardly asking himself what was
the design of this mysterious excursion.
As to the old man, he advanced without any hesitation, proceeding
through this labyrinth of verdure with a certainty which showed a
perfect knowledge of the place, and previously determined plan, for
the two chiefs had left the track, and without following any path they
walked straight on, surmounting the obstacles which from time to time
came in their way, without turning to right or left.
In about half an hour they reached the dry bed of a torrent, which
formed a large hollow in the mountain, and clinging with hands and
feet, with that skill which characterises the Indians, to the rugged
stones, the tufts of grass, and the branches of shrubbery, they began
to descend rapidly by a rather rude declivity, and which, to any other
men, would have presented great difficulty, and even danger.
About halfway down, the Cougar stepped on a fragment of rock, before a
natural excavation, whose gaping mouth opened just before him.
After looking in all directions, the old man made a sign to his
companion to place himself near him, and pointing to the cavern:
"It is there we are going," said he, in a low voice.
"Ah!" answered the young man, with as smiling an air as he could
affect, although his curiosity was much excited; "If that is the case,
let us not stop here any longer; let us enter."
"One moment," pursued the Cougar, "let us first assure ourselves that
he has arrived."
"Arrived! Who?" asked the young man.
"He whom we wish to see, probably," said the old man.
"Ah! Very well; only it is you, not I, who wish to see the person of
whom you speak."
"Let us not play upon words, my friend; it is as important to you as to
me, believe me, that this interview takes place."
"You know that I allow myself to be entirely guided by you; I think I
have even given proof of exemplary docility. After this conversation
which is about to take place, I shall probably be in a better position
to know of what importance to me is this proceeding, which, I avow,
I only enter upon with misgiving; although, I repeat, I feel myself
attracted towards this man."
The Cougar opened his lips as though he was about to answer, but
immediately changing his mind, he turned with an abrupt movement, and,
after having again explored the locality by looking around him, he
imitated twice the cry of the condor.
Almost immediately a similar cry came from the cavern.
The old man quickly approached the entrance, and slightly leaning
forward, as he cocked his gun to be ready for any emergency:
"We have walked a long time, we are fatigued," said he, as if he
addressed his companion; "let us rest here a few minutes; this solitary
place appears to me to be safe."
"You will be received there by good friends," immediately replied a
voice from the interior of the cavern.
The sound of steps was heard, and a man appeared.
The newcomer, clothed in the picturesque costume of the Banda Oriental,
was no other than Zeno Cabral.
Gueyma remarked, with a surprise which he did not attempt to conceal,
that the chief of the Montonero had no arms, at least, apparently.
"Welcome," said he, bowing with graceful courtesy to the two Indian
chiefs; "I have waited for you some time, I am happy to see you."
The Guaycurus captains bowed silently, and followed him, without
hesitation, into the cavern.
CHAPTER V.
THE ROYAL ARMY.
We will abandon for some time the Guaycurus chiefs, to transport
ourselves twenty leagues off, in the very heart of the Cordilleras,
where were certain personages which have much to do with this
narrative, and where, two or three days before that we have reached,
events had passed which we must relate.
The civil war, in destroying the old hierarchy, established by the
Castilians in their colonies, and in overturning ranks and castes, had
brought to the surface of Hispano-American society certain persons very
interesting to study, and amongst whom the Pincheyras undoubtedly held
the most prominent place.
Let us state who were these Pincheyras, whose name has already several
times been mentioned, and from whence came that dark and mysterious
celebrity, which, even now, after so many years, surrounds their name
with so much horror.
Pincheyra began, like the greater part of the partisans of this
epoch--that is to say, that at first he was a bandit. Born at San
Carlos, in the centre of that province of Manli whose inhabitants never
bowed to the yoke of the Incas, and only submitted to that of the
Spaniards, Don Pablo Pincheyra was an Indian from head to foot; the
blood of the Araucans flowed almost unmixed in his veins; so that when
he was outlawed, and constrained to seek a refuge among the Indians,
the latter responded with alacrity to his first call, and came joyfully
around him, to form the nucleus; of that redoubtable squadron which
afterwards was to be called the royal army.
Pincheyra had three brothers. These men, who had gained but a scanty
subsistence in wielding by turns the lasso and the hatchet--that is to
say, in working on the farms and as woodcutters--seized the opportunity
which their elder brother offered them, and attached themselves to him,
in company with all the scapegraces it was possible to recruit.
Thus, the Pincheyras, as they were called, were not long in becoming
the terror of the country that they had been pleased to choose as the
theatre of their exploits.
When they had pillaged the great _chacras_, and put the hamlets to
ransom, they took refuge in the desert, and here they braved with
impunity the powerful rage of their enemies.
In fact, in these far-off regions, Justice, too weak, cannot make
herself respected, and her agents, notwithstanding their good will,
were obliged to remain spectators of the depredations daily committed
by the bandits.
Don Pablo Pincheyra was far from being an ordinary man. Nature had been
bountiful to him. To the courage of a lion he added a rare sagacity, a
keenness of perception which was uncommon, united to manners full of
nobility and affability.
Thus, events aiding, the bold chief of the bandits, far from being
disquieted by his incessant acts of brigandage, knew how to make
himself acceptable, not only as a partisan, but also to be sought after
and solicited by those whose interest it had so long been to crush him,
but who now found themselves obliged to claim his aid.
Don Pablo did not allow himself to be dazzled by this new caprice of
fortune; he found himself at once equal to the part which chance called
on him to play, and he boldly declared for Spain against the revolution.
His troop, considerably augmented by the deserters and volunteers who
came to range themselves under his banner, was by degrees disciplined,
thanks to some European officers which Don Pablo had succeeded in
obtaining, and the old squadron of bandits was metamorphosed almost
immediately into a regular troop--nearly an army--since it numbered in
infantry and cavalry more than 1,500 combatants, a considerable number
at that time in these sparsely populated countries.
When he considered that the royal army, as he emphatically called
it, was in a position to take the field, Don Pablo Pincheyra boldly
took the offensive, and commenced hostilities against the insurgents,
falling upon them suddenly, and defeating them in several encounters.
The Pincheyras knew the most secret hiding places in the Cordilleras.
Their expeditions over, they withdrew into these retreats, so much the
more inaccessible, as they were defended not only by desolate solitude,
but by the terror which these redoubtable partisans inspired. They
cared for nothing, and spared neither children, women, nor old men,
dragging them after them, attached by the wrists to the tails of their
horses.
Another partisan chief--a brave and honest Castilian officer--also
fought for the defence of the losing cause of Spain. He was named
Zinoxain.
Thus, at the time when South America, from Mexico to the frontiers of
Patagonia, rose at once against the odious yoke of Spain, and boldly
proclaimed its independence, two isolated men, without any other
_prestige_ than their indomitable energy, sustained only by Indian
bravos, and adventurers of all nations, heroically struggled against
the current which was carrying them away, and endeavoured to place the
colonies again under the domination of Castile.
Notwithstanding the misdeeds of these men--the Pincheyras especially,
whose savage cruelty often led them into unjustifiable acts of
barbarism--there was, nevertheless, something really grand in this
determination not to abandon the fortune of their old masters, and to
perish rather than betray their cause. Accordingly, even now, after
so many years, their names in these countries are surrounded with a
kind of halo of glory, and they have become to the mass of the people
legendary beings, whose incredible exploits are related with respectful
fear, as, after the hard labours of day, they peacefully talk round
the watch fire on the Pampas, drinking their _maté_, and smoking their
cigarettes.
At about twenty leagues from the spot where the Guaycurus had stopped
till the hottest part of the day had passed--in the centre of a vast
valley, crowned on all sides by the snowy and inaccessible peaks of the
Cordillera--Don Pablo Pincheyra had established his camp.
This camp, placed near the source of two rivers, was not provisional,
but permanent; so it rather resembled a town than a bivouac of
soldiers. The huts--made in the Indian fashion, in the form of
_toldos_, with stakes crossed at the top, and covered with leather
from the hides of cows and mares--affected a kind of symmetry in their
position, forming streets, squares, and crossways, having _corrals_,
filled with oxen and horses. Some of them had little gardens, where
were grown, as well as it could be done considering the region of the
climate, a few kitchen herbs.
In the centre of the camp were the _toldos_ of the officers, and of the
four brothers Pincheyra--_toldos_, better built, better furnished, and
much cleaner than those of the soldiers.
Entrance could only be had into the valley where the camp was
established by two narrow canyons, situated one at the east, and
the other at the southwest of the camp; but these two canyons were
so fortified by means of heaps of wood massed together, apparently
pell-mell, but perfectly arranged nevertheless, that any attempt to
force the double entry of these canyons would have been vain. The
sentinels planted there, however--their eyes fixed on the windings
of the defiles--watched attentively over the common safety, while
their companions, withdrawn under their _toldos_, lounged at their
occupations with an easy carelessness which showed they were certain
they had no serious danger to fear.
The _toldo_ of Don Pablo Pincheyra was easy to recognise at the first
glance. Two sentinels paced before it, and several horses, saddled
and ready to be mounted, were attached to pickets at some paces from
the door, over which, from a long lance fixed in the ground, floated
majestically the Spanish flag, in the inconstant play of the fresh
morning breeze. Women--amongst whom several were young and pretty,
though their features were for the most part tarnished by sorrow and
excessive labour--traversed the streets of the camp, carrying water,
wood, or provisions; some at the entrance of the _toldos_ were occupied
in the cares of the house; and soldiers mounted on strong horses, and
armed with long lances, drove the animals out of the _corrals_, and led
them to the pasturage outside the camp. In fact, all was bustle and
animation in this strange repair of the bandits, who called themselves
the royal army; and yet, through all this excitement and apparent
disorder it was easy to recognise a regulating mind, and a powerful
will which directed all, without ever meeting objection or even
hesitation on the part of the subordinates.
At the moment we enter the camp a man wearing the costume of the
Gauchos of the Pampas Of Buenos Aires, lifted the _frazada_, a covering
serving for a door to a _toldo_, built with some regularity, and after
having cast around him a curious and anxious look, he left the _toldo_,
though with some hesitation, and entered the street.
Like all the inhabitants of this singular centre of population, this
man was armed to the teeth, with a sabre which hung at his left side, a
pair of long pistols passed through his girdle, a knife with a straight
blade fixed on his right _polena_, and the horn handle of which rested
on his thigh, and a double-barrelled gun, which was thrown on his
shoulder.
Notwithstanding this formidable arsenal which he carried with him, the
man of whom we speak appeared by no means at his ease. His hesitating
walk, the furtive glances which he continually threw around him--all
denoted a misgiving which he tried vainly to conceal, but which he
could not succeed in conquering.
"_Parbleu!_" murmured he, in a low voice, "I am an idiot, upon my
honour! One man is as good as another; and if it should come to blows,
it must. If I am killed--well, so much the better, for then all will be
over. I should like that the more, as this absurd existence begins to
weigh heavily on me. Never mind, I doubt whether Salvator Rosa, when he
was among the brigands, ever saw such a complete collection of bandits
as those with whom I have had the happiness of living for the last two
months. What magnificent vagabonds! It would be impossible, I think, to
meet their equals. Ah!" added he, with a sigh of regret, "If it were
only possible for me to sketch some of them! But no, these fellows have
no love for art; it is impossible to trace them for a moment. To the
devil with that queer notion which made me stupidly abandon France to
come here."
And Emile Gagnepain--for the reader has doubtless already recognised
him--gave a second sigh, more profound than the first, and cast upward
a despairing look.
Meanwhile, he continued to advance hastily towards one of the outlets
of the camp. His step had become by degrees more firm: he had proudly
raised his head, and had succeeded--with great difficulty, no doubt--in
affecting the most complete carelessness.
The painter had nearly traversed the entire length of the camp; he had
reached a rather large _toldo_, serving as a _corps de garde_ for the
soldiers, watching at the entrenchments; and he hastened his pace with
the design, no doubt, of escaping the inquisitive questions of some
lazy partisan, when he felt himself tapped on the shoulder. Although
this touch had nothing aggressive in it, and was, on the contrary,
quite friendly, the young man started; but, putting a good face on it,
he immediately turned, and, assuming the most amiable look that he
could, he held out his hand to him who had thus come upon him unawares,
and smilingly saluted him with the _buenos días caballero_, which is
the rule throughout Spanish territory.
"And you, Señor Frenchman," gaily answered his visitor, returning his
salute, and gently pressing his hand, "you are well, I hope. It must
be by chance like this for me to have the pleasure of glancing at your
friendly face."
The painter was for a moment taken aback at this speech, the malicious
tone of which did not escape him; but, conquering his emotion, and
feigning the most complete friendliness--
"What do you wish, Don Pablo?" he answered; "This apparent negligence
of which you complain is by no means my fault. The cares of your
command occupy and absorb you so much that you become unapproachable,
whatever desire I may have to visit you."
Don Pablo Pincheyra--for it was he--smiled craftily.
"Is that really the motive which makes you avoid me?" said he.
"Avoid you?"
"Well, find another expression if you can--I am agreeable; I will say
abstain from seeking me, if you prefer it."
"You make a mistake, Don Pablo," answered the young man, with firmness,
who was getting rather warm; "I do not avoid you any more than I have
reason to abstain from seeking you, and the proof--"
"The proof?" interrupted Don Pablo, with a searching look.
"It is that today, at this very moment, I was proceeding towards the
intrenchments in the hope of meeting you."
"Ah! Ah!" said he; "Then, as it is so, I am happy, _caballero_, that
chance has so well served you in bringing us face to face."
"Chance has nothing to do in the affair, I beg you to believe, Don
Pablo."
"It would have been better, however, to have come simply to my _toldo_."
"That is not my opinion, since I meet you here."
"That is true," said the partisan, laughing; "you have an answer for
everything, my dear Sir. Let us admit, then, that you really had the
intention of visiting me; and will you acquaint me with the reasons to
which I owe the honour of this tardy visit?"
"Believe me, dear Don Pablo, this place is not well suited for such a
serious conversation as that which I wish to have with you."
"Ah!" said Don Pablo; "Is it then important business on which you have
to speak?"
"It could not be more important."
"If that is the case, I am, to my great regret, compelled to beg you to
defer this conference for some hours."
"May I be permitted, without appearing impertinent, to ask you the
motive of this delay, which, I admit, annoys me much?"
"Oh! _Mon Dieu!_ I have no secrets from you, my dear sir, you know. The
fact is, that I expect every moment the arrival of certain persons with
whom I must, as soon as they come, have a conversation of the highest
importance."
"Pardon, Seigneur Don Pablo, but these persons to whom you allude--I
think I know them, by reputation at least; moreover, if I am well
informed, I know on what subject their conversation with you will turn."
The black eye of Don Pablo Pincheyra darted a flashing look, which he
immediately controlled, and he answered in a gentle and honeyed tone--
"And you infer from that, my dear Sir?--"
"I infer, Seigneur Don Pablo, that perhaps it would be best, in the
general interest, that you consented to hear me first."
The painter, whose mind was made up, and who felt anger working within
him, had become severe and sharp, and was resolved to push affairs to
an extremity, whatever might be the consequences.
On his side, Don Pablo, under his feigned friendliness, concealed a
resolution previously made, and from which nothing would make him
depart. Between these two men who spoke thus--with a smile on their
lips, but hatred, or at least anger, in their hearts--a strange scene
was thus being enacted.
It was the partisan who renewed the conversation, which had been for a
moment interrupted.
"So, Señor Frenchman," said he, "you had left your _toldo_ with the
intention of paying me a visit."
"Yes, Seigneur."
"To me specially."
"Yes, to you."
"Eh!" said he, with an expressive sneer, pointing to the young man's
girdle, which was furnished with arms; "You will admit that you take
singular precautions when you come to see your friends."
"We are in a country, Seigneur," coldly answered the painter, "where it
is well to be always on one's guard."
"Even with one's friends?"
"Especially with one's friends," said he, sharply.
"Well," coldly resumed the partisan, "follow me secretly, that we may be
able to talk without fear of interruption."
"I will do so."
"You will remark, Señor, that I have more confidence in you than you
deign to show towards me."
"Because, Seigneur?--"
"Because I am without arms."
The young man shrugged his shoulders.
"You act as you think fit," said he, coldly; "perhaps you are wrong,
perhaps you are right--who can say?"
"I do not fear being assassinated."
"If that insult is addressed to me, it fails. If I am taking
precautions against you, it does not follow that I am capable of
assassinating you, as you insinuate."
The partisan shook his head with an air of doubt.
"People furnish themselves with arms," continued the young man, with
a cutting accent, "to defend themselves against the attacks of wild
beasts, without having on that account the desire of fighting them."
"Well, well, Señor Frenchman," said Don Pablo, in a melancholy tone,
"come without any more words; I have but a few minutes to give
you--take advantage of them."
While exchanging these bitter complaints, the two men had proceeded
side by side, and had left the camp, saluted on their passage by the
sentinels at the entrenchments.
They continued thus to advance into the country till they had reached a
rather retired spot--a kind of elbow formed by a turn in the canyon in
which they were, and where they could be neither seen nor heard; while
they, on the other hand, could see a considerable distance to right and
left up and down the road which led to the camp, and on which no one
could have appeared without being discovered.
"I think, Señor Frenchman," said Don Pablo, stopping, "that this place
will suit you; be so good, then, as to speak without further delay."
"So I will," answered the Frenchman, placing on the ground the butt end
of his gun, and leaning his two hands on the end of the barrel, as he
cast a suspicious look around him.
"Oh! We are quite alone; come," pursued Don Pablo, with an ironical
smile, "you can speak without fear."
"It is not fear which restrains me just now, but I have so many things
to say to you that I do not really know how to commence."
"As you like; only, make haste if you wish me to hear you to the end.
In a few minutes, perhaps, I shall be obliged to leave you."
"The Spanish officer whom you expect will not be here for an hour at
least; we have time, then."
"How do you know that I expect a Spanish officer?"
"What does that matter, if it is so?"
"Señor Frenchman," pursued he, knitting his eyebrows, and with a
somewhat threatening tone, "take care how you penetrate my secrets
before I should wish you to know them. For two months that we have
lived together you have been, I suppose, in a position to know me. It
will not be well, believe me, to try and mix yourself up, against my
will, in my affairs."
"You would do well to speak thus if these affairs concerned you alone;
but as, unhappily, I find myself concerned in them, they are as much
mine as yours."
"I do not understand you."
"Are you quite sure of that?" asked the young man, with an ironical
smile.
"Come, explain yourself frankly and honourably, as a man, instead of
prating like an old woman," pursued the partisan, beginning to be angry.
"It is two months," resumed the young man, "that we have lived
together, as you yourself have said. What have you done during these
two months? How have you kept the promise you made me?"
"Have I not saved the two ladies, as I promised, from the peril that
threatened them?"
"Yes, but to make them fall into one still worse."
"I do not understand you, Señor."
"There are none so deaf as those who do not wish to hear. You
understand me very well Unhappily for you, you have not yet reached
the point where you think you are. I have sworn to defend these poor
ladies, and I will defend them, if it is at the peril of my life."
"You are mad, Señor; no one that I know--I less than anyone--has any
intention to injure these ladies in any way. Since their arrival here
at Casa-Frama, you cannot deny that they have been treated with the
greatest attention and respect. Of what do they complain?"
"They complain of being exposed to misplaced and almost dishonouring
attentions on your part; moreover, they say with reason that, far
from giving them that liberty that you had engaged to give them, you
sequester them, and treat them as if they were your captives."
Don Pablo shrugged his shoulders with disdain.
"The women are all alike," said he, with irony; "nothing will satisfy
them. I am in a better position than these ladies are to judge what is
fitting for them.
"Besides, if they will keep quiet, they will not have long to remain
here, and if the sight of my companions shocks them, they will soon be
delivered from it."
"It is not the sight of your companions which shocks them, but yours
and your brothers--the ridiculous homage with which you fatigue them
every hour of the day, and the pretentions that you do not fear to make
everyone acquainted with."
The features of the partisan contracted, a terrified pallor covered his
face, and his eyebrows were knitted till they met.
"Take care, Señor," cried he in a sullen and forced tone, repressing
with great difficulty the anger which he felt; "take care; you are in
my power--do not forget that; and I am the man whom his enemies have
called the bear of Casa-Frama."
"What matters it to me the names they give you?" cried Emile,
forgetting all bounds: "One only will suit you, if you persist in the
fatal course you have entered on--that of bandit."
"_Vive Dieu!_" cried he, with violence, "This insult deserves blood! A
coward only dares thus to outrage a man without arms."
"Nonsense," resumed the young man, with contempt; "without arms!"
and with a gesture of nobility, he threw a pistol at the feet of the
partisan, at the same time abandoning his gun, and taking his second
pistol from his girdle.
"_Pardieu!_ That is a good evasion! If you are as brave as you pretend,
here is a weapon--do me justice. You imagine, then, that I am afraid to
fight with you?"
"_¡Rayo de Dios!_" cried the partisan, with rage, "You shall have the
pleasure of it!"
And darting at the pistol, he cocked it, and discharged it almost close
to the breast of the young man.
The fate of the latter seemed doomed. Considering the little distance
which separated him from his adversary, nothing apparently could save
him. Happily the partisan, blinded by rage, had not calculated his
fire; the ball, badly directed, instead of striking the Frenchman full
in the body, only made a slight graze on the arm, and fell harmless.
"Your life belongs to me," coolly said the young man, cocking his
pistol in his turn.
"Blow my brains out then, _¡caray!_" cried Don Pablo; "Fire, and let
all be over!"
"No," replied the young painter, without emotion, "it is well for you
to see the difference which exists between a man of your sort and of
mine."
"Which means--?" murmured the partisan, when rage stifled.
"That I pardon you!" said Emile.
"Pardon, you say--pardon?" cried he, with the roar of a tiger, "To me!"
"To you, _pardieu!_ To whom else?"
And coolly pushing away with his wounded arm the partisan, who had
darted towards him, he raised his pistol, and discharged it over his
head. Don Pablo remained an instant astounded, his eyes bloodshot,
his features livid, his hands clinched, incapable of understanding
the grandeur of this action, but conquered spite of himself, by the
ascendancy that the young man had in an instant acquired over his rude
and savage nature.
"Your life, then," quietly resumed the young man "belongs to me; I have
given it you back. I only demand in return one thing."
"You demand something of me?" said he, with a mocking sneer.
"Yes."
"Oh! Oh! And if I should not choose to accord you anything?"
"Oh, then," pursued he, with the greatest coolness, "as everything must
have an end, and as it is always allowable to rid one's self of a wild
beast, I shall blow your brains out, as though you were a mad dog."
While speaking thus, Emile had taken his gun in his hand.
The partisan found himself again at the mercy of his adversary.
The former cast at him a look of hatred, but he could see by the
countenance of his enemy that he would not hesitate to put his threat
into execution. Then--thanks to that control which he had over
himself--he brought back calmness to his features, which had been
distorted by rage, and, bowing with a gracious smile--
"Be it so, I will do what you wish, Señor. Your noble generosity has
conquered my obstinacy. Speak."
"Swear on your salvation, by Our Lady of Solitude, to be faithful to
what you engage to do."
"I swear it, on my salvation, by Our Lady of Solitude."
This virgin, much venerated by the gauchos, the trappers, and other
people of that kind, was--at least he thought so--the protectress
of Don Pablo Pincheyra; he was very devoted towards her, and no
consideration whatever would have induced him to violate an oath made
in her name. Emile was aware of this circumstance.
"During three days from this time you will not take any steps against
the two ladies confided to my care."
"I swear it."
At this moment a distant gallop was heard, and a troop of horsemen soon
appeared at a considerable distance.
"Here are the persons whom you expect," pursued Emile; "I should like
to be present at your interview with them."
"Very well, you shall be present at it Do you wish anything else?"
"Nothing."
"What, is that all?"
"Yes."
"You do not stipulate anything for your personal safety?"
"Nonsense," answered the young man, with disdain. "You are jesting,
Seigneur; what have I to fear from you? You would not dare to attempt
the life of his who, master of yours, has refused to take it."
The partisan stamped his foot with rage, but he did not answer.
The horsemen rapidly approached; a few minutes more, and they would
have overtaken the two men who looked at them as they came on, without
making any movement towards them.
CHAPTER VI.
AT CASA-FRAMA.
The horsemen who advanced in the canyon, in the direction of
Casa-Frama--as the headquarters of the Pincheyras was called--formed
a troop of about thirty men. All were well armed and well mounted.
Their costume had a military appearance, and, although riding at a hand
gallop, they preserved their order, and rather resembled soldiers or
partisans than peaceable travellers who had come to the Cordilleras on
business.
Two horsemen, mounted on magnificent black animals, richly harnessed,
preceded by a few paces the body of the troop, and were talking
together with some animation. They had not yet perceived Don Pablo or
the French painter, who, half hidden by the fragments of rock, observed
them attentively.
"These are indeed the persons whom I expected," said he; "come let us
go into the camp again."
"Why not receive them here where we are, since they must absolutely
pass before us?"
"Better that they should not find us here; I ought to receive these
persons with a certain decorum that their rank exacts."
"As you like; but it will be rather difficult to reenter the camp
without being overtaken by them, especially at the pace they are
coming."
"Do not be uneasy about that," pursued Don Pablo, smiling; "still
follow me."
"Let us go," said the painter, repressing a movement of curiosity.
Indeed, it seemed impossible, from the place where they were, for
the two men to regain the camp without being not only perceived, but
overtaken in a few minutes by the travellers.
However, against all probability, it was nothing of the kind.
The partisan, after having scaled, followed by the painter, some blocks
of rock, massed without apparent order one upon the other, found
himself at the entrance of a natural cavern, of which so many exist
in the mountains, and into which, after having removed the brambles
and brushwood which masked the mouth of it, he boldly entered. The
painter did not hesitate to follow him, curious to see this passage so
skilfully concealed, and the existence of which, without any trouble,
the partisan revealed to him--a passage which at some time or other
might be of the greatest importance to the young man. The cavern was
large, spacious, and airy; daylight penetrated it by imperceptible
fissures, and produced a dim light sufficient to walk without fear and
to wander in this labyrinth of galleries, which opened right and left,
and were lost under the mountain at probably considerable distances, or
perhaps had exits in several directions.
After a rapid walk of a few minutes, a dull and continuous sound,
resembling a considerable fall of water, was heard, and became louder
and louder. At last the two men emerged from the cavern and found
themselves on a narrow platform, two or three yards broad at the most,
masked completely by a sheet of water which fell from a great height
two or three yards before the platform, and broke with a great sound
upon a chaos of rocks twenty yards lower down, where it divided into
two branches, forming a little farther off two distinct rivers.
"We have arrived," said the Pincheyra, turning towards his companion,
to whom, till then, he had not addressed a word; "do you recognise this
place?"
"Perfectly. It is just at the foot of this cascade that the camp is
established; your _toldo_ is not more than a gunshot from it."
"You are quite right. You see that I have not deceived you."
"It is true; but how shall we descend into the valley? It appears to me
that the road is scarcely practicable."
"You are mistaken; it is, on the contrary, most easy, as you shall
see; only give me your word as a caballero not to reveal to anyone
the secret that I confide to you. You understand, do you not, the
importance to me, in case of attack, of having a way by which I could
escape with my companions without striking a blow, and glide, so to
say, like a serpent between the fingers of my enemies, when they would
think me at their mercy?"
"I understand that perfectly, and I heartily take the oath you exact,
especially as the confidence with which you have conducted me here is
an unquestionable proof of the esteem you have for me."
Don Pablo bowed politely.
"Come," said he, "we will descend."
He then made a turn on the right, and gained the western extremity of
the platform.
"See," said he.
The painter looked.
A ladder cut in the solid rock descended at a gentle declivity to a
certain depth on the flanks of the mountain, and was lost in a thick
cluster of forest trees.
"Chance, a long time ago," pursued Don Pablo, "revealed to me this
passage at a time when I thought I should never have to make use of it.
Now, it is very useful to me to enter and leave the camp without being
seen; but we shall not remain long here. Come."
Don Pablo, with a confidence which would have been decided folly with
any other man than the painter, then passed first, and began to descend
without even turning his head to see if his companion followed him.
Nothing would have been more easy than to make this partisan lose his
equilibrium by gently pushing him as if by chance, and so making him
break his neck against the rocks. The thought did not even occur to the
painter, notwithstanding the hatred which rankled in his heart against
this man--a hatred revived by their recent quarrel. He followed his
enemy in this hazardous descent, as unconcerned as if he had made a
promenade of pleasure with an intimate friend.
It did not take them more than a few minutes to reach the base of the
mountain, and place their foot in the valley.
"Here we are," said Don Pablo; "we ought to separate here; go to your
affairs, and I will go to mine."
They were, in fact, in the middle of the camp, at few paces only from
the _toldo_ of the chief.
"Are you not going to receive the strangers who are coming?" asked
Emile.
"Yes, I am going to receive them, for they will be here in ten minutes
or so; and, as I have told you, I wish to pay them a certain respect to
which they have a right."
"It was arranged between us, I thought, that I should assist at this
interview?"
"Certainly, and I will keep my promise, you may depend; but this
interview will not take place till later--in two or three hours at
least. I am only now about to fulfil towards the strangers the duties
of hospitality. When they have rested, we will occupy ourselves with
business. So, make your mind easy; when the time comes, I will take
care to tell you that you may assist at the conference."
"I have your word, I will therefore make no further objection. God keep
you, Seigneur Don Pablo."
"God keep you, Señor Don Emile," answered the partisan.
The two men bowed, and without further discussion they turned their
backs, and each went his way: Don Pablo proceeding to the entrance of
the camp, where, no doubt, his presence would soon be required; and the
painter returning to his _toldo_, where he soon arrived A man, sitting
on the threshold, appeared to be waiting his arrival.
This man was Tyro the Guaraní. At a few paces from him, crouched on the
soil, two ragged individuals, but armed to the teeth, were playing at
_monte_. These persons were Mataseis is and Sacatripas, the two bullies
engaged by the painter on his flight from San Miguel de Tucuman.
Without disturbing themselves, they saluted their master as he passed,
and continued the eager game they had commenced at sunrise, and which
probably would last, unless important affairs called them off, until
the end of the day.
At the sight of the Frenchman, Tyro quickly rose, raised the curtain of
the _toldo_, and, after his master had entered, followed him.
"What news?" asked Emile.
"Nothing important apparently," answered the Guaraní, "but much in
reality."
"Ah!" said the young man, with a thoughtful air, "What has happened
then?"
"Nothing, I repeat, my friend; however, I think you will do well to be
on your guard."
"Eh! Am I not always so?"
"True, but an increase of precaution could do no harm."
"Then you have learned something?"
"I have learned nothing positive as yet; however, I have my suspicions;
soon, I hope, I shall be able to inform you."
"Have you seen the ladies today?"
"Yes, my friend; this morning I had the honour to pay them a visit;
they are sorrowful and resigned, as usual, and it is easy to see that
their position becomes more painful to them every moment, and that
their feigned resignation conceals a profound despondency."
"Alas!" murmured the young man, with sadness, "I am unhappily unable to
be of service to them."
"Perhaps, my friend."
Emile quickly brightened up.
"You know something, do you not, my good Tyro?" cried he, with anxiety.
"I must say nothing yet, my friend; be patient You shall soon know all."
The young man sighed.
"I have seen Don Pablo," said he.
"Ah!" said the Guaraní, with curiosity.
"I shall assist at the interview."
"Good!" cried the Indian, joyfully rubbing his hands together; "So much
the better, Don Pablo has not made any difficulties?"
"Hum! He only consented when the pistol was at his breast."
"No matter; the principal thing is that you will be present."
"You see that I have followed your counsel."
"Soon, my friend, you will yourself acknowledge the importance of it."
"God grant it! I confess that since I have been in this frightful den
of Casa-Frama, I feel that I am losing all energy."
"Courage, my friend; perhaps you are nearer escaping from it than you
suppose."
"You never speak except by enigmas."
"Excuse me; it is at present impossible for me to explain myself."
"Do as you like; I will not interfere in anything."
"Till the moment for action has arrived."
"But when this moment has come--?"
Tyro did not answer, occupied in preparing for his master's breakfast.
Apparently absorbed by this grave occupation, he feigned not to hear
these too significant words.
"Now it is ready, my friend," said he; "eat and drink, you must require
refreshment. We never know what the future reserves for us, and it is
well to be prepared for anything that may happen."
The painter looked at him a moment attentively.
"Come," said he, sitting on a stool before the table, "you are plotting
something?"
The Guaraní burst out a laugh maliciously.
"Ah!" said he, after a pause, "You know, my friend, that the engagement
of our two companions terminated yesterday."
"What companions, and what engagements?" answered the young man, with
his mouth full.
"Why, that of Mataseis and his worthy acolyte Sacatripas."
"Good, but what have I to do with that? These fellows have been paid in
advance; I do not owe them anything."
"Pardon, my friend; you owe them two months."
"How is that?"
"Because I have renewed their engagement for two months this very
morning at the same price; for that matter it is not dear; the fellows
have a certain value."
"What a strange idea to hamper us afresh with these wretches! Would it
not have been better to have got rid of them, and to send them to get
hanged somewhere else?"
"As to being hanged, make your mind easy; that will happen to them
sooner or later. Meanwhile, I have thought it preferable to keep them
in our service. Do you remember, my friend, that when we fight against
bandits we should have some of the same stamp in our interests?"
"Arrange it as you like, that's your affair; for you do everything here
according to your own notions. I Keep them or don't keep them--I wash
my hands of it."
"You are merry, my friend?"
"No, I am sad; I have sometimes a temptation to put an end to it by
blowing out the brains of that cursed Pincheyra, and then taking the
same leap myself."
"Be careful not to give way to these temptations, my friend; not that
I interest myself the least in the world in these Pincheyras, for I am
reserving for Don Pablo and his brothers a dish of my own preparing,
which they will find too highly spiced, I am convinced; but the moment
has not yet come. Let us be patient, and, for a commencement, be
present at the interview today, my friend; and open your ears, for if I
do not much deceive myself, you will hear strange things."
"Yes, yes, I suppose that an interview with the colonel--for he has
definitively taken this grade on his own authority--must be fertile in
curious incidents."
"I wish to leave you the pleasure of the surprise, my friend. Are you
going out?" added he, seeing his master proceeding towards the door.
"I intend to pay my respects to the ladies."
"You will not have time for it; moreover, you could not talk freely
with them; the two sisters of Don Pablo are at present with them."
"These women appear to have received orders not to lose sight of these
two unhappy ladies; they pass nearly the whole day with them."
"It is probable that they have received instructions of the kind."
The young man did not answer, but he knitted his eyebrows, stamped with
rage, and began to walk to and fro.
Some minutes elapsed
"_Parbleu!_" cried he at last, "I am a perfect ass to fret thus about
things which cannot affect me, and which I cannot prevent! It is
evident, in fact, that as life is a continual game of seesaw, when I
shall have; reached the last step of bad fortune, I must remount, and
that, according to fate, my position will improve. Bah! I will trust
to Providence. He is more skilful than me, and will know well, when it
pleases Him, how to enable me to escape from my embarrassment! However,
it appears to me that it is time for a change; I am horribly wearied
here. Upon my word, it was a splendid idea to come into this new
world to seek tranquillity and patriarchal manners! Mercy on us! What
patriots these Pincheyras are! And how true and copied from nature are
the narratives of travel!"
And he laughed heartily.
As what precedes had been said in French, and consequently the Indian
had not understood a word, he looked at the young man with a wondering
air, which redoubled the hilarity of the latter; so that the Guaraní
asked himself if his master had not suddenly gone mad. But a new
personage at the moment appeared in the _toldo_, and by his presence
calmed, as by enchantment, the gaiety of the Frenchman, and rendered
him serious again.
This personage was no other than Don Santiago Pincheyra, one of the
brothers of Don Pablo; he to whom the young man had rendered so great
a service on the occasion of his skirmish with the squadron of Zeno
Cabral.
Brutal and morose as was Don Santiago, he appeared to have preserved
some gratitude to the painter for this service, and on several
occasions he had manifested a slight interest in him. It was owing to
his influence that the painter was treated with consideration in the
camp of the partisans, and nearly free to act in his own way without
being exposed to the gross annoyances of this undisciplined troop of
bandits.
"I see with pleasure that you do not breed melancholy among you,
Seigneurs Frenchmen," said he, holding out his hand. "So much the
better! Grief would kill a cat, as we say."
"You see that I adapt myself to circumstances," answered Emile,
pressing his hand. "To answer your proverb by another, I will say,
things that can't be helped should be forgotten. What brings me the
honour of your visit, dear Seigneur?"
"First, the desire of seeing you, and then, a message from my brother,
Don Pablo Pincheyra."
"Believe me, that I feel as I ought this proof of courtesy, dear
Seigneur," said the young man, bowing with politeness; "and this
message that, through you, his Excellency Colonel Don Pablo Pincheyra
does me the honour to send is important, no doubt?"
"You will decide that better than me, Señor; my brother requests your
presence at the interview which is immediately to take place with some
Spanish officers, who arrived about an hour ago at our headquarters."
"I am honoured by his Excellency deigning to think of me. I will
present myself at the council when I shall have received the order to
do so."
"This order I bring you, Seigneur Frenchman, and if you please to
follow me I will accompany you to the place chosen for the interview,
which is the council room in my brother's _toldo_."
"Very well, Seigneur Don Santiago, I am ready to follow you."
"Then we will set out together; for they only wait for you."
The painter exchanged with the Guaraní a last look, to which the latter
responded by one not less significant, and, without saying anything
further, he left the _toldo_ with Don Santiago.
All was gossip at Casa-Frama; the unforeseen arrival of the strangers
had awakened general curiosity; the streets were literally crammed
with men, women, and children, who pressed towards the _toldo_ of the
colonel.
The two men had much difficulty in threading a passage through the
crowd of idlers who obstructed the public way; and had it not been for
Don Santiago, known and respected by all, the Frenchman would probably
not have succeeded in reaching the spot he wanted.
Although the abode of Don Pablo Pincheyra bore the name of _toldo_,
it was in reality a vast and airy house, built with the greatest
possible care for the convenience of its owner. The walls were of clay,
plastered and whitewashed carefully. Ten windows, with shutters painted
green, and ornamented with climbing plants, which grew in various
directions, gave it an air of gaiety which made it pleasant to look at.
The door, preceded by a peristyle and a verandah, was in the centre of
the building. Before this door a flagstaff was planted in the earth,
surmounted by a Spanish flag. Two sentinels, armed with lances, were
seated, one at the threshold of the door, the other at the foot of the
flagstaff. A battery of six pieces of cannon was pointed a few paces in
advance, half hidden at this moment by thirty horses, all harnessed,
which champed their bits, and covered them with foam.
At the sight of Don Santiago the sentinels presented arms, and moved
aside respectfully to give him passage, while the crowd was kept
at a distance by some soldiers, previously placed there for that
purpose, and had no other means of slaking their curiosity than that
of questioning the attendants of the strangers who were watching their
master's horses.
The two men entered the house. After having passed through a hall full
of soldiers, they entered a room where several officers were talking
in a high voice about the arrival of the strangers. Some of these
officers approached Don Santiago to ask him the news; but the latter,
who perhaps knew no more than they on this subject, or who had received
strict instructions from his brother, only gave them evasive answers,
and putting them aside gently with, his hand, he at last entered the
council room, followed closely by the French painter, who began to be
much interested in all he saw.
The council room was a rather large apartment, the whitewashed walls
of which were completely bare, with the exception of a large Christ in
ivory, placed at the extremity of the room, above an armchair occupied
at the moment by Don Pablo Pincheyra. To the right of this figure a
wretched engraving, frightfully illuminated, purported to represent the
King of Spain, crowned, and with the scepter in his hand. To the left
an engraving, not less ugly, represented, or was supposed to represent,
Our Lady of Solitude.
The furniture was mean and primitive; some few benches and stools
ranged against the walls, and a small table, formed the whole of it.
Don Pablo Pincheyra, dressed in the uniform of a Spanish colonel, was
seated in his armchair; near him was his brother, Don José Antonio,
on the right; the place of Don Santiago on his left was for the time
vacant; then came Father Gomez, chaplain of Don Pablo--a fat and jovial
monk, but whose eyes sparkled with wit; several officers--captains,
lieutenants, and subalterns, grouped without order round their
chief--were leaning on their sabres, and carelessly smoking their
cigarettes, talking in a low voice.
Before the table was seated a tall, lean man, with ascetic features,
and ambiguous, deceitful eyes. This was Don Justo Vallejos, Secretary
of Don Pablo; for, as he had given himself the luxury of a chaplain,
this worthy colonel no doubt had felt all the greater need of attaching
a secretary to his person.
A _cabo_ or corporal stood near the door, and filled; the functions of
doorkeeper, introducing the visitors.
"At last!" cried Don Pablo, perceiving the Frenchman; "I began to fear
that you would not come."
"We have had great difficulty in reaching here," answered Don Santiago,
taking the place which had been reserved for him.
"Now you have come, all is ready, Señor Frenchman; place yourself
there, near my secretary. Cabo Mendez, bring a chair for this
gentleman."
The young man bowed silently, and, as he had received the order to do,
he sat down near the secretary, who in turn bowed, and cast a furtive
look at him by way of salute.
"Now, _caballeros_," pursued Don Pablo, addressing the company, "do not
forget that representatives of his Most Sacred Majesty the King, our
sovereign, are about to appear before us. Let us act, then, as the true
_caballeros_ that we are, and let us prove to them that we are not so
savage as they perhaps have supposed."
The officers answered by a respectful bow, sat upright, and threw away
their cigarettes.
Looking around him, Don Pablo assured himself that his wishes had
been attended to, and that his officers had assumed an attitude more
becoming than that they had previously taken, and then, turning towards
the corporal, motionless at the door, on the lock of which his hand was
placed--
"Cabo Mendez," said he, "introduce to us the representatives of his
Catholic Majesty the King of Spain and the Indies."
The corporal opened both leaves of the door, and the persons expected,
who were in an adjoining apartment, entered the room with a grave and
measured tread, after the corporal had repeated, with a clear voice,
and in an emphatic tone, the last words of Don Pablo Pincheyra.
These strangers, to whom was given a title to which they probably had a
very doubtful right, were to the number of five.
Their escort had remained without. On perceiving them the young
Frenchman with difficulty repressed an exclamation of surprise. Of
the five persons he had recognized two whom he certainly was far from
expecting to meet under such circumstances.
CHAPTER VII.
THE INTERVIEW.
If Emile Gagnepain became somewhat more calm, certainly the strange
spectacle that he had before him had aroused not only his gaiety but
his caustic fancy. This shameless parody of interviews accorded by the
chiefs of a powerful nation to the representatives of another--played
seriously by bandits with low and cruel features, and hands red with
blood--half fox and half wolf--whose affected manners had something
despicable and repulsive in them--disagreeably impressed the young man,
and caused him to experience an undefinable sentiment of disgust and
pity for the Spanish officers, who did not scruple to come and humbly
implore the aid of these ferocious partisans, whom for a long time they
had implacably pursued, to punish them for their innumerable misdeeds.
And, in fact, the Spanish officers appeared to be perfectly aware of
their anomalous position, and of the reprehensible step, with regard
to honour and the right of nations, that they did not at this moment
scruple to take.
Notwithstanding the assurance they affected and their haughty bearing,
the blush of shame covered their faces. In spite of them their heads
drooped, and their eyes rested only with a kind of hesitation on the
persons by whom they were surrounded, and who, without doubt, they
wished had been less numerous.
This unusual ceremony, displayed before them with the evident design of
cutting them off from all retreat, and of engaging them irrevocably,
weighed upon them; for they understood all the bearings of such a
measure, and the effect it could not fail to have beyond the mountains.
The bearing of the Pincheyras formed a striking contrast to that of the
Spaniards.
Tumultuously grouped round their chiefs, with mocking eye and sardonic
lip, they whispered to each other, throwing over their shoulders
disdainful glances at those whose bad fortune constrained them to seek
their aid.
Don Pablo Pincheyra and his brothers alone preserved a becoming
countenance. They felt their hearts swell with pride as they thought
of the past, which fortune, by one of her incomprehensible caprices,
called on them suddenly to play. They looked upon this attitude as
serious, and really believed themselves called upon to replace, by the
force of their arms, under Spanish domination, those rich colonies
which had so providentially escaped them, by that just and implacable
law of retaliation which wills that, sooner or later, the executioners
shall become in their turn victims of those whom they have martyred.
When the strangers had been introduced by the _cabo_, and the first
salutations had been exchanged, Don Pablo Pincheyra commenced--
"Welcome to Casa-Frama, _caballeros_," said he, beginning with studied
politeness; "I will try, while you are pleased to stay among us, to
render your visit agreeable."
"I thank you, _caballero_, in the name of my companions and my own,"
answered one of the strangers, "for the gracious welcome you have been
pleased to give us; permit me on one point only to correct you. It is
not a visit that we make to you and your brave companions, so devoted
and loyal champions of Spain; we come charged with an important mission
by our sovereign and yours."
"We are ready to listen to this message, _caballero_; but first will
you be so good as to acquaint us with your name and those of the
honourable persons who accompany you."
The stranger bowed.
"I am," he said, "Don Antonio Zinozain de Figueras, lieutenant colonel
in the service of his Majesty the King of Spain and the Indies."
"I have very often heard your name, Señor _caballero_," interrupted Don
Pablo.
"Two others, captains of his Majesty, have been attached to me,"
continued Don Antonio, directing the partisan's attention to them, "Don
Lucio Ortega and Don Estevan Mendoza."
The two officers, whose names had just been mentioned, ceremoniously
bowed.
Pincheyra darted a piercing look at them, and addressing him who had
been designated by the name of Don Estevan Mendoza--
"Prudence, no doubt, has induced you, _caballero_, to conceal yourself
modestly under the name of Don Estevan."
"Señor--" stammered the Spaniard.
"Reassure yourself, _caballero_," continued Don Pablo; "although these
precautions are useless, I understand your scruples; your _incognito_
shall be respected."
Don Estevan--or at least the person who had given himself this
name--blushed with shame and confusion at these cutting words, but he
found no words to answer, and bowed silently with an ill-concealed
gesture of spite.
Don Pablo smiled slyly, and turning towards Don Antonio--
"Continue, I beg, _caballero_," said he.
The latter had been as surprised as annoyed at the mocking observation
of the partisan, and it was with some difficulty that he succeeded
in concealing the annoyance he felt; however, thus questioned by Don
Pablo, he bowed and answered--
"The two other persons who accompany me are--the one an Indian Araucan
chief, renowned--"
"I know him," said Pincheyra. "A long time ago Captain Marilaün and I
slept side by side under the same _toldo_, as two brothers who loved
each other; I am, then, happy to see him."
"And I also," answered the chief in excellent Spanish. "If it had only
depended on my will, I should have united myself to your chief several
months ago, for you are brave as the most redoubtable Ulmen of my
tribe."
Don Pablo pressed the hand of the chief.
"It only remains to me, _caballero_," pursued Don Antonio, "to present
to you this officer."
"It is needless, _caballero_," quickly interrupted Don Pablo; "when
the time arrives he will present himself, informing us of the motives
which lead to his presence among us. Will you now be so good as to
acquit yourself of the mission with which you are charged, in making us
acquainted with the message of which you are the bearers."
"Señor _caballero_," pursued Don Antonio Zinozain, "the king, my
master and yours, satisfied with the services you have rendered to
his government since the commencement of this deplorable revolt, has
deigned to confer on you the grade of colonel."
"I thank his Majesty for his kind solicitude for me," answered Don
Pablo with a sardonic smile, "but the grade which he is good enough to
confer upon me today, my sword has long ago conquered for me in the
battlefield, where I have poured out my blood like water, to maintain
the rights of his sacred Majesty."
"I know it _caballero_, but it is not to this distinction only that his
Majesty confines his favours."
"I am listening to you, Señor."
"His Majesty has not only resolved to place under your immediate orders
a body of two hundred men of regular cavalry, commanded by myself and
other officers of the army, but also he authorises you, by a decree
duly signed by him and registered in the chancellor's office, to take
for the corps placed under your orders the title of the Faithful Corps
of Mountain Chasseurs, to hoist the royal standard quartered with
Castile and León, and to place the Spanish cockade on the hats of your
soldiers."
"His Majesty accords me these signal favours?" interrupted Dou Pablo,
with a joyous trembling in his voice.
"Moreover," impassively continued Don Antonio Zinozain, "his Majesty,
considering that, up to the present time, guided solely by your
devotion and your inviolable fidelity, you have sustained the war
at your own risk and peril, dispensing and compromising your own
fortune for his service, without hope of regaining these enormous
disbursements--his Majesty, I say, whose high wisdom nothing escapes,
has thought fit to give you a proof of his high satisfaction at this
loyal conduct. He has consequently ordered that a sum of 100,000
piastres should be immediately placed at your disposal, in order to
cover a part of your expenses. Moreover, he authorises you to take in
advance, from all the war contributions that you shall impose on the
towns which fall in your power, a tenth, of which you shall dispose as
you think fit, as being entirely your own property, and this to the
amount of another 100,000 piastres. His Majesty, besides, charges me,
through his Excellency the Viceroy, his delegate and bearer of full
powers, to assure you of his high satisfaction and of his desire not to
limit to what he has done today the reward that he reckons to accord to
you in the future."
"So," said Don Pablo, standing erect with a proud smile, "I am now
really a war chief."
"His Majesty has so decided," coldly answered Don Antonio.
"_¡Vive Dios!_" cried the partisan with a menacing gesture; "his
Majesty has done well, for I swear that of all those who now fight for
his cause, I shall be the last to lay down arms if I die for it. Never
will I consent to treat with the rebels, and this oath I will keep,
_¡rayo de Cristo!_ Even if heaven and earth should league against me to
weigh me down, I hope that, a century hence, the grandchildren of the
men that we now fight should still tremble at the memory of my name."
The ferocious partisan had risen as he uttered this terrible
imprecation; he had bowed his tall figure, thrown back his head, and
placed his hand on the pommel of his sabre, whilst he cast at those
around him a look of inexpressible arrogance and of savage energy.
The assembly were moved by these bold words; an electric shock appeared
to run through them, and suddenly the whole room burst out into cries
and exclamations; and then, the partisans warming by degrees through
their own excitement, soon reached a paroxysm of joy and delirium.
Primitive natures are easy to draw out. These men, half savages, felt
themselves recompensed by the honours accorded to their chief; they
were proud of him, and manifested their joy in their own way--that is
to say, by bawling out and gesticulating.
The Spaniards themselves shared to a certain extent the general
excitement. For a time, hope, nearly extinguished, arose as strongly in
their hearts as on the first day, and they persuaded themselves into
the belief in a success henceforth impossible.
In fact, at the point at which affairs had now arrived, this last
attempt made by the Spaniards was but an act of foolish temerity,
the result of which could not but be the prolongation, without any
necessity, of a war of extermination between men of the same race,
speaking the same language--an impious war, and a sacrilege which they
ought, on the contrary, to have terminated as soon as possible, in
order to spare bloodshed, instead of leaving America under the burden
of general reprobation. But they were driven forward much more by the
hatred of the colonists towards themselves, than by a sentiment of
patriotism and nationality, that the latter did not yet understand, and
which could not exist on a land which never, since its discovery, had
been free.
Emile Gagnepain, the only spectator, apart from his reasons as to
personal safety, completely disinterested in the question, could not,
however, preserve his indifference, and assist coldly at this scene.
He would even have ended by giving way to the general excitement, if
the presence of the two Spanish officers--the first cause of all his
misfortunes--had not restrained him, by inspiring a secret apprehension
which he vainly tried to combat, but which, spite of all his efforts,
continued with an obstinacy more and more disquieting to him.
Although the young Frenchman was prominently placed near Don Pablo
Pincheyra's secretary, the Spaniards, from their entrance into the
room, had not appeared to notice him. Not once had their eyes been
directed to him, although they must have seen him. This obstinacy in
feigning not to see him appeared the more extraordinary on the part of
these two men, as they had no ostensible motive for avoiding him--at
least he supposed so.
Emile was only waiting for the interview to terminate to approach
Captain Ortega, and ask him to explain a proceeding which was not only
painful to him, but which seemed to denote intentions anything but
friendly towards himself.
When the tumult began to subside, and the partisans had by degrees
ceased their vociferations, Don Pablo claimed silence with a gesture,
and prepared to take leave of the Spanish envoys, but Don Antonio
Zinozain took a step in advance, and turning towards the Indian chief,
who, up till then, had remained impassable and mute, listening to and
observing all that was passing around him, though taking no part in it.
"Has my brother Marilaün nothing, then, to say to the great pale
chief?" asked he.
"Yes," sharply answered the Araucan, "I have sworn this: Marilaün is
a powerful Apo-Ulmen among the Aucas; a thousand warriors when he
demands them follow his horse wherever he is pleased to conduct them;
his _quipu_ is obeyed on all the territory of the Puelches and the
Huiliches; Marilaün loves the grandfather of the palefaces; he will
fight with his warriors to bring back to their duty the wandering sons
of the Toqui of the whites. Five hundred Huiliche and Puelche horsemen
will range themselves near the Pincheyra when he orders it, for
Pincheyra has always been a friend of the Aucas, and they consider him
as a child of their tribe. I have said. Have I spoken well, powerful
men?"
"I thank you for your generous offer, chief," answered Don Pablo, "and
I accept it with alacrity. Your warriors are brave; your own reputation
for courage and wisdom has long since passed the bounds of your
territory. The aid you offer me will be very useful to his Majesty.
Now, _caballeros_, permit me to offer you hospitality. You are fatigued
with a long journey, and must want to take some refreshments before
leaving. As there is nothing to retain us any further here, will you
follow me?"
"Pardon, Señor Colonel," said the Portuguese officer, who till then had
kept modestly on one side; "before you quit this room I will, if you
permit me, acquit myself of a mission to you with which I am charged."
Notwithstanding his self-control, Don Pablo allowed a gesture of
dissatisfaction to escape him, which he almost immediately repressed.
"Perhaps it would be better, Señor Captain," he replied, in a
conciliating tone, "to postpone till a more fitting moment the
communication that you have to make me."
"Why so, Señor Colonel?" quickly answered the Portuguese; "the
moment appears to me very suitable, and the spot where we are very
appropriate. Moreover; do you not come here to treat of subjects of the
highest importance?"
"Perhaps so, Señor, but it appears to me that this meeting has lasted
too long already--it is prolonged beyond ordinary limits. You, like
ourselves, must want some hours of repose."
"So, Señor Colonel, you refuse to hear me?" drily pursued the officer.
"I do not say that," quickly answered Don Pablo; "do not misunderstand
me, I beg, Señor Captain. I address a simple observation to you in your
own interest--that is all, Señor."
"If it is to be so, _caballero_, permit me, while thanking you for
your courtesy, not to accept, at present at least, the gracious offer
you make me, and, if you will permit me, I will acquit myself of my
mission."
Don Pablo threw a stealthy look on the French painter, and then
answered with visible repugnance--
"Speak, then, Señor, since you insist on it. _Caballeros_," added
he, addressing the other strangers, "excuse me for a few minutes, I
beg. You see that I am obliged to listen to what this _caballero_ so
ardently wishes to tell me; but I am glad to think that he will not
detain you long."
"A few minutes only, Señor."
"Be it so; we listen to you."
And the partisan resumed with a wearied air the seat that he had
quitted. Although he put a good face upon it, an observer would have
seen that he felt annoyed. The Frenchman, put on his guard by Tyro, and
who, till this time, had seen nothing in what passed that concerned
himself, did not allow this circumstance to escape him, slight as it
was. Feigning entire indifference, he redoubled his attention, and
imposed silence on Don Pablo's secretary, who--no doubt warned by his
master--had suddenly felt inclined to talk with the young man, to
whom he had previously not condescended to accord the least mark of
politeness.
Thus rebuffed, Señor Vallejos felt constrained to subside again into
the same silence that had previously distinguished him.
The Portuguese captain, taking advantage of the permission that had
been given him, advanced a few paces, and after having ceremoniously
bowed to Don Pablo, he commenced in a firm tone--
"Señor Colonel," said he, "my name is Don Sebastiao Vianna; I have the
honour to serve, in the capacity of captain, in the army of his Majesty
the King of Portugal and the Algarves."
"I know it, _caballero_," drily answered Don Pablo; "come to the fact,
if you please, without further delay."
"I will do so, Señor; but before acquitting myself of the message with
which I am charged, I was bound first to make myself officially known
to you."
"Very well; continue."
"General Don Roque, Marquis de Castelmelhor, commander in chief of
the second division of the corps of occupation of the Banda Oriental,
of whom I have the honour to be aide-de-camp, sends me to you, Don
Pablo Pincheyra, colonel commanding a squadron in the service of his
Majesty the King of Spain, to beg you to explain yourself clearly and
fully on the subject of the Marchioness of Castelmelhor, his wife, and
Doña Eva de Castelmelhor, his daughter, whom--according to certain
reports which have reached him--you retain, against the law of nations,
prisoners in your camp at Casa-Frama."
"Ah!" cried Don Pablo, with a gesture of denial, "Such a supposition
attacks my honour, Señor Captain; beware!"
"I do not speak on supposition, _caballero_," pursued Don Sebastiao,
with firmness; "be so good as to answer me clearly. Are these ladies,
or are they not, in your power?"
"These ladies have claimed my assistance to escape from the rebels, who
had made them prisoners."
"You retain them, in your camp--here, at Casa-Frama?"
Don Pablo turned with an air of vexation towards the Frenchman, whose
eye he instinctively felt weighed upon him.
"It is true," at last he answered, "that these ladies are in my camp,
but they enjoy perfect liberty."
"But on several occasions, when they have entreated you to allow them
to rejoin General Castelmelhor, you have always objected to it on some
vague pretext."
The situation became more and more embarrassing; the partisan felt rage
boiling within him; he saw that he had been betrayed, that his conduct
was known, that all denial was useless. The honourable distinction
that had been so recently conferred upon him induced him to restrain
himself, but he was not sufficiently master of himself to repress all
manifestation of annoyance--there was in him too much of the partisan
and the bandit for that.
"_¡Vive Dios!_" cried he, with violence, "One would think that you are
now making me undergo an examination!"
"It is so, in fact," proudly answered the officer.
"You forget, it appears to me, where you are and to whom you are
speaking, Señor."
"I forget nothing; I do my duty without troubling, myself with the
probable consequences that this conduct may have for myself."
"You are jesting, Señor," pursued the partisan, with a wily smile; "you
have nothing to fear from me or mine; we are soldiers and not bandits;
speak, then, without fear."
Don Sebastiao smiled bitterly.
"I have no fear, Señor," said he, "but that of not succeeding in
accomplishing my mission; but I find that I am detaining you longer
than I wished; I therefore briefly conclude. My general charges me to
remind Don Pablo Pincheyra, a Spanish officer, that his honour, as
a soldier, demands that he fail not in his word, loyally given, in
retaining against their will two ladies who, of their own accord, have
placed themselves under his safeguard. He, consequently, begs him to
send them under my escort to the headquarters of the Portuguese army.
To Pincheyra, the partisan chief--a man to whom the words, honour, and
loyalty are void of meaning, and who only seeks lucre--the Marquis
of Castelmelhor offers a ransom of 4,000 piastres, that I am charged
to pay on the surrender of the two ladies. Now I have finished,
_caballero_; it is for you to tell me to whom I am now speaking--to the
Spanish officer or to the Montonero."
After these Words, uttered with a short and dry voice, the captain
leant on his sabre, and waited.
Meanwhile, a lively agitation reigned in the room; the partisans
whispered to each other, casting angry glances at the bold officer
who dared to brave them in their own camp; some even had their hands
already on their arms, and a conflict seemed imminent.
Don Pablo rose, calmed the tumult with an imperious gesture, and, when
silence was re-established, he replied to the general's envoy with
exquisite courtesy--
"Señor Captain, I excuse the bitterness and exaggeration in what you
have just said; you are ignorant of what has passed, and do not know
how to acquit yourself of the mission with which you are charged; The
tone you have thought proper to take would perhaps, with any other man
than me, have serious consequences for you; but, I repeat, I excuse you
in wrongly supposing me to have intentions which have always been far
from my thoughts. These ladies have asked for my protection; I have
accorded it them to the full. They now think they can do without it.
Be it so; they are free; nothing prevents them leaving with you; they
are not my prisoners. I have, then, no ransom to exact from them. My
only reward will be to have been happy enough to have been of service
to them in so perilous a position. That is the answer, Señor Captain,
that I have to make to you. Will you inform his Excellency the Marquis
de Castelmelhor as to the manner in which I have acted with you,
and assure him that I have been happy to render to these ladies the
services that they have claimed from me on my honour as a soldier."
"This answer fills me with joy, _caballero_," resumed the officer.
"Believe me that I thought it a duty to dispel from the mind of my
General the prejudices which he had acquired against you--and with some
reason, permit me to say. He does not know you, and your enemies have
traduced you to him."
"All is settled then, Señor. I am happy that this grave affair has at
last terminated to our mutual satisfaction. When do you wish to leave?"
"As soon as I possibly can, Señor."
"I understand; the Marquis de Castelmelhor must be impatient to see
once more two persons who are so dear to him, and from whom he has
been so long separated. But these ladies must require some hours to
make their preparations for departure; they are not yet informed of
it. I venture to hope, then, that you will accept the invitation that
I have made these _caballeros_, and share the hospitality that I offer
them."
"With all my heart, _caballero_, only I should wish that you would
permit me to see these ladies without delay."
"I will myself conduct you to them, Señor Captain, as soon as you have
taken some refreshments."
The captain bowed; a further persistence would have been in bad taste.
Don Pablo then left the room with his guests and his most intimate
officers. On passing the French painter he did not say a word to him,
but he looked at him sardonically, and with a smile which much struck
the young man.
"Hum!" murmured he to himself; "It is not so clear to me. I believe I
must more than ever watch over these poor ladies. Don Pablo has too
readily consented to let them go."